Wave - ATEEZ wave| Onda|ATEEZ Welle - ATEEZ Wave - ATEEZ Onda - ATEEZ Vague - ATEEZ Wave - ATEEZ Golf - ATEEZ Dalga - ATEEZ Хвиля - ATEEZ 波 - ATEEZ Wave - ATEEZ

[에이티즈 “Wave” 가사] ATEEZ|Wave|lyrics [Testo di ATEEZ “Wave”]

[Intro: Yunho, San] Introduzione|Yunho|San [Intro: Yunho, San] [Intro: Yunho, San]

(Woh-oh-oh-oh) (Woh-oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

(Woh-oh-oh-oh) (Woh-oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh) |oh|||oh (Oh-oh, oh-oh-oh)

여기 지금 우린 ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh) here|now|we||||||| qui|adesso|noi|oceano|blu||||| Here we are in ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Qui adesso siamo ocean blue (Oh-oh-oh-oh-oh)

파도 위 어디쯤인가 vlna||kde asi waves|above|somewhere onda|su|dove siamo più o meno Somewhere on the waves Dove siamo sopra le onde?

함께 하고 있어 여전히 (Oh-oh-oh-oh-oh) |||stále||||| together|||still||||| insieme|stiamo|è|ancora||||| We're still together (Oh-oh-oh-oh-oh) Siamo ancora insieme (Oh-oh-oh-oh-oh)

어디로 갈진 모르지만 kam|pôjdem|neviem where|go|I don't know dove|andrò|non so I don't know where I'm going Non so dove andare

[Verse 1: Mingi, Hongjoong] |Mingi|Hongjoong [Verso 1: Mingi, Hongjoong]

건배 건배 cheers|cheers cin cin| Cheers Cheers Salute, salute

이 순간 뜨거운 태양 아래에서 (Woh-oh-oh) ||horúce|slnko|pod||| |moment||the sun|under||| questo|momento|caldo|sole|sotto||| Under the hot sun at this moment (Woh-oh-oh) In questo momento sotto il caldo sole (Woh-oh-oh)

Go away, go away Vai|via|vai|via Vai via, vai via

망설임은 버려 다, 망설임은 버려 다 (Woh-oh-oh) váhanie|zahodiť||váhanie|zahodiť|||| hesitation|discard||||||| esitazione|scarta|tutto|esitazione|scarta|tutto||| Throw away the hesitation, throw away the hesitation (Woh-oh-oh) Abbandona l'esitazione, abbandona l'esitazione (Woh-oh-oh)

[Refrain: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, Jongho] Ritornello|Wooyoung|Seonghwa|Yeosang|Jongho [Ritornello: Wooyoung, Seonghwa, Yeosang, Jongho]

생각해, 생각해, 생각해 penso|penso|penso think, think, think Pensa, pensa, pensa

우린 벌써 많은 것을 넘어 (Woh-oh-oh) ||||beyond||| noi|già|molti|cose|oltre||| We've already gone through a lot (Woh-oh-oh) Abbiamo già superato molte cose (Woh-oh-oh)

기억해 기억해 기억해 remember|| ricorda|ricorda|ricorda Ricorda, ricorda, ricorda

시간은 흘러가는 것 (Woh-oh-oh) |flowing|thing||| il tempo|che scorre|cosa||| Time is passing (Woh-oh-oh) Il tempo scorre (Woh-oh-oh)

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung] ||||Jongho| ||Yunho|Seonghwa|Jongho|Wooyoung [Pre-Ritornello: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung]

저기 바다를 넘어 (Just going on) ||across||| lì|mare|oltre||| Across the sea over there (Just going on) Oltre il mare (Just going on)

찌는 태양을 향해 갈 때 scorching|sun|towards|| cocente|sole|verso|vado|quando When you go towards the scorching sun 蒸す太陽に向かって行くとき Quando ci dirigiamo verso il sole cocente

