LingQ Mini Stories, 23 - Љубен е студент на универзитет

Дваесет и трeта приказна: Љубен е студент на универзитет Twenty-third story: Love is a university student

Љубен е студент на универзитет. Loved|||| Love is a university student. O amor é um estudante universitário.

Тој дипломира овој месец. |graduates|this| He graduates this month. Ele se forma este mês.

Но, прво треба да полага некои испити. ||||ablegen|| ||||take||exams

Љубен треба да полага шест испити.

Љубен мора многу да учи за своите испити. |||||||Prüfungen Ljuben has to study a lot for his exams.

Овој викенд, сепак, пријателката на Љубен има роденден. This weekend, however, Ljuben's friend has a birthday. Este fim de semana, porém, o amigo de Ljuben faz aniversário.

Пријателот на Љубен сака тој да дојде на неговата забава. Ljuben's friend wants him to come to his party.

Љубен сака да оди на забавата на својата пријателка. Ljuben wants to go to his friend's party.

Конечно тој решава да оди на забавата на неговата пријателка. Finally he decides to go to his friend's party.

По забавата ќе учи за испити. |||||exams After the party he will study for exams.

Сега истата приказна кажана од друга личност.

Бев студент на универзитет. was||| I was a university student.

Дипломирав овој месец. I graduated this month.

Но, прво морав да полагам некои испити. ||||absolvieren|| But first I had to take some exams.

Морав да полагам шест испити. I have to take||||

Морав многу да учам за моите испити. I had to study a lot for my exams.

Сепак, овој викенд, една моја пријателка имаше роденден. However, this weekend, a friend of mine had a birthday. Porém, neste fim de semana, um amigo meu fez aniversário.

Мојот пријател сакаше да дојдам на неговата забава. ||wanted||||| Meu amigo queria que eu fosse à festa dele.

Сакав да одам на забавата на мојата пријателка. I wanted to go to my friend's party.

Конечно решив да одам на забавата на мојата пријателка. Of course|||||||| I finally decided to go to my friend's party.

Учев за моите испити после забавата. |||||the party I studied for my exams after the party.

Прашања:

Сега имам неколку прашња, пробајте да ги изговорите или слуштнете ги одговорите.

1) Љубен е студент на универзитет.

Што е Љубен?

Љубен е студент на универзитет.

2) Љубен дипломира овој месец.

Кога дипломира Љубен?

Љубен дипломира овој месец.

3) Прво Љубен треба да полага неколку испити.

Што треба прво да направи Љубен?

Прво Љубен треба да полага неколку испити.

4) Љубен треба да полага шест испити.

Дали Љубен мора да полага девет испити?

Не, Љубен не мора да полага девет, тој мора да полага шест.

5) Еден пријател на Љубен има роденден оваа сабота и недела. |||||||Saturday|| 5) A friend of Ljuben has a birthday this Saturday and Sunday. 5) Um amigo do Ljuben faz aniversário neste sábado e domingo.

Што имаше пријателот на Љубен викендов? What did Ljuben's friend have this weekend?

Еден пријател на Љубен има роденден оваа сабота и недела.

6) Пријателот на Љубен сакаше тој да дојде на неговата забава оваа сабота и недела. 6) Ljuben's friend wanted him to come to his party this Saturday and Sunday.

Што сакаше пријателот на Љубен?

Пријателот на Љубен сакаше тој да дојде на неговата забава овој викенд. Ljuben's friend wanted him to come to his party this weekend.

7) Љубен сакаше да оди на забавата на неговиот пријател. 7) Ljuben wanted to go to his friend's party.

Дали Љубен сакал да оди на забавата на својот пријател? Did Ljuben want to go to his friend's party?

Да, Љубен сакаше да оди на забавата на неговиот пријател.

8) Љубен решил да оди на забавата на својот пријател.

Што одлучи Љубен? What did Ljuben decide?

Љубен решил да оди на забавата на својот пријател.

9) Љубен учел за своите испити по забавата.

Кога учел Љубен за своите испити? When did Ljuben study for his exams?

Љубен учел за своите испити по забавата. Ljuben studied for his exams after the party.