Урок 13-1 Урок 13-1 Урок 13-1

大为 、 听说 你 得 了 感冒 、 现在 你 身体 怎么样 ？ Давид|слышал что|ты|получил|прошедшее время|простуда|сейчас|ты|тело|как ты |||got|||||| 我 去 了 医院 、 吃 了 很多 中药 。 я|||в больницу|принимал|прошедшее время|много|китайская медицина 现在 我头 还 有点儿 疼 。 сейчас|голова||немного|болит |Mijn hoofd||| 你 还 应该 多 休息 。 ||должен|больше|отдыхать 宋华 、 我 想 告诉 你 一件 事儿 。 Сунь Хуа||хочу|сказать|ты|одну|вещь Song Hua|||||a thing| 什么 事儿 ？ что|дело 我 认识 了 一个 漂亮 的 姑娘 、 她 愿意 做 我 女朋友 。 я|знаю|past tense marker|одну|красивая||девушка|она|хочет|быть|моей|подруга |met|||||||||| ||||||mooi meisje||||| 我们 常常 一起 散步 、 一起 看 电影 、 喝咖啡 、 一起 听 音乐 。 мы||вместе|гуляем||смотрим|фильмы|пьем кофе|вместе||музыка 祝贺 你 ！ Поздравляю тебя|ты Congratulations to you| 这是 好事 啊 。 это|хорошая вещь|啊 |Goed nieuws| 谢谢 。 спасибо 是 好事 、 可是 我 的 宿舍 太小 、 她 不能 常来 我 这儿 。 это|хорошая вещь|но|||общежитие|слишком маленькая|она|не может|часто приходить|здесь|здесь |||||||||vaak komen|| 我 想 找 一间 房子 。 |хочу|найти|одну|дом |||a house| |||een| 你 想 租房子 ？ ты||снять квартиру ||Wil je huren? 是 啊 、 我 想 租 一间 有 厨房 和 厕所 的 房子 、 房租 不能 太贵 。 это||||снять|одну квартиру|с наличием|кухня|и|туалет|которая|квартиру|аренда жилья|не может|слишком дорого |||||||kitchen||||||| ||||huren||||||||huurprijs|| 星期六 我 跟 你 一起 去 租房 公司 、 好 吗 ？ субботу||с тобой|||поедем|аренда жилья|агентство по аренде|хорошо| |||||||rental company|| ||||||huurwoning zoeken||| 太好了 。 Отлично