LingQ Mini Stories, 8 - 연희가 신발을 사러 갑니다

연희는 새 신발을 사길 원한다. Ёнхи|новые|туфли|купить|хочет Yeonhee|nouveau|chaussures|acheter|veut Yeonhee|new|shoes|to buy|wants Yeonhee|novo|sapato|comprar|quer Yeonhee|new|shoes|to buy|wants Yeonhee|mới|giày|mua|muốn Yeonhee|yeni|ayakkabıyı|satın almayı|ister Yeonhee|nuovo|scarpe|comprare|vuole یونه|جدید|کفش|خریدن|میخواهد يوني|جديد|حذاء|أن تشتري|تريد ヨンヒは|新しい|靴を|買うことを|欲しい Yeonhee|nuevo|zapatos|comprar|quiere A) Laura will sich neue Schuhe kaufen. Yeon-hee wants to buy new shoes. A) Lies wil nieuwe schoenen kopen. A)Lisa vill köpa nya skor. Йон Хі хоче купити нову пару взуття. A）丽萨 想要 买 新 鞋子 。 Yunhee ønsker å kjøpe nye sko. Yeonhee yeni bir ayakkabı almak istiyor. تريد يوني شراء حذاء جديد. ヨンヒは新しい靴が欲しい。 Yeonhee vuole comprare delle nuove scarpe. Yeonhee quer comprar um par de sapatos novos. یونی می‌خواهد کفش جدیدی بخرد. Yeonhee veut acheter de nouvelles chaussures. Yeonhee quiere comprar unos zapatos nuevos. Енхи хочет купить новые туфли. Yunhee muốn mua một đôi giày mới.

그녀는 신발 가게에 간다. Она|обувь|в магазин|идет elle|chaussures|au magasin|va she|shoes|to the store|goes Ela|sapato|à loja|vai hun|sko|til butikken|går cô ấy|giày|cửa hàng|đi o|ayakkabı|dükkana|gider lei|scarpe|al negozio|va او|کفش|به فروشگاه|می رود هي|حذاء|إلى المتجر|تذهب 彼女は|靴|店に|行く Ella|zapatos|a la tienda|va Sie geht in ein Schuhgeschäft. She goes to a shoe store. Ze gaat naar een schoenenwinkel. Hon går till en skoaffär. Вона йде до взуттєвої крамниці. 她 去 了 一家 鞋店 。 Hun går til skobutikken. O, ayakkabı mağazasına gidiyor. تذهب إلى متجر الأحذية. 彼女は靴屋に行く。 Lei va in un negozio di scarpe. Ela vai à loja de sapatos. او به فروشگاه کفش می‌رود. Elle va dans un magasin de chaussures. Ella va a la tienda de zapatos. Она идет в магазин обуви. Cô ấy đi đến cửa hàng giày.

그곳에는 예쁜 신발이 많이 있다. там|красивые|обуви|много|есть là-bas|joli|chaussures|beaucoup|il y a there|pretty|shoes|many|are lá|bonito|sapatos|muitos|há der er|vakre|sko|mange|er nơi đó|đẹp|giày|nhiều|có orada|güzel|ayakkabı|çok|var lì|carini|scarpe|molte|ci sono در آنجا|زیبا|کفش ها|زیاد|وجود دارد في ذلك المكان|جميلة|الأحذية|كثيراً|موجودة そこには|かわいい|靴が|たくさん|ある en ese lugar|bonito|zapatos|muchos|hay Dort gibt es viele schöne Schuhe. There are many pretty shoes there. Daar zijn veel mooie schoenen. Det finns många fina skor där. Там багато гарного взуття. 那里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。 Der er det mange fine sko. Orada çok güzel ayakkabılar var. هناك الكثير من الأحذية الجميلة. そこにはかわいい靴がたくさんある。 Lì ci sono molte scarpe carine. Lá, há muitos sapatos bonitos. در آنجا کفش‌های زیبا زیادی وجود دارد. Il y a beaucoup de jolies chaussures là-bas. Allí hay muchos zapatos bonitos. Там много красивой обуви. Ở đó có rất nhiều đôi giày đẹp.

연희는 파란색 신발 한 켤레를 신어본다. Ёнхи|синий|обувь|один|пара|примеряет Yeonhee|bleu|chaussures|un|paire|essaie Yeonhee|blue|shoes|one|pair|tries on Yeonhee|azul|sapato|um|par|experimenta Yeonhee|blå|sko|ett|par|prøver på Yeonhee|màu xanh|giày|một|đôi|thử Yeonhee|mavi|ayakkabı|bir|çift|dener Yeonhee|blu|scarpe|un|paio|prova a indossare یونهی|آبی|کفش|یک|جفت|میپوشد يوني|الأزرق|حذاء|واحد|زوج|تجرب ヨンヒは|青い|靴|一|足|試し履きする Yeonhee|azul|zapatos|un|par|prueba Laura probiert ein blaues Paar Schuhe an. Yeon-hee tries on a pair of blue shoes. Lies past een paar blauwe schoenen. Lisa provar ett par blå skor. Йон Хі приміряє сині туфлі. 丽萨 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。 Yunhee prøver et par blå sko. Yeonhee bir çift mavi ayakkabı deniyor. تجرب يوني حذاء أزرق. ヨンヒは青い靴を一足試着する。 Yeonhee prova un paio di scarpe blu. Yeonhee experimenta um par de sapatos azuis. یونی یک جفت کفش آبی را امتحان می‌کند. Yeonhee essaie une paire de chaussures bleues. Yeonhee se prueba un par de zapatos azules. Енхи примеряет пару синих туфель. Yunhee thử một đôi giày màu xanh.

파란색 신발은 너무 쪼인다. синий|обувь|слишком|жмет bleu|chaussures|trop|serrent blue|shoes|too|tight azul|sapato|muito|aperta blå|skoene|veldig|strammer màu xanh|giày|quá|chật mavi|ayakkabı|çok|sıkıyor blu|scarpa|troppo|stringe آبی|کفش|خیلی|تنگ می‌شود الأزرق|الحذاء|جداً|ضيق 青色|靴は|とても|窮屈です azul|zapatos|demasiado|aprietan Die blauen Schuhe sind zu eng. The blue shoes are too tight. De blauwe schoenen zijn te klein. De blå skorna är för små. Сині туфлі затісні. 那双 蓝色 的 鞋子 太小 了 。 De blå skoene er for trange. Mavi ayakkabılar çok dar. الحذاء الأزرق ضيق جداً. 青い靴はとてもきつい。 Le scarpe blu sono troppo strette. Os sapatos azuis estão muito apertados. کفش‌های آبی خیلی تنگ هستند. Les chaussures bleues sont trop serrées. Los zapatos azules son muy ajustados. Синие туфли слишком жмут. Đôi giày màu xanh thì quá chật.

그녀는 검은색 신발 한 켤레를 신어본다. Она|черный|обувь|один|пара|примеряет elle|noir|chaussures|un|paire|essaie she|black|shoes|one|pair|tries on Ela|preto|sapato|um|par|experimenta hun|svart|sko|ett||prøver å ha på seg cô ấy|màu đen|giày|một|đôi|thử O|siyah|ayakkabı|bir|çift|dener lei|nera|scarpa|un|paio|prova a indossare او|سیاه|کفش|یک|جفت|میپوشد هي|الأسود|حذاء|واحد|زوج|تجرب 彼女は|黒色の|靴|一|足|試しに履く Ella|negro|zapatos|un|par|prueba Also probiert sie ein schwarzes Paar Schuhe an. She tries on a black pair of shoes. Ze past een paar zwarte schoenen. Hon provar ett par svarta skor. Вона приміряє чорні туфлі. 她 试 了 另外 一双 黑色 的 鞋子 。 Hun prøver et par svarte sko. O, bir çift siyah ayakkabı giyiyor. إنها تجرب زوجًا من الأحذية السوداء. 彼女は黒い靴を一足試し履きする。 Lei prova un paio di scarpe nere. Ela experimenta um par de sapatos pretos. او یک جفت کفش سیاه می‌پوشد. Elle essaie une paire de chaussures noires. Ella prueba un par de zapatos negros. Она примеряет пару черных туфель. Cô ấy thử một đôi giày màu đen.

이 신발은 매우 편하다. это|обувь|очень|удобна ce|chaussure|très|confortable this|shoe|very|is comfortable este|sapato|muito|confortável dette|sko|veldig|er komfortabel cái này|giày|rất|thoải mái bu|ayakkabı|çok|rahat questo|scarpa|molto|è comoda این|کفش|بسیار|راحت است هذا|الحذاء|جدا|مريح この|靴は|とても|快適だ este|zapato|muy|cómodo Diese Schuhe sind sehr bequem. These shoes are very comfortable. Deze schoenen zijn heel comfortabel. Dessa skor är väldigt sköna. Це взуття дуже зручне. 这 双 鞋子 穿 着 很 舒服 。 這雙鞋非常舒服。 Disse skoene er veldig komfortable. Bu ayakkabılar çok rahat. هذه الأحذية مريحة جدًا. この靴はとても快適だ。 Queste scarpe sono molto comode. Esses sapatos são muito confortáveis. این کفش بسیار راحت است. Ces chaussures sont très confortables. Estos zapatos son muy cómodos. Эти туфли очень удобные. Đôi giày này rất thoải mái.

