×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

Почати вивчати цей урок зараз
image

African Storybook - Barnebøker for Norge, Straff - Nivå 2

Straff - Nivå 2

Straff

En dag fikk mamma mye frukt.

“Når kan vi få litt frukt?” spør vi. “Vi skal spise frukten i kveld”, sier mamma.

Broren min Rahim er grådig. Han smaker på all frukten. Han spiser mye av den.

“Se hva Rahim gjorde”, roper lillebroren min. “Rahim er slem og egoistisk”, sier jeg.

Mamma er sint på Rahim.

Vi er også sinte på Rahim. Men Rahim er ikke lei seg.

“Skal du ikke straffe Rahim?” spør lillebror.

“Rahim, du kommer til å angre snart”, advarer mamma.

Rahim begynner å føle seg uvel.

“Jeg har så vondt i magen”, hvisker Rahim.

Mamma visste at dette ville skje. Frukten straffer Rahim!

Senere sier Rahim unnskyld til oss. “Jeg skal aldri være så grådig igjen”, lover han. Vi tror ham alle sammen.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Straff - Nivå 2 Penalty| Bestrafung – Stufe 2 Punishment - Level 2 Castigo - Nivel 2 Punition - Niveau 2 Punizione - Livello 2 Straf - Niveau 2 Punição - Nível 2 Наказание - Уровень 2 Straff - Nivå 2 Ceza - Seviye 2 Покарання - 2 рівень

Straff punition (1) punishment Penalty Пенальти

En dag fikk mamma mye frukt. ||a reçu||| One||||| One day my mother got a lot of fruit. Однажды мама получила много фруктов.

“Når kan vi få litt frukt?” spør vi. “When can we get some fruit?” We ask. — Когда можно будет фруктов? мы просим. “Vi skal spise frukten i kveld”, sier mamma. |||the fruit||tonight|| "We're going to eat the fruit tonight," Mom says. «Сегодня вечером мы будем есть фрукты», — говорит мама.

Broren min Rahim er grådig. ||||avide ||Rahim||greedy My brother Rahim is greedy. Мой брат Рахим жаден. Han smaker på all frukten. |tastes||all| He tastes all the fruit. Han spiser mye av den. he|||| He eats a lot of it.

“Se hva Rahim gjorde”, roper lillebroren min. See||Rahim||shouts|little brother| "See what Rahim did," my little brother cries. “Rahim er slem og egoistisk”, sier jeg. ||malin|||| Rahim||naughty||selfish|| “Rahim is mean and selfish,” I say.

Mamma er sint på Rahim. Mom is angry|||| Mom is mad at Rahim.

Vi er også sinte på Rahim. |||angry|| We are also angry at Rahim. Men Rahim er ikke lei seg. ||||sad| But Rahim is not sorry.

“Skal du ikke straffe Rahim?” spør lillebror. |||punish||| "Shouldn't you punish Rahim?" Asks little brother.

“Rahim, du kommer til å angre snart”, advarer mamma. ||vas|||regretter||| |you||||regret||warns| "Rahim, you will regret it soon", warns mum.

Rahim begynner å føle seg uvel. |||||malade |||feel||unwell Rahim begins to feel unwell.

“Jeg har så vondt i magen”, hvisker Rahim. I|||||stomach|whispers| "I have a sore stomach," Rahim whispers.

Mamma visste at dette ville skje. |knew||||happen Mom knew this was going to happen. Мама знала, что это должно было случиться. Frukten straffer Rahim! |punishes| The fruits punish Rahim!

Senere sier Rahim unnskyld til oss. Later, Rahim apologizes to us. “Jeg skal aldri være så grådig igjen”, lover han. |||||||promet| |||||greedy||promises| "I'll never be so greedy again," he promises. Vi tror ham alle sammen. We|believe||| We all believe him. Мы все ему верим.