×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Youtube videos, Klinik-Horror: So schlimm ist es im Krankenhaus wirklich!

Klinik-Horror: So schlimm ist es im Krankenhaus wirklich!

. Als ich aus dem Krankenhaus nach Hause rausgekommen bin und zu Hause ankam,

habe ich mir eine richtig fette Portion Pommes gegönnt.

Hi, ich heiße Marlon und aufgrund einer schweren Erkrankung,

bin ich immer wieder in Krankenhäusern.

Hi, ich bin die Ellis, bin 24 Jahre alt.

Ich habe dissoziative Bewegungsstörung

und war deshalb einen Monat lang in einer neurologischen Klinik.

Da war ich die einzige Person in meinem Alter.

Ich bin insgesamt um die zwei Jahre stationär in Krankenhäusern gewesen.

Mythos 1: Es gibt immer nur schlechtes Essen.

Es ist wahr und es ist falsch, weil es immer darauf ankommt,

wo man im Krankenhaus gerade liegt.

Wenn man Vegetarier ist, dann ist das auch so bisschen blöd.

Falsch, weil im Vergleich zu Studentenessen

war es auf jeden Fall sehr, sehr gut.

Das einzige an Essen, was ein bisschen gefehlt hat,

waren die Süßigkeiten.

Es ist so banal, aber es macht ein super glücklich,

wenn man abends in seinem Bett liegt

und sich noch einmal mit Schokolade vollstopfen kann.

Wenn man ins Krankenhaus kommt, reißt es einen total aus dem Leben.

Ich würde sagen, das ist wahr.

Man kann nicht mehr essen und schalfen, wenn man möchte.

Es ist auch alles wieder wahr und falsch.

Es kommt immer darauf an, weshalb man ins Krankenhaus kommt.

Es war sehr plötzlich, ich war voll beim Lernen.

Dann kam der Anruf und dann ging es auch schon ziemlich fix.

Ich bin dafür gewappnet, es ist irgendwie mein Alltag.

Damals saß ich nur mit einer gepackten Taste zu Hause,

weil ich nur tageweise nach Hause entlassen werden konnte.

Ich wusste, es wird wieder akut

und ich muss dann sofort wieder ins Krankenhaus.

Inzwischen habe ich keine gepackte Tasche mehr,

weil ich relativ stabil bin.

Meine Must-have im Krankenhaus:

Für mich ist es eigentlich eine Multisteckdose,

weil die Steckdosen im Krankenhaus nie reichen für Multimedia-Kram.

Vor einer OP ist Panik vorprogrammiert.

Das ist schon schon wieder wahr und falsch.

Ich hatte keine Operation.

Ich bin in die Klinik gegangen, weil diese Art von Bewegungsstörungen,

die ich eben habe, man konnte dafür keinen organischen Ursprung finden.

bis jetzt.

Meine Bewegungsstörungen äußern sich am deutlichsten

in einem Kopf-Tremor, das ist ein Zittern.

Ich hatte auch einmal ein Tremor in der Hand.

Das bedeutet, meine Hand hat gezittert.

Die Klinik war dazu da,

diese Bewegungsstörungen näher zu analysieren.

Ich selber habe genug Erfahrung, weil ich sehr oft operiert wurde.

Für mich war das eher so,

dass der OP von Anfang an ein interessanter Ort war.

Man muss sich eine Narkose auch eher so vorstellen:

Es ist der sicherste Moment, den man erleben kann,

weil man inmitten eines medizinischen Teams ist,

was nur solche Sachen macht.

Im Krankenhaus bist du ständig high von starken Medikamenten.

Das ist falsch.

Die Medikamente, die ich nehme, sorgen dafür,

dass ich in Ruhe durchschlafen kann.

Man bekommt starke Schmerzmedikamente,

wenn man eine sehr große OP hatte.

Oder wenn man eine Krankheit hat, die sehr schmerzhaft ist.

Es wird auch häufig so dosiert, dass man nicht davon high wird,

dass man z.B. noch in der Krankengymnastik teilnehmen kann.

