Die Technik des James Webb Weltraum Teleskop feat. @Yggis Kosmos - Sterne, Weltall und Raumfahrt The technology of the James Webb Space Telescope feat. @Yggis Kosmos - stars, space and space travel De technologie van de James Webb ruimtetelescoop feat. @Yggis Kosmos - Sterren, ruimte en ruimtereizen

Herzlich Willkommen zu Senkrechtstarter, Dein  Youtubechannel für alles über Raumfahrt. Ich bin

Mo und heute geht es um das unglaubliche  James Webb Space Teleskop. Viel Spaß! Mo et aujourd'hui, il s'agit de l'incroyable télescope spatial James Webb. S'amuser! Mo e oggi parliamo dell'incredibile James Webb Space Telescope. Divertiti! 今日 は 、 信じ られ ない ほど の James Webb SpaceTelescope に ついて です 。 楽しむ ！ Mo e hoje é sobre o incrível Telescópio Espacial James Webb. Divirta-se! Мо, и сегодня я рассказываю о невероятном космическом телескопе Джеймса Уэбба. Желаю хорошо провести время! Mo， 今天 是 关于 令人 难以置信 的 詹姆斯 韦伯 太空 望远镜 。 玩得 开心 ！

Es ist endlich soweit! Wieder ein Video, das  ich schon geplant hatte, bevor ich auch nur لقد حان الوقت! فيديو آخر كنت قد خططت له من قبل حتى Le temps est venu! Une autre vidéo que j'avais planifiée avant même de mettre en È giunto il momento! Un altro video che avevo pianificato prima ancora di 時 は 来た ！ 最初の ビデオ を whiz に アップ ロード する 前 に 計画 して いた 別の ビデオ 。 A hora chegou! Outro vídeo que eu planejei antes mesmo de Время пришло! Еще одно видео, которое я запланировал еще до того, как 时机已到 ！ 在 我 将 第一个 视频 上 传到 whiz 之前 ， 我 计划 的 另 一个 视频 。 关于

das erste Video auf Senkrechtstarter  hochgeladen hatte. Ein Video über das حمّل أول فيديو إلى أزيز. فيديو عن ذلك ligne la première vidéo sur whiz. Une vidéo sur le caricare il primo video per sfrecciare. Un video sul ジェイムズウェッブ 宇宙 望遠 鏡 enviar o primeiro vídeo para o whiz. Um vídeo sobre o загрузил первое видео в Whiz. Видео о 詹姆斯 韦伯 太空 望远镜 的

James Webb Space Teleskop. Das James Webb ist  nicht nur irgend ein neues Weltraumteleskop. télescope spatial James Webb. Le James Webb n'est pas n'importe quel nouveau télescope spatial. telescopio spaziale James Webb. Il James Webb non è solo un nuovo telescopio spaziale. について の ビデオ 。 ジェイムズウェッブ は 単なる 新しい 宇宙 望遠 鏡 で は あり ませ ん 。 Telescópio Espacial James Webb. O James Webb não é qualquer novo telescópio espacial. космическом телескопе Джеймса Уэбба. Джеймс Уэбб - это не просто новый космический телескоп. 视频 。 詹姆斯 韦伯 不仅仅 是 任何 新 的 太空 望远镜 。

Erst einmal ist es 1,5 mio km von der Erde  entfernt – also 4x so weit wie der Mond Tout d'abord, il se trouve à 1,5 million de km de la Terre, soit 4 fois la Lune par Innanzitutto, si trova a 1,5 milioni di km dalla terra, ovvero 4 volte la distanza まず 第 一 に 、 それ は 地球 から 150万 キロ 離れて い ます - つまり Em primeiro lugar, está a 1,5 milhão de km da Terra - ou seja, 4x mais distante Во-первых, он находится на расстоянии 1,5 миллиона км от Земли, то есть в 4 раза дальше Луны 首先 ， 它 离 地球 有 150 万公里 —— 也 就是 月球

von der Erde. Das allein ist schon ziemlich  beeindruckend. Es wird die Erforschung unseres rapport à la Terre. Cela seul est assez impressionnant. Cela amènera l'exploration de notre dalla terra alla luna . Già solo questo è impressionante. Porterà l'esplorazione del nostro 、 地球 から 月 の 4 倍 の 距離 です 。 それ だけ でも かなり 印象 的です 。 それ は 私 たち の 宇宙 の da Terra que a Lua . Isso por si só é bastante impressionante. Levará a exploração de nosso от Земли. Уже одно это впечатляет. Это поднимет исследование нашего 离 地球 的 距离 的 4 倍 。 仅 此 一点 就 令人 印象 深刻 。 它 将 把 我们 对 宇宙 的

Kosmos auf ein ganz neues Level heben.  Denn das James Webb ist so empfindlich, cosmos à un tout autre niveau. Parce que le James Webb est si sensible cosmo a un livello completamente nuovo. Perché il James Webb è così sensibile 探検 を 全く 新しい レベル に 引き上げる でしょう 。 ジェームズウェッブ は 非常に 敏感な ので cosmos a um nível totalmente novo. Porque o James Webb é tão sensível космоса на совершенно новый уровень. Потому что Джеймс Уэбб настолько чувствителен, 探索 提升 到 一个 全新 的 水平 。 因为 詹姆斯 韦伯 非常 敏感

dass es auf der Entfernung Erde Mond die  Wärme-Signatur einer Hummel detektieren könnte. qu'il pourrait détecter la signature thermique d'un bourdon à une distance de la Terre à la Lune. da poter rilevare la firma termica di un calabrone a una distanza dalla Terra alla Luna. 、 地球 から 月 まで の 距離 に ある マルハナバチ の 熱 の 兆候 を 検出 でき ます 。 que pode detectar a assinatura de calor de uma abelha a uma distância da Terra à Lua. что может обнаружить тепловую сигнатуру шмеля на расстоянии от Земли до Луны. ， 它 可以 检测 到 大黄蜂 在 从 地球 到 月球 的 距离处 的 热 信号 。

Da das Thema vieeeel zu groß für ein einzelnes  Video ist, haben Andreas von Yiggis Kosmos und ich Étant donné que le sujet est bien trop vaste pour une seule vidéo, Andreas von Yiggis Kosmos et moi Dal momento che l'argomento è troppo grande per un singolo video, Andreas von Yiggis Kosmos e io トピック が 1 つ の ビデオ に は 大き すぎる ため 、 Andreas von YiggisKosmos と 私 Como o assunto é muito grande para um único vídeo, Andreas von Yiggis Kosmos e eu Поскольку тема слишком велика для отдельного видео, мы с Андреасом фон Йиггисом Космосом 由于 主题 对于 单个 视频 来说 太大 了 ，Andreas von Yiggis Kosmos 和 我

uns gedacht, wir teilen uns das Thema etwas auf. Das Video von Andreas findest du hier. Dabei avons pensé que nous allions diviser un peu le sujet. Vous pouvez trouver la vidéo d'Andreas ici. Alors abbiamo pensato di dividere un po' l'argomento. Puoi trovare il video di Andreas qui. Mentre は トピック を 少し 分割 する と 思い ました 。 アンドレアス の ビデオ は ここ に あり ます 。 pensamos em dividir o assunto um pouco. Você pode encontrar o vídeo de Andreas aqui. Enquanto подумали, что немного разделим тему. Вы можете найти видео Андреаса здесь. В то время как 认为 我们 应该 将 主题 分开 一点 。 您 可以 在 此处 找到 Andreas 的 视频 。 虽然

stellt Andreas in seinem Video vor, was das  James Webb für die Wissenschaft bedeutet, qu'Andreas déclare dans sa vidéo avant ce que James Webb fait pour la science, Andreas afferma nel suo video prima cosa fa James Webb per la scienza アンドレアス は 、 ジェームズ ・ ウェッブ は 、 Andreas afirma em seu vídeo antes o que James Webb faz pela ciência, Андреас в своем видео перед тем, как Джеймс Уэбб делает для науки, заявляет, 安德烈亚 斯 在 他 的 视频 中 阐述 了 詹姆斯 韦伯 为 科学

was für Erkenntnisse man sich von dem über  10 mrd $ teuren Weltraumteleskop verspricht, ce qu'il promet pour les découvertes du télescope spatial coûteux de plus de 10 milliards de dollars, ciò che promette per i risultati del telescopio spaziale costoso da oltre 10 miliardi di dollari, それ を 超える 100億$、 高価な 宇宙 望遠 鏡 から の 結果 の ため に 約束 何の 科学 の ため に 何 を する か の 前 に 彼 の ビデオ で 述べて o que promete para as descobertas do telescópio espacial de mais de 10 bilhões de dólares, что он обещает для результатов, полученных с помощью космического телескопа стоимостью более 10 миллиардов долларов, 所 做 的 事情 ， 以及 它 对 价值 超过 100 亿美元 的 昂贵 太空 望远镜 的 发现 的 承诺 ，

und erklärt die Infrarot-Astronomie. Hier in meinem Video wird es um die eingesetzte et explique l'astronomie infrarouge. Ici, dans ma vidéo, je vais parler de la e spiega l'astronomia a infrarossi. Qui nel mio video parlerò della 、 そして 赤外線 天文 学 を 説明 し ながら 。 ここ で 私 の ビデオ で は 、 使用 さ れ て いる e explica a astronomia infravermelha. Aqui no meu vídeo falarei sobre a и объясняет инфракрасную астрономию. В своем видео я расскажу об используемых 并 解释 了 红外 天文学 。 在 我 的 视频 中 ， 我 将 讨论 所 使用 的

Technik, den Weg in den Orbit und das für James  Webb extrem wichtige Temperatur-Management gehen. technologie utilisée, du chemin vers l'orbite et de la gestion de la température qui est extrêmement importante pour James Webb. tecnologia utilizzata, del percorso in orbita e della gestione della temperatura che è estremamente importante per James Webb. 技術 、 軌道 へ の 道 、 そして ジェームズ ・ ウェッブ に とって 非常に 重要な 温度 管理 に ついて 話し ます 。 tecnologia usada, o caminho para a órbita e o gerenciamento de temperatura que é extremamente importante para James Webb. технологиях, выходе на орбиту и управлении температурой, что чрезвычайно важно для Джеймса Уэбба. 技术 、 进入 轨道 的 路径 以及 对 James Webb 极为重要 的 温度 管理 。

Wenn dir das Thema heute gefällt, lass dem  Video gern einen like da und wenn du neu Si vous aimez le sujet d'aujourd'hui, s'il vous plaît laissez la vidéo comme là et si vous êtes nouveau Se ti piace l'argomento di oggi, per favore lascia il video come lì e se sei nuovo 今日 の トピック が 気 に 入ったら 、 そのまま ビデオ を 残して ください 。 Se você gostou do assunto hoje, por favor, deixe o vídeo como lá e se você é Если вам нравится тема сегодня, оставьте видео, как и здесь, а если вы новичок 如果 你 喜欢 今天 的 话题 ， 请 把 视频 留在 那里 ， 如果 你 是

auf Senkrechtstarter bist und keine Folge  über Weltraumtechnik verpassen möchtest, sur whiz et que vous ne voulez pas manquer un épisode sur la technologie spatiale, veuillez vous a sfrecciare e non vuoi perderti un episodio sulla tecnologia spaziale, per favore ウィズ に 不慣れで 、 宇宙 技術 に 関する エピソード を 見逃し たく ない novato no gênio e não quer perder um episódio sobre tecnologia espacial, por favor, и не хотите пропустить эпизод о космических технологиях, whiz 新手 并且 不想 错过 关于 太空 技术 的 一集 ， 请

abonnier doch gern meinen Channel,  denn hier gibt es ja jeden Montag abonner à ma chaîne, car il y a iscriviti al mio canale, perché c'è 場合 は 、 毎週 月曜日 inscreva-se no meu canal, pois tem подпишитесь на мой канал, потому что каждый понедельник здесь 订阅 我 的 频道 ， 因为 每周 一 这里 有

eine neue Folge von Senkrechtstarter. Es gibt wohl keine Mission auf die Astronomie un nouvel épisode de whiz ici tous les lundis . Il n'y a probablement pas de mission que les fans d' astronomie attendent actuellement avec impatience. Le désir a aussi un nuovo episodio di mago qui ogni lunedì . Probabilmente non c'è nessuna missione per la quale gli appassionati di astronomia stanno aspettando con impazienza. Il desiderio ha anche に ウィズ の 新しい エピソード が ある ので 、 私 の チャンネル に 登録 して ください 。 。 天文 学 ファン が 現在 熱心に 待って いる um novo episódio do gênio aqui toda segunda-feira . Provavelmente não há missão pela qual os fãs de astronomia estejam esperando ansiosamente. A saudade também tem новый эпизод викторины. . Вероятно, нет никакой миссии, которую в настоящее время с нетерпением ждут поклонники астрономии 一个 新 的 whiz 一集 . 目前 可能 没有 天文学

Fans aktuell sehnsüchtiger warten. Die Sehnsucht  hat auch mit den bisher enttäuschten Erwartungen à voir avec les attentes précédemment déçues a che fare con le aspettative precedentemente deluse ミッション は おそらく ない でしょう 。 憧れ は また 、 以前 は 失望 した 期待 と 関係 が あり a ver com as expectativas anteriormente frustradas . Стремление также связано с разочаровавшимися ранее ожиданиями 爱好者 热切 期待 的 任务 。 渴望 也 与 先前 失望 的 期望 有关

zu tun. Denn eigentlich sollte das James Webb  schon lange in Betrieb sein. Warum das so lange . Car en fait, le James Webb aurait dû être en service depuis longtemps. À la fin de la vidéo, je vous dirai . Perché in realtà il James Webb avrebbe dovuto essere in funzione da molto tempo. Alla fine del video, ti dirò ます 。 なぜなら 、 実際 に は ジェームズウェッブ は 長い 間 運用 さ れて いた はずだ から です 。 ビデオ の 最後に 、 . Porque na verdade o James Webb já deveria estar em operação há muito tempo. No final do vídeo, direi . Потому что на самом деле Джеймс Уэбб должен был эксплуатироваться долгое время. В конце видео я расскажу, 。 因为 实际上 詹姆斯 韦伯 应该 已经 运行 了 很 长时间 。 在 视频 的 最后 ， 我会 告诉 你

gedauert hat und warum die Kosten explodiert  sind, verrate ich dir am Ende des Videos. pourquoi cela a pris autant de temps et pourquoi les coûts ont explosé. perché ci è voluto così tanto tempo e perché i costi sono esplosi. なぜ これほど 時間 が かかった の か 、 なぜ コスト が 爆発 した の か を 説明 し ます 。 por que demorou tanto e por que os custos explodiram. почему это заняло так много времени и почему резко возросли затраты. 为什么 花 了 这么 长时间 以及 为什么 成本 会 爆炸式 增长 。

Warum ist der Start des James Webb für viele das  Highlight in diesem Jahr? Wie der Name schon sagt, Pourquoi le lancement de James Webb est-il le point culminant de cette année pour beaucoup ? Comme son nom l'indique, Perché il lancio di James Webb è il momento clou di quest'anno per molti? Come suggerisce il nome, ジェイムズウェッブ の 発売 が 今年 の ハイライト である の は なぜ です か ？ 名前 が 示す ように 、 Por que o lançamento de James Webb é o destaque deste ano para muitos? Como o nome sugere, Почему запуск Джеймса Уэбба стал для многих самым ярким событием этого года? Как следует из названия, 为什么 詹姆斯 · 韦伯 (James Webb) 的 推出 对 许多 人 来说 是 今年 的 亮点 ？ 顾名思义 ，

handelt es sich um ein Weltraumteleskop. Viele werden die spektakulären Bilder des il s'agit d'un télescope spatial. Beaucoup connaîtront les images spectaculaires du è un telescopio spaziale. Molti conosceranno le spettacolari immagini del それ は 宇宙 望遠 鏡 です 。 多く の 人 が ハッブル 宇宙 望遠 鏡 の é um telescópio espacial. Muitos conhecerão as imagens espetaculares do это космический телескоп. Многие будут знать впечатляющие изображения 它 是 一个 太空 望远镜 。 许多 人 都 知道 哈勃 太空 望远镜

