Lesson 38 - Conversation 2 Lektion 38 - Konversation 2 Lesson 38 - Conversation 2 Leçon 38 - Conversation 2 Lição 38 - Conversação 2 Урок 38 - Разговор 2 Lesson 38 - Conversation 2

A： 你 是 说 这部 电影 ， 故事 不够 复杂 。 ||||||l'histoire||complexe ||||this film|||complex|complicated A: You mean this movie, the story is not complicated enough.

B： 我 不是 这个 意思 。 ||||meaning B: I didn't mean that. 我 是 说 演员 演 得 太 简单 了 。 |||actor|perform|||simple| I mean the actors are too simple. 没有 把 主要 角色 的 复杂 关系 演 好 。 ||principal|rôle||||| not||main|characters||complex|relationship|acted| The complicated relationship of the main role is not played well.

A： 你 是不是 认为 演员 是 这部 电影 的 主要 问题 ？ |||||||||principal| |||think||||||main|issue A: Do you think the actors are the main problem of this movie?

B： 演员 还 不算 是 主要 问题 ， 我 的 意思 是 导演 水平 不高 。 |||||||||||director|niveau|not high |||is not||main||||meaning||director|skill| B: Actors are not the main problem, I mean the level of directing is not high.