×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Liber Psalmorum, Psalmi 91-120, Psalmus 118-Teth

Psalmus 118-Teth

65 Teth. Bonitatem fecisti cum servo tuo, Domine, secundum verbum tuum. 66 Bonitatem, et disciplinam, et scientiam doce me, quia mandatis tuis credidi. 67 Priusquam humiliarer ego deliqui : propterea eloquium tuum custodivi. 68 Bonus es tu, et in bonitate tua doce me justificationes tuas. 69 Multiplicata est super me iniquitas superborum ; ego autem in toto corde meo scrutabor mandata tua. 70 Coagulatum est sicut lac cor eorum ; ego vero legem tuam meditatus sum. 71 Bonum mihi quia humiliasti me, ut discam justificationes tuas. 72 Bonum mihi lex oris tui, super millia auri et argenti.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Psalmus 118-Teth |letter Teth Psalm 118-Teth Salmo 118-Teth

65 Teth. 65 Theth. Bonitatem fecisti cum servo tuo, Domine, secundum verbum tuum. You have been kind to your servant, Lord, according to your word. 66 Bonitatem, et disciplinam, et scientiam doce me, quia mandatis tuis credidi. 66 Teach me goodness, discipline, and knowledge, for I have believed in your commandments. 67 Priusquam humiliarer ego deliqui : propterea eloquium tuum custodivi. Before|I was humbled||I have sinned|||| 67 Before I was humbled, I transgressed; therefore I have kept your word. 68 Bonus es tu, et in bonitate tua doce me justificationes tuas. 68 You are good, and in your goodness teach me your justifications. 69 Multiplicata est super me iniquitas superborum ; ego autem in toto corde meo scrutabor mandata tua. 69 The iniquity of the proud is multiplied upon me; But I will search your commandments with all my heart. 70 Coagulatum est sicut lac cor eorum ; ego vero legem tuam meditatus sum. Coagulated|||milk|||||||| 70 Their heart is coagulated like milk; But I have meditated on your law. 71 Bonum mihi quia humiliasti me, ut discam justificationes tuas. ||||||I may learn|| 71 It is good for me that you have humbled me, that I may learn your justifications. 72 Bonum mihi lex oris tui, super millia auri et argenti. |||||||||silver 72 The law of thy mouth is good to me, above thousands of gold and silver.