林娜 、你 怎么样 ?||какLina|du|wie geht's
Lina, wie geht es dir?
忙 不忙 ?beschäftigt|nicht beschäftigt
Bist du beschäftigt?
我 今天 很 忙 。|сегодня||ich|heute|sehr|beschäftigt
Ich bin heute sehr beschäftigt.
明天 上午 你 有没有 课 ?|утро|||занятиеmorgen|Vormittag|du|hast|Unterricht
Hast du morgen Vormittag Unterricht?
明天 是 星期 几 ?завтра||неделя|сколькоmorgen|ist|Woche|welcher
Welcher Wochentag ist morgen?
明天 是 星期四 。||четвергmorgen|ist|Donnerstag
Morgen ist Donnerstag.
我 上午 、下午 都 有 课 。я||после полудня|||ich|Vormittag|Nachmittag|beide|habe|Unterricht
У меня есть занятия как утром, так и после обеда.
Ich habe morgens und nachmittags Unterricht.
你 星期日 有 时间 吗 ?|воскресенье|есть|время|Du|Sonntag|hast|Zeit|Fragepartikel|zondag|||
У тебя есть время в воскресенье?
Hast du am Sonntag Zeit?
星期日 是 几号 ?воскресенье||какое числоSonntag|ist|welcher Tag||what date
Какое число в воскресенье?
Welches Datum ist Sonntag?
星期日 是 十月 二十七 号 、 是 宋华 的 生日 。||||Tag||Songhua||Geburtstag
Sonntag ist der 27. Oktober, es ist Songhuas Geburtstag.
是吗 ?естьwirklich
Echt?
他 今年 多大 ?|в этом году|сколько летer|dieses Jahr|wie alt|this year|
Ему сколько лет в этом году?
Wie alt ist er dieses Jahr?
宋华 一九八二年 十月 二十七日 出生 、属狗 。|1982 год|октябрь|27-го|родился|собакаName|Jahr 1982|Oktober|27 Tag|geboren|Hund JahrSong Hua||||was born|year of the dog|1982年||27 oktober|geboren op|
Сун Хуа родился 27 октября 1982 года, он принадлежит к знаку собаки.
Songhua wurde am 27. Oktober 1982 geboren und gehört zum Hund.
他 今年 二十岁 。|в этом году|двадцатьer|dieses Jahr|zwanzig Jahre alt
В этом году ему двадцать лет.
Er ist dieses Jahr zwanzig Jahre alt.
他 是 哪儿 人 ?||откуда|человекer|ist|wo|Person||where|
Откуда он?
Woher kommt er?
他 是 北京 人 。||Пекин|человекer|ist|Peking|Person||Beijing|
Он из Пекина.
Er kommt aus Peking.
他 爸爸 、妈妈 都 在 北京 。er|Vater|Mutter|beide|in|Peking
Его папа и мама тоже в Пекине.
Sein Vater und seine Mutter sind beide in Peking.
星期日 下午 我们 有 一个 聚会 、祝贺 他 的 生日 。|||||вечеринка|поздравить|||Sonntag|Nachmittag|Wir|haben|ein|Party|gratulieren|ihm|possessives Partikel|Geburtstag|||||gathering|congratulate|||
В воскресенье после обеда у нас будет вечеринка, чтобы поздравить его с днем рождения.
Am Sonntagnachmittag haben wir eine Feier, um seinen Geburtstag zu feiern.
力波 、大为 都 去 、你 参加 不 参加 ?Ли Бо|Давид||||участвовать||Li Bo|Da Wei|alle|gehen|du|teilnehmen|nicht|teilnehmen
Либо, Давай тоже пойдём, ты идёшь или нет?
Libo und Dawei gehen auch, nimmst du teil oder nicht?
太好了 !sehr gut
Отлично!
Das ist großartig!
我 当然 参加 。|конечно|присоединитьсяich|natürlich|teilnehmen
Natürlich nehme ich teil.
中国 人生 日 吃 蛋糕 吗 ?|жизнь||есть|торт|China|Leben|Tag|essen|Kuchen|Fragepartikel|het leven|dag|||||||cake|
Китайцы едят торт на день рождения?
Essen Chinesen Kuchen zum Geburtstag?
吃 蛋糕 。есть|essen|Kuchen
Ем торт.
Ja, Kuchen essen.
我 买 一个 大 蛋糕 、好 吗 ?|купить|||||ich|kaufen|ein|groß|Kuchen|gut|Fragepartikel
Я куплю один большой торт, хорошо?
Soll ich einen großen Kuchen kaufen, okay?
好啊 。gut
Gut.
我 买 两瓶 红葡萄酒 。я|купить|две бутылки|красное виноich|kaufen|zwei Flaschen|Rotwein||two bottles|red wine||twee flessen|rode wijn
Я куплю две бутылки красного вина.
Ich kaufe zwei Flaschen Rotwein.