Урок 13-2
那 间 房子 房租 太贵 、 你 说 、 我 应该 怎么办 ?
你 想 租 还是 不想 租 ?
当然 想租 。
我 给 陆雨平 打个 电话 、 让 他 来 帮助 我们 。
他 很 忙 、 会来 吗 ?
他会来 。
喂 、 哪一位 啊 ?
我 是 宋华 、 我 和 大为 现在 在家 美 租房 公司 。
你们 怎么 在 那儿 ?
大为 要 租房子 。
你们 看 没 看 房子 ?
我们 看 了 一间 房子 。
那 间 房子 很 好 、 可是 房租 有点儿 贵 。
你们 找 了 经理 没有 ?
我们 没有 找 经理 。
宋华 、 这个 公司 的 经理 是 我 朋友 、 我 跟 他 说 一下 、 请 他 帮助 你们 、 我 想 可能 没有 问题 。
好 啊 。
晚上 我们 请 你 和 你 朋友 吃饭 。
好 、 你们 在 公司 等 我 、 再见 。
再见 。
Урок 13-2
Урок 13-2
Урок 13-2
那 间 房子 房租 太贵 、 你 说 、 我 应该 怎么办 ?
та|那 (that)|дом|аренда квартиры|слишком дорого|ты|сказал|я|должен|что делать
|die||||||||
你 想 租 还是 不想 租 ?
ты||арендовать|или|не хочешь|арендовать
当然 想租 。
конечно|хочу арендовать
|Wil huren
我 给 陆雨平 打个 电话 、 让 他 来 帮助 我们 。
|позвоню|Лю Юпин|позвоню|телефон|чтобы|он|来|помочь|нам
||Lu Yuping|||||||
|||een belletje||||||
他 很 忙 、 会来 吗 ?
|очень|занят|придет|question particle
他会来 。
он придет
Hij komt.
喂 、 哪一位 啊 ?
Эй|кто там|啊
|Who is this|
|Wie is daar?|
我 是 宋华 、 我 和 大为 现在 在家 美 租房 公司 。
я|есть|Сунь Хуа||с||сейчас||美租房|аренда жилья|компания
你们 怎么 在 那儿 ?
вы|как|на|там
大为 要 租房子 。
Давид|хочет|снимать квартиру
你们 看 没 看 房子 ?
вы||не||
||||the house
我们 看 了 一间 房子 。
那 间 房子 很 好 、 可是 房租 有点儿 贵 。
||дом|||но|аренда|немного|дорогая
你们 找 了 经理 没有 ?
вы|||менеджера|не нашли
|||manager|
我们 没有 找 经理 。
мы|не|找 (глагол)|менеджера
宋华 、 这个 公司 的 经理 是 我 朋友 、 我 跟 他 说 一下 、 请 他 帮助 你们 、 我 想 可能 没有 问题 。
Сунь Хуа|эта|компания||менеджер|является|я|||с ним|он||разговорить немного|пожалуйста|он|поможет вам|вам|я|думаю|возможно|нет|вопроса 1
好 啊 。
хорошо|
晚上 我们 请 你 和 你 朋友 吃饭 。
вечером|мы|приглашаем|ты|с||друг|поужинать
||||||friends|
好 、 你们 在 公司 等 我 、 再见 。
хорошо||в|компании|等我|я|пока
||||wachten op mij||
再见 。
до свидания