So, dass man auch selber an seiner Genesung arbeiten kann,

man liegt jetzt nicht high im Bett herum.

Die ZimmernachbarIn sind alt und hat sich nicht zu sagen.

Das ist in jedem Fall falsch.

Auch mal so und mal so, weil es darauf ankommt, wo man liegt.

Die Klinik, in der ich war, da waren sehr viele Parkinson-Patienten.

Ich war mit Anfang 20 die Jüngste, der Zweitjüngste war Mitte 50.

Am Anfang hatte ich das Gefühl,

dass ich schon öfter den älteren Herrschaften noch helfen möchte.

Das hat sich im Krankenhaus ziemlich schnell geändert.

Man war irgendwie auf gleicher Ebene mit den anderen Patienten.

Das Alter hat dann irgendwann keine Rolle mehr gespielt.

Ich hatte auch schon einmal ältere Menschen in meinem Zimmer,

aber die waren immer super lieb.

Letztendlich gibt es da auch leider Menschen,

mit denen man tatsächlich nicht reden kann,

weil sie sich vielleicht selber nicht gut fühlen.

Oder dass sich Menschen durch Krankheiten anders verhalten

und nicht mehr so sind,

dass man mit ihnen zusammenhängenden Gespräche führen kann.

Du wirst ständig gefragt, ob du schon Stuhlgang hattest.

Das ist sehr, sehr klar wahr.

Das ist wahr.

Es ist ziemlich absurd, wenn man eigentlich einen Stoma hat.

Dazu hattet ihr ja wahrscheinlich schon ein Video bei Auf Klo gesehen,

mit der Saskia.

Das kann man gar nicht, je nach Stoma, beurteilen,

wann man jetzt Stuhlgang hatte, weil es teilweise ein Dauerläufer ist.

Das sorgt dann dafür, wenn ich gefragt werde, für ein Schmunzeln,

weil die Pflegekräfte dann doch denken, ach, da war ja was.

Oder ich gebe eine passende Antwort, so nach dem Motto: Läuft bei mir.

Dann ist das Thema vom Tisch.

Ich finde, dass das überhaupt nichts tragisches ist,

darüber zu reden.

In erster Linie war es natürlich wichtig, es zu wissen.

In zweiter Linie war es eine Auflockerung der Situation.

Es gibt nichts zu tun außer Fernsehen,

das ist in jedem Fall falsch.

Ich hatte ein ziemlich durchstrukturierten Tagesablauf.

Der Fokus lag darauf,

dass ich wieder ein bisschen meine Motorik beherrschen kann.

Dementsprechend hat man sehr viel Physiotherapie gemacht,

Ergotherapie, Psychotherapie.

Ich hatte auch mein Drumpad im Krankenhaus mit dabei.

Ich spiele Schlagzeug.

Das war sehr schön, weil ich mich dadurch nicht ganz so

von meinem Alltag entfernt habe.

Ich konnte zumindest ein bisschen üben.

Auch richtig und falsch.

Teilweise ist es aber auch richtig langweilig, z.B. am Wochenende,

da ist in der Regel nichts los.

Wenn man keinen Besuch hat, dann gibt es nicht so viel,

was man machen kann.

Außer im Park rumlaufen, wenn man das überhaupt kann

Deshalb habe ich immer meinen Computer dabei.

Man sollte immer frische Unterwäsche tragen,

falls man im Krankenhaus landet.

Es wäre schon ein bisschen peinlich, wenn man einen Unfall hat und

plötzlich einen süßen Unfallsanitäter hat,

der einem plötzlich ausziehen muss und dann ist da nichts.

Falsch.

Wenn man wirklich im Krankenhaus landet,

dann ist es egal, was man für Unterwäsche anhat.

Da spielen dann wichtigere Dinge eine Rolle.

Frische Unterwäsche ist ansonsten auch Self-care.

Tut es, zieht euch frische Unterwäsche an.