연희는 검은 신발이 얼마인지 묻는다. Ёнхи|черные|обувь|сколько стоит|спрашивает Yeonhee|noir|chaussures|combien|demande Yeonhee|black|shoes|how much|is asking Yeonhee|preto|sapato|quanto custa|pergunta Yeonhee|svarte|skoene|hvor mye er|spør Yeonhee|màu đen|giày|bao nhiêu|hỏi Yeonhee|siyah|ayakkabının|ne kadar olduğunu|soruyor Yeonhee|neri|scarpe|quanto costano|chiede یونهی|سیاه|کفش|چقدر است|می پرسد يوني|سوداء|الحذاء|كم ثمنه|تسأل ヨンヒは|黒い|靴が|いくらかを|尋ねる Yeonhee|negro|zapatos|cuánto cuesta|pregunta Laura fragt nach dem Preis für die Schuhe. Yeon-hee asks how much the black shoes cost. Lies vraagt hoeveel de zwarte schoenen kosten. Lisa frågar hur mycket de svarta skorna kostar. Йон Хі запитує, скільки коштують чорні туфлі. 丽萨 问 这 双 鞋子 多少钱 。 Yeonhee spør hvor mye de svarte skoene koster. Yeonhee, siyah ayakkabının ne kadar olduğunu soruyor. تسأل يوني عن سعر الأحذية السوداء. ヨンヒは黒い靴の値段を尋ねる。 Yeonhee chiede quanto costano le scarpe nere. Yeonhee pergunta quanto custam os sapatos pretos. یونی از قیمت کفش‌های سیاه می‌پرسد. Yeonhee demande combien coûtent les chaussures noires. Yeonhee pregunta cuánto cuestan los zapatos negros. Ёнхи спрашивает, сколько стоят черные туфли. Yeonhee hỏi giá của đôi giày màu đen.

검은 신발은 사백오십 불이에요. черные|обувь|четыреста пятьдесят|долларов стоит noir|chaussures|quatre cent cinquante|dollars black|shoes|four hundred fifty|dollars preto|sapato|quatrocentos e cinquenta|dólares svart|skoene|fire hundre og femti|dollar koster giày|giày|450|đô la siyah|ayakkabı|dört yüz elli|dolar nero|scarpa|quattrocentocinquanta|dollari سیاه|کفش|450|دلار است الأسود|الحذاء|450|دولار 黒い|靴は|450|ドルです negro|zapato|cuatrocientos cincuenta|dólares Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertundfünfzig Euro. The black shoes are $450. De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig euro. De svarta skorna kostar tretusenfemhundra kronor Чорні туфлі коштували чотириста п'ятдесят доларів. 这 双 黑 鞋子 450 美元 。 De svarte skoene koster fire hundre og femti dollar. Siyah ayakkabı dört yüz elli dolar. سعر الأحذية السوداء هو أربعمائة وخمسون دولارًا. 黒い靴は四百五十ドルです。 Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari. Os sapatos pretos custam quinhentos dólares. کفش‌های سیاه چهارصد و پنجاه دلار هستند. Les chaussures noires coûtent quatre cent cinquante dollars. Los zapatos negros cuestan cuatrocientos cincuenta dólares. Черные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов. Giày đen có giá bốn trăm năm mươi đô la.

연희는 슬픈 마음으로 신발을 내려놓고 나간다. Ёнхи|грустным|сердцем|обувь|ставит вниз|уходит Yeonhee|triste|avec un cœur|chaussures|les pose|sort Yeonhee|sad|with a heart|shoes|putting down|goes out Yeonhee|triste|com|os sapatos|coloca|sai Yeonhee|sad|with a heart|shoes|puts down|leaves Yeonhee|buồn|với tâm trạng|giày|đặt xuống|đi ra ngoài Yeonhee|üzgün|kalbiyle|ayakkabısını|bırakıp|çıkar Yeonhee|triste|con cuore|le scarpe|mette giù|esce یونهی|غمگین|با دل|کفش را|گذاشتن|می رود يوني|حزين|بقلب|الحذاء|يضعه|يخرج ヨンヒは|悲しい|心で|靴を|下ろして|出て行く Yeonhee|triste|con el corazón|los zapatos|se quita|sale Laura stellt die Schuhe traurig zurück und verlässt das Geschäft. Yeon-hee sadly puts the shoes down and leaves. Met spijt zet Lies de schoenen neer en gaat weg. Lisa ställer ledsam tillbaka skorna och går därifrån. Йон Хі сумно знімає туфлі і йде. 丽萨 遗憾 地 放下 鞋子 离开 了 。 妍熙放下鞋子，傷心地離開。 Yeonhee legger skoene ned med et trist hjerte og går ut. Yeonhee, üzgün bir şekilde ayakkabıyı bırakıp çıkıyor. تضع يوني الأحذية بحزن وتخرج. ヨンヒは悲しい気持ちで靴を置いて出て行く。 Yeonhee posa le scarpe con tristezza e se ne va. Yeonhee coloca os sapatos de volta com um coração triste e sai. یونی با دل‌تنگی کفش را زمین می‌گذارد و خارج می‌شود. Yeonhee pose les chaussures avec un cœur triste et sort. Yeonhee deja los zapatos con el corazón triste y sale. Йонхи с грустным сердцем кладет туфли и уходит. Yunhee đặt giày xuống với tâm trạng buồn bã và ra ngoài.

같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다. тот же|рассказ|по-другому|если выразить|следующим образом|так же même|histoire|différemment|exprimée|comme suivant|est same|story|differently|if expressed|as follows|is mesma|história|de forma diferente|expressa|da seguinte|forma samme|historie|annerledes|uttrykt|som følger|er cùng|câu chuyện|khác|diễn đạt|sau đây|như vậy aynı|hikayeyi|farklı bir şekilde|ifade edersen|aşağıdaki gibi|vardır stessa|storia|diversamente|esprimere|come segue|è همان|داستان را|به طور متفاوت|بیان کنیم|به این شکل|می رسد نفس|القصة|بشكل مختلف|إذا عبرنا|كما يلي|هي 同じ|話を|違った風に|表現すれば|次のように|なります misma|historia|de manera diferente|se expresa|como siguiente|es Here is the same story told in a different way. Ett annat sätt att säga samma sak är Інший спосіб розповісти ту саму історію - це 這是講述同一個故事的另一種方式： Hvis man uttrykker den samme historien på en annen måte, blir det som følger. Aynı hikayeyi farklı bir şekilde ifade edersek, şöyle olur. إذا تم التعبير عن نفس القصة بطريقة مختلفة، فستكون كما يلي. 同じ話を別の言い方で表現すると、次のようになります。 Se esprimiamo la stessa storia in modo diverso, si può dire così. Se eu expressar a mesma história de maneira diferente, seria assim. اگر همان داستان را به شیوه‌ای دیگر بیان کنیم، به این صورت است. La même histoire exprimée différemment est la suivante. La misma historia expresada de otra manera es la siguiente. Если выразить ту же историю по-другому, это будет так. Nếu diễn đạt cùng một câu chuyện theo cách khác, nó sẽ như sau.

나는 새 신발을 사고 싶다. я|новый|обувь|купить|хочу je|nouveau|chaussures|acheter|veux I|new|shoes|buy|want to eu|novo|sapato|comprar|quero jeg|ny|sko|kjøpe|vil tôi|mới|giày|mua|muốn ben|yeni|ayakkabıyı|almak|istiyorum io|nuovo|scarpe|comprare|voglio من|جدید|کفش|خریدن|می‌خواهم أنا|جديد|حذاء|أشتري|أريد 私は|新しい|靴を|買う|欲しい yo|nuevo|zapatos|comprar|quiero B) Ich will mir neue Schuhe kaufen. I want to buy new shoes. B) Ik wil nieuwe schoenen kopen. B)Jag vill köpa nya skor. Я хочу купити нову пару взуття. B）我 想要 买 一双 新 鞋子 。 Jeg vil kjøpe nye sko. Yeni bir ayakkabı almak istiyorum. أريد شراء حذاء جديد. 私は新しい靴が欲しい。 Voglio comprare delle scarpe nuove. Eu quero comprar um par de sapatos novos. من می‌خواهم یک جفت کفش نو بخرم. Je veux acheter des nouvelles chaussures. Quiero comprar zapatos nuevos. Я хочу купить новые туфли. Tôi muốn mua một đôi giày mới.

나는 신발 가게에 간다. я|обувь|в магазин|иду je|chaussures|au magasin|vais I|shoes|to the store|go eu|sapato|para a loja|vou jeg|sko|til butikken|går tôi|giày|cửa hàng|đi ben|ayakkabı|dükkana|gider io|scarpe|al negozio|vado من|کفش|به فروشگاه|می‌روم أنا|حذاء|إلى المتجر|أذهب 私は|靴|店に|行く yo|zapatos|a la tienda|voy Ich gehe in ein Schuhgeschäft. I go to a shoe store. Ik ga naar een schoenenwinkel. Jag går till en skoaffär. Я йду до взуттєвої крамниці. 我 去 了 一家 鞋店 。 Jeg går til skobutikken. Ayakkabı mağazasına gidiyorum. أذهب إلى متجر الأحذية. 私は靴屋に行く。 Vado al negozio di scarpe. Eu vou à loja de sapatos. من به فروشگاه کفش می‌روم. Je vais au magasin de chaussures. Voy a la zapatería. Я иду в магазин обуви. Tôi đi đến cửa hàng giày.

