Dangerous - E'last
E'last|
위험한|
Gefährlich - E'last
Gevaarlijk - E'last
Perigoso - E'last
Небезпечний - E'last
Təhlükəli - E'last
Dangerous - E'last
[엘라스트 "Dangerous" 가사]
ELAST|Təhlükəli|
ELAST|Dangerous|lyrics
[Elast "Təhlükəli" sözləri]
[E'last "Dangerous" Lyrics]
[Verse 1: Seungyeop, Romin, Wonhyuk]
Dəyişmə|Seungyeop|Romin|Wonhyuk
절|승엽|로민|원혁
[Bənd 1: Seungyeop, Romin, Wonhyuk]
[Verse 1: Seungyeop, Romin, Wonhyuk]
눈을 뗄 수 없어 내 두 번째 시선
gözümü|ayırmaq|edə|bilmirəm|mənim|iki|ci|baxış
my eyes|take|can|not|my|second|second|gaze
Gözümü çəkə bilmirəm, ikinci baxışım
I can't take my eyes off my second glance
네 맘을 본 지금 헤어 나올 수 없어
sənin|ürəyini|gördüm|indi|ayrılma|çıxma|mümkün|deyil
your|heart|seeing|now|separate|come out|possibility|not
Sənin ürəyini gördüm, indi çıxa bilmirəm
Now that I've seen your heart, I can't escape.
아니라 말했는데 분명히 지켰는데
deyil|dedi|açıq-aydın|riayət etdi
not|I said|surely|I kept
Xeyr, dedim ki, açıq-aşkar riayət etdim.
I said no, but I definitely kept it.
지금 이 순간 모두 끝났어
indi|bu|an|hər şey|bitdi
now|this|moment|everyone|is over
İndi bu an hər şey bitdi.
At this moment, it's all over.
Yeah yeah 너는 내게
Bəli||sən|mənə
예||you|to me
Bəli, bəli, sən mənə.
Yeah yeah, you are to me.
너무 달콤하지 But 너는 더
çox|şirin deyil|amma|sən|daha
too|sweet|하지만|you|more
Çox şirin deyilsən, amma sən daha.
Not too sweet, but you are sweeter.
부정하려 할수록 가까워져 툭
inkar etməyə|çalışdıqca|yaxınlaşır|birdən
denying|the more|getting closer|suddenly
İnkâr etməyə çalışdıqca daha da yaxınlaşırsan.
The more you try to deny it, the closer you get.
밀어냈지만 날 향해 팔을 벌려
it pushed me away|me|towards|arms|opened
pushed away|me|towards|arms|opened
Sıxışdırdım, amma mənə doğru qollarını açdın
I pushed you away, but you opened your arms towards me.
위험해 넌
təhlükəlisən|sən
dangerous|you
Bu təhlükəlidir, sən
It's dangerous, you.
내겐 너무 So dangerous hoo
mənə|çox|O qədər|təhlükəli|hoo
to me|too|So|위험한|후
Mənim üçün çox So dangerous hoo
It's too So dangerous hoo for me
네 향기는 퍼져 홀린 듯이
sənin|ətir|yayılar|büyülenmiş|kimi
your|fragrance|spreads|enchanted|as if
Sənin ətirindən yayılır, sanki sehrlənmişəm
Your scent spreads as if I'm enchanted
나는 계속 끌려가지 grrr pow
mən|davamlı|çəkiləcəyəm|grrr|pow
I|continuously|am being dragged|grrr|pow
Mən davamlı olaraq çəkilirəm grrr pow
I keep getting pulled in grrr pow
너는 위험하지
sən|təhlükəli deyilsən
you|are dangerous
Sən təhlükəli deyilsən
You are not dangerous
근데 아직까진 필요하지
amma|hələlik|lazım deyil
but|for now|is necessary
Amma hələlik lazım deyil
But I don't need it yet.
네게 빠진 나는 너를 포기 못 해
sənə|aşiq|mən|səni|vazgeçə|mümkün|edir
to you|fallen|I|you|give up|cannot|do
Sənə aşiq olmuşam, səni tərk edə bilmirəm
I can't give you up, who I've lost.
[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]
Nakarat|Baekgyeul|Choi|In|Wonhyuk
후렴|백귤|최|인|원혁
[Nəqarət: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]
[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]
이러면 안 되는데
belə|olmamalı|olur
this way|not|should be
Belə olmamalıdır
This shouldn't be happening.
