×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

NRK Unormal, Klarer så vidt å gå på jobb!

Klarer så vidt å gå på jobb!

Her har vi fasiten.

Vil du bli tynn på en, to, tre, bytt ut vanlig mat med piller og pulver.

God morgen. Det er sommer, som betyr bading og sånn.

Mange er usikre på kroppen sin fordi folk sier:

Hva er en sommerkropp? Er det ikke bare kropp og sommer satt sammen?

Jeg skjønner at folk kan være usikre på kroppen sin. Det har jeg vært.

Man føler seg stygg. Det er mye som skjer.

I tillegg blir vi pepret av reklamer og Insta. Alle er så sykt babe.

For å se om pulver og vann kan erstatte vanlige måltider, -

- skal jeg drikke slankeshakes i tre dager. Ønsk meg lykke til.

Jeg er ganske sulten. Klokka er ti, og det er på tide med første måltid.

Jeg skal se om de har måltidserstatter i flytende form her.

Her, vet du.

Femten måltider i ett.

Det er vel ca. tre dager.

Det er rart at det er så tilgjengelig.

Den må kjapt ned i bagen. Jeg ble flau.

Jeg er på jobb. På tide med frokost.

Bytt ut samtlige måltider i opptil tre uker.

Med fem poser med shake hver dag.

Det er viktig å ta alle fem for å få i seg de nødvendige næringsstoffene.

Det er ikke nok mat.

Det är viktigt att dricka rikelig med vatten -

- eller annan kalorifattig dryck under dietten.

Häll två deciliter kallt vatten i en shaker.

To desiliter er ca. ett glass med vann.

Häll i påsens innehåll ...

Så skal jeg riste i 30 sekunder.

Tear hear. Det kommer nok en tåre fra meg etter denne dagen.

Dette ser forferdelig ut. Som noe som har stått for lenge og skilt seg.

Da var frokosten klar.

Da var det lunsj i Unormal-redaksjonen.

Kan jeg lukte?

Det luktet skikkelig kunstig.

Det smaker sjokolademelk gått ut på dato. Med sand.

Da var lunsjen ferdig.

Perfekt å ha slankeshake-prosjekt når de serverer is.

-Skal du ha? -Får ikke lov.

-Er det godt med is, Sindre? -Det er så bra.

Snacks.

-Hva skjer? -Jeg er så trøtt.

Jeg skulle klippe, men fikk vondt i hodet av skjermen.

Det er vanskelig å prate.

En, to, tre.

Det ser ikke ut som jeg prøver hardt, men jeg gjør det.

Alt er sykt tungt. Energinivået har aldri vært så lavt.

Kom igjen!

Klokka er tre, jeg spiste lunsj i tolvtida.

Jeg har tre poser igjen i dag. Det er bare å ta en til.

Jeg er helt supershaky.

Men nå har jeg funnet opp noe nytt for å tømme ting, lagd en trakt.

Oi, shit!

Jeg har slankeshake over hele meg.

Dette funket veldig bra.

For en utrolig stressende opplevelse.

-Hva skal du ha til middag? -Kanskje litt boblevann.

Det står på pakken at det er lov.

Jeg er sulten. Jeg har lyst til bare å spise noe.

Hørte du at magen min rumlet?

Jeg har en trakt, men vet ikke hvor. Fordi vi akkurat har flyttet.

Nå må noen redigere inn en kukk.

Da var middagen servert, mine venner.

La meg presentere dagens middag. Det er en treretters.

Litt bobler, litt shake.

-Og litt brus. -Det ser kjempegodt ut.

Jeg er veldig sulten og er så sliten at jeg ikke orker å lage meg en til.

Shake. Men jeg må.

Kroppen er helt tom for energi.

Frokost, dag to. Jeg blir svimmel av å riste. Klar!

Kanskje det er bedre i dag? Det er ikke det.

Det er ikke sultfølelsen jeg kjenner mest på.

Det er mest følelsen av at jeg vil legge meg og sove.

Jeg har lite energi.

