Beginner les 5 Beginner lesson 5| Başlangıç|ders الدرس الأول 5 Anfängerkurs 5 Μάθημα για αρχάριους 5 Beginner lesson 5 Principiante lección 5 Leçon pour débutants 5 Lezione per principianti 5 초급 레슨 5 Beginner les 5 Lekcja dla początkujących 5 Lição para principiantes 5 Урок для начинающих 5 Урок для початківців 5 初级课程 5 初學者第 5 課 Başlangıç dersi 5

Lokettiste: Goedendag. guichetière| Ticket clerk: Good day.|Good day Schalterbeamte|Guten Tag Loket|İyi günler موظفة الشباك| kasjerka| Касирка| taquillera| كاتب العداد: يوم جيد. Lokettiste: Guten Tag. Lokettiste: Good day. Cajero: Buen día. Lokettiste : 좋은 하루 되세요. Balconista: Bom dia. Счетчик: Добрый день. Касир: Доброго дня. 櫃檯服務生： 美好的一天。 Gişe görevlisi: İyi günler.

S: Een enkele reis naar Rotterdam graag. ||un seul|||| |A|a single|single journey|to|Rotterdam|please ||eine einfache|Fahrt|nach|Rotterdam|bitte |Bir|tek|yolculuk|için|Rotterdam|lütfen ||رحلة واحدة|رحلة||| ||jedna|||Rotterdam| ||один|поїздка||| ||un solo|viaje|a|| س: تذكرة ذهاب فقط إلى روتردام، من فضلك. S: Eine einfache Fahrt nach Rotterdam. S: A one-way trip to Rotterdam. S: Un billete de ida a Róterdam, por favor. S: Un aller simple à Rotterdam. S: Un viaggio di sola andata per Rotterdam, per favore. S：ロッテルダムへの片道でお願いします。 S : 로테르담 한번의 여행. S: Prašome vieno bilieto į Roterdamą. S: Poproszę o bilet w jedną stronę do Rotterdamu. S: Um caminho para Roterdã, por favor. S: Поездка в один конец в Роттердам, пожалуйста. S: Квиток в один бік до Роттердама, будь ласка. S：请给我一张去鹿特丹的单程票。 S： 請給我一張去鹿特丹的單程票。 S: Bir gidiş bileti lütfen Rotterdam'a.

Lokettiste: Vijftien euro zestig alstublieft. |||soixante| ticket clerk|Fifteen|euro|sixty cents|please Schalterdame|fünfzehn|Euro|sechzig|bitte Gişedeki|Onbeş|euro|altmış|lütfen شباك التذاكر|خمسة عشر||ستين|من فضلك |п'ятнадцять||шістдесят| |||sześćdziesiąt| موظف الاستقبال: خمسة عشر يورو وستين من فضلك. Schalter: Fünfzehn Euro sechzig bitte. Lokettiste: Fifteen euros sixty please. Lokettiste: Quinze euros soixante s'il vous plaît. Impiegato: quindici euro sessanta per favore. カウンター: 15 ユーロ 60 でお願いします。 Lokettiste : 60 유로주세요. Lokettiste: Piętnaście euro sześćdziesiąt, proszę. Contador: quinze euros e sessenta por favor. Встречный делопроизводитель: пятнадцать евро шестьдесят, пожалуйста. Лічильник: П’ятнадцять євро шістдесят, будь ласка. 櫃檯服務生： 十五歐元六十。 Gişe görevlisi: On beş euro altmış lütfen.

S: Kunt u de (routepl...) routeplanner uitprinten? ||||routeplannner|planificateur d'itinéraire|imprimer |can you||the|route planner|route planner|print out |können Sie|Sie|die|Routenplaner|Routenplaner|ausdrucken |(siz) yapabilir misiniz|siz|-de||rota planlayıcı|yazdırmak |||||مخطط الطريق| |||||planer trasy| ||||маршрутний планувальник|маршрутний планувальник|друкувати |puede||||planificador de rutas|imprimir س: هل يمكنك طباعة مخطط الطريق (الطريق...)؟ S: Kannst du den (routepl...) Routenplaner ausdrucken? S: Can you print out the (routepl ...) route planner? S: Pouvez-vous imprimer le planificateur d'itinéraire (routepl ...)? S: Riesci a stampare il pianificatore di rotta (piano di percorso ...)? S :(ルートプランナー...）ルートプランナーを印刷できますか？ S: Czy może Pani wydrukować plan podróży? S: Você pode imprimir o (routepl ...) planejador de rotas? S: Можете ли вы распечатать (планировщик маршрута ...) планировщик маршрута? S: Чи можете ви роздрукувати (routepl...) планувальник маршрутів? S：你能打印（routepl...）路线规划器吗？ S：你能列印（routepl...）路線規劃表嗎？ S: Rota planlayıcısını (rota pl...) yazdırabilir misiniz?

Lokettiste: Geen probleem. guichetière||problème Ticket agent|No problem|No problem |Kein Problem|kein Problem Gişede|Hayır|sorun موظفة الشباك||مشكلة |жодна|проблема كاتب العداد: لا مشكلة. Kassiererin: Kein Problem. Lokettiste: No problem. Impiegato: nessun problema. Contador: Não há problema. Ответственный: нет проблем. Касир: Без проблем. Giysi: Sorun değil.

Alstublieft. Bitte schön Lütfen Please لو سمحت. Bitte. Please. Пожалуйста. 請。 Buyurun. U vertrekt van spoor acht en u stapt in Utrecht over. |part||voie||||monte||| You|departs|from|track|eight|platform eight|you|change trains|in|Utrecht|transfer U(1)|abfährt|von|Gleis||und|Sie|steigen|in|Utrecht|um Siz|kalkar|-den|peron|sekiz|ve|Siz|biner|-e|Utrecht|aktarma yapar |||||||يستقل||| |||||||wsiada||| |відправляється|з|колія|вісім|а|ви|пересажуєтеся||| |sale||andén||en||cambia||| تغادر من المنصة الثامنة وتتغير في أوتريخت. Sie fahren von Gleis acht und Sie transferieren in Utrecht. You leave from track eight and you transfer in Utrecht. Se sale de la pista ocho y se hace transbordo en Utrecht. Vous partez de la huitième piste et vous transférez à Utrecht. Si parte dalla traccia otto e si trasferisce a Utrecht. プラットフォーム8を出て、Utrechtに乗り換えます。 8 번 트랙에서 출발하여 위트레흐트에서 이동합니다. Išvykstate iš aštuntojo kelio ir persėdate Utrechte. Você sai da pista oito e transfere para Utrecht. Вы выезжаете с восьмой дорожки и переходите в Утрехт. Ви відправляєтеся з восьмого шляху і пересідаєте на потяг в Утрехті. 您从八号轨道出发，在乌得勒支换乘火车。 您從 8 號軌道出發，在烏得勒支換乘火車。 Sekiz numaralı perondan kalkıyorsunuz ve Utrecht'te aktarma yapıyorsunuz. S: Bedankt. |Teşekkürler |Dziękuję س: شكرا لك. S: Danke. S: Thank you. S : Merci. С: Спасибо. 人：謝謝。 S: Teşekkür ederim.