Hei! 5: En vanlig dag 1 - Dagen til Farid ||ordinary|||| Hallo! 5: Ein gewöhnlicher Tag 1 – Farids Tag Hello! 5: An ordinary day 1 - Farid's day Cześć! 5: Zwykły dzień 1 - Dzień Farida Привет! 5: Обычный день 1 - День Фарида Merhaba! 5: Sıradan bir gün 1 - Ferit'in günü Привіт! 5: Звичайний день 1 - День Фарида 你好！ 5：平凡的一天 1 - 法里德的一天

**- Morgen** - Morgen - Утро - Ранок

Farid våkner klokka ti på åtte. Farid wacht um zehn nach acht auf. Farid wakes up at ten past eight. Фарид просыпается в десять минут восьмого. Farid sekizi on geçe uyanıyor. Фарид прокидається о десятій на восьму.

Han står opp klokka åtte. He gets up at eight o'clock. Он встает в восемь часов. Він встає о восьмій.

Han dusjer og barberer seg. |shower||shaves| He takes a shower and shaves. Він приймає душ і голиться.

Han kler på seg. |is getting dressed|| Er zieht sich an. He gets dressed. Он одевается. Він одягається.

Farid spiser frokost.

Han pusser tennene. |brushes|his teeth Er putzt seine Zähne. Он чистит зубы. Він чистить зуби.

Klokka halv ni går han til norskkurset. |half past|nine|goes||| Um halb neun geht er zum Norwegischkurs. At half past eight, he goes to the Norwegian course. В девять тридцать он идет на курсы норвежского языка. О дев'ятій тридцять він йде на курс норвезької мови.

Kurset begynner klokka ni. The course||| The course starts at nine o'clock. Курс начинается в девять часов.

<<---------->> <<---------->>

**- Formiddag** morning - Vor dem Abendessen - До обеда — Перед обідом

Farid er på kurs. Farid ist auf einem Kurs. Фарід на курсі.

Han er på kurs fra klokka ni til to. Er ist auf dem Kurs von neun bis zwei. He is at a course from nine o'clock to two. Он на курсе с девяти до двух.

Etter kurset går han på biblioteket. after||||| Nach dem Kurs geht er in die Bibliothek. After the course, he goes to the library.

Han låner en PC. |is borrowing||a computer Er leiht sich einen PC. He borrows a PC. Он одалживает компьютер. Він позичає ПК.

Han gjør lekser og leser e-post. |does|homework||||email Er macht Hausaufgaben und liest E-Mails. He does homework and reads email. Он делает домашнее задание и читает электронную почту. Він робить домашнє завдання та читає електронну пошту.

Av og til surfer han på internett, og han chatter ofte med venner på nettet. ||||||||||||friends|| Er surft gelegentlich im Internet und chattet oft online mit Freunden. Sometimes he surfs the internet, and he often chats with friends online. Время от времени он пользуется Интернетом и часто общается с друзьями онлайн. Час від часу він серфить в Інтернеті та часто спілкується з друзями онлайн.

Noen ganger låner han bøker. sometimes|sometimes|||books Manchmal leiht er sich Bücher aus. Sometimes he borrows books. Иногда он берет книги. Bazen kitap ödünç alıyor. Іноді він позичає книжки.

<<---------->> <<---------->>

**- Ettermiddag** afternoon - Після обіду

Farid går på butikken klokka fire. Farid geht um vier Uhr in den Laden. Farid goes to the store at four o'clock. Фарид идет в магазин в четыре часа. Han kjøper mat. Er kauft Essen. He buys food.

Etterpå går han hjem og lager middag. afterwards||||||dinner Afterwards, he goes home and makes dinner. После этого он идет домой и готовит ужин.

Han spiser middag klokka halv seks. |eats||||six He has dinner at half past five. Он ужинает в половине шестого.

<<---------->> <<---------->> <<---------->>

**- Kveld** Evening - Evening - Вечер

Farid er ofte sammen med venner om kvelden. |||||||in the evening Abends ist Farid oft mit Freunden zusammen. Farid often spends time with friends in the evening. Farid akşamları sık sık arkadaşlarıyla birlikte oluyor. Фарід часто буває ввечері з друзями.

Noen ganger møter han Ali på kafé. sometimes|sometimes|meets|||| Manchmal trifft er Ali in einem Café. Sometimes he meets Ali at the café. Иногда он встречает Али в кафе. Іноді він зустрічає Алі в кафе.

Ali hjelper ham. Ali helps him. Али помогает ему. Алі допомагає йому.

<<---------->>

**- Natt** Night

Farid legger seg klokka tolv. |goes to bed|himself||twelve Farid geht um zwölf Uhr ins Bett. Farid goes to bed at twelve o'clock. Фарид ложится спать в двенадцать часов. Farid saat on ikide yatıyor. Фарид лягає спати о дванадцятій годині.

Han sover til ti på åtte. |sleeps|||| Er schläft bis zehn nach acht. He sleeps until ten to eight. Он спит до десяти минут девятого. Sekizi ona kadar uyuyor. Він спить до восьмої десятої.

<<---------->> <<---------->>