Jeg er så trøtt. Hva skal jeg gjøre?

Det er ikke rart jeg er sliten.

Eksperter sier at damer skal ha ca. 2000 kalorier om dagen.

Det sier deg kanskje ikke mye.

Men de fem posene som jeg skal ha hver dag, tilsvarer 598 kalorier.

Og det er bare en fjerdedel, omtrent. Og det kjennes på kroppen.

Tre av fem, dag to av tre.

Så blir det godt med vanlig mat, skal jeg fortelle deg.

Det blir så sykt godt å spise.

Skål.

Klar for dagens siste shake, og i morgen er siste dag.

På en skala fra en til ti, der ti er døden nær og én er juhu!

Kanskje ikke døden nær, men kanskje en sterk åtter.

Liker du å føle deg fresh? Liker du å føle deg opplagt?

Liker du å gjøre ting uten å føle at du mister tingen?

Liker du mat som du ikke blander med vann og gulper i deg?

Da er ikke dette for deg.

God morgen! Tid for frokost. Hepp, hepp!

Jeg føler meg så tung og sliten.

Men én ting gjør at man får litt mer energi, og det er trening.

Jeg har en app ... App, faktisk.

En app skal hjelpe meg med treninga.

Herlighet! Jeg er kvalm.

Jeg er død.

-Ikke film meg. -Next up: Sideplank.

Sideplank?

Gidder ikke.

-Workout complete. -Workout complete.

Jeg syns ikke jeg gjorde det så bra.

Jeg er så sliten at jeg ikke klarer en liten økt på sju, åtte minutter.

Jeg lurer på om jeg må ta en shake til. Det er to timer siden forrige, -

- men det føles ikke som immunforsvaret liker dette.

Jeg er så trøtt.

Jeg har sluttet å føle sult, det er mer at noe mangler.

Jeg orker ikke å lage trakt. Jeg gidder ikke mer.

Er det nå jeg skal bli hangry?

Trøtt, kort lunte, veldig sliten, svimmel, kvalm.

Null motivasjon eller livsgnist.

Bare fordi jeg ikke får spise vanlig. Det er interessant.

Man, am I tired of this shit!

Jeg skjønner at noen som sliter med fedme, -

- kan bli bedt av en doktor om å gjøre dette.

Men å bare kunne kjøpe dette i en vanlig matbutikk ...

Er ikke det litt for tilgjengelig?

Dagens og prosjektets nest siste shake.

-Er du sur? -Nei, bare sliten.

Folkens, dette er et stort øyeblikk i livet mitt.

Den aller, aller siste shaken skal tilberedes.

Etter det skal jeg få spise vanlig mat.

Tre dager med dette var helt forferdelig.

Vil jeg anbefale dette? Nei. Husk at å bli tynn ikke er et mål.

Idealkroppen fins ikke. Det viktigste er å ha det bra i egen kropp.

Føler jeg meg bra i egen kropp med slankeshakes? Nei.

Jeg drikker opp denne, så er jeg klar for bedre mat.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Klarer så vidt å gå på jobb! manages to|||||| Ich bin gerade bereit, zur Arbeit zu gehen! Just ready to go to work!

Her har vi fasiten. Here we have the conclusion.

Vil du bli tynn på en, to, tre, bytt ut vanlig mat med piller og pulver.

God morgen. Det er sommer, som betyr bading og sånn. Good morning. It's summer, which means swimming and such.

Mange er usikre på kroppen sin fordi folk sier: Many people are insecure about their bodies because people say:

Hva er en sommerkropp? Er det ikke bare kropp og sommer satt sammen? What is a summer body? Isn't it just body and summer combined?

Jeg skjønner at folk kan være usikre på kroppen sin. Det har jeg vært.

Man føler seg stygg. Det er mye som skjer. You feel ugly. There is a lot going on.

I tillegg blir vi pepret av reklamer og Insta. Alle er så sykt babe. In addition, we are peppered with advertisements and Insta. Everyone is so sick babe.