그곳에는 예쁜 신발이 많이 있다. там|красивые|обуви|много|есть là-bas|joli|chaussures|beaucoup|il y a there|pretty|shoes|many|are lá|bonito|sapatos|muitos|há der er|vakre|sko|mange|er nơi đó có|đẹp|giày|nhiều|có orada|güzel|ayakkabı|çok|var lì|carini|scarpe|molte|ci sono در آنجا|زیبا|کفش ها|زیاد|وجود دارد في ذلك المكان|جميلة|الأحذية|كثيراً|موجودة そこには|かわいい|靴が|たくさん|ある en ese lugar|bonitos|zapatos|muchos|hay Dort gibt es viele schöne Schuhe. There are many pretty shoes there. Daar zijn veel mooie schoenen. Det finns många fina skor där. Там багато гарного взуття. 那里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。 Der er det mange fine sko. Orada çok güzel ayakkabılar var. هناك الكثير من الأحذية الجميلة. そこにはかわいい靴がたくさんある。 Lì ci sono molte scarpe carine. Lá, há muitos sapatos bonitos. در آنجا کفش‌های زیبا زیادی وجود دارد. Il y a beaucoup de belles chaussures là-bas. Allí hay muchos zapatos bonitos. Там много красивой обуви. Ở đó có rất nhiều đôi giày đẹp.

나는 파란색 신발 한 켤레를 신어본다. я|синий|обувь|один|пара|примеряю je|bleu|chaussures|un|paire|essaie I|blue|shoes|one|pair|try on eu|azul|sapato|um|par|experimento a usar jeg|blå|sko|en|par|prøver å ha på tôi|màu xanh|giày|một|đôi|thử ben|mavi|ayakkabı|bir|çift|giyiyorum io|blu|scarpe|un|paio|prova a indossare من|آبی|کفش|یک|جفت|میپوشم أنا|الأزرق|حذاء|واحد|زوج|أرتدي 私は|青い|靴|一|足|試しに履く yo|azul|zapatos|un|par|pruebo a ponerme Ich probiere ein blaues Paar Schuhe an. I try on a blue pair of shoes. Ik pas een paar blauwe schoenen. Jag provar ett par blå skor. Приміряю сині туфлі. 我 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。 Jeg prøver et par blå sko. Mavi bir çift ayakkabı deniyorum. أجرب حذاءً أزرق. 私は青い靴を一足試着する。 Provo un paio di scarpe blu. Eu experimento um par de sapatos azuis. من یک جفت کفش آبی را امتحان می‌کنم. J'essaie une paire de chaussures bleues. Me pruebo un par de zapatos azules. Я примеряю пару синих туфель. Tôi thử một đôi giày màu xanh.

파란색 신발은 너무 쪼인다. синий|обувь|слишком|жмет bleu|chaussures|trop|serrent blue|shoes|too|tight azul|sapato|muito|apertado blå|skoene|veldig|strammer màu xanh|giày|quá|chật mavi|ayakkabı|çok|sıkıyor blu|scarpa|troppo|stringe آبی|کفش|خیلی|تنگ می‌شود الأزرق|الحذاء|جداً|ضيق 青色|靴は|とても|窮屈です azul|zapatos|demasiado|aprietan Die blauen Schuhe sind zu eng. The blue shoes are too tight. De blauwe schoenen zijn te klein. De blå skorna är för små. Сині туфлі затісні. 这 双 蓝色 的 鞋子 太小 了 。 De blå skoene er veldig trange. Mavi ayakkabılar çok dar. الحذاء الأزرق ضيق جداً. 青い靴はとてもきつい。 Le scarpe blu sono troppo strette. Os sapatos azuis estão muito apertados. کفش‌های آبی خیلی تنگ هستند. Les chaussures bleues sont trop serrées. Los zapatos azules son muy ajustados. Синие туфли слишком жмут. Đôi giày màu xanh thì quá chật.

나는 검은색 신발 한 켤레를 신어본다. я|черный|обувь|один|пара|примеряю je|noir|chaussures|un|paire|essaie de porter I|black|shoes|one|pair|try on eu|preto|sapato|um|par|experimento a usar jeg|svart|sko|en|par|prøver å ha på tôi|màu đen|giày|một|đôi|thử đi ben|siyah|ayakkabı|bir|çift|giyiyorum io|nero|scarpe|un|paio|prova a indossare من|سیاه|کفش|یک|جفت|میپوشم أنا|الأسود|حذاء|واحد|زوج|أرتدي 私は|黒色|靴|一|足|試しに履く yo|negro|zapatos|un|par|pruebo a ponerme Also probiere ich ein schwarzes Paar Schuhe an. I try on a black pair of shoes. Ik pas een paar zwarte schoenen. Jag provar ett par svarta skor. Приміряю чорні туфлі. 我 试 了 另外 一双 黑色 的 鞋子 。 Jeg prøver et par svarte sko. Bir çift siyah ayakkabı deniyorum. أجرب حذاءً أسود. 私は黒い靴を一足試してみる。 Provo un paio di scarpe nere. Eu experimento um par de sapatos pretos. من یک جفت کفش سیاه می‌پوشم. J'essaie une paire de chaussures noires. Me pruebo un par de zapatos negros. Я примеряю пару черных туфель. Tôi thử một đôi giày màu đen.

이 신발은 매우 편하다. этот|обувь|очень|удобна ce|chaussure|très|confortable this|shoe|very|is comfortable este|sapato|muito|confortável dette|sko|veldig|er komfortabel cái này|giày thì|rất|thoải mái bu|ayakkabı|çok|rahat questo|scarpa|molto|è comoda این|کفش|بسیار|راحت است هذا|الحذاء|جدا|مريح この|靴は|とても|快適だ este|zapato|muy|cómodo Diese Schuhe sind sehr bequem. These shoes are very comfortable. Deze schoenen zijn heel comfortabel. Dessa skor är väldigt sköna. Це взуття дуже зручне. 这 双 鞋子 穿着 很 舒服 。 Disse skoene er veldig komfortable. Bu ayakkabılar çok rahat. هذا الحذاء مريح جداً. この靴はとても快適だ。 Queste scarpe sono molto comode. Esses sapatos são muito confortáveis. این کفش بسیار راحت است. Ces chaussures sont très confortables. Estos zapatos son muy cómodos. Эти туфли очень удобные. Đôi giày này rất thoải mái.

나는 검은 신발이 얼마인지 묻는다. я|черные|обувь|сколько стоит|спрашиваю je|noir|chaussures|combien|demande I|black|shoes|how much|I ask eu|preto|sapato|quanto custa|pergunta jeg|svarte|skoene|hvor mye|spør tôi|đen|giày thì|bao nhiêu|hỏi ben|siyah|ayakkabının|ne kadar olduğunu|sorar io|neri|scarpe|quanto costano|chiedo من|سیاه|کفش|چقدر است|می پرسم أنا|الأسود|الحذاء|كم سعره|يسأل 私は|黒い|靴が|いくらかを|聞く yo|negro|zapato|cuánto cuesta|pregunta Ich frage nach dem Preis für die Schuhe. I ask how much the black shoes cost. Ik vraag hoeveel de zwarte schoenen kosten. Jag frågar hur mycket de svarta skorna kostar. Питаю, скільки коштують чорні туфлі. 我 问 这 双 鞋子 多少钱 。 Jeg spør hvor mye de svarte skoene koster. Siyah ayakkabının ne kadar olduğunu soruyorum. أسأل عن سعر الحذاء الأسود. 私は黒い靴がいくらか尋ねる。 Chiedo quanto costano le scarpe nere. Eu pergunto quanto custam os sapatos pretos. من می‌پرسم کفش‌های سیاه چقدر هستند. Je demande combien coûtent les chaussures noires. Pregunto cuánto cuestan los zapatos negros. Я спрашиваю, сколько стоят черные туфли. Tôi hỏi giá của đôi giày màu đen.

검은 신발은 사백오십 불이에요. черные|обувь|четыреста пятьдесят|долларов noir|chaussures|quatre cent cinquante|dollars black|shoes|four hundred fifty|dollars preto|sapato|quatrocentos e cinquenta|dólares svart|skoene|fire hundre og femti|dollar đen|giày thì|bốn trăm năm mươi|đô la siyah|ayakkabı|dört yüz elli|dolar nero|scarpa|quattrocentocinquanta|dollari سیاه|کفش|450|دلار است الأسود|الحذاء|450|دولار 黒い|靴は|450|ドルです negro|zapato|cuatrocientos cincuenta|dólares Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertundfünfzig Euro. The black shoes are $450. De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig euro. De svarta skorna kostar tretusenfemhundra kronor. Чорні туфлі коштували чотириста п'ятдесят доларів. 这 双 黑 鞋子 450 美元 。 De svarte skoene koster fire hundre og femti dollar. Siyah ayakkabı dört yüz elli dolar. الحذاء الأسود يكلف أربعمائة وخمسين دولاراً. 黒い靴は四百五十ドルです。 Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari. Os sapatos pretos custam quinhentos dólares. کفش‌های سیاه چهارصد و پنجاه دلار هستند. Les chaussures noires coûtent quatre cent cinquante dollars. Los zapatos negros cuestan cuatrocientos cincuenta dólares. Черные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов. Đôi giày màu đen giá bốn trăm năm mươi đô la.

