A： 什么 ？
A: What?
她 说 我 是 老脑筋 ， 跟不上 时代 了 ？||||vieille école||l'époque|||||old-fashioned|can't keep up|era|past tense marker
She said I was an old brain, out of step with the times?
B： 她 不是 这个 意思 ， 您 别生气 。|||this|meaning||don't be angry
B: She didn't mean it, so don't be angry.
您 听 我 慢慢 说 。
Listen to me slowly.
A： 我 不 听 。
A: I'm not listening.
让 她 把 话 说 清楚 ， 是 怎么 回事儿 。|||les choses||||||||||clear|||what's going on
Let her explain clearly what's going on.
Hãy để cô ấy giải thích rõ ràng chuyện gì đang xảy ra.
B： 她 不 了解 这件 事 ， 所以 他 说 的 很 不 合适 ， 您 不要 为 这件 事 生气 。||||||||||||approprié|||||||||understand|||||||||appropriate|||||thing|angry
B: She doesn't know about it, so what he said is inappropriate. Don't be angry about it.