너와 나 가까우니
sənlə|mən|yaxınıqmı
you|I|are close
Sən və mən yaxınıq
You and I are close
모든 생각은 던져버려
bütün|düşüncə|at
all|thoughts|throw away
Bütün fikirləri at
Throw away all thoughts
잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각
unudulmuş|bütün|keçmiş|gizlədən|bütün|düşüncə
forgotten|all|past|hiding|all|thoughts
Unudulmuş bütün keçmiş, gizlədilən bütün fikirlər
All forgotten pasts, hiding all thoughts
은밀한 지금 여기 so dangerous
gizli|indi|burada|o qədər|təhlükəli
secret|now|here|매우|위험한
Gizli indiki burada, çox təhlükəli
This secret moment here is so dangerous
[Post-Chorus: Romin]
||Romin
||로민
[Post-Chorus: Romin]
[Post-Chorus: Romin]
Dangerous Dangerous
Təhlükəli|
위험한|위험한
Təhlükəli Təhlükəli
Dangerous Dangerous
Get closer more than Dangerous
Gəl|yaxınlaş|daha|-dən|təhlükəli
가져가다|더 가까이|더|보다|위험한
Təhlükəliyə daha da yaxınlaş
Get closer more than Dangerous
Dangerous Dangerous
Təhlükəli|
위험한|
Təhlükəli Təhlükəli
Dangerous Dangerous
Get closer more than Dangerous
Gəl|daha yaxın|daha|-dən|təhlükəli
가져가다|더 가까이|더|보다|위험한
Təhlükəliyə daha da yaxınlaş
Get closer more than Dangerous
[Verse 2: Rano, Yejun, Seungyeop]
Dəstgah|Rano|Yejun|Seungyeop
구절|라노|예준|승엽
[Verse 2: Rano, Yejun, Seungyeop]
[Verse 2: Rano, Yejun, Seungyeop]
유혹 dangerous
təhlükəli|
temptation|위험한
cazibədar təhlükəli
Temptation dangerous
위험해 너라는 Angel
təhlükəlidir|sən olan|mələk
dangerous|you|angel
təhlükəlisən, sən bir mələk
You're a dangerous Angel
Deep inside 더욱 빠져들어 가
Dərin|içində|daha da|içəri sürüklənir|gider
깊은|안에|더욱|빠져들어|가
Dərin içimdə daha da batıram
Deep inside, I fall deeper.
널 향한 질투심에 난 또
səni|qarşı|qısqanclıqla|mən|yenidən
you|towards|jealousy|I|again
Sənə olan qısqanclığımla yenə
In my jealousy towards you, I again
몸을 던지고
bədəni|ataraq
body|throwing
bədənimi atıram
throw myself.
더욱더 내 맘을 버리고
daha da|mənim|ürəyimi|ataraq
even more|my|heart|abandoning
Daha da ürəyimi atıram
I abandon my heart even more.
돌아가기엔 너무 늦어
geri dönmək üçün|çox|gec
to go back|too|late
Geri dönmək üçün artıq çox gecdir
It's too late to go back.
But 상관없어 날 비웃던 간에
Amma|önəmli deyil|məni|gülən|baxmayaraq
하지만|상관없어|나를|비웃던|간에
Amma fərq etmir, mənə gülən olsa da
But I don't care, no matter how you laugh at me.
You're my only one
Sən mənim tək birimsən
You're my only one.
되돌릴 수 없어 내 두 번째 맹세
geri döndüremem|-e|yok|benim|||yemin
cannot turn back|possibility|there is no|my|||vow
Geri qaytara bilmirəm, mənim ikinci andım
I can't turn back, my second vow.
끝이 난 이곳에 널 바라보고 있어
son|ben|burada|seni|bakarak|varım
the end|I|in this place|you|watching|am
Bu yerin sonuna baxıram sənə
I'm looking at you in this place where it has ended.
도망치려 했는데 숨기려고 했는데
qaçmağa|çalışdım|gizlətməyə|çalışdım
to escape|I tried|to hide|I tried
Qaçmağa çalışdım, gizlətməyə çalışdım
I tried to run away, but I tried to hide.
지금 이 순간 모두 끝났어
indi|bu|an|hər şey|bitdi
now|this|moment|everyone|is over
İndi bu an hər şey bitdi
Right now, this moment is all over.
[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]
Nakarat|Baekgyeul|Choi|In|Wonhyuk
후렴|백결|최|인|원혁
[Nəqarət: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]
[Chorus: Baekgyeul, Choi In, Wonhyuk]
이러면 안 되는데
belə etməməli|olmamalı|olur
this way|not|should be
Belə olmamalıdır
This shouldn't be happening.
너와 나 가까우니
sənlə|mən|yaxınıqmı
you|I|are close
Sən və mən yaxınıq
You and I are close.
모든 생각은 던져버려
bütün|düşüncələr|at
all|thought|throw away
Bütün fikirləri at
Throw away all thoughts.
잊혀진 모든 과거 숨기는 모든 생각
unudulmuş|bütün|keçmiş|gizlədən|bütün|düşüncə
forgotten|all|past|hiding|all|thoughts
Unudulmuş bütün keçmiş, gizlədilən bütün fikirlər
Hiding all the forgotten past thoughts.