나는 슬픈 마음으로 신발을 내려놓고 나간다. я|грустным|с сердцем|обувь|положив|ухожу je|triste|avec un cœur|chaussures|les pose|s'en va I|sad|with a heart|shoes|putting down|I go out eu|triste|com coração|os sapatos|coloco para baixo|saio jeg|trist|med hjerte|skoene|setter ned|går ut tôi|buồn|với tâm trạng|giày|đặt xuống|tôi ra ngoài ben|üzgün|kalpten|ayakkabıyı|bırakıp|çıkarım io|triste|con cuore|le scarpe|metto giù|esco من|غمگین|با دل|کفش را|گذاشته|می رود أنا|حزين|بقلب|الحذاء|أضعه|أخرج 私|悲しい|心で|靴を|下ろして|出て行く yo|triste|con corazón|los zapatos|los dejo|salgo Ich stelle die Schuhe traurig zurück und verlasse das Geschäft. I sadly put the shoes down and leave. Met spijt zet ik de schoenen neer en ga weg. Jag ställer ledsam tillbaka skorna och går därifrån. Я з сумом у серці взуваюся і виходжу. 我 遗憾 地 放下 鞋子 离开 了 。 Jeg legger fra meg skoene med et trist hjerte og går ut. Üzgün bir kalple ayakkabılarımı bırakıp çıkıyorum. أضع حذائي بحزن وأخرج. 私は悲しい気持ちで靴を置いて出て行く。 Esco con il cuore triste, lasciando le scarpe. Eu coloco os sapatos no chão com um coração triste e saio. من با قلبی غمگین کفش‌هایم را زمین می‌گذارم و می‌روم. Je pose mes chaussures avec un cœur triste et je sors. Dejo mis zapatos con el corazón triste y salgo. Я с грустью ставлю обувь и выхожу. Tôi đặt đôi giày xuống với tâm trạng buồn bã và ra ngoài.

질문: вопрос question question pergunta spørsmål câu hỏi soru domanda سوال سؤال 質問 pregunta Fragen: Questions: Vragen: Frågor: 问题 ： Spørsmål: Soru: سؤال: 質問: Domanda: Pergunta: سوال: Question : Pregunta: Вопрос: Câu hỏi:

일: 연희는 새 신발을 사길 원해요. работа|Ёнхи|новые|обувь|купить|хочет travail|Yeonhee|nouveau|chaussures|acheter|veut day|Yeonhee|new|shoes|buy|wants trabalho|Yeonhee|novo|sapato|comprar|quer jobb|Yeonhee|ny|sko|kjøpe|vil ha công việc|Yeonhee|mới|giày|muốn mua|muốn iş|Yeonhee|yeni|ayakkabıyı|satın almayı|istiyor lavoro|Yeonhee|nuovo|scarpe|comprare|vuole کار|یونهی|جدید|کفش|خریدن|میخواهد العمل|يوني هي|جديد|حذاء|أن تشتري|تريد 仕事|ヨンヒは|新しい|靴を|買うことを|欲しいです trabajo|Yeonhee|nuevo|zapatos|comprar|quiere 1) Laura will sich neue Schuhe kaufen. 1) Yeon-hee wants to buy new shoes. 1) Lies wil nieuwe schoenen kopen. 1) Lisa vill köpa nya skor. Завдання: Йонхі хоче купити нову пару взуття. 1） 丽萨 想要 买 一双 新 鞋子 。 Jobb: Yeonhee ønsker å kjøpe nye sko. İş: Yeonhee yeni ayakkabılar almak istiyor. يوم: يوني ترغب في شراء حذاء جديد. 仕事: ヨンヒは新しい靴を買いたがっています。 Lavoro: Yeonhee vuole comprare delle scarpe nuove. Trabalho: Yeonhee quer comprar sapatos novos. کار: یونهی می‌خواهد کفش جدیدی بخرد. Yunhee veut acheter de nouvelles chaussures. Yunhee quiere comprar zapatos nuevos. Дело: Ёнхи хочет купить новые туфли. Công việc: Yeonhee muốn mua một đôi giày mới.

연희가 새 신발을 사길 원해요? Ёнхи|новые|туфли|купить|хочет Yeonhee|nouveau|chaussures|acheter|veut Yeonhee|new|shoes|buy|wants Yeonhee|novo|sapato|comprar|quer Yoonhee|ny|sko|kjøpe|vil ha Yeonhee có|mới|giày|muốn mua|muốn Yeonhee|yeni|ayakkabıyı|almasını|istiyor Yeonhee|nuovo|scarpe|comprare|vuole یونهی|جدید|کفش|بخرد|میخواهد يوني|جديد|حذاء|أن تشتري|تريد ヨンヒ|新しい|靴を|買うことを|欲しいです Yeonhee|nuevo|zapatos|comprar|quiere Will sich Laura neue Schuhe kaufen? Does Yeon-hee want to buy new shoes? Yes, Yeon-hee wants to buy new shoes. Wil Lies nieuwe schoenen kopen? Vill Lisa köpa nya skor? Чи хоче Йон Хі купити нову пару взуття? 丽萨 想 去 买 鞋子 吗 ？ Ønsker Yeonhee å kjøpe nye sko? Yeonhee yeni ayakkabılar almak istiyor mu? هل ترغب يوني في شراء حذاء جديد؟ ヨンヒは新しい靴を買いたがっていますか？ Yeonhee vuole comprare delle scarpe nuove? Yeonhee quer comprar sapatos novos? آیا یونهی می‌خواهد کفش جدیدی بخرد؟ Yunhee veut-elle acheter de nouvelles chaussures ? ¿Yunhee quiere comprar zapatos nuevos? Ёнхи хочет купить новые туфли? Yeonhee có muốn mua một đôi giày mới không? 네, 연희는 새 신발을 사길 원해요. да|Ёнхи|новые|обувь|купить|хочет oui|Yeonhee|nouveau|chaussures|acheter|veut yes|Yeonhee|new|shoes|to buy|wants sim|Yeonhee|novo|sapato|comprar|quer ja|Yeonhee|ny|sko|kjøpe|ønsker vâng|Yeonhee|mới|giày|mua|muốn evet|Yeonhee|yeni|ayakkabıyı|satın almayı|istiyor sì|Yeonhee|nuovo|scarpe|comprare|vuole بله|یونهی|جدید|کفش|خریدن|می‌خواهد نعم|يوني|جديد|حذاء|أن تشتري|تريد はい|ヨンヒは|新しい|靴を|買うことを|欲しいです sí|Yeonhee|nuevo|zapatos|comprar|quiere Ja, Laura will sich neue Schuhe kaufen. 2) There are many pretty shoes in the shoe store. Ja, Lies wil nieuwe schoenen kopen. Ja, Lisa vill köpa nya skor. Так, вона хоче купити нову пару взуття. 是 的 ， 丽萨 想 买 新 鞋子 。 Ja, Yeonhee ønsker å kjøpe nye sko. Evet, Yeonhee yeni ayakkabılar almak istiyor. نعم، يوني ترغب في شراء حذاء جديد. はい、ヨンヒは新しい靴を買いたがっています。 Sì, Yeonhee vuole comprare delle scarpe nuove. Sim, Yeonhee quer comprar sapatos novos. بله، یونهی می‌خواهد کفش جدیدی بخرد. Oui, Yeonhee veut acheter de nouvelles chaussures. Sí, Yeonhee quiere comprar zapatos nuevos. Да, Ёнхи хочет купить новые туфли. Vâng, Yeonhee muốn mua giày mới.

이: 신발 가게에는 예쁜 신발이 많이 있어요. это|обувь|в магазине|красивые|обувь|много|есть ce|chaussures|dans le magasin|jolies|chaussures|beaucoup|il y a this|shoes|the store|pretty|shoes|a lot|are este|sapato|na loja|bonito|sapatos|muitos|há dette|sko|i butikken|vakre|skoene|mange|er cái này|giày|cửa hàng|đẹp|giày|nhiều|có bu|ayakkabı|dükkanda|güzel|ayakkabılar|çok|var questo|scarpe|nel negozio|belle|scarpe|molte|ci sono این|کفش|در فروشگاه|زیبا|کفش ها|زیاد|هست هذا|حذاء|في المتجر|جميل|الأحذية|كثير|موجودة これ|靴|店には|可愛い|靴が|たくさん|あります en|zapatos|en la tienda|bonitos|zapatos|muchos|hay 2) Im Schuhgeschäft gibt es viele schöne Schuhe. Are there many shoes in the shoe store? 2) Er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel. 2) Det finns många fina skor i skoaffären. Він: У взуттєвому магазині є багато гарних туфель. 2） 鞋店 里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。 I: Det er mange fine sko i skobutikken. Bu: Ayakkabı dükkanında çok güzel ayakkabılar var. في: هناك الكثير من الأحذية الجميلة في متجر الأحذية. イ: 靴屋にはかわいい靴がたくさんあります。 Io: Nel negozio di scarpe ci sono molte scarpe carine. I: A loja de sapatos tem muitos sapatos bonitos. ای: در فروشگاه کفش کفش‌های زیبا زیادی وجود دارد. Il y a beaucoup de belles chaussures dans le magasin de chaussures. I: Hay muchos zapatos bonitos en la zapatería. В: В магазине обуви много красивой обуви. A: Cửa hàng giày có nhiều đôi giày đẹp.