Die MedizinerIn reden in unverständlicher Fachsprache.

Ja und nein.

Ich selber interessiere mich halt dafür und habe keine Probleme,

einen Arztbrief zu entschlüsseln

oder mich mit MedizinerIn zu unterhalten.

Anderen geht es eben nicht so und ich habe die Erfahrung gemacht,

dass viele, die im Krankenhaus arbeiten, das dann vergessen.

Mit mir würde ich sagen, das ist falsch.

Ich hab keine Ahnung, wie mein Gehirn so richtig funktioniert.

Deswegen habe ich auch mal Fragen doppelt oder dreifach gestellt.

Wenn wir die Antwort immer noch nicht klar war,

dann auch noch einmal ein viertes Mal.

Für meinen Heilungsprozess war super wichtig,

dass ich so viel nachgefragt habe.

Oder ich musste erst verstehen, was die Hintergründe sind,

um sozusagen anzufangen zu heilen.

Im Krankenhaus wird man nur noch kränker.

Ja und nein.

Es ist wahr, weil es so etwas wie Krankenhauskeime gibt.

Man muss sehr darauf aufpassen, dass man sich so etwas nicht holt.

Falsch ist es eben auch,

weil Krankenhäuser eben den Heilungsauftrag haben.

In der Regel tut das medizinische Personal nichts,

was einem bewusst schädigen soll.

Es ist meiner Meinung nach falsch.

Ich glaube schon, dass es einen gewissen Punkt gibt,

ab dem es zu viel ist.

Bei mir war es so, dass ich die letzten vier Tage

echt auf heißen Kohlen gesessen habe mir dachte,

wann komme ich jetzt raus und was mach ich zuerst,

wenn du nach Hause fährst?

Als ich aus dem Krankenhaus herausgekommen bin

und zu Hause angekommen bin, habe ich mir zurerst

eine richtig fette Portion Pommes gegönnt.

Ich habe nicht das Gefühl, dass ich dadurch kränker geworden bin.

Ich habe eher das Gefühl, dass ich dadurch

eine viel klarere Sicht habe auf gewisse Dinge und Zusammenhänge.

Niemand kommt dich besuchen war in meinem Fall zum Glück falsch.

Für mich persönlich falsch, weil ich eben Familie habe und Menschen,

die ich einfach gerne in meinem Umfeld habe

und die mich auch besuchen kommen.

Besuch spielt für mich eine große Rolle,

weil es gerade die Freunde sind, die Abwechslung

in den häufig langweiligen Krankenhausaufenthalt bringen.

Die wissen, wie ich ticke und welchen Humor ich habe,

und welche Knöpfe sie drücken müssen,

damit wir dann zusammen lachen können.

Meine beste Freundin kam ich einmal in der Woche besuchen.

Zwischenzeitlich hatte ich auch Besuch von anderen Freunden.

Bei mir war es auch so, dass mich viele Freunde nicht besucht haben.

Viele Leute in mein Umfeld haben gesagt,

ich kann damit nicht umgehen

und ich muss mich jetzt von dir differenzieren,

was ich auch in jedem Fall nachvollziehen kann.

Du wirst tagtäglich mit dem Tod konfrontiert,

ist in meinem Fall falsch.

Für normal Kranke ist es falsch, für mich ist es richtig.

In meinem Fall ist es so, wenn man schwer krank ist,

dann ist man eben doch so krank,

dass man relativ leicht an der Krankheit sterben kann.

Ich habe selber schon einige kritische Gesamtsituation gehabt,

wo man natürlich im Hinterkopf hat,

ja, das ist jetzt wirklich lebensbedrohlich.

Das ist jetzt eher nebenbei, aber nicht so nach dem Motto,

hey, ich gehe jetzt ins Krankenhaus und da sind irgendwie Tote

und alles ist hier irgendwie tot.

Ich glaube, wenn man im neurologischen Bereich erkrankt,

wird man schon mit ganz viel Tod konfrontiert.

