My Song - ONF
My Song - ONF
Mi canción - ONF
My Song - ONF
Mijn lied - ONF
Benim Şarkım - ONF
我的歌 - ONF
[온앤오프 "My Song" 가사]
[Verse 1]
널 보고 싶다고
i want to see you
소리를 내어 말하면
speak out loud
금방 눈앞이 또 흐려지는 탓에
Because my eyes will soon become cloudy again
난 노래만 부른다
i only sing
가슴이 뛰는 소린
Sorin, my heart is beating
여전히 변함없고
still unchanged
오늘도 깊어진 밤의 한 켠에 앉아
Even today, sitting on the side of the deep night
보내는 나의 노래
sending my song
[Chorus]
밤새 움튼 나의 진심이
My sincerity that grew all night
동이 트면 피어날 거야
It will bloom at dawn
내 목소리가 향기가 되어
my voice becomes a scent
너에게 닿을게
I will reach you
오늘도
Today, too
[Verse 2]
항상 곁에서 지켜줄게 너의 일상을 내 목소리로
I will always be by your side to protect your daily life with my voice
채워줄게 그때 그 설렘 그대로 남아 모든 걸 담아
I'll fill it up
함께 아침에 일어날 수 있게 힘든 하루 보냈을 땐
When we had a hard day to wake up in the morning together
너의 꿈에 찾아갈게 꿈에서도 함께 할게
I'll go to your dreams, I'll be with you in my dreams too
오르막길에선
on the uphill road
가끔씩 쉬어가자
Let's take a break from time to time
조금 늦더라도 함께 걷는 시간이
Even if it's a little late, the time we walk together
길면 지치지 않아
If it's long, I won't get tired
[Chorus]
밤새 움튼 나의 진심이
My sincerity that grew overnight
동이 트면 피어날 거야
It will bloom at dawn
내 목소리가 향기가 되어
my voice becomes a scent
너에게 닿을게
I will reach you
[Bridge]
보고 싶다는 말을 아껴
Save the words you want to see
진한 향기로 대신할게
I'll replace it with a strong scent
내 모든 순간 그게 너였음을
that it was you in all my moments
이 노래에 담아
put it in this song
[Outro]
너와 나의 계절은 항상
You and my season are always
처음 만난 여름처럼
Like the summer we first met
눈이 시리게 빛나고 있음을
that my eyes are shining
오늘도 노래해
sing today
들리니?
can you hear me
들리니?
can you hear me
들리니?