×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

New Practical Chinese Reader 3, 28 - 1

28 - 1

A: 我 知道 那种 电脑 是 名牌 儿 呢 的 。 这种 电脑 有 那种 好 吗 ?

B: 说 实在 的 , 这种 电脑 不 一定 比 那种 好 , 而且 还 比 那种 便宜 一百块 钱 。

A: 是 这样 ! 不过 , 我 喜欢 名牌 儿 , 我 觉得 买 名牌 儿 的 好 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1 28 - 1

A: 我 知道 那种 电脑 是 名牌 儿 呢 的 。 ||||Computer||Marke||partikel für Fragen| |||that kind|||a famous brand||| ||||||marque célèbre||| A: Ich weiß, dass diese Computer bekannte Marken sind. Α: Ξέρω ότι αυτό το είδος υπολογιστή είναι μια διάσημη μάρκα. A: I know that kind of computer is a famous brand. 这种 电脑 有 那种 好 吗 ? this||||| Ist dieser Computer besser als dieser? Υπάρχει κάποιο είδος υπολογιστή; Is this kind of computer good compared to that one?

B: 说 实在 的 , 这种 电脑 不 一定 比 那种 好 , 而且 还 比 那种 便宜 一百块 钱 。 ||franchement|||||pas forcément||||||||moins cher|cent euros| ||honestly||||||||||||||100 yuan| ||wirklich|||||||||||||billig|| B: Um ehrlich zu sein, ist diese Art von Computer nicht unbedingt besser als diese Art, und er ist auch 100 Dollar billiger als diese Art. Β: Για να είμαι ειλικρινής, αυτό το είδος υπολογιστή δεν είναι απαραίτητα καλύτερο από αυτό το είδος και είναι εκατό γιουάν φθηνότερο από αυτό το είδος. B: To be honest, this type of computer may not be better than that type, and it's also a hundred RMB cheaper.

A: 是 这样 ! Α: Ακριβώς! A: That's right! 不过 , 我 喜欢 名牌 儿 , 我 觉得 买 名牌 儿 的 好 。 |||marques de luxe|||||||| |||name brands|||||name brands||| ||||||||Marke||| Ωστόσο, μου αρέσουν οι διάσημες μάρκες. Νομίζω ότι είναι καλύτερο να αγοράζω διάσημες μάρκες But I like brand-name products. I think buying brand-name products is good.