For å se om pulver og vann kan erstatte vanlige måltider, - ||||||||replace||meals

- skal jeg drikke slankeshakes i tre dager. Ønsk meg lykke til. |||||||wish|||

Jeg er ganske sulten. Klokka er ti, og det er på tide med første måltid. ||||||||||||||meal

Jeg skal se om de har måltidserstatter i flytende form her. ||||||meal replacement||||

Her, vet du.

Femten måltider i ett.

Det er vel ca. tre dager. It is probably approx. three days.

Det er rart at det er så tilgjengelig.

Den må kjapt ned i bagen. Jeg ble flau. It needs to be put in the bag immediately. I was embarrassed.

Jeg er på jobb. På tide med frokost. |||||time for||

Bytt ut samtlige måltider i opptil tre uker. |||||||weeks Replace all meals for up to three weeks.

Med fem poser med shake hver dag. With five bags of shake every day.

Det er viktig å ta alle fem for å få i seg de nødvendige næringsstoffene. It is important to take all five to get the necessary nutrients.

Det er ikke nok mat. There is not enough food.

Det är viktigt att dricka rikelig med vatten - It is important to drink plenty of water -

- eller annan kalorifattig dryck under dietten.

Häll två deciliter kallt vatten i en shaker. Pour||||||| Pour two deciliters of cold water into a shaker.

To desiliter er ca. ett glass med vann. Two deciliters is approx. one glass of water.

Häll i påsens innehåll ... Pour in the contents of the bag...

Så skal jeg riste i 30 sekunder.

Tear hear. Det kommer nok en tåre fra meg etter denne dagen. Tear hear. A tear will probably come from me after this day.

Dette ser forferdelig ut. Som noe som har stått for lenge og skilt seg. This looks terrible. Like something that has been standing for too long and separated.

Da var frokosten klar. Then breakfast was ready.

Da var det lunsj i Unormal-redaksjonen.

Kan jeg lukte?

Det luktet skikkelig kunstig. |||artificial

Det smaker sjokolademelk gått ut på dato. Med sand. It tastes like expired chocolate milk. With sand.

Da var lunsjen ferdig. Then the lunch was finished.

Perfekt å ha slankeshake-prosjekt når de serverer is. ||||||||ice cream Perfect to have a diet shake project when they serve ice cream.

-Skal du ha? -Får ikke lov.

-Er det godt med is, Sindre? -Det er så bra. -Is ice cream good, Sindre? - That's so good.

Snacks. Snacks Snacks.

-Hva skjer? -Jeg er så trøtt. -What's going on? - I'm so tired.

Jeg skulle klippe, men fikk vondt i hodet av skjermen. ||cut||||||| I was going to cut, but the screen gave me a headache.

Det er vanskelig å prate. It is difficult to talk.

En, to, tre. One, two, three.

Det ser ikke ut som jeg prøver hardt, men jeg gjør det.

Alt er sykt tungt. Energinivået har aldri vært så lavt.

Kom igjen!

Klokka er tre, jeg spiste lunsj i tolvtida. |||||||noon

Jeg har tre poser igjen i dag. Det er bare å ta en til.

Jeg er helt supershaky.

Men nå har jeg funnet opp noe nytt for å tømme ting, lagd en trakt.

Oi, shit!

Jeg har slankeshake over hele meg.

Dette funket veldig bra.

For en utrolig stressende opplevelse.

-Hva skal du ha til middag? -Kanskje litt boblevann.

Det står på pakken at det er lov.

Jeg er sulten. Jeg har lyst til bare å spise noe.

Hørte du at magen min rumlet? |||||rumbled Did you hear my stomach rumbling?

Jeg har en trakt, men vet ikke hvor. Fordi vi akkurat har flyttet. I have a funnel but don't know where. Because we just moved.

Nå må noen redigere inn en kukk. Now someone has to edit a cock.

Da var middagen servert, mine venner. Then dinner was served, my friends.

La meg presentere dagens middag. Det er en treretters. Let me introduce today's dinner. It is a three-course meal.

Litt bobler, litt shake. |||shake A little bubbles, a little shake.