Hubble Weltraum Teleskops kennen. Das hat  uns Bilder aus den Tiefen des Universums télescope spatial Hubble. Cela nous a présenté des images des profondeurs de l'univers telescopio spaziale Hubble. Questo ci ha presentato immagini dalle profondità dell'universo 壮大な 画像 を 知って いる でしょう 。 これ は 、 前例 の ない 詳細で Telescópio Espacial Hubble. Isso nos apresentou imagens das profundezas do universo космического телескопа Хаббла. Это дало нам изображения из глубин Вселенной 的 壮观 图像 。 这 以 前所未有 的 细节

in nie gekannten Details präsentiert. Das hat dann eine ganze Generation von avec des détails sans précédent. Cela a ensuite suscité l'enthousiasme de toute une génération de con dettagli senza precedenti. Ciò ha poi entusiasmato un'intera generazione di 宇宙 の 深 さ から の 画像 を 私 たち に 提示 し ました 。 その後 、 全 世代 の com detalhes sem precedentes. Isso deixou toda uma geração de с беспрецедентной детализацией. Затем это привело к тому, что целое поколение 向 我们 展示 了 来自 宇宙 深处 的 图像 。 这 让 整整 一代

Wissenschaftlern für die Astronomie begeistert.  Und auch wenn das Hubble ein grandioses scientifiques pour l'astronomie. Et même si le Hubble est un formidable scienziati per l'astronomia. E anche se Hubble è un fantastico 科学 者 が 天文 学 に 興奮 し ました 。 そして 、 ハッブル が 素晴らしい 科学 機器 で cientistas entusiasmados com a astronomia. E mesmo que o Hubble seja um excelente ученых увлеклось астрономией. И даже если Хаббл - потрясающий 科学家 对 天文学 感到 兴奋 。 即使 哈勃 望远镜 是 一个 了不起 的

Instrument der Wissenschaft ist, so hat es doch  mittlerweile über 30 Jahre auf dem Buckel. Auch instrument scientifique, il a maintenant plus de 30 ans. L' strumento scientifico, ora ha più di 30 anni. Anche l' あった と して も 、 それ は 今では 30 年 以上 前 の もの です 。 天文 学 の instrumento científico, agora tem mais de 30 anos. O научный инструмент, ему уже более 30 лет. 科学仪器 ， 它 现在 已经 有 30 多年 的 历史 了 。

hat sich das Interesse der Astronomie vom  sichtbaren Licht ins Infrarote verschoben. intérêt de l'astronomie s'est également déplacé de la lumière visible vers l'infrarouge. interesse dell'astronomia si è spostato dalla luce visibile all'infrarosso. 関心 も 可 視 光 から 赤外線 に シフト して い ます 。 ジェイムズウェッブ の 機器 interesse da astronomia também mudou da luz visível para o infravermelho. Интерес астрономии также сдвинут от видимого света до инфракрасного. 天文学 的 兴趣 也 从 可见光 转移 到 红外线 。

Nicht nur sind die Instrumente des James  Webb viel empfindlicher als die des Hubbels, Non seulement les instruments du James Webb sont beaucoup plus sensibles que ceux des Hubbels, mais Non solo gli strumenti di James Webb sono molto più sensibili di quelli di Hubbel, ma le は ハッブル の 機器 より も はるかに 感度 が 高い だけ で なく 、 Os instrumentos do James Webb não são apenas muito mais sensíveis do que os do Hubbels, mas Инструменты Джеймса Уэбба не только намного более чувствительны, чем инструменты Хаббела, James Webb 的 仪器 不仅 比 Hubbels 的 仪器 灵敏 得 多 ， 而且

Auch ermöglicht seine schiere Größe eine deutlich  höhere Abbildungsleistung als das Hubble. يتيح حجمه الهائل أيضًا أداء تصوير أعلى بكثير من هابل. leur taille permet également une performance d' imagerie nettement supérieure à celle du Hubble. loro dimensioni consentono anche prestazioni di imaging significativamente superiori rispetto a Hubble. その サイズ の 大き さ に より 、 ハッブル より も 大幅に 高い イメージング パフォーマンス が 可能に なり ます 。 seu tamanho também permite um desempenho de imagem significativamente maior do que o do Hubble. их огромный размер также обеспечивает значительно более высокие характеристики изображения, чем у Хаббла. 其 庞大 的 尺寸 还 实现 了 比 Hubble 高得 多 的 成像 性能 。

Eine schöne Beschreibung der Empfindlichkeit des  Hubbles hab ich auf Heise gefunden. Und zwar, J'ai trouvé une belle description de la sensibilité du hub sur Heise. A savoir, Ho trovato una bella descrizione della sensibilità dell'hub su Heise. Vale a dire, 私 は ハイゼ の ハブ の 感度 の 良い 説明 を 見つけ ました 。 つまり 、 Encontrei uma boa descrição da sensibilidade do hub em Heise. Ou seja, Нашел красивое описание чувствительности хаба на Heise. А именно, 我 在 Heise 上 找到 了 一个 关于 集线器 灵敏度 的 很 好 的 描述 。 也就是说 ，

dass Hubble im All noch in 16.000 km  Entfernung zwei Glühwürmchen nebeneinander أن تلسكوب هابل في الفضاء لا يزال به ذبابتان متجاورتان على مسافة 16000 كم que Hubble pouvait encore identifier deux lucioles l'une à côté de l'autre comme deux objets che Hubble potrebbe ancora identificare due lucciole una accanto all'altra come due oggetti a その ハッブル は 、 2 つ の ホタル が 16,000 km 離れた 2 つ の 物体 と して aquele Hubble ainda poderia identificar dois vaga-lumes próximos um do outro como dois objetos a что Хаббл все еще мог идентифицировать двух светлячков рядом друг с другом как два объекта на расстоянии 那个 哈勃 仍然 可以 将 彼此 相邻 的 两只 萤火虫 识别 为

als zwei Objekte identifizieren könnte. Glühwürmchen leuchten in dem Bereich der distants de 16 000 km . Les lucioles brillent dans la gamme de 16.000 km di distanza . Le lucciole brillano nella gamma di 隣り合って いる こと を 識別 でき ました 。 ホタル は 、 16.000 km de distância . Os vagalumes brilham na faixa de 16000 км . Светлячки светятся в видимом для человека диапазоне 16,000 公里 外 的 两个 物体 。 萤火虫 在

elektromagnetischen Strahlung, den wir  Menschen sehen können. Diesen Bereich rayonnement électromagnétique que les humains peuvent voir. radiazioni elettromagnetiche che gli esseri umani possono vedere. 人間 が 見る こと が できる 電磁 放射 の 範囲 で 光り radiação eletromagnética que os humanos podem ver. Chamamos esta área электромагнитного излучения. Мы называем эту область в 人类 可以 看到 的 电磁辐射 范围 内 发光

nennen wir umgangssprachlich einfach „Licht“. Das  ist aber nur ein ganz kleiner Teil des Spektrums Nous appelons familièrement cette zone simplement « lumière ». Mais ce n'est qu'une très petite partie du spectre Chiamiamo colloquialmente questa zona semplicemente "luce". Ma questa è solo una piccolissima parte dello spettro ます 。 この 領域 を 口語 的に 単に 「 光 」 と 呼び ます 。 しかし 、 それ は 電磁 放射 の coloquialmente simplesmente de “luz”. Mas essa é apenas uma parte muito pequena do espectro просторечии просто «свет». Но это лишь очень небольшая часть спектра 。 我们 通俗 地称 这个 区域 为 “ 光 ”。 但 这 只是 电磁辐射

der Elektromagnetischen Strahlung. Wie ich eingangs erzählt habe, du rayonnement électromagnétique. Comme je l'ai dit au début, delle radiazioni elettromagnetiche. Come ho detto all'inizio, スペクトル の ごく 一部 に すぎ ませ ん 。 冒頭 で 申し上げ ました ように 、 da radiação eletromagnética. Como disse no início, электромагнитного излучения. Как я сказал в начале, 频谱 的 一小部分 。 正如 我 开头 所说 ，

ist das Video eine Kooperation mit Andreas  von Yggis Kosmos. Und der kann dir viel besser la vidéo est une coopération avec Andreas von Yggis Kosmos. Et il peut vous expliquer il video è una collaborazione con Andreas von Yggis Kosmos. E può spiegarti この ビデオ は アンドレアス ・ フォン ・ イギス ・ コスモス と の 協力 です 。 そして 、 彼 は あなた に o vídeo é uma cooperação com Andreas von Yggis Kosmos. E ele pode explicar видео - сотрудничество с Андреасом фон Иггисом Космосом. И он сможет лучше объяснить 视频 是 与 Andreas von Yggis Kosmos 的 合作 。 他 可以 更好 地

erklären, was die Infrarot-Astronomie ist. Andreas: Licht ist nicht gleich jenes Licht, beaucoup mieux ce qu'est l'astronomie infrarouge. Andreas : La lumière n'est pas la même lumière que molto meglio cos'è l'astronomia a infrarossi. Andreas: La luce non è la stessa luce che 赤外線 天文 学 が 何 である か を はるかに よく 説明 する こと が でき ます muito melhor o que é astronomia infravermelha. Andreas: A luz não é a mesma luz que вам, что такое инфракрасная астрономия. Андреас: Свет - это не тот свет, который 向 您 解释 红外 天文学 是 什么 。 安德烈亚 斯 ： 光 与

das wir als Lebewesen sehen und spüren können. Wie  wir bereits gehört haben, besteht Licht aus einem nous, en tant qu'êtres vivants, pouvons voir et ressentir. Comme nous l'avons déjà entendu, la lumière est constituée d'un noi esseri viventi possiamo vedere e sentire. Come abbiamo sentito prima, la luce è composta da uno 。 アンドレアス ： 光 は 、 私 たち 生物 が 見たり 感じたり できる 光 と 同じで は あり ませ ん 。 以前 聞いた ように 、 光 は nós, como seres vivos, podemos ver e sentir. Como já ouvimos, a luz é composta por um мы, живые существа, можем видеть и чувствовать. Как мы слышали ранее, свет состоит из 我们 作为 生物 可以 看到 和 感觉 到 的 光 不同 。 正如 我们 之前 听说 的 ， 光是 由

sehr breiten Spektrum verschiedener Wellenlängen.  Neben den energiereichen Strahlungen kürzerer très large spectre de différentes longueurs d'onde. En plus du rayonnement à haute énergie de longueurs d'onde spettro molto ampio di diverse lunghezze d'onda. Oltre alla radiazione ad alta energia di lunghezze 非常に 広い スペクトル の 異なる 波長 で 構成 さ れて い ます 。 可 視 光線 より も 短い espectro muito amplo de diferentes comprimentos de onda. Além da radiação de alta energia de comprimentos de onda очень широкого спектра волн различной длины. В дополнение к высокоэнергетическому излучению с более короткими 非常 广泛 的 不同 波长 的 光谱 组成 的 。 除了 比 可见光 波长

Wellenlängen als das sichtbare Licht gibt  es auch jene, die weniger energiereich ist. plus courtes que la lumière visible, il y a aussi ceux qui sont moins énergétiques. d'onda più corte della luce visibile, ci sono anche quelle meno energetiche. 波長 の 高 エネルギー 放射 線 に 加えて 、 エネルギー が 少ない もの も あり ます 。 mais curtos do que a luz visível, também existem aquelas que são menos energéticas. длинами волн, чем видимый свет, есть также излучения с меньшей энергией. 更 短 的 高能 辐射 外 ， 还有 那些 能量 较 低 的 辐射 。

Wenn wir vom sichtbaren Licht ausgehend auf dem  elektromagnetischen Spektrum längere Frequenzen Si nous regardons les fréquences plus longues de la lumière visible sur le spectre électromagnétique Se osserviamo frequenze più lunghe della luce visibile sullo spettro elettromagnetico 電磁 スペクトル の 可 視 光 から より 長い 周波 数 を 見る と Se olharmos para frequências mais longas da luz visível no espectro eletromagnético Если мы посмотрим на более длинные частоты видимого света в электромагнитном спектре 如果 我们 从 电磁波 谱 上 的 可见光 中 观察 更长 的 频率

betrachten, gelangen wir zu Infrarot-Strahlung,  die in einem Bereich zwischen 780 Nanometern , nous arrivons au rayonnement infrarouge, qui se produit dans une plage comprise entre 780 nanomètres , arriviamo alla radiazione infrarossa, che si verifica in un intervallo compreso tra 780 nanometri 、780 ナノメートル から 1 ミリ メートル の 範囲 で 発生 する 赤外線 に 到達 し , chegaremos à radiação infravermelha, que ocorre em uma faixa entre 780 nanômetros , мы придем к инфракрасному излучению, которое находится в диапазоне от 780 нанометров ， 我们 就 会 得到 红外 辐射 ， 其 范围 在 780 纳米

und einem Millimeter auftritt. Infrarot-Strahlung wird in vielen et un millimètre. Le rayonnement infrarouge est utilisé dans de nombreuses e un millimetro. La radiazione infrarossa è utilizzata in molte ます 。 赤外線 は 、 多く の 日常 的な アプリケーション で 使用 さ れて e um milímetro. A radiação infravermelha é usada em muitas до одного миллиметра. Инфракрасное излучение используется во многих 到 1 毫米 之间 。 红外 辐射 用于 许多

täglichen Anwendungen eingesetzt. Manche  Heizungen wärmen beispielsweise ihre applications quotidiennes. Par exemple, certains systèmes de chauffage applicazioni quotidiane. Ad esempio, alcuni sistemi di riscaldamento い ます 。 たとえば 、 一部 の 暖房 システム は 、 赤外線 パネル を 使用 aplicações diárias. Por exemplo, alguns sistemas de aquecimento повседневных применениях. Например, в некоторых системах отопления 日常 应用 。 例如 ， 一些 加热 系统 使用 红外线 面板 来

Umgebung mittels Infrarot-Panels auf. Auch  die russische Raumstation Mir wurde seit utilisent des panneaux infrarouges pour réchauffer leur environnement. La station spatiale russe Mir est également utilizzano pannelli a infrarossi per riscaldare l' ambiente circostante. Anche la stazione spaziale russa Mir è stata して 周囲 を 暖め ます 。 ロシア の ミール 宇宙 ステーション も usam painéis infravermelhos para aquecer o ambiente. A estação espacial russa Mir também é используются инфракрасные панели для обогрева окружающей среды. Российская космическая станция "Мир" также 加热 周围 的 环境 。 自 1986 年