멈추고 싶은 순간이 와도 (Oh-oh) stop|wanting|moment|comes|| fermarmi|desiderato|momento|arrivi|| Even if the moment I want to stop comes (Oh-oh) Anche se arriva un momento in cui voglio fermarmi (Oh-oh)

머리 한 번 쓸어 넘기고 외쳐 (Oh-oh, oh-oh) head|one|one|brush|brush|shout|||| testa|una|volta|spazzolando|indietro|grida|||| Sweep your head once and shout (Oh-oh, oh-oh) 頭一回スワイプして叫んで（Oh-oh、oh-oh） Passa una mano tra i capelli e urla (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Mingi, Seonghwa, San] Ritornello|Mingi|Seonghwa|San [Ritornello: Mingi, Seonghwa, San]

Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh) no worries|no worries|yeah||||| matata||yah||||| Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-oh, oh-oh-oh) more|rush|||||| sempre di più|arriva|più||||| It comes more and more and more (Oh-oh, oh-oh-oh) Arriva sempre di più (Oh-oh, oh-oh-oh)

Hakuna matata (Oh-woah-oh) matata|||| Hakuna matata (Oh-woah-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-woah-oh) sempre di più|arriva|più||| It comes more and more (Oh-woah-oh) Ancora, ancora, ancora, arriva di più (Oh-woah-oh)

거친 파도를 넘어 rough|waves| turbolento|onde|oltre over rough waves Oltre le onde tempestose

[Interlude] Interludio [Interludio]

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh-oh) (Oh-oh, oh-oh-oh)

[Verse 2: Hongjoong, Mingi] Verso|홍중|민기 [Verso 2: Hongjoong, Mingi]

미지미지의 섬을 찾아 follow us (Follow us) mysterious|island|find|follow||| misterioso|isola|trovare|segui|noi|| Find an unknown island, follow us (Follow us) 未知の島を探す follow us (Follow us) Cerca l'isola misteriosa, seguici (Seguici)

미시시피강 하류를 건너 where we go? Mississippi River|down|cross||we| fiume Mississippi|il basso corso|attraversare||| Across the lower Mississippi River where we go? ミシシッピ川下流を渡って where we go? Attraversa il basso Mississippi, dove andiamo? (On my, my way) |||way Su|mio|mio|cammino (Sulla mia, mia strada)

Don't be care bout that, we're fishy, fishy like |be||about||we|fishy|fishy| Non|essere|preoccupare|per|quello|siamo|sospetti|sospetti|come Non preoccuparti di quello, siamo pesciosi, pesciosi come

떼로 다닐수록 파도가 칠수록 파다다닥 with a group|the more you walk|waves|the more it hits|crash in gruppo|più si muovono|le onde|più colpiscono|rumore delle onde The more I travel in groups, the more the waves hit, the more the waves 群れに通うほど波が多いほど Più ci si muove in gruppo, più le onde si infrangono.

Carry on now carry|| Porta|avanti|ora Continua ora.

바다를 향해 trip |toward|trip verso il mare|in direzione di|viaggio trip to the sea Fai un viaggio verso il mare.

다 던져버려 drink |throw|drink tutto|butta via|bere Throw it all away, drink Butta tutto via, bevi.

이 순간을 즐겨 ||enjoy questo|momento|goditi enjoy this moment Goditi questo momento.

I know y'all feelin' me (Feelin' me) ||you all|feelin||| Io|so|voi|sentendo|me|| So che mi sentite (Mi sentite)

파도 안에 슈잉 ||shoong onda|dentro|suono shoeing in the waves Swoosh tra le onde

더 정신없이 click |frantically|click più|distrattamente|clic Clicca più freneticamente

넌 찾을 준비 됐어? |find||ready tu|trovare|pronto|sei are you ready to find Sei pronto a cercare?