신발 가게에 신발이 많이 있어요? обувь|в магазине|обуви|много|есть chaussures|dans le magasin|chaussures|beaucoup|il y a shoes|at the store|shoes|many|are sapato|na loja|sapatos|muitos|há sko|i butikken|skoene|mange|er giày|cửa hàng|giày|nhiều|có ayakkabı|dükkanda|ayakkabı|çok|var mı scarpe|nel negozio|le scarpe|molte|ci sono کفش|در فروشگاه|کفش ها|زیاد|هست حذاء|في المتجر|الأحذية|كثيراً|موجودة 靴|店に|靴が|たくさん|ありますか zapatos|en la tienda|zapatos|muchos|hay Gibt es im Schuhgeschäft viele Schuhe? Yes, there are many pretty shoes in the shoe store. Zijn er veel schoenen in de schoenenwinkel? Finns det många fina skor i skoaffären? У вашому взуттєвому магазині багато взуття? 鞋店 里 有 很多 鞋子 吗 ？ Er det mange sko i skobutikken? Ayakkabı dükkanında çok ayakkabı var mı? هل يوجد الكثير من الأحذية في متجر الأحذية؟ 靴屋に靴がたくさんありますか？ Ci sono molte scarpe nel negozio di scarpe? A loja de sapatos tem muitos sapatos? آیا در فروشگاه کفش کفش‌های زیادی وجود دارد؟ Y a-t-il beaucoup de chaussures dans le magasin de chaussures? ¿Hay muchos zapatos en la zapatería? В магазине обуви много обуви? Cửa hàng giày có nhiều giày không?

네, 신발 가게에 예쁜 신발이 많이 있어요. да|обувь|в магазине|красивые|обуви|много|есть oui|chaussures|dans le magasin|jolies|chaussures|beaucoup|il y a yes|shoes|at the store|pretty|shoes|many/much|there are sim|sapato|na loja|bonito|sapatos|muitos|há ja|sko|i butikken|vakre|skoene|mange|er vâng|giày|cửa hàng|đẹp|giày|nhiều|có evet|ayakkabı|dükkanda|güzel|ayakkabılar|çok|var sì|scarpe|nel negozio|belle|scarpe|molte|ci sono بله|کفش|در فروشگاه|زیبا|کفش ها|زیاد|هستند نعم|حذاء|في المتجر|جميل|الأحذية|كثير|موجودة はい|靴|店に|きれいな|靴が|たくさん|あります sí|zapatos|en la tienda|bonitos|zapatos|muchos|hay Ja, im Schuhgeschäft gibt es viele schöne Schuhe. 3) Yeon-hee tries on a blue and a black pair of shoes. Ja, er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel. Ja, det finns många fina skor i skoaffären. Так, у взуттєвому магазині є багато гарного взуття. 是 的 ， 鞋店 里 有 很多 漂亮 的 鞋子 。 Ja, det er mange fine sko i skobutikken. Evet, ayakkabı dükkanında çok güzel ayakkabılar var. نعم، هناك الكثير من الأحذية الجميلة في متجر الأحذية. はい、靴屋にかわいい靴がたくさんあります。 Sì, nel negozio di scarpe ci sono molte scarpe carine. Sim, a loja de sapatos tem muitos sapatos bonitos. بله، در فروشگاه کفش کفش‌های زیبا زیادی وجود دارد. Oui, il y a beaucoup de belles chaussures dans le magasin de chaussures. Sí, hay muchos zapatos bonitos en la zapatería. Да, в магазине обуви много красивой обуви. Vâng, cửa hàng giày có nhiều đôi giày đẹp.

삼: 연희는 파란색 신발 한 켤레, 검은색 신발 한 켤레를 신어봐요. три|Ёнхи|синие|обувь|один|пара|черные|обувь|один||примеряет trois|Yeonhee|bleu|chaussures|un|paire|noir|chaussures|un||essaie three|Yeonhee|blue|shoes|one|pair|black|shoes|one|pair|tries on três|Yeonhee|azul|sapato|um|par|preto|sapato|um||experimenta tre|Yeonhee|blå|sko|en|par|svart|sko|en||prøver å ta på ba|Yeonhee|màu xanh|giày|một|đôi|màu đen|giày|một|đôi|thử üç|Yeonhee|mavi|ayakkabı|bir|çift|siyah|ayakkabı|bir||giyiyor tre|Yeonhee|blu|scarpe|un|paio|nero|scarpe|un|paio|prova a indossare 3|یونهی|آبی|کفش|یک|جفت|سیاه|کفش|یک||امتحان می‌کند 3|يوني ترتدي|الأزرق|حذاء|واحد|زوج|الأسود|حذاء|واحد||تجرب 三|ヨンヒは|青色|靴|一|足|黒色|靴|一||試しに履いてみます tres|Yeonhee|azul|zapatos|un|par|negro|zapatos|un||prueba a ponerse 3) Laura probiert ein blaues und ein schwarzes Paar Schuhe an. Does Yeon-hee try on two pairs of shoes? 3) Lies past een paar blauwe en een paar zwarte schoenen. 3) Lisa provar ett par blå och ett par svarta skor. 3: Йон Хі приміряє одну пару синіх і одну пару чорних туфель. 3） 丽萨 试 了 一双 蓝色 的 鞋子 和 一双 黑色 的 鞋子 。 Sam: Yeonhee prøver et par blå sko og et par svarte sko. Üç: Yeonhee bir çift mavi ayakkabı, bir çift siyah ayakkabı deniyor. سام: تجرب يوني حذاء أزرق وحذاء أسود. サム: ヨンヒは青い靴1足と黒い靴1足を試着します。 Sam: Yeonhee prova un paio di scarpe blu e un paio di scarpe nere. Sam: Yeonhee experimenta um par de sapatos azuis e um par de sapatos pretos. سام: یونه یک جفت کفش آبی و یک جفت کفش سیاه را امتحان می‌کند. Sam : Yeonhee essaie une paire de chaussures bleues et une paire de chaussures noires. Sam: Yeonhee se prueba un par de zapatos azules y un par de zapatos negros. Сам: Ёнхи примеряет пару синих туфель и пару черных туфель. Sam: Yeonhee thử một đôi giày màu xanh và một đôi giày màu đen.

연희가 두 켤레의 신발을 신어봐요? Ёнхи|два|пары|обуви|примеряет Yeonhee|deux|paires de|chaussures|essaie Yeonhee|two|pairs of|shoes|tries on Yeonhee|dois|pares de|sapatos|experimenta Yoonhee|to|par|skoene|prøver å ta på Yeonhee|hai|đôi|giày|thử Yeonhee|iki|çift|ayakkabıyı|dener mi Yeonhee|due|paia di|scarpe|prova a indossare یونهی|دو|جفت|کفش ها|امتحان می کند يونيه|اثنين|من زوج|الأحذية|تجربها ヨンヒが|2|足|靴を|試し履きしますか Yeonhee|dos|pares de|zapatos|se prueba Probiert Laura zwei Paar Schuhe an? Yes, Yeon-hee tries on two pairs of shoes. Past Lies twee paar schoenen? Testar Lisa två par skor? Чи приміряє Йон Хі дві пари взуття? 丽萨 试 了 两双 鞋子 吗 ？ Prøver Yeonhee to par sko? Yeonhee iki çift ayakkabı mı deniyor? هل تجرب يوني زوجين من الأحذية؟ ヨンヒは2足の靴を試着しますか？ Yeonhee prova due paia di scarpe? Yeonhee está experimentando dois pares de sapatos? آیا یونه دو جفت کفش را امتحان می‌کند؟ Yeonhee essaie-t-elle deux paires de chaussures ? ¿Yeonhee se prueba dos pares de zapatos? Ёнхи примеряет две пары туфель? Yeonhee có thử hai đôi giày không?

네, 연희가 두 켤레의 신발을 신어봐요. да|Ёнхи|два|пары|обувь|примеряет oui|Yeonhee|deux|paires de|chaussures|essaie yes|Yeonhee|two|pairs of|shoes|tries on sim|Yeonhee|dois|pares de|sapatos|experimenta ja|Yeonhee|to|par|skoene|prøver å ta på vâng|Yeonhee|hai|đôi|giày|thử evet|Yeonhee|iki|çift|ayakkabıyı|dener sì|Yeonhee|due|paia di|scarpe|prova بله|یونهی|دو|جفت|کفش|امتحان می‌کند نعم|يوني ترتدي|زوجين|من الأحذية|الأحذية|تجرب はい|ヨンヒが|2|足|靴を|試し履きします sí|Yeonhee|dos|pares de|zapatos|se prueba Ja, Laura trägt zwei Paar Schuhe. She tries on a blue and a black pair. Ja, Lies past twee paar schoenen. Ja, Lisa provar två par skor. Так, Йон Хі приміряє дві пари взуття. 是 的 ， 丽萨 试 了 两双 鞋子 。 Ja, Yeonhee prøver to par sko. Evet, Yeonhee iki çift ayakkabı deniyor. نعم، يوري ترتدي زوجين من الأحذية. はい、ヨンヒは二足の靴を試着します。 Sì, Yeonhee prova due paia di scarpe. Sim, a Yeonhee experimenta dois pares de sapatos. بله، یونهی دو جفت کفش را امتحان می‌کند. Oui, Yeonhee essaie deux paires de chaussures. Sí, Yeonhee se prueba dos pares de zapatos. Да, Ёнхи примеряет две пары туфель. Vâng, Yeonhee có thử hai đôi giày.