1986 auf diese Art und Weise beheizt. Ferner  wird Infrarot auch für Fernbedienung benutzt, chauffée de cette manière depuis 1986. L'infrarouge est également utilisé pour la télécommande, riscaldata in questo modo dal 1986. Gli infrarossi vengono utilizzati anche per il controllo remoto, 1986 年 以来 このように 加熱 さ れて い ます 。 赤外線 は 、 コマンド を テレビ に 転送 する など の aquecida desta forma desde 1986. O infravermelho também é usado para controle remoto, обогревается таким образом с 1986 года. Инфракрасный порт также используется для дистанционного управления, 以来 ， 俄罗斯 和平号 空间站 也 采用 这种 方式 加热 。 红外线 还 用于 远程 控制 ，

um beispielsweise Befehle an den Fernseher  weiter zu leiten. Viele elektronische Geräte par exemple pour transmettre des commandes à la télévision. De nombreux appareils électroniques ont ad esempio per inoltrare comandi al televisore. Molti dispositivi elettronici hanno リモコン に も 使用 さ れ ます 。 多く の 電子 機器 は 、 そのような インターフェース を por exemplo, para encaminhar comandos para a televisão. Muitos dispositivos eletrônicos например, для передачи команд на телевизор. Многие электронные устройства 例如 将 命令 转发 到 电视 。 许多 电子设备

hatten oder haben solche Schnittstellen. Eine  berühmte Anwendung von Infrarot-Strahlung ist كان لديه أو لديه مثل هذه الواجهات. تطبيق مشهور للأشعة تحت الحمراء هو eu ou ont de telles interfaces. Une application célèbre du rayonnement infrarouge est avuto o hanno tali interfacce. Una famosa applicazione della radiazione infrarossa è 持 っ て いるか 、 持 っ て い ます 。 赤外線 放射 の 有名な 用途 は tiveram ou têm tais interfaces. Uma aplicação famosa da radiação infravermelha é имели или имеют такие интерфейсы. Известным применением инфракрасного излучения является 已经 或 具有 这样 的 接口 。 红外 辐射 的 一个 著名 应用 是

die sogenannte Wärmebild-Kamera. Hier können  Wärmequellen wie Heizungen, Lebewesen oder ما يسمى بكاميرا التصوير الحراري. هنا ، مصادر الحرارة مثل المدافئ والكائنات الحية أو la caméra dite thermique. Ici, les sources de chaleur telles que le chauffage, les êtres vivants ou d' la cosiddetta termocamera. Qui, le fonti di calore come il riscaldamento, gli esseri viventi o 、 いわゆる 熱 画像 カメラ です 。 ここ で は 、 暖房 、 生物 、 その他 の 温度 a chamada câmera de imagem térmica. Aqui, fontes de calor como aquecimento, seres vivos ou так называемая тепловизионная камера. Здесь можно очень хорошо воспринимать 所谓 的 热 成像 相机 。 在 这里 ， 可以 很 好 地 感知

andere Temperaturen sehr gut wahrgenommen werden,  denn sie strahlen im Infrarotbereich sehr stark. autres températures peuvent être très bien perçues car elles rayonnent très fortement dans le domaine infrarouge. altre temperature possono essere percepite molto bene perché irradiano molto fortemente nel raggio dell'infrarosso. など の 熱源 は 、 赤外線 範囲 で 非常に 強く 放射 さ れる ため 、 非常に よく 認識 でき ます 。 outras temperaturas podem ser percebidas muito bem porque irradiam fortemente na faixa do infravermelho. такие источники тепла, как отопление, живые существа или другие температуры, потому что они очень сильно излучают в инфракрасном диапазоне. 热源 ， 例如 加热 、 生物 或 其他 温度 ， 因为 它们 在 红外线 范围 内 辐射 非常 强 。

Eine Anwendung für Infrarot-Technologie besteht  jedoch selbstverständlich auch in der Astronomie. Cependant, il y a bien sûr aussi une application pour la technologie infrarouge en astronomie. Tuttavia, esiste ovviamente anche un'applicazione per la tecnologia a infrarossi in astronomia. しかし 、 もちろん 天文 学 に おける 赤外線 技術 の 応用 も あり ます 。 No entanto, é claro que também existe um aplicativo para a tecnologia de infravermelho em astronomia. Однако, конечно же, инфракрасная технология может применяться и в астрономии. 然而 ， 当然 还有 红外技术 在 天文学 中 的 应用 。

Da alle Himmelskörper im Universum auf irgendeine  Art und Weise Wärme-Energie ausstrahlen, Étant donné que tous les corps célestes de l'univers émettent de l'énergie thermique d'une manière ou d'une autre, des Poiché tutti i corpi celesti nell'universo irradiano in qualche modo energia termica, 宇宙 の すべて の 天体 は 何らか の 方法 で 熱 エネルギー を 放射 して いる ため 、 Uma vez que todos os corpos celestes do universo irradiam energia térmica de alguma forma, Поскольку все небесные тела во Вселенной тем или иным образом излучают тепловую энергию, 由于 宇宙 中 的 所有 天体 都 以 某种 方式 辐射 热能 ，

können mit Webb Objekte beobachtet werden,  die kühler sind als 826 Grad Celsius. Diese objets plus froids que 826 degrés Celsius peuvent être observés avec Webb. Cette con Webb è possibile osservare oggetti più freddi di 826 gradi Celsius. Questa 摂氏 826 度 より も 低い 天体 を Webb で 観測 でき ます 。 この objetos que são mais frios do que 826 graus Celsius podem ser observados com Webb. Essa с помощью Вебба можно наблюдать объекты, температура которых ниже 826 градусов Цельсия. Эта 因此 可以 用 韦伯 观测 到 温度 低于 826 摄氏度 的 物体 。 按照 地球 的 标准

Temperatur mag zwar für terrestrische Verhältnisse  hoch sein, ist aber im Vergleich mit Sternen قد تكون درجة الحرارة مرتفعة بالمعايير الأرضية ، لكنها مرتفعة مقارنة بالنجوم température peut être élevée par rapport aux normes terrestres, mais elle est ridiculement basse temperatura può essere elevata per gli standard terrestri, ma è ridicolmente bassa 温度 は 、 地球 の 基準 で は 高い かも しれ ませ ん が 、 ブラック ホール から の temperatura pode ser alta para os padrões terrestres, mas é ridiculamente baixa se температура может быть высокой по земным стандартам , но она смехотворно низка ， 这个 温度 可能 很 高 ， 但 与 恒星 或 来自 黑洞 的 超热 吸积 盘

oder ultraheißen Akkretionsscheiben von  schwarzen Löchern lächerlich gering. par rapport aux étoiles ou aux disques d'accrétion ultra-chauds des trous noirs. rispetto alle stelle o ai dischi di accrescimento ultra-caldi dei buchi neri. 星 や 超 高温 降着 円盤 と 比較 して 途方 も なく 低い です 。 comparada às estrelas ou aos discos de acreção ultra-quentes de buracos negros. по сравнению со звездами или сверхгорячими аккреционными дисками черных дыр. 相比 ， 它 低 得 离谱 。

In der dem Infrarotbereich entsprechenden  Astronomie, der Infrarot-Astronomie, können En astronomie correspondant au domaine infrarouge, l'astronomie infrarouge, les Nell'astronomia corrispondente alla gamma dell'infrarosso, astronomia infrarossa, gli 赤外線 範囲 に 対応 する 天文 学 である 赤外線 天文 学 で は 、 従来 の 観測 Na astronomia correspondente ao alcance do infravermelho, astronomia infravermelha, os В астрономии, соответствующей инфракрасному диапазону, инфракрасной астрономии, 在 与 红外 范围 相对 应 的 天文学 中 ， 红外 天文学 中 ，

also Objekte von Infrarot-Teleskopen beobachtet  werden, die bei herkömmlich beobachtender objets peuvent être observés par des télescopes infrarouges qui passent à travers la grille en oggetti possono essere osservati da telescopi a infrarossi che cadono attraverso la griglia nell'astronomia 天文 学 で は 、 冷た すぎたり 可 視 光 が 少な すぎたり する ため 、 グリッド objetos podem ser observados por telescópios infravermelhos que caem através da grade объекты можно наблюдать с помощью инфракрасных телескопов, которые проваливаются через сетку 由于 太冷 或 发出 的 可见光 太 少 ， 在 常规 观测

Astronomie durchs Raster fallen, weil sie zu kühl  sind oder zu wenig sichtbares Licht ausstrahlen. astronomie d' observation conventionnelle car ils sont trop froids ou émettent trop peu de lumière visible. osservativa convenzionale perché sono troppo freddi o emettono poca luce visibile. を 通過 する 赤外線 望遠 鏡 で 物体 を 観測 する こと が でき ます 。 na astronomia de observação convencional porque são muito frios ou emitem muito pouca luz visível. в традиционной наблюдательной астрономии, потому что они слишком холодны или излучают слишком мало видимого света. 天文学 中 落入 网格 的 红外 望远镜 可以 观测 到 物体 。

Und genau in diesem Bereich also arbeitet  das James Webb. Auch hier gibt es einen Et c'est exactement là que fonctionne le James Webb. Ici aussi, il y a une Ed è proprio qui che funziona James Webb. Anche qui c'è un そして 、 これ は まさに JamesWebb が 機能 する 場所 です 。 ここ でも 、 E é exatamente aqui que o James Webb trabalha. Aqui, também, há uma И именно здесь работает Джеймс Уэбб. Здесь также есть 而 这 正是 James Webb 工作 的 地方 。 这里 也 有 一个

Insektenvergleich: Das James Webb ist  so empfindlich für den Infrarotbereich, comparaison d'insectes : le James Webb est si sensible à la gamme infrarouge confronto con gli insetti: il James Webb è così sensibile alla gamma infrarossa 昆虫 の 比較 が あり ます 。 ジェームズウェッブ は 赤外線 範囲 に 非常に 敏感である ため 、 comparação de insetos: o James Webb é tão sensível ao alcance do infravermelho сравнение насекомых: Джеймс Уэбб настолько чувствителен к инфракрасному диапазону, 昆虫 比较 ：James Webb 对 红外 范围 非常 敏感 ，

dass es auf der Entfernung Erde  Mond, das sind immerhin 384.000 km, qu'il pourrait percevoir la signature thermique d'un bourdon che potrebbe percepire la firma termica di un calabrone 地球 から 月 まで 384,000 km の 距離 に que poderia perceber a assinatura de calor de uma abelha что может воспринимать тепловую сигнатуру шмеля 以至于 它 可以 在 从 地球 到 月球 384,000 公里 的 距离处

die Wärmesignatur einer Hummel wahrnehmen  könnte. Das sind unvorstellbare Zahlen oder? à une distance de 384 000 km de la Terre à la Lune . Ce sont des chiffres inimaginables, n'est-ce pas ? a una distanza di 384.000 km dalla Terra alla Luna . Sono numeri inimmaginabili, vero? ある マルハナバチ の 熱 の 兆候 を 知覚 でき ます 。 これ ら は 想像 を 絶する 数 です よ ね ？ a uma distância de 384.000 km da Terra à Lua . São números inimagináveis, não são? на расстоянии 384000 км от Земли до Луны . Это невообразимые числа, не правда ли? 感知 到 大黄蜂 的 热 特征 。 这些 都 是 难以想象 的 数字 ， 不是 吗 ？

Neben den empfindlicheren Instrumenten liegt das  auch an dem deutlich größeren Spiegel. Mit 6,5 En plus des instruments plus sensibles, cela est également dû au miroir nettement plus grand. À 6,5 Oltre agli strumenti più sensibili, ciò è dovuto anche allo specchio notevolmente più grande. A 6,5 より 敏感な 機器 に 加えて 、 これ は また 、 非常に 大きな ミラー に よる もの です 。 6.5 Além dos instrumentos mais sensíveis, isso também se deve ao espelho significativamente maior. A 6,5 Помимо более чувствительных инструментов, это также связано с значительно большим зеркалом. Диаметр зеркала Джеймса Уэбба составляет 除了 更 灵敏 的 仪器 外 ， 这 也 是 由于 镜子 明显 更大 。 詹姆斯 韦伯 望远镜 的 镜面 直径 为 6.5

m ist der Spiegeldurchmesser des James Webb mehr  als doppelt so groß wie der des Hubbles mit 2,4 m. m, le diamètre du miroir du James Webb est plus de deux fois plus grand que celui du Hubble avec 2,4 m. m, il diametro dello specchio del James Webb è più del doppio di quello dell'Hubble con 2,4 m. m で は 、 ジェームズウェッブ の 鏡 の 直径 は 2.4 m の ハッブル の 鏡 の 直径 の 2 倍 以上 です 。 m, o diâmetro do espelho do James Webb é mais de duas vezes maior que o do Hubble com 2,4 m. 6,5 м, что более чем в два раза больше диаметра зеркала Хаббла (2,4 м). m， 是 哈勃 望远镜 直径 2.4 m 的 两倍 多 。 詹姆斯 韦伯 望远镜 的 镜面 直径 为

Die Spiegelfläche, die noch viel besser angibt,  wie viel Strahlung ein Teleskop einfangen kann, سطح المرآة ، والذي يعطي مؤشرًا أفضل بكثير لمقدار الإشعاع الذي يمكن أن يلتقطه التلسكوب ، La surface du miroir, qui indique encore mieux la quantité de rayonnement qu'un télescope peut capturer, La superficie dello specchio, che indica ancora meglio quanta radiazione può catturare un telescopio, 望遠 鏡 が 捕らえる こと が できる 放射 線 の 量 を さらに よく 示す 鏡 の 表面 は 、 A superfície do espelho, que indica ainda melhor quanta radiação um telescópio pode capturar, Зеркальная поверхность, которая еще лучше показывает, сколько излучения может уловить телескоп, 25， 可以 更好 地 表明 望远镜 可以 捕获 多少 辐射

ist vom James Webb mit 25,4 m² 5x so groß wie  die des Hubbles mit 4,5 m². Wobei es ja nicht ein est du James Webb avec 25, 4 m² 5 fois plus grand que celui du Hubble avec 4,5 m². Bien qu'il ne s'agisse pas d'un è del James Webb con 25, 4 m² 5 volte più grande di quello dell'Hubble con 4,5 m². Anche se non è un 25 の ジェームズウェッブ の もの です 。 4.5 m ² の ハッブル の 5 倍 の 4 m ²。 単一の 鏡 é do James Webb com 25, 4 m² 5 vezes maior que o do Hubble com 4,5 m². Embora não seja um принадлежит Джеймсу Уэббу с 25, 4 м² в 5 раз больше, чем у телескопа Хаббл с площадью 4,5 м². Хотя это не ， 4 平方米 是 哈勃 望远镜 4.5 平方米 的 5 倍 。 虽然 它 不是 一个

einzelner Spiegel ist. Während das Hubble ja doch  schon ähnlich aussieht wie ein überdimensionales miroir unique. Alors que le Hubble ressemble à un télescope surdimensionné singolo specchio. Mentre l'Hubble sembra simile a un telescopio di grandi では あり ませ ん が 。 ハッブル は 特大 の 望遠 鏡 に 似て い ます が único espelho. Enquanto o Hubble se parece com um telescópio superdimensionado одно зеркало. В то время как Хаббл похож на большой 单一 的 镜子 。 虽然 哈勃 望远镜 看起来 类似 于 超大

Teleskop, erinnert das James Webb doch eher  an eine Designerlampe. Fun Fact, der größte , le James Webb rappelle davantage une lampe design. Fait amusant, le plus grand dimensioni, il James Webb ricorda più una lampada di design. Fatto divertente, il più grande 、 ジェイムズウェッブ は デザイナー ランプ を 彷彿と さ せ ます 。 面白い こと に 、 宇宙 望遠 鏡 で , o James Webb lembra mais uma lâmpada de design. Curiosidade, o maior телескоп, Джеймс Уэбб больше напоминает дизайнерскую лампу. Интересный факт: самое большое 望远镜 ， 但 詹姆斯 韦伯 更让人 联想 到 设计师 设计 的 灯 。 有趣 的 事实

einzelne Spiegel eines Weltraumteleskops ist der  des Europäischen Herschel Teleskops. Der hatte miroir unique d'un télescope spatial est celui du télescope européen Herschel. Avait specchio singolo in un telescopio spaziale è quello dell'European Herschel Telescope. Aveva 最大 の 単一の 鏡 は 、 ヨーロッパ の ハーシェル 望遠 鏡 の もの です 。 9.6 m ² の espelho único em um telescópio espacial é o do telescópio europeu Herschel. Tinha зеркало в космическом телескопе - это зеркало Европейского телескопа Гершеля. При 是 ， 太空 望远镜 中 最大 的 单面 镜是 欧洲 赫歇尔 望远镜 的 镜面 。 有

mit 3,5 m Durchmesser so 9,6 m² Spiegelfläche. Aber zurück zu den 6-eckigen Spiegelkacheln des بقطر 3.5 م وبمساحة مرآة 9.6 م². لكن العودة إلى بلاط المرآة ذي الزوايا الست من 3,5 m de diamètre comme surface de miroir de 9,6 m². Mais revenons aux carreaux de miroir hexagonaux de 3,5 m di diametro come superficie dello specchio di 9,6 m². Ma torniamo alle piastrelle a specchio esagonali di 鏡 面 と して 直径 3.5 m でした 。 しかし 、 JamesWebb に よる 六 角形 の ミラータイル に 戻り 3,5 m de diâmetro e 9,6 m² de superfície de espelho. Mas voltando aos ladrilhos de espelho hexagonal de диаметре зеркала 9,6 м² имел диаметр 3,5 м. Но вернемся к шестиугольной зеркальной плитке 直径 为 9.6 平方米 镜面 3.5 米 。 但 回到 James Webb 的 六边形 镜面 瓷砖