Bei mir war es eher das Gegenteil, ich hatte das Gefühl,

dass sich mit ganz viel Leben konfrontiert wurde.

Ich hoffe, ich konnte ein paar Mythen mit euch klären.

Rechts in der Videobox seht ihr ein Video von 100percentme.

Außerdem haben wir hier für euch eine Mental-Help-Playlist verlinkt.

Wir freuen uns, wenn ihr dem Video einen Daumen hoch gibt.

Bis dann, tschüss.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk 2019

Klinik-Horror: So schlimm ist es im Krankenhaus wirklich! Hospital horror: This is how bad it really is in the hospital! Klinik korku: Hastanede durum gerçekten o kadar kötü!

. Als ich aus dem Krankenhaus nach Hause rausgekommen bin . When I got home from the hospital . Hastaneden eve geldiğimde und zu Hause ankam, and got home ve eve geldi

habe ich mir eine richtig fette Portion Pommes gegönnt. I treated myself to a really fat portion of french fries. Kendimi gerçekten yağlı bir patates kızartmasıyla tedavi ettim.

Hi, ich heiße Marlon und aufgrund einer schweren Erkrankung, Hi, my name is Marlon and due to a serious illness, Merhaba, benim adım Marlon ve ciddi bir hastalık nedeniyle,

bin ich immer wieder in Krankenhäusern. I am always in hospitals.

Hi, ich bin die Ellis, bin 24 Jahre alt. Hi, I'm Ellis, I'm 24 years old.

Ich habe dissoziative Bewegungsstörung I have dissociative movement disorder

und war deshalb einen Monat lang in einer neurologischen Klinik. and was therefore in a neurological clinic for a month.

Da war ich die einzige Person in meinem Alter. I was the only person my age then. Orada benim yaşımdaki tek kişi bendim.

Ich bin insgesamt um die zwei Jahre stationär in Krankenhäusern gewesen. I spent around two years as an inpatient in hospitals.

Mythos 1: Es gibt immer nur schlechtes Essen. Myth 1: There is always only bad food. Efsane 1: Her zaman kötü yemek vardır.

Es ist wahr und es ist falsch, weil es immer darauf ankommt, It's true and it's false because it always matters Bu doğru ve yanlış çünkü her zaman aşağı geliyor

wo man im Krankenhaus gerade liegt. where you are in the hospital.

Wenn man Vegetarier ist, dann ist das auch so bisschen blöd. If you're a vegetarian, that's a bit stupid.

Falsch, weil im Vergleich zu Studentenessen Wrong because compared to student food

war es auf jeden Fall sehr, sehr gut. it was definitely very, very good.

Das einzige an Essen, was ein bisschen gefehlt hat, The only thing about food that was a little missing

waren die Süßigkeiten. were the candy.

Es ist so banal, aber es macht ein super glücklich, It's so mundane, but it makes you super happy

wenn man abends in seinem Bett liegt when you lie in your bed in the evening

und sich noch einmal mit Schokolade vollstopfen kann. and can stuff yourself again with chocolate.

Wenn man ins Krankenhaus kommt, reißt es einen total aus dem Leben. When you get to the hospital, it totally tears you out of your life.

Ich würde sagen, das ist wahr. I would say it is true.

Man kann nicht mehr essen und schalfen, wenn man möchte. You can no longer eat or sleep if you want to.

Es ist auch alles wieder wahr und falsch. It's also all true and false again.

Es kommt immer darauf an, weshalb man ins Krankenhaus kommt. It always depends on why you come to the hospital.

Es war sehr plötzlich, ich war voll beim Lernen. It was very sudden, I was full of studying.

Dann kam der Anruf und dann ging es auch schon ziemlich fix. Then the call came and then it was pretty quick.

Ich bin dafür gewappnet, es ist irgendwie mein Alltag. I'm prepared for it, it's kind of my everyday life.

Damals saß ich nur mit einer gepackten Taste zu Hause, Back then I was just sitting at home with a key packed

weil ich nur tageweise nach Hause entlassen werden konnte. because I could only be released home on a daily basis.

