×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

나의 한국어 2 [MY KOREAN 2], Unit 18: Situation Dialogue 1

Unit 18: Situation Dialogue 1

민준: 야, 이 차 어때?

현우: 괜찮은데.

마음에 들어? 민준: 어, 근데, 이거 너무 비싼데.

코롤라보다 크기도 더 작고. 현우: 그럼 이 시빅은?

민준: 글쎄...가격은 괜찮은데 색깔이 별로야

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Unit 18: Situation Dialogue 1 Texteinheit 18: Situationsdialog 1 Unit 18: Situation Dialogue 1 Unidad 18: Diálogo de situación 1 Unità 18: Dialogo sulla situazione 1 Eenheid 18: Situatiedialoog 1 Jednostka 18: Dialog sytuacyjny 1 Unidade 18: Diálogo de situação 1 Раздел 18: Ситуационный диалог 1 Ünite 18: Durum Diyaloğu 1 Розділ 18: Ситуаційний діалог 1 第18单元:情景对话1 Unité 18 : Dialogue de situation 1 ユニット18: シチュエーションダイアログ1

민준:     야, 이 차 어때? Minjun|hey|this|voiture|comment est Minjun|hey|this|car|how is ミンジュン|おい|この|車|どう Min - jun: Hey, how about this car? Min-jun : Hé, comment est cette voiture ? ミンジュン: ねえ、この車どう?

현우:     괜찮은데. Hyunwoo|ça va bien Hyunwoo|it's fine ヒョヌ|大丈夫だけど Hyunwoo: That's fine. Hyun-woo : Ça va. ヒョヌ: いいと思うよ。

마음에 들어? dans l'esprit|plaît to one's liking|like 心に|入る Do you like it? Tu aimes ? 気に入った? 민준:     어, 근데, 이거 너무 비싼데. Minjun|eh|mais|ça|trop|cher |well|but|this|too|expensive ミンジュン|ああ|でも|これ|とても|高いけど Min - jun: Uh, well, this is too expensive. Min-jun : Ouais, mais c'est trop cher. ミンジュン: うん、でも、これ高すぎるよ。

코롤라보다 크기도 더 작고. que la Corolla|taille|encore|plus petite smaller|size||smaller コロラより|大きさも|さらに|小さい It's smaller than Corolla. É também mais pequeno do que o Corolla. Il est plus petit que la Corolla. コロラよりもサイズが小さい。 현우:     그럼 이 시빅은? Hyeonwoo|alors|ce|Civic Hyunwoo|then|this|civic |||차량 ヒョヌ|じゃあ|この|シビックは Hyunwoo: So this is Civic? Hyunwoo: E este Civic? Hyunwoo : Alors, cette Civic ? ヒョヌ: じゃあ、このシビックは?

민준:     글쎄...가격은 괜찮은데 색깔이 별로야 Minjun|eh bien|le prix|est raisonnable|la couleur|n'est pas très bien |well|price|is okay|color|is not great ミンジュン|どうだろう|価格は|大丈夫なんだけど|色が|あまり良くない Minjoon: Also... der Preis ist okay, aber die Farbe ist nicht gut. Minjun: Well ... The price is fine, but the color is not very good. Minjoon: Bem...o preço é bom, mas a cor não é boa. Minjun : Eh bien... le prix est correct, mais la couleur n'est pas terrible. ミンジュン: うーん...価格は悪くないけど、色があまり良くない。

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.03 fr:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=32 err=9.38%)