James Webb. 18 dieser 1,3 m im Durchmesser  messenden Kacheln bilden den Hauptspiegel. جيمس ويب. 18 من هذه البلاطات التي يبلغ قطرها 1.3 متر تشكل المرآة الأساسية. James Webb. 18 de ces dalles de 1,3 m de diamètre forment le miroir principal. James Webb. 18 di queste piastrelle di 1,3 m di diametro formano lo specchio principale. ます 。 これ ら の 直径 1.3 m の タイル の うち 18 個 が メインミラー を 形成 して い ます 。 James Webb. 18 dessas telhas de 1,3 m de diâmetro formam o espelho principal. Джеймса Уэбба. 18 из этих плиток диаметром 1,3 м образуют главное зеркало. 。 这些 直径 为 1.3 m 的 瓷砖 中有 18 个 构成 了 主镜 。

Jedes dieser Spiegelelemente ist etwa 20 kg schwer  und besteht aus Beryllium. Das ist ein elementares Chacun de ces éléments de miroir pèse environ 20 kg et est en béryllium. C'est un métal élémentaire Ciascuno di questi elementi dello specchio pesa circa 20 kg ed è realizzato in berillio. È un metallo elementare これ ら の ミラー 要素 は それぞれ 約 20 kg の 重 さ が あり 、 ベリリウム で できて い ます 。 Cada um desses elementos de espelho pesa cerca de 20 kg e é feito de berílio. É um metal elementar Каждый из этих зеркальных элементов весит около 20 кг и изготовлен из бериллия. Это элементарный 每个 镜子 元件 重约 20 公斤 ， 由 铍 制成 。 它 是 一种 元素

Metall, das über hervorragende strukturelle  Eigenschaften wie Härte und Steifigkeit verfügt. معدن له خصائص هيكلية ممتازة مثل الصلابة والصلابة. qui possède d'excellentes propriétés structurelles telles que la dureté et la rigidité. che ha eccellenti proprietà strutturali come durezza e rigidità. 硬度 や 剛 性 など の 構造 特性 に 優れ た 元素 金属 です 。 que possui excelentes propriedades estruturais como dureza e rigidez. металл, обладающий превосходными структурными свойствами, такими как твердость и жесткость. 金属 ， 具有 优异 的 结构 特性 ， 例如 硬度 和 刚度 。

Der E-Modul ist gut 30% höher als der von Stahl.  Die Dichte hingegen, entspricht dabei nur einem Le module d'élasticité est bien 30% supérieur à celui de l'acier. La densité, d'autre part, n'est qu'un Il modulo di elasticità è di un buon 30% superiore a quello dell'acciaio. La densità, d'altra parte, è solo un 弾性 率 は 鋼 より も 30％ 高く なって い ます 。 一方 、 密度 は 鋼 の 密度 の 4 分 の 1 に すぎ ませ ん O módulo de elasticidade é 30% maior do que o do aço. A densidade, por outro lado, é apenas um Модуль упругости на 30% выше, чем у стали. Плотность же составляет лишь 弹性模量 比钢 高 30%。 另一方面 ， 密度 仅为

Viertel der Dichte von Stahl. Beryllium ist  also verhältnismäßig leicht. Trotzdem wurden كثافة الصلب ربع. لذلك فإن البريليوم خفيف نسبيًا. ومع ذلك ، كانت quart de la densité de l'acier. Le béryllium est donc relativement léger. Néanmoins, quarto della densità dell'acciaio. Quindi il berillio è relativamente leggero. Tuttavia, 。 したがって 、 ベリリウム は 比較的 軽い です 。 それにもかかわらず 、 quarto da densidade do aço. Portanto, o berílio é relativamente leve. No entanto, четверть плотности стали. Итак, бериллий относительно легкий. Тем не менее, 钢 密度 的 四分之一 。 所以 铍 比较 轻 。 尽管如此 ，

aus den Beryllium-Rohkörpern eine Gitterstruktur  ausgefräst um weiter Gewicht zu sparen. Diese تم طحن هيكل شبكي من أجسام البريليوم الخام لتوفير مزيد من الوزن. هذا une structure en treillis a été fraisée à partir des ébauches de béryllium pour économiser davantage de poids. Ce una struttura reticolare è stata fresata dai pezzi grezzi di berillio per risparmiare ulteriormente peso. Questo さらに 重量 を 節約 する ため に 、 ベリリウムブランク から 格子 構造 が 削り 出さ れ ました 。 この uma estrutura de rede foi fresada dos espaços em branco de berílio para economizar ainda mais peso. Este для дополнительной экономии веса из бериллиевых заготовок была вырезана решетчатая структура. Этот 为了 进一步 减轻 重量 ， 还是 从 铍 坯料 中 磨出 了 晶格 结构 。 这种

Art von ausgefrästem Strukturmaterial ist in der  Raumfahrt sehr verbreitet und nennt man Isogrid. type de matériau structurel fraisé est très courant dans les voyages spatiaux et est appelé isogrille. tipo di materiale strutturale fresato è molto comune nei viaggi spaziali ed è chiamato isogrid. タイプ の 粉砕 さ れた 構造 材料 は 、 宇宙 旅行 で 非常に 一般 的であり 、 アイソグリッド と 呼ば れ ます 。 tipo de material estrutural fresado é muito comum em viagens espaciais e é chamado de isogrelha. вид фрезерованного конструкционного материала очень распространен в космических путешествиях и называется изосеткой. 经过 研磨 的 结构 材料 在 太空 旅行 中 非常 常见 ， 被 称为 等格线 。

Für James Webb eignet sich Beryllium auch  besonders gut, da es eine hohe Reflektivität für Pour James Webb, le béryllium est aussi particulièrement adapté car il a une réflectivité élevée pour l' Per James Webb, anche il berillio è particolarmente adatto perché ha un'elevata riflettività per gli ジェームズ ・ ウェッブ に とって 、 ベリリウム は 赤外線 の 反射 率 が 高い ため 、 特に 適して い ます Para James Webb, o berílio também é particularmente adequado porque tem uma alta refletividade para По мнению Джеймса Уэбба, бериллий также особенно подходит, поскольку он обладает высокой отражательной способностью для 对于 James Webb 来说 ， 铍 也 特别 合适 ， 因为 它 对 红外线

Infrarot hat. Das wird noch durch die Bedampfung  mit Gold als Spiegelmaterial unterstützt. Wenn du الأشعة تحت الحمراء لها. يتم دعم ذلك أيضًا من خلال تبخير الذهب كمادة مرآة. عندما انت infrarouge. Ceci est soutenu par le dépôt en phase vapeur avec de l'or comme matériau miroir. Si vous infrarossi. Ciò è supportato dalla deposizione di vapore con l'oro come materiale dello specchio. Se 。 これ は 、 ミラー 材料 と して 金 を 使用 した 蒸 着 に よって サポート さ れて い ます 。 infravermelho. Isso é suportado pela deposição de vapor com ouro como material de espelho. Se você инфракрасного излучения. Это подтверждается осаждением из паровой фазы с использованием золота в качестве материала зеркала. Если вы 有 很 高 的 反射率 。 这是 通过 以金 作为 镜面 材料 的 气相 沉积 来 支持 的 。 如果 你

jetzt denkst, dass das James Webb wegen des Goldes  so teuer ist, muss ich dich enttäuschen. Auf jedem pensez maintenant que le James Webb est si cher à cause de l'or, je dois vous décevoir. Il ora pensi che il James Webb sia così costoso a causa dell'oro, devo deluderti. Ci sono solo 3 g d'oro ジェームズウェッブ が 金 の ため に とても 高価だ と あなた が 今 思う なら agora acha que o James Webb é tão caro por causa do ouro, tenho que te decepcionar. Existem теперь думаете, что Джеймс Уэбб такой дорогой из-за золота, я должен вас разочаровать. На каждом из 现在 认为 詹姆斯 韦伯 因为 黄金 而 如此 昂贵 ， 我 不得不 让 你 失望 。 每个

der Spiegel sind gerade einmal 3g Gold. Das sind  trotz des aktuell hohen Goldpreises für alle 18 n'y a que 3g d'or sur chacun des miroirs. Malgré le prix actuel élevé de l'or pour les 18 su ciascuno degli specchi. Nonostante l'attuale prezzo dell'oro elevato per tutti i 18 、 私 は あなた を 失望 さ せ なければ なり ませ ん 。 各 ミラー に は わずか 3 g の 金 apenas 3g de ouro em cada um dos espelhos. Apesar do alto preço atual do ouro para todos os 18 зеркал всего 3 грамма золота. Несмотря на текущую высокую цену на золото для всех 18 镜子 上 只有 3 克 黄金 。 尽管 目前 所有 18 面 镜子 的 金价 都 很 高

Spiegel keine 3000 € an Materialkosten. Die Fertigungstoleranzen dieser Spiegel miroirs, cela représente moins de 3000 € de coûts de matériel. Incidemment, les tolérances de fabrication de ces miroirs specchi, questo è inferiore a 3000 € di costi del materiale. Per inciso, le tolleranze di fabbricazione di questi specchi が あり ます 。 18 個 の ミラー すべて の 現在 の 高い 金 価格 に も かかわら ず espelhos, isso é inferior a 3000 € em custos de material. A propósito, as tolerâncias de fabricação desses espelhos зеркал, материальные затраты составляют менее 3000 евро. Между прочим, допуски на ， 但 材料 成本 不到 3000 欧元 。 顺便 说 一下 ， 这些 反射镜

sind übrigens so gut, dass wenn man eines der  Spiegelelemente auf die Größe der USA vergrößern sont si bonnes que si l'on agrandissait l'un des éléments du miroir à la taille des États-Unis sono così buone che se si dovesse ingrandire uno degli elementi dello specchio alle dimensioni degli USA 、 これ は 材料 費 で 3000 ユーロ 未満 です 。 ちなみに 、 これ ら の ミラー の 製造 公 差 são tão boas que se alguém fosse aumentar um dos elementos do espelho para o tamanho dos EUA изготовление этих зеркал настолько хороши, что если увеличить один из зеркальных элементов до размеров США 的 制造 公差 非常 好 ， 如果 将 其中 一个 反射镜 元件 放大 到 美国 的 尺寸 ，

würde, immerhin 5500 km im Durchmesser, dann wären  die Fehler in der Oberfläche, also die Hügel und سيكون قطرها ، بعد كل شيء ، 5500 كم ، فإن العيوب ستكون في السطح ، أي التلال و , au moins 5500 km de diamètre, alors les défauts de la surface, c'est-à-dire les collines et les , almeno 5500 km di diametro, allora i difetti della superficie, cioè le colline e le は 非常に 優れて いる ため 、 ミラー 要素 の 1 つ を 米国 の サイズ （ 直径 5500 km 以上 ） に 拡大 する と 、 表面 の 欠陥 、 つまり 丘 や , pelo menos 5500 km de diâmetro, então os defeitos na superfície, ou seja, as colinas e , по крайней мере, 5500 км в диаметре, то дефекты поверхности, то есть холмы и 直径 至少 为 5500 公里 ， 那么 表面 的 缺陷 ， 即 山丘 和

Täler als Abweichung von der Idealform, keine  8 cm groß. Das ist schon enorm beeindruckend. الوديان انحراف عن الشكل المثالي ، أقل من 8 سم في الحجم. هذا مثير للإعجاب للغاية. vallées comme un déviation de la forme idéale, ne serait pas de 8 cm de hauteur. C'est vraiment impressionnant. valli come deviazione dalla forma ideale, non sarebbe alto 8 cm. È davvero impressionante. 谷 が 理想 的な 形状 から の 逸脱 は 、 高 さ が 8 cm で は あり ませ ん 。 それ は 本当に 印象 的です 。 vales como um desvio da forma ideal, não seria de 8 cm de altura. Isso é realmente impressionante. долины как отклонение от идеальной формы, не будет 8 см высотой. Это действительно впечатляет. 山谷 作为 一个 偏离 理想 的 形状 ， 不会 是 8 厘米 高 。 这 真是 令人 印象 深刻 。

Diese 18 Spiegel-Elemente bilden dabei den Primär-  oder Hauptspiegel. Die zu beobachtende Strahlung Ces 18 éléments de miroir forment le miroir primaire ou principal. Le rayonnement à observer Questi 18 elementi dello specchio formano lo specchio primario o principale. La radiazione da osservare これ ら の 18 個 の ミラー 要素 は 、 プライマリミラー または メインミラー を 形成 し ます 。 観測 さ れる 放射 線 Esses 18 elementos de espelho formam o espelho principal ou principal. A radiação a ser observada Эти 18 зеркальных элементов образуют главное или главное зеркало. Наблюдаемое излучение 这 18 个 镜面 元件 构成 主镜 或 主镜 。 待 观察 的 辐射

wird auf einen Sekundärspiegel gebündelt und  an der Basis in der Hauptspiegel Mitte von تركز على مرآة ثانوية وتتركز عند القاعدة في المرآة الأساسية est groupé sur un miroir secondaire et groupé et dévié à la base dans le miroir principal au milieu de viene impacchettata su uno specchio secondario e impacchettata e deviata は 、 セカンダリ ミラー に 束ね られ 、 さらに 2 つ の é agrupada em um espelho secundário e agrupada e desviada накапливается на вторичном зеркале и отклоняется у основания в главном зеркале в середине 在 副 镜 上成 束 ， 并 在 主镜 的 底部 在 另外 两个 镜子

zwei weiteren Spiegeln gebündelt und umgelenkt,  bevor sie schlussendlich auf die Sensorik fällt. مجمعة ومنحرفة بواسطة مرآتين أخريين قبل أن تسقط أخيرًا على المستشعرات. deux miroirs supplémentaires avant de finalement tomber sur les capteurs. alla base nello specchio principale nel mezzo di due ulteriori specchi prima che cada definitivamente sui sensori. ミラー の 中央 に ある メインミラー の ベース で 束ね られて 偏向 さ れて から 、 最終 的に センサー に 到達 し ます 。 na base do espelho principal no meio de dois outros espelhos antes de finalmente cair sobre os sensores. двух других зеркал, прежде чем оно наконец попадет на датчики. 的 中间 成 束 和 偏转 ， 然后 最终 落 在 传感器 上 。

Der Hauptspiegel ist dabei nicht starr, sondern  jedes Spiegelelement ist um 2-Achsen neigbar. Le miroir principal n'est pas rigide, mais chaque élément de miroir peut être incliné sur 2 axes. Lo specchio principale non è rigido, ma ogni elemento dello specchio può essere inclinato su 2 assi. メインミラー は 固定 さ れて い ませ ん が 、 各 ミラー 要素 は 2 軸 を 中心 に 傾ける こと が でき ます 。 O espelho principal não é rígido, mas cada elemento do espelho pode ser inclinado em cerca de 2 eixos. Главное зеркало не жесткое, но каждый зеркальный элемент можно наклонять примерно на 2 оси. 主镜 不是 刚性 的 ， 但 每个 镜 元件 可以 围绕 2 个 轴 倾斜 。