그녀는 파란색 신발 한 켤레 그리고 검은색 신발 한 켤레를 신어봐요. Она|синий|обувь|один|пара|и|черный|обувь|один||примеряет elle|bleu|chaussures|un|paire|et|noir|chaussures|un||essaie she|blue|shoes|one|pair|and|black|shoes|one|pair|tries on Ela|azul|sapato|um|par|e|preto|sapato|um||experimenta hun|blå|sko|ett|par|og|svart|sko|ett||prøver å ta på seg cô ấy|màu xanh|giày|một|đôi|và|màu đen|giày|một|đôi|thử O|mavi|ayakkabı|bir|çift|ve|siyah|ayakkabı|bir||giyiyor lei|blu|scarpe|un|paio|e|nero|scarpe|un||prova a indossare او|آبی|کفش|یک|جفت|و|سیاه|کفش|یک||امتحان می‌کند هي|أزرق|حذاء|واحد|زوج|و|أسود|حذاء|واحد||تجرب 彼女は|青色|靴|一|足|そして|黒色|靴|一||試し履きします Ella|azul|zapatos|un|par|y|negro|zapatos|un||se prueba Sie trägt blaue und schwarze Schuhe. 4) First, Yeon-hee tries a pair of blue shoes. Ze past een paar blauwe en een paar zwarte. Hon provar ett par blå och ett par svarta skor. Вона приміряє пару синіх туфель і пару чорних. 她 试 了 一双 蓝色 鞋子 和 一双 黑色 鞋子 。 Hun prøver et par blå sko og et par svarte sko. O, bir çift mavi ayakkabı ve bir çift siyah ayakkabı deniyor. هي تجرب حذاء أزرق وزوج آخر أسود. 彼女は青い靴一足と黒い靴一足を試着します。 Lei prova un paio di scarpe blu e un paio di scarpe nere. Ela experimenta um par de sapatos azuis e um par de sapatos pretos. او یک جفت کفش آبی و یک جفت کفش سیاه را امتحان می‌کند. Elle essaie une paire de chaussures bleues et une paire de chaussures noires. Ella se prueba un par de zapatos azules y un par de zapatos negros. Она примеряет одну пару синих туфель и одну пару черных туфель. Cô ấy thử một đôi giày màu xanh và một đôi giày màu đen.

사: 연희는 먼저 파란색 신발 한 켤레를 신어봐요. Се|Ёнхи|сначала|синего цвета|обувь|один|пара|примеряет Sa|Yeonhee|d'abord|bleu|chaussures|un|paire|essaie four|'Yeonhee'|'first'|'blue'|'shoes'|'one'|'pair'|'tries on' (verbo de ação)|Yeonhee|primeiro|azul|sapato|um|par|experimenta sa|Yeonhee|first|blue|shoes|one|pair|tries on cô ấy|Yeonhee|trước tiên|màu xanh|giày|một|đôi|thử đi Satıcı|Yeonhee|önce|mavi|ayakkabı|bir|çift|dener 사|Yeonhee|prima|blu|scarpe|una|paio|prova a indossare گفتن|یونهی|اول|آبی|کفش|یک|جفت|امتحان می کند س|يوني ترتدي|أولاً|زرقاء|حذاء|واحد|زوجاً|تجرب 売る|ヨンヒは|先に|青色の|靴|一||試し履きします Sa|Yeonhee|primero|azul|zapatos|un|par|prueba a ponerse 4) Zuerst probiert Laura ein blaues Paar Schuhe an. Does Yeon-hee try a pair of red shoes first? 4) Lies past eerst een paar blauwe schoenen. 4) Först provar Lisa ett par blå skor. Са: Йон Хі спочатку приміряє пару синіх туфель. 4） 丽萨 先试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。 Sa: Yeonhee prøver først et par blå sko. Sa: Yeonhee önce bir çift mavi ayakkabı deniyor. قال: يوري تجرب أولاً الحذاء الأزرق. サ: ヨンヒはまず青い靴一足を試着します。 Sa: Yeonhee prova prima un paio di scarpe blu. Sa: Yeonhee primeiro experimenta um par de sapatos azuis. س: یونهی ابتدا یک جفت کفش آبی را امتحان می‌کند. Sa: Yeonhee essaie d'abord une paire de chaussures bleues. Sa: Yeonhee primero prueba un par de zapatos azules. Са: Ёнхи сначала примеряет пару синих туфель. Sa: Yeonhee hãy thử đi một đôi giày màu xanh trước.

연희가 먼저 빨간색 신발 한 켤레를 신어봐요? Ёнхи|сначала|красный|обувь|один|пара|примеряет Yeonhee|d'abord|rouge|chaussures|une|paire|essaie Yeonhee|first|red|shoes|one|pair|tries on Yeonhee|primeiro|vermelho|sapato|um|par|experimenta Yeonhee|først|rød|sko|ett|par|prøver å ta på Yeonhee|trước tiên|màu đỏ|giày|một|đôi|thử đi Yeonhee|önce|kırmızı|ayakkabı|bir|çift|dener mi Yeonhee|prima|rosso|scarpa|un|paio|prova a indossare یونهی|اول|قرمز|کفش|یک|جفت|امتحان می کند يوني|أولاً|أحمر|حذاء|واحد|زوج|يجربه ヨンヒが|先に|赤色|靴|一|足|試し履きしますか Yeonhee|primero|rojo|zapatos|un|par|se prueba Probiert Laura zuerst ein rotes Paar Schuhe an? No, Yeon-hee does not try a pair of red shoes. Past Lies eerst een paar rode schoenen? Provar Lisa ett par röda skor först? Чи приміряє Йон Хі спочатку червону туфлю? 丽萨 先试 了 一双 红色 的 鞋子 吗 ？ Prøver Yeonhee først et par røde sko? Yeonhee önce bir çift kırmızı ayakkabı mı deniyor? هل تجرب يوري أولاً الحذاء الأحمر؟ ヨンヒはまず赤い靴一足を試着しますか？ Yeonhee prova prima un paio di scarpe rosse? Yeonhee experimenta primeiro um par de sapatos vermelhos? یونهی ابتدا یک جفت کفش قرمز را امتحان می‌کند؟ Yeonhee essaie d'abord une paire de chaussures rouges? ¿Yeonhee primero prueba un par de zapatos rojos? Ёнхи сначала примеряет пару красных туфель? Yeonhee có thử đi một đôi giày màu đỏ trước không?

아니요, 연희는 빨간색 신발 한 켤레를 신어보지 않아요. нет|Ёнхи|красный|обувь|один|пара|примеряет|не non|Yeonhee|rouge|chaussures|un||essaie de porter|ne porte pas no|Yeonhee|red|shoes|one|pair|try on|does not não|Yeonhee|vermelho|sapato|um|par|experimenta|não nei|Yeonhee|rød|sko|ett|par|prøver ikke på|ikke không|Yeonhee|màu đỏ|giày|một|đôi|không thử|không hayır|Yeonhee|kırmızı|ayakkabı|bir|çift|denemiyor|değil no|Yeonhee|rosso|scarpe|un|paio|prova a indossare|non نه|یونه|قرمز|کفش|یک|جفت|امتحان نمی کند|نمی پوشد لا|يوني ترتدي|أحمر|حذاء|واحد|زوج من|تجرب|لا いいえ|ヨンヒは|赤色|靴|一|足|試し履きし|ません no|Yeonhee|rojo|zapatos|un|par|prueba|no Nein, Laura probiert zuerst ein blaues Paar Schuhe an. She tries a pair of blue shoes. Nee, Lies past geen paar rode schoenen. Nej, Lisa provar inte ett par röda skor. Ні, вона не приміряє пару червоних туфель. 不是 ， 丽萨 没有 试 红色 的 鞋子 。 Nei, Yeonhee prøver ikke et par røde sko. Hayır, Yeonhee bir çift kırmızı ayakkabı denemiyor. لا، يوري لا تجرب الحذاء الأحمر. いいえ、ヨンヒは赤い靴一足を試着しません。 No, Yeonhee non prova un paio di scarpe rosse. Não, Yeonhee não experimenta um par de sapatos vermelhos. نه، یونهی یک جفت کفش قرمز را امتحان نمی‌کند. Non, Yeonhee n'essaie pas une paire de chaussures rouges. No, Yeonhee no prueba un par de zapatos rojos. Нет, Ёнхи не примеряет пару красных туфель. Không, Yeonhee không thử đi một đôi giày màu đỏ.