저 태양 아래 빛 quel|sole|sotto|luce light under the sun La luce sotto quel sole

[Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung] ||Yunho|Seonghwa|Jongho|Wooyoung [Pre-Chorus: Yunho, Seonghwa, Jongho, Wooyoung]

저기 바다를 넘어 (Just going on) lì|mare|oltre||| Oltre il mare (Just going on)

찌는 태양을 향해 갈 때 cocente|sole|verso|vado|quando Quando ci dirigiamo verso il sole cocente

멈추고 싶은 순간이 와도 (Oh-oh) fermarmi|desiderato|momento|anche se|| Anche se arriva un momento in cui voglio fermarmi (Oh-oh)

머리 한 번 쓸어 넘기고 외쳐 (Oh-oh, oh-oh) |||sweep|sweeping|shout|||| testa|una|volta|spazzolando|indietro|grida|||| Scuoti i capelli e urla (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Mingi, Seonghwa, San] Ritornello|Mingi|Seonghwa|San [Ritornello: Mingi, Seonghwa, San]

Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh) matata||yah||||| Hakuna matata, yah (Oh-oh, oh-oh-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-oh, oh-oh-oh) |rush|||||| sempre di più|arriva|più||||| Più, più, più arriva (Oh-oh, oh-oh-oh)

Hakuna matata (Oh-woah-oh) matata|||| Hakuna matata (Oh-woah-oh)

더더더 밀려와 더 (Oh-woah-oh) |coming|||| sempre di più|arriva|più||| Più, più, più arriva (Oh-woah-oh)

거친 파도를 넘어 rough|waves|over turbolento|onde|oltre Superando le onde agitate

[Bridge: Jongho, Mingi, Hongjoong] Ponte|Jongho|Mingi|Hongjoong [Bridge: Jongho, Mingi, Hongjoong]

네가 있는 곳에 (Ay, ay) tu|essere|in luogo|| Where you are (Ay, ay) Dove sei tu (Ay, ay)

나도 서 있을게 |standing| anche io|in piedi|starò I'll be standing Anch'io ci sarò

내 손을 잡아 내 손을 잡아 (Oo-oo) mia|mano|prendi||||| Prendi la mia mano, prendi la mia mano (Oo-oo)

우리 둘이면 돼 |the two of us| noi|se siamo in due|va bene it's just the two of us Basta che ci siamo noi due

거칠다면 거칠수록 좋아 (Oo-oo) the rougher|more roughly|like|| se è ruvido|più è ruvido|va bene|| The rougher the better (Oo-oo) Più è ruvido, meglio è (Oo-oo)

우린 그 위에서 놀 거니깐 |that|on|play|we noi|quello|sopra|giocheremo|perché we'll play on it Ci divertiremo sopra di esso

We just going on Noi|semplicemente|andiamo|avanti Stiamo solo andando avanti

[Outro: All, Jongho, Seonghwa] outro|All|| Finale|Tutti|Jongho|Seonghwa [Outro: Tutti, Jongho, Seonghwa]

지금 이 순간이 우리의 파도라면 (파도라면) ||||wave| adesso|questo|momento|nostro|onda|(se è un'onda) If this moment is our wave (if it's a wave) Se questo momento è la nostra onda (se è un'onda)

두려워 말고 더 힘껏 마주하길 (Hoo-oo-oo) fear|not||with all one's might|face|Hoo|| paura|non|di più|con tutte le forze|affronti (imperativo)||| Don't be afraid, let's face each other stronger (Hoo-oo-oo) Non avere paura e affrontalo con tutte le tue forze (Hoo-oo-oo)

우린 태양 아래 누구보다 더 뜨거우니까 |||than anyone||because we burn more than anyone under the sun noi|sole|sotto|di chiunque|più|siamo caldi Siamo più caldi di chiunque altro sotto il sole

걱정하지 마 (걱정하지 마) non|preoccuparti|| Non preoccuparti (non preoccuparti)

걱정하지 마 non preoccuparti|(imperativo) Non preoccuparti

저기 파도를 넘어 lì|onda|oltre Oltre le onde là

(Oo-oh-oh) (Oo-oh-oh)

(Oo-oh-oh) (Oo-oh-oh)