Ich wusste, es wird wieder akut I knew it was going to be acute again

und ich muss dann sofort wieder ins Krankenhaus. and then I have to go straight back to the hospital.

Inzwischen habe ich keine gepackte Tasche mehr, I don't have a packed bag anymore

weil ich relativ stabil bin. because I am relatively stable.

Meine Must-have im Krankenhaus: My must-have in the hospital:

Für mich ist es eigentlich eine Multisteckdose, For me it's actually a multi-socket

weil die Steckdosen im Krankenhaus nie reichen für Multimedia-Kram. because the sockets in the hospital are never enough for multimedia stuff.

Vor einer OP ist Panik vorprogrammiert. Panic is inevitable before an operation.

Das ist schon schon wieder wahr und falsch. That's true and false again.

Ich hatte keine Operation. I haven't had an operation.

Ich bin in die Klinik gegangen, weil diese Art von Bewegungsstörungen, I went to the clinic because these types of movement disorders

die ich eben habe, man konnte dafür keinen organischen Ursprung finden. which I just have, you couldn't find any organic origin for it.

bis jetzt. until now.

Meine Bewegungsstörungen äußern sich am deutlichsten My movement disorders are the most obvious

in einem Kopf-Tremor, das ist ein Zittern. in a head tremor, that's a tremor.

Ich hatte auch einmal ein Tremor in der Hand. I also had a tremor in my hand once.

Das bedeutet, meine Hand hat gezittert. That means my hand was shaking.

Die Klinik war dazu da, The clinic was there to

diese Bewegungsstörungen näher zu analysieren. to analyze these movement disorders in more detail.

Ich selber habe genug Erfahrung, weil ich sehr oft operiert wurde. I myself have enough experience because I have been operated on very often.

Für mich war das eher so, For me it was more like that

dass der OP von Anfang an ein interessanter Ort war. that the operating room was an interesting place from the start.

Man muss sich eine Narkose auch eher so vorstellen: You have to think of an anesthesia like this:

Es ist der sicherste Moment, den man erleben kann, It is the safest moment that one can experience

weil man inmitten eines medizinischen Teams ist, because you are in the middle of a medical team,

was nur solche Sachen macht. what just does things like that.

Im Krankenhaus bist du ständig high von starken Medikamenten. In the hospital, you're constantly high on strong drugs.

Das ist falsch. This is wrong.

Die Medikamente, die ich nehme, sorgen dafür, The drugs I take make

dass ich in Ruhe durchschlafen kann. that I can sleep through the night in peace.

Man bekommt starke Schmerzmedikamente, You get strong pain medication

wenn man eine sehr große OP hatte. if you have had a very large operation.

Oder wenn man eine Krankheit hat, die sehr schmerzhaft ist. Or when you have an illness that is very painful.

Es wird auch häufig so dosiert, dass man nicht davon high wird, It is also often dosed in such a way that it does not get you high

dass man z.B. noch in der Krankengymnastik teilnehmen kann. that you can still take part in physiotherapy, for example.

So, dass man auch selber an seiner Genesung arbeiten kann, So that you can also work on your own recovery,

man liegt jetzt nicht high im Bett herum. you're not lying around high in bed now.

Die ZimmernachbarIn sind alt und hat sich nicht zu sagen. The room neighbors are old and did not have to say anything.

Das ist in jedem Fall falsch. That is definitely wrong.

Auch mal so und mal so, weil es darauf ankommt, wo man liegt. Sometimes this way and now, because it depends on where you are.

Die Klinik, in der ich war, da waren sehr viele Parkinson-Patienten. The clinic I was in had a lot of Parkinson's patients.

Ich war mit Anfang 20 die Jüngste, der Zweitjüngste war Mitte 50. I was the youngest when I was in my early 20s, the second youngest was in my mid-50s.

Am Anfang hatte ich das Gefühl, In the beginning I had the feeling

dass ich schon öfter den älteren Herrschaften noch helfen möchte. that I often want to help the elderly.

