God i norsk - Kapittel 12 - Synes / Tror God|in|Norwegian|Chapter|thinks|believes Бог||||| Gut auf Norwegisch – Kapitel 12 – Denken / Denken Good in Norwegian - Chapter 12 - Think / Think Bon en norvégien - Chapitre 12 - Réfléchir / Réfléchir Gerai norvegų k. – 12 skyrius – Pagalvok / galvok Goed in het Noors - Hoofdstuk 12 - Denk / denk na Dobrze po norwesku - Rozdział 12 - Myśl/Myśl Bom em norueguês - Capítulo 12 - Pense / Pense Хорошо по-норвежски - Глава 12 - Думай / Думай Norveççe İyi - Bölüm 12 - Düşün / Düşün Добре норвезькою - Глава 12 - Думайте / думайте

Hei. Hello.

Dette er en video til Aschehougs bok "God i norsk". this|is|a|video|for|Aschehoug||good|i|Norwegian This is a video for Aschehoug's book "Good in Norwegian".

Kapittel 12. Chapter Chapter 12. Synes og Tror. считает||верит thinks||believe Seems and Believes.

Jeg har mange naboer. |have|many|neighbors I have many neighbors.

Jeg synes at de er hyggelige. |think|that|they||nice I think they are nice.

Jeg snakker ofte med dem. |говорю||| ||often|to|them I often talk to them.

Jeg har en ny nabo. |have|a|new|neighbor I have a new neighbor.

Jeg tror at han er hyggelig, men jeg vet ikke. |думаю|||||||| |think|that|he|is|nice|but||know|not I think he's nice, but I do not know.

Jeg har ikke møtt ham. я|||встретил| ||not|met|him I have not met him.

Jeg synes at Oslo er en fin by. |считаю|||||| |think|that|Oslo||a|nice|city I think Oslo is a nice city.

Jeg har bodd her lenge, og kjenner byen godt. я|я|жил||||знаю|город|хорошо |have|lived|here|a long time||I know|the city|well I have lived here for a long time and know the city well.

Jeg tror at Ålesund er en fin by, men jeg vet ikke. ||that|Ålesund|is|a|nice|city|but||know|not I think Ålesund is a nice city, but I do not know.

Jeg har ikke vært der. я|я||был| |have|not|been|there I have not been there.

Jeg synes at det er lett å forstå norsk. я|считаю||||легко||понимать| |think|that|it|is|easy||understand|Norwegian I think it is easy to understand Norwegian.

Det er morsmålet mitt. it|is|my mother tongue|my That's my native language.

Synes du at det er lett å forstå norsk? do|you|that|it|is|easy||understand|Norwegian Do you think it is easy to understand Norwegian?

Jeg tror at det blir fint vær i morgen, men jeg vet ikke. |думаю|||будет|хорошо||||||| |think|that|it|will be|nice|weather|in||but||know| I think the weather will be fine tomorrow, but I do not know.

Jeg synes at det er gøy å lage videoer til dere. |считаю||||||||| |think|that|it||fun||make|videos|for|you I think it's fun to make videos for you.

Jeg tror at dere liker dem, men jeg vet ikke. |think||you|like|them|||know|not I think you like them, but I do not know.

Ha det bra. |it|well Good bye.