은밀한 지금 여기 so dangerous
gizli|indi|burada|o qədər|təhlükəli
secret|now|here|매우|위험한
Gizli bu an burada, çox təhlükəlidir
It's so dangerous right here, right now.
[Bridge: Romin, Yejin, Rano, Wonhyuk, Baekgyeul]
[Körpü: Romin, Yejin, Rano, Wonhyuk, Baekgyeul]
[Bridge: Romin, Yejin, Rano, Wonhyuk, Baekgyeul]
네 말 끝에 다시 내 생각이 무너져
sənin|söz|sonunda|yenidən|mənim|düşüncəm|dağılır
your|words|at the end|again|my|thought|collapses
Sənin sözlərin bitəndə yenidən düşüncələrim dağılır
At the end of your words, my thoughts collapse again.
이렇게 끝이 되는 건지 난 두려워
belə|sonun|olacağı|şey|mən|qorxuram
like this|end|becomes|whether|I|am afraid
Belə bitəcəyindən qorxuram
I'm afraid this is how it ends.
가질 수 없다면 널 위해 살겠어
sahibi|olma|yoksa|seni|için|yaşayacağım
have|can|if not|you|for|I will live
Səni əldə edə bilməsəm, sənin üçün yaşayacağam
If I can't have you, I'll live for you.
네가 내게 다가오길 바랐어
sən|mənə|yaxınlaşacağını|ümid etdim
you|to me|come closer|I hoped
Sənin mənə yaxınlaşmanı arzulayırdım
I hoped you would come closer to me.
짙게 베인 너의 단 향기에
yoğun|sızan|sənin|şirin|ətirinə
deeply|permeated|your|sweet|fragrance
Sənin dərin şəkildə yayılmış şirin ətirində
In the deep scent of you that is strongly infused,
깊게 물들어서 날 잠기네
dərin|boyanaraq|məni|batır
deeply|dyeing|me|submerging
Dərinləşərək məni boğur
I am deeply immersed.
네가 내 옆에 있으니
sən|mənim|yanında|var
you|my|next to|are
Sən yanımda olduğun üçün
Having you by my side
다 필요 없어 Yeah
hər şey|ehtiyac|yoxdur|Bəli
all|necessary|not|Yeah
Hər şey lazım deyil, bəli
I don't need anything else Yeah
[Chorus: Yejun, Seungyeop, Wonhyuk]
Nakarat|Yejun|Seungyeop|Wonhyuk
후렴|예준|승엽|원혁
[Nəqarət: Yejun, Seungyeop, Wonhyuk]
[Chorus: Yejun, Seungyeop, Wonhyuk]
이러면 안 되는데 너와 나 가까우니
belə olmamalıdır|deyil|olmalıdır|səninlə|mən|yaxınıq
this way|not|should|with you|I|are close
Belə olmamalıdır, sən və mən yaxın olduğumuz üçün
This shouldn't be happening, but you and I are close
모든 생각은 던져 버려
bütün|düşüncə|atılmalı|atılmalı
all|thoughts|throw|away
Bütün düşüncələri atıb at
Throw away all thoughts
멈춰진 모든 과거 너와의 모든 미래
dayandırılmış|bütün|keçmiş|səninlə olan|bütün|gələcək
stopped|all|past|with you|all|future
Dayanmış bütün keçmiş, səninlə olan bütün gələcək
All the stopped past, all the future with you
감출 수 없는 지금 Toss up higher
gizlətmək|mümkün|olmayan|indi|atış|yuxarı|daha yüksək
hide|can|not|now|Toss|up|higher
Gizlətmək mümkün olmayan indi Toss up higher
Can't hide the present, toss up higher
이래도 괜찮잖아
belə də|yaxşıdır
like this|is okay
Belə də yaxşıdır, elə deyilmi?
It's okay even like this
너와 나 가까우니
sənlə|mən|yaxınıqmı
you|I|are close
Sən və mən yaxınıq
You and I are close
모든 생각은 던져버려
bütün|düşüncə|at
all|thoughts|throw away
Bütün fikirləri at.
Throw away all thoughts
정해진 우리 미래 피하지 마 운명을
müəyyən edilmiş|bizim|gələcək|qaçma|əmr şəkli|taleyi
predetermined|our|future|avoid|don't|fate
Müəyyən edilmiş gələcəyimizdən qaçma, taleyini.
Don't avoid our predetermined future, fate
나와 떠나 이곳을 so dangerous
mənimlə|get|bu yeri|çox|təhlükəli
with me|leave|this place|매우|위험한
Mənimlə buranı tərk et, bu çox təhlükəlidir.
Leave this place with me, so dangerous
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.17 SENT_CWT:AO6BvvLW=2.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.25
az:AFkKFwvL en:AO6BvvLW
openai.2025-02-07
ai_request(all=85 err=0.00%) translation(all=68 err=0.00%) cwt(all=299 err=5.69%)