Dadurch kann der Hauptspiegel nachträglich  feinjustiert werden. Das übernimmt ein Cela permet au miroir principal d'être affiné par la suite. Un ordinateur fait ça Ciò consente di mettere a punto il mirror principale in seguito. Un computer lo fa これ に より 、 後 で メインミラー を 微 調整 でき ます 。 コンピューター が それ を 行い Isso permite que o espelho principal seja ajustado posteriormente. Um computador faz isso Это позволяет впоследствии настроить главное зеркало. Это делает 这 允许 主镜 在 之后 进行 微调 。 计算机 可以 做到 这 一点

Computer. Dafür wird das James Webb  in regelmäßigen Abständen auf einen . Pour ce faire, le James Webb est pointé sur une seule étoile . Per fare ciò, il James Webb è puntato su una singola stella ます 。 これ を 行う ため に 、 JamesWebb は 一定 の 間隔 で . Para fazer isso, o James Webb é apontado para uma única estrela компьютер. Для этого Джеймс Уэбб через равные промежутки времени указывает на 。 为了 做到 这 一点 ， 詹姆斯 · 韦伯 以 固定 间隔 指向

einzelnen Stern gerichtet. Durch eine schlechte  Ausrichtung der Spiegel würde ein Falschbild mit نجمة واحدة. قد ينتج عن المحاذاة الضعيفة للمرايا صورة خاطئة à intervalles réguliers . Un mauvais alignement des miroirs entraînerait une fausse image avec a intervalli regolari . Un cattivo allineamento degli specchi comporterebbe un'immagine falsa con 単一の 星 に 向け られ ます 。 ミラー の 位置 合わせ が 悪い と 、 いく つ か の 明るい 点 em intervalos regulares . O mau alinhamento dos espelhos resultaria em uma imagem falsa com одну звезду. Неправильная установка зеркал приведет к ложному изображению с 一颗 星星 。 镜子 的 错误 对准 会 导致 具有 多个 亮点

mehreren hellen Punkten entstehen. Durch das  minutiöse Ausrichten jedes einzelnen Spiegels plusieurs points lumineux. Grâce à l'alignement méticuleux de chaque miroir individuel diversi punti luminosi. Attraverso il meticoloso allineamento di ogni singolo specchio が ある 誤った 画像 に なり ます 。 個々 の ミラー を 細心の 注意 を 払って 配置 する こと に より vários pontos brilhantes. Por meio do alinhamento meticuloso de cada espelho individual несколькими яркими точками. Благодаря тщательной настройке каждого отдельного зеркала 的 错误 图像 。 通过 对 每个 单独 的 镜子 进行 细致 的 对齐

wird ein Algorithmus dann alle einzelnen Punkte  übereinander legen, was schlussendlich zu einem , un algorithme superposera ensuite tous les points individuels, ce qui conduit finalement à une , un algoritmo sovrapporrà quindi tutti i singoli punti, il che alla fine porta a 、 アルゴリズム が すべて の 個々 の ポイント を 重ね合わせ 、 最終 的に , um algoritmo sobrepõe todos os pontos individuais, o que acaba resultando em uma алгоритм затем накладывает все отдельные точки, что в конечном итоге приводит к ， 算法 将 叠加 所有 单独 的 点 ， 最终 形成

scharfen Bild führt. Der Mechanismus, der jede  dieser 18 Kacheln verstellen kann, ist so genau, image nette. Le mécanisme qui permet d'ajuster chacune de ces 18 tuiles est si précis un'immagine nitida. Il meccanismo che può regolare ciascuna di queste 18 tessere è così preciso 鮮明な 画像 を 生成 し ます 。 これ ら の 18 個 の タイル の それぞれ を 調整 できる メカニズム は 非常に 正確で imagem nítida. O mecanismo que pode ajustar cada uma dessas 18 peças é tão preciso четкому изображению. Механизм, который может регулировать каждую из этих 18 плиток, настолько точен, 清晰 的 图像 。 可以 调整 这 18 个 瓷砖 中 的 每 一个 的 机制 是 如此 精确

dass jeder Stellschritt gerade mal so groß ist  wie 1/10.000 der Dicke eines menschlichen Haares. que chaque étape est aussi grande que 1/10 000 de l'épaisseur d'un cheveu humain. che ogni passo è grande quanto 1/10.000 dello spessore di un capello umano. ある ため 、 各 ステップ は 人間 の 髪 の 毛 の 太 さ の 1 / 10,000 と 同じ くらい の 大き さ です 。 que cada passo é tão grande quanto 1 / 10.000 da espessura de um cabelo humano. что каждый шаг равен 1/10 000 толщины человеческого волоса. ， 以至于 每 一步 都 只有 人类 头发 厚度 的 1 / 10,000。

Witzigerweise lag im Hauptspiegel eines der  größten Probleme von Hubble. Durch einen Curieusement, le miroir principal était l'un des plus gros problèmes de Hubble. En raison d'une Stranamente, lo specchio primario era uno dei maggiori problemi di Hubble. A causa di un おかしな こと に 、 主 鏡 は ハッブル の 最大 の 問題 の 1 つ でした 。 Curiosamente, o espelho primário era um dos maiores problemas do Hubble. Por causa de um Как ни странно, главное зеркало было одной из самых больших проблем Хаббла. Из-за 有趣 的 是 ， 主镜 是 哈勃 最大 的 问题 之一 。 由于 主镜

Fertigungsfehler des Hauptspiegels waren die  ersten Bilder des Hubbles nämlich unscharf. erreur de fabrication dans le miroir principal, les premières images du moyeu étaient floues. errore di fabbricazione nello specchio principale, le prime immagini del mozzo erano sfocate. メインミラー の 製造 エラー の ため 、 ハブ の 最初の 画像 が ぼやけて い ました 。 erro de fabricação no espelho principal, as primeiras imagens do cubo ficaram desfocadas. производственной ошибки в главном зеркале первые изображения ступицы были размыты. 的 制造 错误 ， 轮毂 的 第一张 图像 变得 模糊 。

Wenn dich Hubble mehr interessiert, schau mal  in mein Video zu dem Thema. Auch empfehle ich Si vous êtes plus intéressé par Hubble, jetez un œil à ma vidéo sur le sujet. Je recommande également Se sei più interessato a Hubble, dai un'occhiata al mio video sull'argomento. Raccomando anche il ハッブル に もっと 興味 が ある なら 、 この テーマ に 関する 私 の ビデオ を 見て ください 。 Se você estiver mais interessado no Hubble, dê uma olhada no meu vídeo sobre o assunto. Eu também recomendo Если вас больше интересует Хаббл, посмотрите мое видео по этой теме. Я также рекомендую 如果 您 对 哈勃 更 感兴趣 ， 请 查看 我 关于 该 主题 的 视频 。 我 还 推荐

dir mein Video „5 Wege wie Hubble nicht  repariert wurde“. Darin erkläre ich dir ma vidéo "5 Ways Hubble Was Not Fixed". Je vous y explique des mio video "5 modi in cui Hubble non è stato risolto". In esso ti spiego 私 の ビデオ 「 ハッブル が 修正 さ れ なかった 5 つ の 方法 」 も お 勧め し ます 。 その 中 で meu vídeo "5 Ways Hubble Was Not Fixed". Nele eu explico свой видеоролик «5 причин, по которым Хаббл не исправили». В нем я объясняю вам концепции , 我 的 视频 “ 哈勃 未 修复 的 5 种 方式 ”。 在 里面 我 向

Konzepte, die die Nasa zur Reparatur von Hubble  hatte, die aber am Ende nicht verwirklicht concepts que la Nasa a dû réparer Hubble, mais qui au final n'ont pas été réalisés concetti che la Nasa doveva riparare Hubble, ma che alla fine non si sono realizzati 、 ナサ は ハッブル を 修理 し なければ なら なかった が 、 結局 は 実現 し なかった と いう 概念 を あなた に 説明 し ます conceitos de que a Nasa teve que consertar o Hubble, mas que no final não foram concretizados согласно которым НАСА должно было отремонтировать Хаббл, но которые, в конце концов, не были реализованы 你 解释 了 美国宇航局 必须 修复 哈勃 的 概念 ， 但 最终 没有 实现

wurden. Meiner Meinung nach ist das eines  meiner am meisten unterschätzen Videos. . À mon avis, c'est l'une de mes vidéos les plus sous-estimées. . Secondo me questo è uno dei miei video più sottovalutati. 。 私 の 意見 で は 、 これ は 私 の 最も 過小 評価 さ れて いる ビデオ の 1 つ です 。 . Na minha opinião, este é um dos meus vídeos mais subestimados. . На мой взгляд, это одно из самых недооцененных моих видео. 。 在我看来 ， 这 是 我 最 被 低估 的 视频 之一 。

Das James Webb wiegt insgesamt 6.500 Kg und  sein ausfahrbarer Sonnenschild hat mit 14,1 يزن جيمس ويب إجمالي 6500 كجم ويبلغ وزن حاجب الشمس القابل للسحب 14.1 Le James Webb pèse au total 6 500 kg et son pare-soleil rétractable mesure 14,1 Il James Webb pesa un totale di 6.500 kg e il suo parasole retrattile misura 14,1 ジェームズウェッブ の 重量 は 合計 6,500 kg で 、 格納 式 の サン シールド の サイズ は O James Webb pesa um total de 6.500 kg e seu protetor solar retrátil mede 14,1 Джеймс Уэбб весит в общей сложности 6500 кг, а его выдвижной солнцезащитный козырёк имеет размеры James Webb 的 总重量 为 6,500 公斤 ， 其 可 伸缩 遮阳 板 的 尺寸 为 14.1

x 20.1m etwa die Fläche eines Tennisplatzes. Bei diesen Abmessungen wird einem schnell klar, 20.1 م تقريبا مساحة ملعب التنس. مع هذه الأبعاد ، سرعان ما يتضح x 20,1 m et fait à peu près la taille d'un court de tennis. Avec ces dimensions, on se rend vite compte x 20,1 m ed è all'incirca delle dimensioni di un campo da tennis. Con queste dimensioni, ti rendi subito conto 14.1 x 20.1 m で 、 テニス コート と ほぼ 同じ サイズ です 。 これ ら の 寸法 を 使用 する x 20,1 me tem aproximadamente o tamanho de uma quadra de tênis. Com essas dimensões, você rapidamente percebe 14,1 x 20,1 м и примерно равен размеру теннисного корта. С такими размерами быстро понимаешь, x 20.1 米 ， 大致 相当于 一个 网球场 的 大小 。 有 了 这些 尺寸 ， 你 很快 就 会 意识 到

dass das in keine Rakete passen würde, nicht  mal in das Starship von SpaceX. Und so ist das qu'il ne rentrerait dans aucune fusée, pas même le vaisseau spatial de SpaceX. Et donc le che non si adatterebbe a nessun razzo, nemmeno all'astronave di SpaceX. E così il と 、 SpaceX の スターシップ で さえ も 、 どの ロケット に も 適合 し ない こと が すぐに わかり ます 。 そして 、 que ele não caberia em nenhum foguete, nem mesmo na Starship da SpaceX. E assim o что он не поместится ни в одну ракету, даже в звездолет от SpaceX. Итак, 它 不 适合 任何 火箭 ， 甚至 不 适合 SpaceX 的 星际 飞船 。 所以

James Webb zusammengefaltet wie ein Origami  Brief. Insgesamt besteht das James Webb aus طوى جيمس ويب مثل رسالة اوريغامي. بشكل عام ، يتكون James Webb من James Webb est plié comme une lettre en origami. Au total, le James Webb se compose de James Webb è piegato come una lettera origami. In totale, il James Webb è composto da ジェームズ ・ ウェッブ は 折り紙 の 手紙 の ように 折りたたま れて い ます 。 合計 で 、 James Webb は James Webb é dobrado como uma carta de origami. No total, o James Webb consiste em Джеймс Уэбб сложен, как письмо оригами. В общей сложности James Webb состоит из 詹姆斯 韦伯 像 折纸 信 一样 折叠 起来 。 James Webb 总共 由

40 beweglichen Teilen, die alle vor der  Inbetriebnahme ausgeklappt werden müssen. 40 قطعة متحركة ، وكلها يجب أن تكون غير مطوية قبل الاستخدام. 40 pièces mobiles, qui doivent toutes être dépliées avant d'être utilisées. 40 parti mobili, che devono essere tutte aperte prima di essere utilizzate. 40 の 可動 部品 で 構成 さ れて おり 、 使用 する 前 に すべて を 展開 する 必要 が あり ます 。 40 peças móveis, todas as quais devem ser desdobradas antes de serem usadas. 40 движущихся частей, каждая из которых должна быть развернута перед использованием. 40 个 活动 部件 组成 ， 所有 这些 部件 在 使用 前 都 必须 展开 。

Einen Klappmechanismus, den man sich sehr gerne  gespart hätte, ist der der seitlichen Teilung Un mécanisme de pliage que l'on aurait volontiers conservé est celui de la division latérale du Un meccanismo di piegatura che si sarebbe risparmiato volentieri è quello della divisione laterale dello 喜んで 節約 できた はずの 折り畳み 機構 は 、 メインミラー の 横 方向 の 分割 機構 です Um mecanismo de dobragem que seria de bom grado salvar é o da divisão lateral do Механизм складывания, который хотелось бы сохранить, - это механизм бокового разделения 人们 很 乐意 保存 的 一种 折叠 机制 是 主镜 的 横向 分割

des Hauptspiegels. Nur so kann James Webb in  die nicht gerade kleine Nutzlastverkleidung من المرآة الأساسية. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن لـ James Webb من خلالها الدخول في عرض الحمولة النافعة غير الصغيرة بالضبط miroir principal. C'est la seule façon de mettre James Webb dans le carénage pas vraiment petit d' specchio principale. Questo è l'unico modo per mettere James Webb nella carenatura del carico utile non proprio piccola di 。 これ は 、 JamesWebb を Ariane 5 の 正確に 小さい ペイロードフェアリング に 配置 する 唯一 の 方法 espelho principal. Esta é a única maneira de colocar James Webb na não exatamente pequena carenagem de carga útil de главного зеркала. Это единственный способ поместить Джеймса Уэбба в не совсем маленький обтекатель полезной нагрузки 。 这 是 将 James Webb 放入 Ariane 5

einer Ariane 5 gesteckt werden. Die ist  4,57m breit und 16,19m lang. Und ja, une Ariane 5. Il mesure 4,57 m de large et 16,19 m de long. Et oui, un Ariane 5. È largo 4,57 m e lungo 16,19 m. E sì, です 。 幅 4.57 m 、 長 さ 16.19 m です 。 そして 、 はい 、 um Ariane 5. Tem 4,57 m de largura e 16,19 m de comprimento. E sim, Ariane 5. Его ширина 4,57 м, длина 16,19 м. И да, 的 不 完全 小 的 有效载荷 整流罩 中 的 唯一 方法 。 它 宽 4.57 m， 长 16.19 m。 是 的 ，

die aktuell teuerste und wichtigste Einzelmission  der NASA fliegt mit einer europäischen Rakete. la mission unique la plus chère et la plus importante de la NASA actuellement vole avec une fusée européenne. la missione singola attualmente più costosa e più importante della NASA vola con un razzo europeo. NASA の 現在 最も 高価で 最も 重要な 単一の ミッション は ヨーロッパ の ロケット で 飛んで い ます 。 a missão mais cara e mais importante da NASA atualmente voa com um foguete europeu. самая дорогая и самая важная в настоящее время одиночная миссия НАСА выполняется с европейской ракетой. 美国宇航局 目前 最 昂贵 和 最 重要 的 单一 任务 是 用 欧洲 火箭 飞行 。