Das hat sich im Krankenhaus ziemlich schnell geändert. That changed pretty quickly in the hospital.

Man war irgendwie auf gleicher Ebene mit den anderen Patienten. You were kind of on a par with the other patients.

Das Alter hat dann irgendwann keine Rolle mehr gespielt. At some point, age no longer played a role.

Ich hatte auch schon einmal ältere Menschen in meinem Zimmer, I've also had elderly people in my room

aber die waren immer super lieb. but they were always super nice.

Letztendlich gibt es da auch leider Menschen, In the end there are unfortunately people

mit denen man tatsächlich nicht reden kann, that you actually can't talk to

weil sie sich vielleicht selber nicht gut fühlen. because they may not feel well themselves.

Oder dass sich Menschen durch Krankheiten anders verhalten Or that people behave differently due to illness

und nicht mehr so sind, and are no longer like this

dass man mit ihnen zusammenhängenden Gespräche führen kann. that you can have related conversations with them.

Du wirst ständig gefragt, ob du schon Stuhlgang hattest. You are constantly asked if you have had a bowel movement.

Das ist sehr, sehr klar wahr. That is very, very clearly true.

Das ist wahr. This is true.

Es ist ziemlich absurd, wenn man eigentlich einen Stoma hat. It's pretty absurd when you actually have an ostomy.

Dazu hattet ihr ja wahrscheinlich schon ein Video bei Auf Klo gesehen, You've probably already seen a video about this on Auf Klo,

mit der Saskia. with the Saskia.

Das kann man gar nicht, je nach Stoma, beurteilen, Depending on the stoma, you cannot judge

wann man jetzt Stuhlgang hatte, weil es teilweise ein Dauerläufer ist. when you had a bowel movement, because it is sometimes a long runner

Das sorgt dann dafür, wenn ich gefragt werde, für ein Schmunzeln, That makes for a smile when I am asked,

weil die Pflegekräfte dann doch denken, ach, da war ja was. because the nurses then think, oh, there was something.

Oder ich gebe eine passende Antwort, so nach dem Motto: Läuft bei mir. Or I give a suitable answer, according to the motto: Works for me.

Dann ist das Thema vom Tisch. Then the subject is off the table.

Ich finde, dass das überhaupt nichts tragisches ist, I find that this is nothing tragic at all

darüber zu reden. to talk about.

In erster Linie war es natürlich wichtig, es zu wissen. First and foremost, of course, it was important to know.

In zweiter Linie war es eine Auflockerung der Situation. Secondly, it eased the situation.

Es gibt nichts zu tun außer Fernsehen, There's nothing to do but watch TV

das ist in jedem Fall falsch. this is wrong in any case.

Ich hatte ein ziemlich durchstrukturierten Tagesablauf. I had a pretty structured daily routine.

Der Fokus lag darauf, The focus was on

dass ich wieder ein bisschen meine Motorik beherrschen kann. that I can control my motor skills a bit again.

Dementsprechend hat man sehr viel Physiotherapie gemacht, Accordingly, a lot of physiotherapy has been done,

Ergotherapie, Psychotherapie. Occupational therapy, psychotherapy.

Ich hatte auch mein Drumpad im Krankenhaus mit dabei. I also had my drum pad with me at the hospital.

Ich spiele Schlagzeug. I play the drums.

Das war sehr schön, weil ich mich dadurch nicht ganz so That was very nice because it made me feel less like that

von meinem Alltag entfernt habe. removed from my everyday life.

Ich konnte zumindest ein bisschen üben. At least I was able to practice a little.

Auch richtig und falsch. Also right and wrong.

Teilweise ist es aber auch richtig langweilig, z.B. am Wochenende, Sometimes it's really boring, e.g. on the weekend,

da ist in der Regel nichts los. there is usually nothing going on.

Wenn man keinen Besuch hat, dann gibt es nicht so viel, If you don't have a visitor, there isn't that much

was man machen kann. what can be done.

