231 发 电子邮件
send|email
231 E-Mails
231 E-mails
231 Eメール
231 E-posta
发 电子邮件
send|email
send email
今天 , 我 很 高兴 。
Today, I am very happy.
因为 我 学会 了 发 电子邮件 * , 以前 我 以为 发 电子邮件 很难 , 不过 通过 我 的 努力 我 终于 学会 了 发 电子邮件 。
||learned||sending||before||thought|||very difficult|but|through|||efforts||finally|learn|||
Because I learned to send emails*, I thought it was difficult to send emails before, but through my efforts I finally learned to send emails.
Parce que j'ai appris à envoyer des e-mails, auparavant je pensais que c'était difficile, mais grâce à mes efforts, j'ai enfin appris à envoyer des e-mails.
我想发 电子邮件 你 要 具备 几个 条件 : 一 , 家 里 要 有 电脑 ; 二 , 电脑 能 上网 。
envoyer||||||||||||||||
I want to send||||have||conditions|one||at home|||||||
||||備える||||||||||||
I want to send an email to you, and you need to meet several conditions: first, there must be a computer at home; second, the computer must be able to access the internet.
Pour envoyer un e-mail, il y a quelques conditions à remplir : premièrement, il faut avoir un ordinateur à la maison ; deuxièmement, l'ordinateur doit être connecté à Internet.
三 , 会 使用 电脑 , 会 打字 。
|||||taper
||use|||type
Third, you need to know how to use the computer and how to type.
Troisièmement, il faut savoir utiliser un ordinateur et taper.
你 只要 具备 这 几个 条件 , 你 一定 就 会 发出 邮件 。
|||||||||||email
|as long as|possess|||conditions||will definitely|||send out|email
As long as you meet these conditions, you will definitely be able to send an email.
Tu dois juste remplir ces quelques conditions, tu vas certainement envoyer un e-mail.
我 也 具备 了 这 几个 条件 , 所以 我 发出 去 了 很多 封电子邮件 , 所以 今天 我 很 开心 !
|||||||||||||emails|||||
||have|||these||||sent out||||emails|||||
|||||||||||||メールを|||||
I also have these conditions, so I sent a lot of emails, so today I am very happy!
J'ai également rempli ces quelques conditions, donc j'ai envoyé beaucoup d'e-mails, et aujourd'hui je suis très heureux !