Hat dir das Video bisher gefallen?  Dann nicht vergessen, das Video zu Avez-vous aimé la vidéo jusqu'à présent? Alors n'oubliez pas d'aimer la vidéo Ti è piaciuto il video finora? Allora non dimenticare di mettere mi piace al video これ まで の ビデオ は 気 に 入り ました か ？ 次に 、 ビデオ を 気 に 入 っ Você gostou do vídeo até agora? Então não esqueça de curtir o vídeo Вам понравилось видео? Тогда не забудьте поставить лайк видео 到 目前为止 你 喜欢 这个 视频 吗 ？ 然后 不要 忘记 喜欢 视频

liken und den Kanal zu abonnieren. Wir waren bei der Ariane 5. Ja. Wir et de vous abonner à la chaîne. Nous étions à Ariane 5. Oui. En tant qu'Européens, nous e di iscriverti al canale. Eravamo ad Ariane 5. Sì. Come europei, possiamo て チャンネル に 登録 する こと を 忘れ ないで ください 。 私 たち は アリアン 5 に い ました 。 はい 。 ヨーロッパ 人 と して 、 e se inscrever no canal. Estávamos no Ariane 5. Sim. Como europeus, podemos и подписаться на канал. Мы были в Ariane 5. Да. Как европейцы, мы 并 订阅 频道 。 我们 在 Ariane 5。 是 的 。 作为 欧洲人 ，

als Europäer können definitiv sehr stolz darauf  sein, diese Enorm wichtige Mission für die NASA pouvons certainement être très fiers de lancer cette mission extrêmement importante pour la NASA sicuramente essere molto orgogliosi di lanciare questa missione estremamente importante per la NASA 私 たち は 間違い なく 、 NASA に とって この 非常に 重要な ミッション を ヨーロッパ の ロケット で 打ち上げる definitivamente estar muito orgulhosos de lançar esta missão extremamente importante para a NASA определенно можем очень гордиться запуском этой чрезвычайно важной для НАСА миссии 我们 绝对 可以 自豪 地用 欧洲 火箭 为 NASA 发射

mit einer europäischen Rakete zu starten. Jetzt dürfen wir das nur nicht verkacken. لإطلاق صاروخ أوروبي. الآن لا يمكننا إفساد هذا الأمر. avec une fusée européenne. Maintenant, nous ne pouvons plus tout gâcher. con un razzo europeo. Ora non possiamo rovinare tutto. こと を 非常に 誇り に 思う こと が でき ます 。 今 、 私 たち は それ を 台無しに する こと は でき ませ ん 。 com um foguete europeu. Agora, simplesmente não podemos estragar tudo. с европейской ракетой. Теперь мы просто не можем облажаться. 这项 极其重要 的 任务 。 现在 我们 不能 把 它 搞砸 。

Ich garantiere dir sonst einen Shitstorm mit  biblischen Ausmaßen in den sozialen Medien. Das Sinon je vous garantis une tempête de merde aux proportions bibliques sur les réseaux sociaux. C'est Altrimenti ti garantisco una tempesta di merda con proporzioni bibliche sui social. Questo そう で なければ 、 私 は あなた に ソーシャルメディア 上 で 聖書 の 比率 で たわごと の 嵐 を 保証 し ます 。 それ Caso contrário, garanto-lhe uma tempestade de merda com proporções bíblicas nas redes sociais. Esse В противном случае я гарантирую вам дерьмовую бурю в социальных сетях с библейскими масштабами. Это 否则 ， 我 向 您 保证 ， 社交 媒体 上 会 发生 一场 符合 圣经 标准 的 狗屎 风暴 。 这

ist immer das Problem mit der Verantwortung.  Man trägt dann halt auch Verantwortung. Da toujours le problème de la responsabilité. Ensuite, vous n'avez qu'à assumer la responsabilité. Puisque è sempre il problema della responsabilità. Allora devi solo assumerti la responsabilità. Poiché は 常に 責任 の 問題 です 。 その後 、 あなた は ただ 責任 を 負わ なければ なり ませ ん 。 é sempre o problema da responsabilidade. Então você apenas tem que assumir a responsabilidade. Como всегда проблема с ответственностью. Тогда ты просто должен нести ответственность. Поскольку 始终 是 责任 的 问题 。 那么 你 只 需要 承担责任 。 由于

die Ariane 5 aber als sehr zuverlässige  Rakete gilt, und allen Beteiligten die يعتبر Ariane 5 صاروخًا موثوقًا به للغاية ، ويشارك فيه جميع الأشخاص l'Ariane 5 est considérée comme une fusée très fiable et que toutes les personnes impliquées l'Ariane 5 è considerato un razzo molto affidabile e tutte le persone coinvolte アリアン 5 は 、 非常に 信頼 性 の 高い ロケット と o Ariane 5 é considerado um foguete muito confiável e todos os envolvidos Ariane 5 считается очень надежной ракетой, и все участники 阿丽亚娜 5 号 被 认为 是 一种 非常 可靠 的 火箭 ， 所有 参与 其中 的 人 都

unglaubliche Wichtigkeit dieser Mission klar  sein sollte, geh ich davon aus, dass der Ariane doivent être conscientes de l' importance incroyable de cette mission, je suppose qu'Ariane dovrebbero essere consapevoli dell'incredibile importanza di questa missione, presumo che l'Ariane この ミッション の 信じ られ ない ほど の 重要 性 を 認識 して おく 必要 が あり 、 関係 者 全員 と 見なさ れて いる ので devem estar cientes da incrível importância desta missão, presumo que o Ariane должны осознавать невероятную важность этой миссии, я предполагаю, что Ariane 应该 意识 到 这项 任务 的 重要性 ， 我 认为 随着 詹姆斯 韦伯 的 发射 ，

5 ein positiver Platz in den Geschichtsbüchern  mit dem Start des James Webb sicher sein wird. 5 aura une place positive dans les livres d'histoire avec le lancement du James Webb. 5 avrà un posto positivo nei libri di storia con il lancio del James Webb. 、 私 は アリアン 5 は 、 ジェームズ ・ ウェッブ の 打ち上げ で 歴史 の 本 に 正 の 場所 を 持って いる こと を 前提 と して い ます 。 5 terá um lugar positivo nos livros de história com o lançamento do James Webb. 5 займет положительное место в учебниках истории с запуском Джеймса Уэбба. 阿丽亚娜 5 号 将 在 历史 书中 占有 积极 的 地位 。

Zur Ariane 5 habe ich auch schon ein eigenes  Video gemacht. Das verlinke ich dir hier. J'ai déjà réalisé ma propre vidéo pour Ariane 5. Je te fais le lien ici. Ho già realizzato il mio video per Ariane 5. Te lo linko qui. 私 は すでに アリアン 5 の ため に 自分 の ビデオ を 作り ました 。 ここ で それ を あなた に リンク し ます 。 Já fiz meu próprio vídeo para Ariane 5. Vou vincular isso a você aqui. Я уже снял собственное видео для Ariane 5. Я свяжу это с вами здесь. 我 已经 为 Ariane 5 制作 了 自己 的 视频 。 我会 在 这里 给 你 链接 。

Starten wird das James Webb wie alle Ariane 5 vom  europäischen Weltraum Bahnhof in Kourou. Und um Comme toutes les Ariane 5, la James Webb partira de la station spatiale européenne de Kourou. Et pour Come tutti gli Ariane 5, il James Webb partirà dalla stazione spaziale europea di Kourou. E per すべて の アリアン 5 と 同様に 、 ジェイムズウェッブ は クールー の ヨーロッパ の 宇宙 ステーション から 出発 し ます 。 そして Como todos os Ariane 5, o James Webb partirá da estação espacial europeia em Kourou. E para Как и все Ariane 5, "Джеймс Уэбб" стартует с европейской космической станции в Куру. И чтобы 与 所有 Ariane 5 一样 ，James Webb 将 从 位于 库鲁 的 欧洲 空间站 出发 。 要

dorthin zu gelangen, muss es mit einem Schiff  durch den Panama Kanal und durch die Karibik. s'y rendre, il faut prendre un bateau à travers le canal de Panama et les Caraïbes. arrivarci, devi prendere una nave attraverso il Canale di Panama e i Caraibi. そこ に 着く に は 、 パナマ 運河 と カリブ 海 を 船 で 通過 する 必要 が あり ます 。 chegar lá é preciso pegar um navio pelo Canal do Panamá e pelo Caribe. попасть туда, нужно проехать на корабле через Панамский канал и Карибское море. 到达 那里 ， 您 必须 乘船 穿越 巴拿马运河 和 加勒比海 。

Bei dem immensen Wert des Teleskops wurden für  diese Reise extra Vorkehrungen gegen Piraterie Compte tenu de l'immense valeur du télescope, des précautions supplémentaires contre le piratage ont été prises Dato l'immenso valore del telescopio, per questo viaggio sono state prese ulteriori precauzioni contro la pirateria 望遠 鏡 の 計り知れない 価値 を 考える と 、 この 旅行 で は 著作 権 侵害 に 対する 特別な 予防 措置 が 取ら れ ました Dado o imenso valor do telescópio, precauções extras contra a pirataria foram tomadas nesta viagem Учитывая огромную ценность телескопа, во время этой поездки были приняты дополнительные меры против пиратства 鉴于 望远镜 的 巨大 价值 ， 这次 旅行 采取 了 额外 的 预防 盗版

getroffen. Und wenn du dich jetzt fragst, was  wollen Piraten denn mit so einem Teleskop? pour ce voyage . Et si vous vous demandez maintenant, que veulent les pirates avec un tel télescope ? . E se ti chiedi ora, cosa vogliono i pirati con un telescopio del genere? 。 そして 今 、 あなた が 自分 自身 に 問う ならば 、 海賊 は そのような 望遠 鏡 で 何 を 望んで い ます か ？ . E se você se perguntar agora, o que os piratas querem com esse telescópio? . И если вы спросите себя сейчас, зачем пиратам такой телескоп? 措施 。 如果 你 现在 问 自己 ， 海盗 想要 这样 的 望远镜 做 什么 ？

Bei moderner Piraterie geht es fast immer um  Schiffsentführungen und Lösegeldforderungen. La piraterie moderne concerne presque toujours le détournement de navires et les demandes de rançon. La pirateria moderna riguarda quasi sempre il dirottamento di navi e le richieste di riscatto. 現代 の 海賊 行為 は 、 ほとんど の 場合 、 船 の ハイジャック と 身代金 の 要求 に 関する もの です 。 A pirataria moderna quase sempre envolve sequestro de navios e pedidos de resgate. Современное пиратство почти всегда связано с угоном судов и требованиями выкупа. 现代 海盗行为 几乎 总是 与 劫持 船只 和 索要 赎金 有关 。

Die dürften bei öffentlich bekannten 10 Mrd. $  Projektkosten wohl bei einer Entführung nicht Étant donné les coûts du projet publiquement connus de 10 milliards de dollars, il est peu probable qu'ils soient faibles Dati i costi del progetto pubblicamente noti di 10 miliardi di dollari, è improbabile che questi siano piccoli 公 に 知ら れて いる プロジェクト の 費用 が 100億 ドル である こと を 考える と 、 誘拐 の 場合 、 これ ら は 小さい Dados os custos do projeto publicamente conhecidos de US $ 10 bilhões, é improvável que sejam pequenos Учитывая общеизвестную стоимость проекта в 10 миллиардов долларов, вряд ли они будут небольшими 鉴于 众所周知 的 项目 成本 为 100 亿美元 ， 在 发生 绑架 事件 的 情况 下 ， 这些 成本 不太可能

gerade klein ausfallen. Die Ariane 5 wird mit dans le cas d'un enlèvement . Avec in caso di rapimento . Con i と は 考え られ ませ ん 。 no caso de um sequestro . Com в случае похищения . Благодаря 很小 。 凭借

Ihren beiden Feststoffboostern und ihrem  Wasserstoff getriebenen Vulcain 2 Haupttriebwerk ses deux boosters à combustible solide et son moteur principal Vulcain 2 à hydrogène, l' Ariane 5 suoi due booster a combustibile solido e il motore principale Vulcain 2 alimentato a idrogeno, l' Ariane 5 porterà その 2 つ の 固体 燃料 ブースター 及び その 水素 駆動 ヴァルカン 2 メインエンジン と 、 seus dois propulsores de combustível sólido e seu motor principal Vulcain 2 movido a hidrogênio, o Ariane 5 двум твердотопливным ускорителям и главному двигателю Vulcain 2, работающему на водороде, Ariane 5 поднимет 其 两个 固体燃料 助推器 和 氢 动力 Vulcain 2 主 发动机 ， Ariane 5 将 把

das James Webb in den Himmel tragen. Nach 2  Minuten werden die Feststoffbooster abgesprengt emportera le James Webb dans le ciel. Après 2 minutes, les boosters de solides seront soufflés in cielo il James Webb. Dopo 2 minuti, i booster solidi verranno scaricati アリアン 5 が 空 に ジェームズ ・ ウェッブ を 伝送 し ます 。 2 分 後 、 固形 ブースター が 吹き飛ばさ れ levará o James Webb para o céu. Após 2 minutos, os reforços de sólidos serão expelidos "Джеймс Уэбб" в небо. Через 2 минуты ускорители твердых частиц сдуваются James Webb 带上 天空 。 2 分钟 后 ， 固体 助推器 将 被 吹 走

werden. Die Ariane 5 ist jetzt schon so leicht,  dass ein einzelnes Vulcain 2 Triebwerk die Rakete . L'Ariane 5 est déjà si légère qu'un seul moteur Vulcain 2 peut accélérer davantage la fusée . L'Ariane 5 è già così leggero che un singolo motore Vulcain 2 può accelerare ulteriormente ます 。 アリアン 5 は すでに 非常に 軽量 である ため 、 単一の ヴァルカン 2 エンジン で ロケット を . O Ariane 5 já é tão leve que um único motor Vulcain 2 pode acelerar ainda mais . Ariane 5 уже настолько легок, что один двигатель Vulcain 2 может еще больше разогнать 。 Ariane 5 已经 很轻 了 ， 单个 Vulcain 2 发动机

weiter beschleunigen kann. Als nächster Schritt  erfolgt 3 Minuten nach dem Start, das Absprengen . L'étape suivante a lieu 3 minutes après le départ, le décollage du carénage de il razzo . Il passaggio successivo avviene 3 minuti dopo l'inizio, l'esplosione della さらに 加速 さ せる こと が でき ます 。 次の ステップ は 、 開始 の 3 分 後 に 行わ れ 、 ペイロードフェアリング の 爆破 o foguete . A próxima etapa ocorre 3 minutos após o início, decolagem da ракету . Следующий этап происходит через 3 минуты после старта - отрыв 可以 进一步 加速 火箭 。 下 一步 发生 在 开始 后 3 分钟 ， 即 发射

der Nutzlastverkleidung. Nach dem Leerbrennen  der 1. Stufe, etwa 9 Minuten nach dem Start, la charge utile. Une fois le 1er étage grillé, environ 9 minutes après le départ, carenatura del carico utile. Dopo che il 1° stadio si è esaurito, circa 9 minuti dopo la partenza, です 。 第 1 ステージ が 燃え尽きた 後 、 開始 から 約 9 分 後 に 、 第 1 ステージ が 第 2 ステージ から 分離 さ れ ます 。 現在 、 carenagem da carga útil. Após o esgotamento da 1ª fase, cerca de 9 minutos após o início, обтекателя полезной нагрузки. После сгорания 1-й ступени, примерно через 9 минут после пуска, 有效载荷 整流罩 。 第一阶段 烧 完后 ， 开始 后 约 9 分钟 ，