Außer im Park rumlaufen, wenn man das überhaupt kann Except walking around the park, if you can

Deshalb habe ich immer meinen Computer dabei. That's why I always have my computer with me.

Man sollte immer frische Unterwäsche tragen, You should always wear fresh underwear,

falls man im Krankenhaus landet. in case you end up in the hospital.

Es wäre schon ein bisschen peinlich, wenn man einen Unfall hat und It would be a bit embarrassing to have an accident and

plötzlich einen süßen Unfallsanitäter hat, suddenly has a sweet paramedic

der einem plötzlich ausziehen muss und dann ist da nichts. who suddenly has to undress and then there is nothing.

Falsch. Not correct.

Wenn man wirklich im Krankenhaus landet, When you really end up in the hospital

dann ist es egal, was man für Unterwäsche anhat. then it doesn't matter what kind of underwear you wear.

Da spielen dann wichtigere Dinge eine Rolle. More important things then play a role.

Frische Unterwäsche ist ansonsten auch Self-care. Otherwise, fresh underwear is also self-care.

Tut es, zieht euch frische Unterwäsche an. Do it, put on fresh underwear.

Die MedizinerIn reden in unverständlicher Fachsprache. The doctors speak in incomprehensible technical language.

Ja und nein. Yes and no.

Ich selber interessiere mich halt dafür und habe keine Probleme, I myself am just interested in it and have no problems

einen Arztbrief zu entschlüsseln decipher a doctor's letter

oder mich mit MedizinerIn zu unterhalten. or talk to a doctor.

Anderen geht es eben nicht so und ich habe die Erfahrung gemacht, Others don't feel that way and I've had the experience

dass viele, die im Krankenhaus arbeiten, das dann vergessen. that many who work in the hospital then forget about it.

Mit mir würde ich sagen, das ist falsch. With me, I would say that is wrong.

Ich hab keine Ahnung, wie mein Gehirn so richtig funktioniert. I have no idea how my brain really works.

Deswegen habe ich auch mal Fragen doppelt oder dreifach gestellt. That's why I've asked questions twice or three times.

Wenn wir die Antwort immer noch nicht klar war, If we still wasn't clear the answer

dann auch noch einmal ein viertes Mal. then again a fourth time.

Für meinen Heilungsprozess war super wichtig, It was very important for my healing process

dass ich so viel nachgefragt habe. that I asked so much.

Oder ich musste erst verstehen, was die Hintergründe sind, Or I first had to understand what the background is

um sozusagen anzufangen zu heilen. to start healing, so to speak.

Im Krankenhaus wird man nur noch kränker. In the hospital you only get sicker.

Ja und nein. Yes and no.

Es ist wahr, weil es so etwas wie Krankenhauskeime gibt. It's true because there is such a thing as hospital germs.

Man muss sehr darauf aufpassen, dass man sich so etwas nicht holt. You have to be very careful not to get something like that.

Falsch ist es eben auch, It is also wrong

weil Krankenhäuser eben den Heilungsauftrag haben. because hospitals have the healing mandate.

In der Regel tut das medizinische Personal nichts, As a rule, the medical staff does nothing,

was einem bewusst schädigen soll. what is supposed to harm you consciously.

Es ist meiner Meinung nach falsch. It is wrong in my opinion.

Ich glaube schon, dass es einen gewissen Punkt gibt, I do believe that there is a certain point

ab dem es zu viel ist. from which it is too much.

Bei mir war es so, dass ich die letzten vier Tage For me it has been that I have been for the last four days

echt auf heißen Kohlen gesessen habe mir dachte, really sat on hot coals I thought

wann komme ich jetzt raus und was mach ich zuerst, when will I get out now and what do I do first

wenn du nach Hause fährst? when you go home

Als ich aus dem Krankenhaus herausgekommen bin When I got out of the hospital

und zu Hause angekommen bin, habe ich mir zurerst and when I got home, I did it first

eine richtig fette Portion Pommes gegönnt. Treated yourself to a really fat portion of french fries.