그녀는 파란색 신발 한 켤레를 신어봐요. Она|синего цвета|обувь|один|пара|примеряет elle|bleu|chaussures|un|paire|essaie she|blue|shoes|one|pair|tries on Ela|azul|sapato|um|par|experimenta hun|blå|sko|ett|par|prøver å ta på cô ấy|màu xanh|giày|một|đôi|thử đi O|mavi|ayakkabı|bir|çift|dener lei|blu|scarpe|un|paio|prova a indossare او|آبی|کفش|یک|جفت|امتحان می کند هي|زرقاء|حذاء|واحد|زوج|تجرب 彼女は|青い|靴|一|足|試し履きします Ella|azul|zapatos|un|par|se prueba Sie trägt ein Paar blaue Schuhe. 5) The blue shoes are too tight. Ze past een paar blauwe schoenen. Hon provar ett par blå skor. Вона приміряє пару синіх туфель. 她 先试 了 一双 蓝色 的 鞋子 。 Hun prøver et par blå sko. O, mavi bir çift ayakkabı deniyor. إنها تجرب حذاءً أزرق. 彼女は青い靴を一足試してみます。 Lei prova un paio di scarpe blu. Ela experimenta um par de sapatos azuis. او یک جفت کفش آبی می‌پوشد. Elle essaie une paire de chaussures bleues. Ella prueba un par de zapatos azules. Она примеряет пару синих туфель. Cô ấy thử đi một đôi giày màu xanh.

오: 파란색 신발은 너무 쪼여요. 5) Die blauen Schuhe sind zu eng. Are the blue shoes comfortable? 5) De blauwe schoenen zijn te klein. 5) De blå skorna är för små. О: Сині туфлі затісні. 5） 那双 蓝色 鞋子 太 紧 了 。 Åh: De blå skoene er for trange. O: Mavi ayakkabılar çok dar. أوه: الحذاء الأزرق ضيق جداً. ああ、青い靴はとてもきついです。 Oh: le scarpe blu sono troppo strette. Oh: os sapatos azuis estão muito apertados. او: کفش‌های آبی خیلی تنگ هستند. Oh : Les chaussures bleues sont trop serrées. Oh: Los zapatos azules son demasiado ajustados. О: Синие туфли слишком тесные. Ô: Giày màu xanh dương thì quá chật.

파란색 신발이 편해요? Sind die blauen Schuhe bequem? No, the blue shoes are not comfortable. Zijn de blauwe schoenen comfortabel? Är de blå skorna sköna? Вам комфортно в синьому взутті? 那双 蓝色 鞋子 穿着 很 舒服 吗 ？ Er de blå skoene komfortable? Mavi ayakkabılar rahat mı? هل الحذاء الأزرق مريح? 青い靴は快適ですか？ Le scarpe blu sono comode? Os sapatos azuis são confortáveis? کفش‌های آبی راحت هستند؟ Les chaussures bleues sont-elles confortables ? ¿Los zapatos azules son cómodos? Синие туфли удобные? Giày màu xanh dương có thoải mái không?

아니요, 파란색 신발은 편하지 않아요. Nein, die blauen Schuhe sind nicht bequem. They are too tight. Nee, de blauwe schoenen zijn niet comfortabel. Nej, de blå skorna är inte sköna. Ні, сині туфлі не зручні. 那双 蓝色 鞋子 穿着 不 舒服 。 Nei, de blå skoene er ikke komfortable. Hayır, mavi ayakkabılar rahat değil. لا، الحذاء الأزرق غير مريح. いいえ、青い靴は快適ではありません。 No, le scarpe blu non sono comode. Não, os sapatos azuis não são confortáveis. نه، کفش‌های آبی راحت نیستند. Non, les chaussures bleues ne sont pas confortables. No, los zapatos azules no son cómodos. Нет, синие туфли неудобные. Không, giày màu xanh dương không thoải mái.

그것은 너무 쪼여요. Sie sind zu eng. 6) The black shoes are very comfortable. Ze zijn te klein. De är för små. Занадто м'який. 那双 鞋子 太 紧 了 。 De er for trange. O çok dar. إنه ضيق جداً. それはとてもきついです。 Sono troppo strette. Eles estão muito apertados. آنها خیلی تنگ هستند. Elles sont trop serrées. Son demasiado ajustados. Они слишком тесные. Nó quá chật.

육: 검은색 신발은 매우 편해요. 6|черный|обувь|очень|удобна |noir|chaussures|très|confortables six|black|shoes|very|comfortable |preto|sapato|muito|é confortável 6|svart|skoene|veldig|er komfortable số 6|màu đen|giày|rất|thoải mái |siyah|ayakkabı|çok|rahat |nero|le scarpe|molto|sono comode 6|سیاه|کفش|بسیار|راحت است 6|أسود|الحذاء|جدا|مريح 6|黒色|靴は|とても|快適です 6|negro|zapatos|muy|son cómodos 6) Die schwarzen Schuhe sind sehr bequem. Are the black shoes comfortable? 6) De zwarte schoenen zijn zeer comfortabel. 6) De svarta skorna är väldigt sköna. Шосте: чорне взуття дуже зручне. 6） 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 。 Seks: Svarte sko er veldig komfortable. Altı: Siyah ayakkabılar çok rahat. اللون الأسود: الأحذية السوداء مريحة جداً. 黒い靴はとても快適です。 Sei: Le scarpe nere sono molto comode. Seis: Os sapatos pretos são muito confortáveis. کفش‌های سیاه بسیار راحت هستند. Le noir: Les chaussures noires sont très confortables. Seis: Los zapatos negros son muy cómodos. Шесть: черные туфли очень удобные. Giày màu đen rất thoải mái.

검은색 신발이 편해요? черный|обувь|удобная noir|chaussures|sont confortables black|shoes|are comfortable preto|sapato|é confortável svart|sko|er komfortabel màu đen|giày|thoải mái siyah|ayakkabı|rahat mı nero|scarpa|è comoda سیاه|کفش|راحت است الأسود|الحذاء|مريح؟ 黒|靴は|快適です negro|zapatos|son cómodos Sind die schwarzen Schuhe bequem? Yes, the black shoes are very comfortable. Zijn de zwarte schoenen comfortabel? Är de svarta skorna sköna? Вам комфортно в чорному взутті? 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 吗 ？ Er svarte sko komfortable? Siyah ayakkabılar rahat mı? هل الأحذية السوداء مريحة؟ 黒い靴は快適ですか？ Le scarpe nere sono comode? Os sapatos pretos são confortáveis? کفش‌های سیاه راحت هستند؟ Les chaussures noires sont confortables? ¿Los zapatos negros son cómodos? Черные туфли удобные? Giày màu đen có thoải mái không?

네, 검은색 신발은 매우 편해요. да|черный|обувь|очень|удобная oui|noir|chaussures|très|confortables yes|black|shoes|very|are comfortable sim|preto|sapato|muito|é confortável ja|svart|skoene|veldig|er komfortable vâng|màu đen|giày|rất|thoải mái evet|siyah|ayakkabı|çok|rahat sì|nero|le scarpe|molto|sono comode بله|سیاه|کفش|بسیار|راحت است نعم|الأسود|الحذاء|جدا|مريح はい|黒|靴は|とても|快適です sí|negro|zapatos|muy|son cómodos Ja, die schwarzen Schuhe sind sehr bequem. 7) The black shoes are $450. Ja, de zwarte schoenen zijn zeer comfortabel. Ja, de svarta skorna är mycket sköna. Так, чорне взуття дуже зручне. 是 的 ， 那双 黑色 鞋子 穿着 很 舒服 。 Ja, svarte sko er veldig komfortable. Evet, siyah ayakkabılar çok rahat. نعم، الأحذية السوداء مريحة جداً. はい、黒い靴はとても快適です。 Sì, le scarpe nere sono molto comode. Sim, os sapatos pretos são muito confortáveis. بله، کفش‌های سیاه بسیار راحت هستند. Oui, les chaussures noires sont très confortables. Sí, los zapatos negros son muy cómodos. Да, черные туфли очень удобные. Có, giày màu đen rất thoải mái.

칠: 검은색 신발은 사백오십 불이에요. семь|черный|обувь|четыреста пятьдесят|долларов 7|noir|chaussures|450| seven|black|shoes|four hundred fifty|dollars 7|preto|sapato|450|dólares 7|svart|skoene|450| số 7|màu đen|giày|450|đô la 7|siyah|ayakkabı|450| 7|nero|scarpe|quattrocentocento|dollari 7|black|shoes|450|dollars 7|أسود|الحذاء|450|دولار 7|黒色|靴は|450|ドルです 7|negro|zapatos|cuatrocientos cincuenta|dólares 7) Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertundfünfzig Euro. Are the black shoes expensive? 7) De zwarte schoenen kosten vierhonderdvijftig euro. 7) De svarta skorna kostar 3500 kronor. Сьоме: чорні туфлі коштують чотириста п'ятдесят доларів. 7） 那双 黑色 鞋子 450 美元 。 Syv: Svarte sko koster fire hundre og femti dollar. Yedi: Siyah ayakkabılar dört yüz elli dolar. الرقم سبعة: الأحذية السوداء تكلف أربعمائة وخمسين دولاراً. 黒い靴は四百五十ドルです。 Sette: Le scarpe nere costano quattrocentocinquanta dollari. Sete: Os sapatos pretos custam quinhentos e cinquenta dólares. کفش‌های سیاه چهارصد و پنجاه دلار هستند. Sept: Les chaussures noires coûtent quatre cent cinquante dollars. Siete: Los zapatos negros cuestan cuatrocientos cincuenta dólares. Семь: черные туфли стоят четыреста пятьдесят долларов. Giày màu đen giá bốn trăm năm mươi đô la.