wird die 1. Stufe von der 2. Stufe getrennt.  Jetzt übernimmt die cryogene Oberstufe, die le 1er étage est séparé du 2e étage. Désormais, l'étage supérieur cryogénique, il 1° stadio viene separato dal 2° stadio. Ora subentra lo stadio superiore criogenico, 液体 酸素 と 液体 水素 を 動力 源 と する 極 低温 の 上段 が 引き継いで い ます 。 a 1ª fase é separada da 2ª fase. Agora, o estágio criogênico superior, que também é 1-я ступень отделяется от 2-й. Теперь на смену приходит криогенная разгонная ступень, которая 第一阶段 与 第二阶段 分离 。 现在 ， 同样 由 液氧 和 液氢 提供 动力

auch mit Flüssigsauerstoff und Flüssigwasserstoff  angetrieben wird. Ganz spannend, dass während également alimenté en oxygène liquide et en hydrogène liquide, prend le relais. C'est vraiment excitant que pendant anch'esso alimentato da ossigeno liquido e idrogeno liquido. È davvero emozionante che durante この 推進 段階 で 、 ジェームズウェッブ が ペイロードフェアリング に よって 保護 さ れ なく なった とき alimentado por oxigênio líquido e hidrogênio líquido, assume o controle. É realmente emocionante que durante также работает на жидком кислороде и жидком водороде. Действительно интересно, что во время 的 低温 上层 接管 了 工作 。 令人兴奋 的 是 ， 在

dieser Antriebsphase, wenn das James Webb ja  nicht mehr durch die Nutzlastverkleidung geschützt cette phase de propulsion, alors que le James Webb n'est plus protégé par le carénage de la charge utile questa fase di propulsione, quando il James Webb non è più protetto dalla carenatura del carico utile 、 第 2 段階 で 小さな バーベキュー パーティー が 開催 esta fase de propulsão, quando o James Webb não está mais protegido pela carenagem de carga útil этой фазы движения, когда Джеймс Уэбб больше не защищен обтекателем полезной нагрузки 这个 推进 阶段 ， 当 詹姆斯 韦伯 不再 受到 有效载荷 整流罩 的 保护 时

wird., die 2. Stufe eine kleine Grillparty  veranstaltet. Die Oberstufe wird nämlich um , le 2ème étage organise une petite soirée barbecue. L'étage supérieur oscillera en effet autour de , il 2° stadio stia organizzando un piccolo barbecue party. Lo stadio superiore infatti oscillerà attorno al さ れる の は 本当に エキサイティングです 。 上段 は 実際 に は その 縦軸 の , a 2ª etapa está realizando um pequeno churrasco. O estágio superior irá de fato oscilar em torno de , на второй ступени проводится небольшая вечеринка с барбекю. Фактически верхняя ступень будет колебаться вокруг ， 第二阶段 正在 举办 一个 小型 烧烤 派对 。 上级 实际上 将 围绕

ihre Längsachse oszillieren. Das heißt sie wird  sich hin und her drehen, um das Teleskop vor zu son axe longitudinal. Cela signifie qu'il pivotera d'avant en arrière pour protéger le télescope d'un proprio asse longitudinale. Ciò significa che ruoterà avanti e indietro per proteggere il telescopio da troppa 周り で 振動 し ます 。 つまり 、 望遠 鏡 を 直射 日光 seu eixo longitudinal. Isso significa que ele vai girar para frente e para trás para proteger o telescópio de своей продольной оси. Это означает, что он будет вращаться вперед и назад, чтобы защитить телескоп от слишком 其 纵轴 摆动 。 这 意味着 它会 前后 旋转 以 保护 望远镜 免受 过多

viel direkter Sonneneinstrahlung zu schützen. Nachdem sich das James Webb etwa eine halbe excès de lumière directe du soleil. Après que le James Webb se soit déconnecté de l'étage supérieur d'Ariane 5 luce solare diretta. Dopo che il James Webb si è disconnesso dallo stadio superiore Ariane 5 から 保護 する ため に 前後 に 回転 し ます 。 ジェイムズ ・ ウェッブ muita luz solar direta. Depois que o James Webb se desconectou do estágio superior Ariane 5 большого количества прямых солнечных лучей. После того, как Джеймс Уэбб 的 阳光 直射 。 詹姆斯 韦伯 在 启动 约 半

Stunde nach dem Start von der Ariane  5 Oberstufe getrennt hat, wird es als environ une demi -heure après son démarrage, il sera le circa mezz'ora dopo il suo avvio, sarà il が アリアン 5 の アッパーステージ を 開始 して から 約 30 分 後 に 切断 した 後 、 cerca de meia hora depois de ter iniciado, ele será o отключится от разгонного блока Ariane 5 примерно через полчаса после запуска, он 小时 后 与 阿丽亚娜 5 上级 断开连接 后 ， 将

erstes seine Stromversorgung sicherstellen. Dazu  wird es sein 2000 Watt Solar Panel ausfalten. premier à assurer son alimentation électrique. Pour ce faire, il va déployer son panneau solaire de 2000 watts. primo a garantirne l'alimentazione. Per fare questo, dispiegherà il suo pannello solare da 2000 watt. 最初に 電源 を 確保 し ます 。 これ を 行う ため に 、2000 ワット の ソーラー パネル を 展開 し ます 。 primeiro a garantir o fornecimento de energia. Para isso, ele desdobrará seu painel solar de 2.000 watts. первым обеспечит питание. Для этого он развернет свою солнечную панель мощностью 2000 Вт. 首先 确保 其 供电 。 为此 ， 它 将 展开 其 2000 瓦 的 太阳能 电池板 。

Wenn das Zweit-Stufentriebwerk 27 Minuten nach dem  Start aufhört zu feuern, befindet sich das James Si le moteur du deuxième étage cesse de fonctionner 27 minutes après le décollage, le James Se il motore del secondo stadio smette di funzionare 27 minuti dopo il decollo, il James 離陸 の 27 分 後 に 第 2 ステージ の エンジン の 発射 が 停止 した 場合 、 Se o motor do segundo estágio parar de disparar 27 minutos após a decolagem, o James Если двигатель второй ступени перестает работать через 27 минут после взлета, «Джеймс 如果 第二级 发动机 在 起飞 27 分钟 后 停止 点火 ， 则 詹姆斯

Webb nicht, wie wir das von den meisten anderen  Satelliten kennen, auf einem kreisrunden Orbit. Webb n'est pas sur une orbite circulaire comme nous le savons de la plupart des autres satellites. Webb non si trova in un'orbita circolare come la conosciamo dalla maggior parte degli altri satelliti. 他の ほとんど の 衛星 から わかる よう に 、 ジェームズ ウェッブ は 円 軌道 に あり ませ ん 。 Webb não está em uma órbita circular como a conhecemos da maioria dos outros satélites. Уэбб» не находится на круговой орбите, как мы знаем по большинству других спутников. 韦伯 不在 我们 从 大多数 其他 卫星 上 知道 的 圆形 轨道 上 。

Stattdessen bewegt sich das James Webb dann auf  einer hochelliptischen Bahn, die das James Webb, Au lieu de cela, le James Webb se déplace alors sur une orbite hautement elliptique, que le James Webb, Invece, il James Webb si muove quindi su un'orbita altamente ellittica, che il James Webb, 代わり に 、 ジェームズウェッブ は 高度に 楕円 軌道 上 を 移動 し 、 ジェームズウェッブ Em vez disso, o James Webb então se move em uma órbita altamente elíptica, que o James Webb, Вместо этого «Джеймс Уэбб» затем движется по сильно эллиптической орбите, которую «Джеймс Уэбб» 取而代之 的 是 ， 詹姆斯 韦伯 然后 在 一个 高度 椭圆 的 轨道 上 移动 ， 詹姆斯 韦伯

nach einigen Mitkurskorrekturen, schlussendlich  auf einen Punkt 1,5 Mio. km von der Erde entfernt après avoir apporté quelques corrections au cap, se dirige finalement vers un point situé à 1,5 million de km de la Terre dopo aver apportato alcune correzioni alla rotta, alla fine dirige verso un punto a 1,5 milioni di km dalla Terra は コース に いく つ か の 修正 を 加えた 後 、 最終 的に 地球 から 150万 km の 地点 に 操縦 し após fazer algumas correções no curso, finalmente desvia para um ponto a 1,5 milhão de km da Terra после некоторых корректировок курса в конечном итоге направляет к точке в 1,5 миллиона км от Земли 在 对 路线 进行 一些 修正 后 ， 最终 转向 距 地球 150 万公里 的 点

zu steuert. Das ist 4x weiter als die Strecke  Erde-Mond. Diesen Punkt nennen wir Sonne-Erd-L2. . C'est 4x plus loin que la distance entre la terre et la lune. Nous appelons ce point Soleil-Terre-L2. . Questo è 4 volte più lontano della distanza tra la terra e la luna. Chiamiamo questo punto Sole-Terra-L2. ます 。 それ は 地球 と 月 の 間 の 距離 の 4 倍 です 。 この 点 を Sun - Earth - L 2 と 呼び ます 。 . Isso é 4x mais longe do que a distância entre a Terra e a lua. Chamamos esse ponto de Sol-Terra-L2. . Это в 4 раза больше, чем расстояние между Землей и Луной. Мы называем эту точку Солнце-Земля-L2. 。 那 是 地球 和 月球 之间 距离 的 4 倍 。 我们 称 这 一点 为 Sun-Earth-L2。

Was so besonders an diesem Punkt ist, und  warum das James Webb diesen Punkt ansteuert, Qu'y a-t-il de si spécial à propos de ce point, et pourquoi le James Webb s'approche de ce point, Cosa c'è di così speciale in questo punto, e perché il James Webb si sta avvicinando a questo punto, この 点 の 何 が 特別な の か 、 そして なぜ James Webb が この 点 に 近づいて いる の か 、 O que há de tão especial nesse ponto, e por que James Webb está se aproximando desse ponto, Что такого особенного в этом моменте и почему Джеймс Уэбб приближается к 这 一点 有 什么 特别之处 ， 以及 为什么 James Webb 会 接近 这 一点 ，

dass erklärt euch Andreas von Yiggis Kosmos. Andreas: bei den Lagrange-Punkten, die ich euch que vous explique Andreas von Yiggi. Andreas : Les points de Lagrange que je vous che Andreas von Yiggi ti spiega. Andreas: I punti di Lagrange che Andreas vonYiggi が あなた に 説明 し ます 。 アンドレアス ： 私 が que Andreas von Yiggi explica para você. Andreas: Os pontos de Lagrange que нему, объясняет вам Андреас фон Йигги. Андреас: Точки Лагранжа, которые я вам Andreas von Yiggi 向 您 解释 了

jetzt erkläre, handelt es sich um Stellen im  System eines Masse-reichen und Masse-ärmeren explique maintenant sont des points dans le système d'un astre riche et pauvre en masse ora ti sto spiegando sono punti del sistema di un astro ricco e povero di massa 今 あなた に 説明 して いる ラグランジュ 点 は 、 質量 が 豊富で 貧弱な agora estou explicando são pontos no sistema de um corpo celeste сейчас объясняю, являются точками в системе небесного тела, 这 一点 。 安德烈亚 斯 ： 我 现在 向 你们 解释 的 拉格朗 日点 是 天体

Himmelskörpers. Beispielsweise der Sonne und  der Erde. An diesen Punkten kann ein leichterer . Par exemple le soleil et la terre. À ces endroits, un corps plus léger . Ad esempio il sole e la terra. In questi punti, un corpo più leggero 天体 の システム の 点 です 。 たとえば 、 太陽 と 地球 。 これ ら の 点 で 、 rico e pobre em massa . Por exemplo, o sol e a terra. Nesses pontos, um corpo mais leve которое имеет большую и бедную массу . Например солнце и земля. В этих точках более легкое 系统 中 的 点 ， 该 系统 的 质量 是 丰富 的 和 质量 是 贫乏 的 。 例如 太阳 和 地球 。 在 这些 点上 ， 较轻 的

Körper, etwa eine Sonde, ein Asteroid, oder eben  in unserem Fall das James Webb Space Teleskop , tel qu'une sonde, un astéroïde, ou dans notre cas le télescope spatial James Webb, peut , come una sonda, un asteroide, o nel nostro caso il James Webb Space Telescope può プローブ 、 小 惑星 、 または 私 たち の 場合 は ジェイムズウェッブ 宇宙 望遠 鏡 など , como uma sonda, um asteróide ou, em nosso caso, o telescópio espacial James Webb pode тело, такое как зонд, астероид или в нашем случае космический телескоп Джеймса Уэбба, может 天体 ， 例如 探测器 、 小行星 ， 或者 在 我们 的 例子 中是 詹姆斯 韦伯 太空 望远镜 ， 可以

antriebslos den Masse-reicheren Himmelskörper,  in diesem Fall die Sonne, umkreisen. Nehmen orbiter le corps céleste plus lourd, dans ce cas le soleil, sans entraînement. Si orbitare attorno al corpo celeste più pesante, in questo caso il sole, senza un motore. Se の より 軽い 天体 は 、 ドライブ なし で より 重い 天体 、 この 場合 は 太陽 を 周回 する こと が でき ます 。 orbitar o corpo celeste mais pesado, neste caso o sol, sem propulsão. Se вращаться вокруг более тяжелого небесного тела, в данном случае Солнца, без двигателя. Если 在 没有 驱动 的 情况 下绕 较 重 的 天体 （ 在 这种 情况 下 是 太阳 ） 运行 。 如果

wir eine Sonde, hat diese dann die gleiche  Umlaufzeit wie der Masse-ärmere Himmelskörper, on prend une sonde, elle a alors la même période orbitale que l'astre avec une masse moindre, prendiamo una sonda, allora ha lo stesso periodo orbitale dell'astro con meno massa, 私 たち は 、 プローブ を 取る 場合 、 それ は 、 この システム で は あまり 質量 、 tomarmos uma sonda, ela terá o mesmo período orbital que o corpo celeste com menos massa, мы возьмем зонд, то у него будет тот же период обращения, что и у небесного тела с меньшей массой, 我们 拿 一个 探测器 ， 那么 它 的 轨道 周期 与 质量 较 小 的 天体 （

in diesem System die Erde. Da es mehrere solcher  Stellen in einem gemeinsamen System gibt, dans ce système la terre. Comme il existe plusieurs points de ce type dans un système commun, in questo sistema la terra. Poiché ci sono molti di questi punti in un sistema comune, 地球 と 天体 と 同じ 軌道 周期 を 持って い ます 。 共通 の システム に は そのような 点 が いく つ か ある ため neste sistema a Terra. Como existem vários desses pontos em um sistema comum, в этой системе Земля. Поскольку таких точек в общей системе несколько, 在 这个 系统 中是 地球 ） 的 轨道 周期 相同 。 由于 在 一个 公共 系统 中有 几个 这样 的 点 ，

haben sich die Astronomen für das James Webb Space  Teleskop den Lagrange-Punkt 2 ausgesucht. Dieser les astronomes ont choisi le point de Lagrange 2 pour le télescope spatial James Webb. Celui-ci gli astronomi hanno scelto il punto 2 di Lagrange per il telescopio spaziale James Webb. Questo 、 天文 学 者 は ジェイムズウェッブ 宇宙 望遠 鏡 に ラグランジュ 点 2 を 選択 し ました 。 これ os astrônomos escolheram o ponto 2 de Lagrange para o Telescópio Espacial James Webb. Ele астрономы выбрали точку Лагранжа 2 для космического телескопа Джеймса Уэбба. Он 天文学家 为 詹姆斯 韦伯 太空 望远镜 选择 了 拉格朗 日点 2。 它

befindet sich hinter dem Mond, 1,5 millionen  Kilometer von der Erde entfernt. Normalerweise est situé derrière la lune, à 1,5 million de kilomètres de la terre. Normalement si trova dietro la luna, a 1,5 milioni di chilometri dalla terra. Normalmente は 月 の 後ろ に あり 、 地球 から 150万 キロ メートル 離れて い ます 。 通常 está localizado atrás da lua, a 1,5 milhão de quilômetros da Terra. Normalmente расположен за Луной, в 1,5 миллиона километров от Земли. Обычно 位于 月球 后面 ， 距 地球 150 万公里 。 通常