Ich habe nicht das Gefühl, dass ich dadurch kränker geworden bin. I don't feel like it made me any sicker.

Ich habe eher das Gefühl, dass ich dadurch I feel more like that

eine viel klarere Sicht habe auf gewisse Dinge und Zusammenhänge. have a much clearer view of certain things and connections.

Niemand kommt dich besuchen war in meinem Fall zum Glück falsch. Nobody comes to visit you was luckily wrong in my case.

Für mich persönlich falsch, weil ich eben Familie habe und Menschen, Wrong for me personally because I have family and people

die ich einfach gerne in meinem Umfeld habe that I just like to have around me

und die mich auch besuchen kommen. and who come to visit me too.

Besuch spielt für mich eine große Rolle, Visiting plays a big role for me,

weil es gerade die Freunde sind, die Abwechslung because it's the friends, the variety

in den häufig langweiligen Krankenhausaufenthalt bringen. in the often boring hospital stay.

Die wissen, wie ich ticke und welchen Humor ich habe, They know what makes me tick and what sense of humor I have

und welche Knöpfe sie drücken müssen, and which buttons to press

damit wir dann zusammen lachen können. so that we can laugh together.

Meine beste Freundin kam ich einmal in der Woche besuchen. I came to visit my best friend once a week.

Zwischenzeitlich hatte ich auch Besuch von anderen Freunden. In the meantime I also had visits from other friends.

Bei mir war es auch so, dass mich viele Freunde nicht besucht haben. For me it was also the case that many friends did not visit me.

Viele Leute in mein Umfeld haben gesagt, Many people around me said

ich kann damit nicht umgehen I can not handle this

und ich muss mich jetzt von dir differenzieren, and I have to differentiate myself from you now

was ich auch in jedem Fall nachvollziehen kann. which I can understand in any case.

Du wirst tagtäglich mit dem Tod konfrontiert, You are confronted with death every day

ist in meinem Fall falsch. is wrong in my case.

Für normal Kranke ist es falsch, für mich ist es richtig. It is wrong for the normal sick, for me it is right.

In meinem Fall ist es so, wenn man schwer krank ist, In my case, when you are seriously ill,

dann ist man eben doch so krank, then one is so sick after all

dass man relativ leicht an der Krankheit sterben kann. that it is relatively easy to die from the disease.

Ich habe selber schon einige kritische Gesamtsituation gehabt, I've already had some critical overall situations myself,

wo man natürlich im Hinterkopf hat, where of course you have in mind

ja, das ist jetzt wirklich lebensbedrohlich. yes, this is really life threatening now.

Das ist jetzt eher nebenbei, aber nicht so nach dem Motto, This is more of a sideline now, but not according to the motto,

hey, ich gehe jetzt ins Krankenhaus und da sind irgendwie Tote hey, i'm going to the hospital now and there are kind of dead

und alles ist hier irgendwie tot. and everything is kind of dead here

Ich glaube, wenn man im neurologischen Bereich erkrankt, I think if you get sick in the neurological area,

wird man schon mit ganz viel Tod konfrontiert. one is confronted with a lot of death.

Bei mir war es eher das Gegenteil, ich hatte das Gefühl, For me it was rather the opposite, I had the feeling

dass sich mit ganz viel Leben konfrontiert wurde. that was confronted with a lot of life.

Ich hoffe, ich konnte ein paar Mythen mit euch klären. I hope I was able to clear up a few myths with you guys.

Rechts in der Videobox seht ihr ein Video von 100percentme. On the right in the video box you can see a video from 100percentme.

Außerdem haben wir hier für euch eine Mental-Help-Playlist verlinkt. We have also linked a mental help playlist for you here.

Wir freuen uns, wenn ihr dem Video einen Daumen hoch gibt. We would be happy if you give the video a thumbs up.

Bis dann, tschüss. See you, bye.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk 2019 Subtitle: ARD Text on behalf of Funk 2019