검은색 신발이 비싸요? черный|обувь|дорогая noir|chaussures|sont chères black|shoes|are expensive preto|sapato|é caro svart|skoene|er dyre màu đen|giày|đắt siyah|ayakkabı|pahalı mı nero|scarpa|è costosa سیاه|کفش|گران است الأسود|الحذاء|غالي؟ 黒色|靴が|高いです negro|zapatos|son caros Sind die schwarzen Schuhe teuer? Yes, the black shoes are expensive. Zijn de zwarte schoenen duur? Är de svarta skorna dyra? Чи дорогі чорні туфлі? 那双 黑色 鞋子 很 贵 吗 ？ Er svarte sko dyre? Siyah ayakkabılar pahalı mı? هل الأحذية السوداء غالية؟ 黒い靴は高いですか？ Le scarpe nere sono costose? Os sapatos pretos são caros? کفش‌های سیاه گران هستند؟ Les chaussures noires sont chères ? ¿Los zapatos negros son caros? Черные туфли дорогие? Giày màu đen có đắt không?

네, 검은색 신발은 비싸요. да|черный|обувь|дорогая oui|noir|chaussures|sont chères yes|black|shoes|are expensive sim|preto|sapato|é caro ja|svart|skoene|er dyre vâng|màu đen|giày|đắt evet|siyah|ayakkabı|pahalı sì|nero|le scarpe|sono costose بله|سیاه|کفش|گران است نعم|أسود|الحذاء|غالي はい|黒|靴は|高いです sí|negro|zapatos|son caros Naja, kommt darauf an, aber, ja, für Laura sind sie sehr teuer. They are $450. Ja, de zwarte schoenen zijn duur. Ja, de svarta skorna är dyra. Так, чорне взуття коштує дорого. 是 的 ， 那双 黑 鞋子 非常 贵 。 Ja, svarte sko er dyre. Evet, siyah ayakkabılar pahalı. نعم، الأحذية السوداء غالية. はい、黒い靴は高いです。 Sì, le scarpe nere sono costose. Sim, os sapatos pretos são caros. بله، کفش‌های سیاه گران هستند. Oui, les chaussures noires sont chères. Sí, los zapatos negros son caros. Да, черные туфли дорогие. Vâng, giày màu đen thì đắt.

그것은 사백오십 불이에요. это|четыреста пятьдесят|долларов cela|quatre cent cinquante|dollars that|four hundred fifty|dollars isso|quatrocentos e cinquenta|dólares det er|450|dollar cái đó|450|đô la o|dört yüz elli|dolar esso|quattrocentocinquanta|dollari آن|450|دلار است ذلك|450|دولار それは|450|ドルです eso|cuatrocientos cincuenta|dólares Sie kosten vierhundertundfünfzig Euro. 8) Yeon-hee puts down the shoes and leaves the store. Ze kosten vierhonderdvijftig euro. De kostar 3500 kronor. Це чотириста п'ятдесят доларів. 那双 黑 鞋子 要 450 美元 。 Det koster fire hundre og femti dollar. O dört yüz elli dolar. إنها أربعمائة وخمسون دولاراً. それは四百五十ドルです。 Costano quattrocentocinquanta dollari. Isso custa quinhentos dólares. آن چهارصد و پنجاه دلار است. Cela coûte quatre cent cinquante dollars. Cuestan cuatrocientos cincuenta dólares. Они стоят четыреста пятьдесят долларов. Nó giá bốn trăm năm mươi đô la.

팔: 연희가 신발을 내려놓고 가요. 팔|연희|обувь|ставит|уходит 팔|연희|신발|내려놓고|가 arm|Yeonhee|shoes|putting down|is going 팔|연희|신발|coloca|vai arm|Yeonhee|skoene|setter ned|går số tám|Yeonhee|giày|đặt xuống|đi 팔|연희|신발|bıraktıktan sonra|gider 팔|연희|신발|내려놓고|가 팔|연희|کفش|میگذارد|می رود 팔|연희|الحذاء|يضع|يذهب 腕|ヨンヒが|靴を|下ろして|行きます 팔|연희|신발|내려놓고|가 8) Traurig stellt Laura die Schuhe zurück und verlässt das Geschäft. Does Yeon-hee buy the shoes? 8) Met spijt zet Lies de schoenen neer en verlaat de winkel. 8) Lisa lägger tillbaka skorna och lämnar affären. Рука: Йон Хі знімає туфлі і йде геть. 8） 丽萨 放下 鞋子 离开 了 鞋店 。 Åtte: Yeonhee legger fra seg skoene og går. Yunhee ayakkabılarını bırakıp gidiyor. ثمانية: يترك يوني الأحذية ويذهب. 八: ヨンヒが靴を置いて行きます。 Otto: Yeonhee mette giù le scarpe e se ne va. Oito: Yeonhee coloca os sapatos para baixo e vai. هشت: یونهی کفش‌ها را زمین می‌گذارد و می‌رود. Huit : Yeonhee pose les chaussures et s'en va. Ocho: Yeonhee deja los zapatos y se va. Восемь: Ёнхи ставит туфли и уходит. Phần 8: Yeonhee để giày xuống và đi.

연희가 신발을 사요? Ёнхи|обувь|покупает Yeonhee|des chaussures|achète Yeonhee|shoes|buys Yeonhee|sapato|compra Yeonhee|sko|kjøper Yeonhee|giày|mua Yeonhee|ayakkabıyı|alıyor Yeonhee|le scarpe|compra یونهی|کفش را|میخرد يوني|حذاء|تشتري ヨンヒ|靴を|買いますか Yeonhee|zapatos|compra Kauft Laura die Schuhe? No, Yeon-hee does not buy the shoes. Koopt Lies de schoenen? Köper Lisa skorna? Йон Хі купує взуття? 丽萨 买 了 那双 鞋子 吗 ？ Kjøper Yeonhee sko? Yunhee ayakkabı alıyor mu? هل تشتري يوني الأحذية؟ ヨンヒは靴を買いますか？ Yeonhee compra le scarpe? Yeonhee vai comprar os sapatos? یونهی کفش می‌خرد؟ Est-ce que Yeonhee achète des chaussures ? ¿Yunhee compra zapatos? Енхи покупает обувь? Yunhee có mua giày không?

아니요, 연희는 신발을 사지 않아요. нет|Ёнхи|обувь|покупает|не non|Yeonhee|chaussures||pas no|Yeonhee|shoes|buy|does not não|Yeonhee|sapatos|compra|não nei|Yeonhee|skoene|| không|Yeonhee|giày|không mua|không hayır|Yeonhee|ayakkabıyı||değil no|Yeonhee|scarpe|compra|non نه|یونه|کفش|می‌خرد|نمیخرد لا|يوني|حذاء|تشتري|لا いいえ|ヨンヒは|靴を|買う|ません no|Yeonhee|zapatos|compra|no Nein, Laura kauft die Schuhe nicht. She puts them down and leaves the store. Nee, Lies koopt de schoenen niet. Nej, Lisa köper inte skorna. Ні, вона не купує взуття. 没有 ， 丽萨 没有 买 那双 鞋子 。 Nei, Yeonhee kjøper ikke sko. Hayır, Yunhee ayakkabı almıyor. لا، يوني لا تشتري الأحذية. いいえ、ヨンヒは靴を買いません。 No, Yeonhee non compra le scarpe. Não, Yeonhee não compra os sapatos. نه، یونهی کفش نمی‌خرد. Non, Yeonhee n'achète pas de chaussures. No, Yunhee no compra zapatos. Нет, Енхи не покупает обувь. Không, Yunhee không mua giày.

그녀는 그것을 내려놓고 가게에서 나가요. Она|это|положив|из магазина|выходит elle|cela|pose|du magasin|sort she|it|puts down|from the store|goes out Ela|isso|coloca|da loja|sai hun|det|legger ned|fra butikken|går ut cô ấy|cái đó|đặt xuống|từ cửa hàng|đi ra O|onu|bıraktıktan sonra|dükkandan|çıkar lei|lo|mette giù|dal negozio|esce او|آن را|بگذارد|از فروشگاه|خارج می‌شود هي|ذلك|تضعه|من المتجر|تخرج 彼女は|それを|下ろして|店で|出ます ella|eso|lo deja|de la tienda|sale Sie stellt sie zurück und verlässt das Geschäft. She puts them down and leaves the store. Ze zet ze neer en verlaat de winkel. Hon lägger tillbaka skorna och lämnar affären. Вона кладе його на місце і виходить з магазину. 她 放下 了 那双 鞋子 离开 了 鞋店 。 她放下它，走出商店。 Hun legger det ned og går ut av butikken. O, bunu bırakıp dükkandan çıkıyor. هي تضع ذلك وتخرج من المتجر. 彼女はそれを置いて店を出ます。 Lei lo mette giù e esce dal negozio. Ela coloca isso de lado e sai da loja. او آن را زمین می‌گذارد و از فروشگاه خارج می‌شود. Elle les repose et sort du magasin. Ella los deja y sale de la tienda. Она кладет это и выходит из магазина. Cô ấy để nó lại và ra khỏi cửa hàng.