-Og litt brus. -Det ser kjempegodt ut.

Jeg er veldig sulten og er så sliten at jeg ikke orker å lage meg en til. |||||||||||have the energy|||||

Shake. Men jeg må.

Kroppen er helt tom for energi.

Frokost, dag to. Jeg blir svimmel av å riste. Klar! ||||||||shake|

Kanskje det er bedre i dag? Det er ikke det.

Det er ikke sultfølelsen jeg kjenner mest på. |||hunger feeling|||| It's not the feeling of hunger that I feel most.

Det er mest følelsen av at jeg vil legge meg og sove. It's mostly the feeling that I want to go to bed and sleep.

Jeg har lite energi. I have little energy.

Jeg er så trøtt. Hva skal jeg gjøre?

Det er ikke rart jeg er sliten.

Eksperter sier at damer skal ha ca. 2000 kalorier om dagen.

Det sier deg kanskje ikke mye. That may not tell you much.

Men de fem posene som jeg skal ha hver dag, tilsvarer 598 kalorier. |||the five bags|||||||correspond to| But the five bags that I will have every day are equivalent to 598 calories.

Og det er bare en fjerdedel, omtrent. Og det kjennes på kroppen. And that's only a quarter, roughly. And you can feel it on your body.

Tre av fem, dag to av tre.

Så blir det godt med vanlig mat, skal jeg fortelle deg.

Det blir så sykt godt å spise.

Skål.

Klar for dagens siste shake, og i morgen er siste dag.

På en skala fra en til ti, der ti er døden nær og én er juhu!

Kanskje ikke døden nær, men kanskje en sterk åtter.

Liker du å føle deg fresh? Liker du å føle deg opplagt?

Liker du å gjøre ting uten å føle at du mister tingen?

Liker du mat som du ikke blander med vann og gulper i deg?

Da er ikke dette for deg.

God morgen! Tid for frokost. Hepp, hepp! |||||Hooray|

Jeg føler meg så tung og sliten.

Men én ting gjør at man får litt mer energi, og det er trening.

Jeg har en app ... App, faktisk.

En app skal hjelpe meg med treninga.

Herlighet! Jeg er kvalm.

Jeg er død.

-Ikke film meg. -Next up: Sideplank.

Sideplank?

Gidder ikke.

-Workout complete. -Workout complete.

Jeg syns ikke jeg gjorde det så bra.

Jeg er så sliten at jeg ikke klarer en liten økt på sju, åtte minutter.

Jeg lurer på om jeg må ta en shake til. Det er to timer siden forrige, -

- men det føles ikke som immunforsvaret liker dette.

Jeg er så trøtt.

Jeg har sluttet å føle sult, det er mer at noe mangler.

Jeg orker ikke å lage trakt. Jeg gidder ikke mer.

Er det nå jeg skal bli hangry? Am I going to get hangry now?

Trøtt, kort lunte, veldig sliten, svimmel, kvalm. Tired, short fuse, very tired, dizzy, nauseous.

Null motivasjon eller livsgnist. Zero motivation or spark of life.

Bare fordi jeg ikke får spise vanlig. Det er interessant.

Man, am I tired of this shit!

Jeg skjønner at noen som sliter med fedme, -

- kan bli bedt av en doktor om å gjøre dette.

Men å bare kunne kjøpe dette i en vanlig matbutikk ...

Er ikke det litt for tilgjengelig?

Dagens og prosjektets nest siste shake.

-Er du sur? -Nei, bare sliten.

Folkens, dette er et stort øyeblikk i livet mitt.

Den aller, aller siste shaken skal tilberedes. ||||||be prepared

Etter det skal jeg få spise vanlig mat.

Tre dager med dette var helt forferdelig.

Vil jeg anbefale dette? Nei. Husk at å bli tynn ikke er et mål.

Idealkroppen fins ikke. Det viktigste er å ha det bra i egen kropp.

Føler jeg meg bra i egen kropp med slankeshakes? Nei.

Jeg drikker opp denne, så er jeg klar for bedre mat.