JUŠ w ELISABETH #1.1
||ELISABETH
JUŠ w ELISABETH #1.1
JUŠ w ELISABETH #1.1
エリサベス1.1号
JUŠ w ELISABETH #1.1
Hallo Jus, ich hoffe, bei Dir ist alles in Ordnung.
|hey||hope|at|you||order||order
Hello Jus, I hope all is well with you.
Ich habe mir ein bisschen Sorgen gemacht, weil Du heute nicht zu unserem Abenteuer erschienen bist.
||||little|worries|made|||today|||our|adventure|appeared|
I was a bit worried because you didn't show up for our adventure today.
Ich hoffe, bei Dir ist alles in Ordnung und wir können dann morgen gemeinsam loslegen.
|||||everything||order|||can|then|tomorrow|together|get started
I hope all is well with you and we can get started together tomorrow.
Ich habe mich schon sehr darauf gefreut, mit Dir gemeinsam Deutsch das Abenteuer zu beginnen und hoffe, bei Dir ist alles in Ordnung und dass wir uns morgen sehen.
|||||looking forward to|looked forward||||||adventure||begin||hope||||||order||that|we|us|tomorrow|see
I was really looking forward to starting the German adventure with you and hope that everything is okay with you and that we will see each other tomorrow.