wäre die Umlaufzeit eines Satelliten um die  Sonne an einem Punkt außerhalb der Erde, , le temps orbital d'un satellite autour du soleil à un point en dehors de la terre qui est , il tempo orbitale di un satellite intorno al sole in un punto esterno alla terra che è 、 私 たち の 地球 自体 より も 太陽 から 遠い , o tempo orbital de um satélite em torno do Sol em um ponto fora da Terra que está орбитальное время спутника вокруг Солнца в точке за пределами Земли, которая находится ， 在 地球 外 距离 太阳 比 地球 本身 更 远

der weiter von der Sonne entfernt liegt als unsere  Erde selbst, länger als die unseres Planeten. Doch plus éloigné du soleil que notre terre elle-même serait plus long que celui de notre planète. Mais più lontano dal sole della nostra stessa terra sarebbe più lungo di quello del nostro pianeta. Ma 地球 の 外側 の 点 で の 太陽 の 周り の 衛星 の 軌道 時間 は 、 私 たち の 惑星 の それ より も 長く なり ます 。 しかし mais longe do Sol do que a nossa própria Terra seria mais longo do que o do nosso planeta. Mas дальше от Солнца, чем сама Земля, будет больше, чем у нашей планеты. Но 的 一点 上 ， 卫星 绕 太阳 运行 的 轨道 时间 会 比 地球 长 。 但是

die zusätzliche Anziehungskraft der Erde bewirkt  eine kürzere Umlaufdauer. Somit wird Webb am l'attraction gravitationnelle supplémentaire de la terre provoque une période orbitale plus courte. Ainsi, Webb au l'ulteriore attrazione gravitazionale della terra provoca un periodo orbitale più breve. Pertanto, Webb al 、 地球 の 追加 の 引力 は 、 より 短い 公転 周期 を 引き起こし ます 。 したがって 、 ラグランジュ 点 2 の a atração gravitacional adicional da Terra causa um período orbital mais curto. Assim, Webb no дополнительное гравитационное притяжение Земли вызывает более короткий период обращения. Таким образом, Уэбб в 地球 的 额外 引力 会 导致 更 短 的 轨道 周期 。 因此 ，

Lagrange-Punkt 2 trotz der weiten Entfernung  zum Planeten die gleiche Umlaufzeit wie die Erde point de Lagrange 2 aura la même période orbitale que la terre malgré la grande distance à la planète punto di Lagrange 2 avrà lo stesso periodo orbitale della terra nonostante la grande distanza dal pianeta Webb は 、 惑星 まで の 距離 が 遠い に も かかわら ず 、 地球 と 同じ 公転 周期 を ponto 2 de Lagrange terá o mesmo período orbital que a Terra, apesar da grande distância do planeta точке 2 Лагранжа будет иметь тот же период обращения, что и Земля, несмотря на большое расстояние до планеты 尽管 距离 地球 很 远 ， 但 拉格朗 日点 2 处 的 韦伯 将 具有

besitzen. Die Kräfte von Erde und Sonne sind hier  gleichgerichtet und damit quasi ausbalanciert. . Les forces de la terre et du soleil sont ici alignées et donc plus ou moins équilibrées. . Le forze della terra e del sole sono qui allineate e quindi più o meno equilibrate. 持ち ます 。 地球 と 太陽 の 力 は ここ で 整列 して いる ので 、 多かれ少なかれ バランス が 取れて い ます 。 . As forças da terra e do sol estão alinhadas aqui e, portanto, mais ou menos equilibradas. . Силы Земли и Солнца здесь выровнены и, таким образом, более или менее сбалансированы. 与 地球 相同 的 轨道 周期 。 地球 和 太阳 的 力量 在 这里 对齐 ， 因此 或多或少 是 平衡 的 。

Lagrange-Punkte befinden sich überall  im Sonnensystem. Interessanter ist, Les points de Lagrange se trouvent partout dans le système solaire. Il est plus intéressant I punti di Lagrange si trovano in tutto il sistema solare. È più interessante ラグランジュ 点 は 太陽 系 全体 に 見 られ ます 。 たとえば 、 火星 の ラグランジュ 点 と 太陽 の 木星 が Os pontos de Lagrange são encontrados em todo o sistema solar. É mais interessante Точки Лагранжа встречаются по всей Солнечной системе. Более интересно 拉格朗 日点 遍布整个 太阳系 。 更 有趣 的

dass beispielsweise die Lagrange-Punkte von  Mars, Jupiter von Sonne derart gestaltet sind, que, par exemple, les points de Lagrange de Mars et de Jupiter du soleil soient conçus de telle manière che, ad esempio, i punti di Lagrange di Marte e Giove del sole siano progettati in modo 、 小 惑星 帯 の 小 惑星 が これ ら の 「 重力 ポケット 」 に 集まる ように 設計 さ れ que, por exemplo, os pontos de Lagrange de Marte e Júpiter do Sol são projetados de tal forma то, что, например, точки Лагранжа Марса и Юпитера Солнца устроены таким образом, 是 ， 例如 ， 火星 的 拉格朗 日点 和 太阳 的 木星 的 拉格朗 日点 是 这样 设计 的

dass Asteroiden im Asteroidengürtel sich in diesen  „Gravitationstaschen“, wo die Anziehungskräfte der que les astéroïdes de la ceinture d'astéroïdes se rassemblent dans ces "poches gravitationnelles", où les forces d'attraction des tale che gli asteroidi nella fascia degli asteroidi si raccolgano in queste "sacche gravitazionali", dove le forze di attrazione dei て いる こと は 、 さらに 興味深い こと です 。 そこ で は 、 さまざまな 天体 の 引力 が 準 それ ら は que asteróides no cinturão de asteróides se acumulam nessas "bolsas gravitacionais", onde as forças de atração dos что астероиды в поясе астероидов собираются в этих «гравитационных карманах», где силы притяжения ， 小行星 带中 的 小行星 聚集 在 这些 “ 引力 袋 ” 中 ， 各种 天体

verschiedenen Himmelskörper sich quasi gegenseitig  aufheben, sammeln, da sie dort energetisch différents corps célestes quasi s'annulent, car ils sont énergétiquement vari corpi celesti quasi si annullano a vicenda, perché sono energeticamente 太陽 が 一 周 できる 場所 で エネルギー 的に はるかに 有利である vários corpos celestes quase anulam-se mutuamente, porque são energeticamente различных небесных тел квази компенсируют друг друга, потому что они энергетически 的 吸引力 准 相互 抵消 ， 因为 它们 在 能量 上

wesentlich günstiger um die Sonne kreisen können. Der Vorteil für Webb wird hingegen sein, beaucoup plus favorables là où le soleil peut tourner. L'avantage pour Webb, en revanche, sera molto più favorevoli là dove il sole può girare. Il vantaggio per Webb, invece, sarà ため 、 互いに 打ち消し 合い ます 。 一方 、 Webb の 利点 は 、 望遠 鏡 muito mais favoráveis ​​onde o sol pode circular. A vantagem para Webb, por outro lado, será намного более благоприятны там, где может вращаться солнце. С другой стороны, преимуществом для Уэбба будет то, 更 有利 太阳 可以 旋转 。 另一方面 ， 韦伯 的 优势

dass das Teleskop seine Orientierung in  Bezug auf Sonne und Erde am Lagrange-Punkt que le télescope conserve son orientation par rapport au soleil et à la terre au point che il telescopio mantiene il suo orientamento rispetto al sole e alla terra nel punto di Lagrange が 地球 - 月 - 太陽 系 の ラグランジュ 点 2 で 太陽 と 地球 に 対して その 向き を 維持 し que o telescópio mantém sua orientação em relação ao sol e à terra no ponto что телескоп сохраняет свою ориентацию по отношению к Солнцу и Земле в точке 在于 望远镜 在 地 月 太阳 系统 的 拉格朗 日点 2

2 des Erde-Mond-Sonne-Systems beibehält und  dort die Abschirmung vor Sonneneinstrahlung 2 de Lagrange du système terre-lune-soleil et le protéger du rayonnement solaire y est 2 del sistema terra-luna-sole e schermarlo dalla radiazione solare è 、 太陽 放射 から 望遠 鏡 を 保護 する こと が はるかに 簡単な こと です 。 地球 軌道 。 これ は 、 2 de Lagrange do sistema terra-lua-sol e protegê-lo da radiação solar é 2 Лагранжа системы Земля-Луна-Солнце, и защитить его от солнечного излучения там 处 保持 其 相对 于 太阳 和 地球 的 方向 ， 并且 在 那里 屏蔽 太阳辐射

wesentlich einfacher als auf einer  Erd-Umlaufbahn ist. Dadurch wird das beaucoup plus facile que sur un orbite terrestre. Cela signifie que le molto più facile lì che su un orbita terrestre. Ciò significa che il 望遠 鏡 が さらに ウォームアップ さ れ ない こと を 意味 し muito mais fácil lá do que em um órbita terrestre. Isso significa que o намного проще, чем на телескопе. околоземная орбита. Это означает, что 比 在 地球 上 更 容易 。 地球 轨道 。 这 意味着

Teleskop nicht zusätzlich aufgewärmt, was den  äußerst empfindlichen Infrarot-Instrumenten zu télescope n'est pas réchauffé en plus, ce qui est bénéfique pour les instruments infrarouges extrêmement sensibles telescopio non viene ulteriormente riscaldato, il che è vantaggioso per gli strumenti a infrarossi estremamente sensibili ます 。 これ は 、 非常に 感度 の 高い 赤外線 機器 に とって 有益です telescópio não é aquecido adicionalmente, o que é benéfico para os instrumentos infravermelhos extremamente sensíveis телескоп не нагревается дополнительно, что полезно для чрезвычайно чувствительных инфракрасных инструментов 望远镜 不会 额外 预热 ， 这 对 极其 灵敏 的 红外 仪器 有利

gute kommt. In der Vergangenheit plazierte  übrigens die NASA dort die WMAP-Raumsonde, . Par le passé, soit dit en passant, la NASA y a placé la sonde spatiale WMAP, . In passato, tra l'altro, la NASA ha posizionato lì la sonda spaziale WMAP, di 。 ちなみに 、 NASA は 過去 に WMAP 宇宙 探査 機 を そこ に 配置 して い ました が 、 . A propósito, no passado, a NASA colocou a sonda espacial WMAP lá, . Кстати, раньше туда помещало космический зонд WMAP, о 。 顺便 说 一下 ， 在 过去 ，NASA 将 WMAP 太空 探测器 放置 在 那里 ，

auf die wir in meinem Video eingehen. Das war der Lagrange-Punkt 2. Es würde dont nous discutons dans ma vidéo. C'était le point 2 de Lagrange. Je serais cui parleremo nel mio video. Quello era il punto di Lagrange 2. これ に ついて は 私 の ビデオ で 説明 し ます 。 それ が ラグランジュ 点 2 でした que discutimos no meu vídeo. Esse foi o ponto 2 de Lagrange. Eu ficaria чем мы поговорим в моем видео. Это была точка 2 Лагранжа. Я был 我们 在 我 的 视频 中 讨论 过 。 这 就是 拉格朗 日点 2。

mich freuen, wenn ihr auch auf  meinem Kanal vorbei schaut. Ich heureux que vous passiez également sur ma chaîne. Je Sarei felice se ti fermassi anche tu dal mio canale. Ora sto 。 私 の チャンネル に も 立ち寄って いただければ 幸いです 。 私 は feliz se você também passasse pelo meu canal. Agora estou бы рад, если бы вы тоже заглянули на мой канал. Я 如果 你 也 能 光顾 我 的 频道 ， 我 会 很 高兴 。 我

gebe jetzt zurück an Moritz. Tschüss! Mo: Aber das James Webb verfügt auch über redonne maintenant à Moritz. Au revoir! Mo : Mais le James Webb a aussi restituendo a Moritz. Ciao! Mo: Ma il James Webb ha anche i 今 、 モリッツ に 恩返し を して い ます 。 さようなら ！ Mo ： しかし 、 James Webb に は devolvendo a Moritz. Tchau! Mo: Mas o James Webb também tem возвращаюсь к Морицу. До свидания! Мо: Но у Джеймса Уэбба также есть 现在 回馈 给 莫里茨 。 再见 ！ 莫 ： 但 詹姆斯 韦伯 也 有

eigene Triebwerke, die mit hypergolen  Treibstoffen funktionieren. Die befinden ses propres moteurs qui fonctionnent avec des carburants hypergoliques. Ils sont suoi motori che funzionano con combustibili ipergolici. Si 、 ハイパーゴリック 燃料 で 動作 する 独自の エンジン も あり ます 。 それ ら は seus próprios motores que funcionam com combustíveis hipergólicos. Eles estão собственные двигатели, работающие на гиперголичном топливе. Они 自己 的 发动机 ， 使用 自燃 燃料 。 它们

sich auf der Rückseite des Teleskops und arbeiten  mit Hydrazin und Distickstofftetroxid. Eine sehr situés à l'arrière du télescope et fonctionnent avec de l'hydrazine et du tétroxyde nitreux. Une combinaison très trovano sul retro del telescopio e funzionano con idrazina e tetrossido di azoto. Una combinazione molto 望遠 鏡 の 後ろ に あり 、 ヒドラジン と 四 酸化 二 窒素 で 動作 し ます 。 あなた が 長い 間 気まぐれに な っ てい た localizados na parte traseira do telescópio e funcionam com hidrazina e tetróxido nitroso. Uma combinação расположены на задней части телескопа и работают с гидразином и тетроксидом азота. Очень 位于 望远镜 的 背面 ， 与 肼 和 四氧化二氮 一起 工作 。 太空 旅行 中 非常

verbreitete Kombination in der Raumfahrt  wie du ja vielleicht weißt, wenn du schon courante dans les voyages spatiaux, comme vous le savez peut-être si vous êtes un as depuis comune nei viaggi spaziali, come forse saprai se sei stato a lungo か どう か 知っている かも しれ ない ので 、 宇宙 旅行 で 非常に muito comum em viagens espaciais, como você deve saber se já faz распространенная комбинация в космических путешествиях, как вы, возможно, знаете, если вы 常见 的 组合 ， 如果 您 已经 有 很长 一段时间 处于 高潮 中

länger auf Senkrechtstarter unterwegs bist. Diese Triebwerke erwähne ich nicht nur wegen longtemps. Je mentionne ces moteurs non seulement à cause de su un mago. Cito questi motori non solo per la 一般 的な 組み合わせ 。 私 が これ ら の エンジン に ついて 言及 する の は um gênio há muito tempo. Menciono esses motores não apenas por causa de долгое время были вундеркиндом. Я упоминаю эти двигатели не только из-за ， 您 可能 会 知道 。 我 提到 这些 引擎 不仅 是因为

meiner Vorliebe für Antriebssysteme, sondern  auch weil sie tatsächlich vermutlich für den ma prédilection pour les systèmes de propulsion, mais aussi parce qu'ils sont, en fait, susceptibles d'être responsables de la mia predilezione per i sistemi di propulsione, ma anche perché sono, di fatto, probabilmente responsabili della 、 推進 システム に 対する 私 の 好み だけ で なく 、 実際 、 ジェームズ ・ ウェッブ の 死 の minha predileção por sistemas de propulsão, mas também porque eles são, de fato, provavelmente os responsáveis ​​pela моего пристрастия к силовым установкам, но и потому, что они, по сути, могут быть ответственны за 我 对 推进 系统 的 偏爱 ， 还 因为 它们 实际上 可能 是

Tot von James Webb verantwortlich sein  werden. Denn die Bahn, auf der sich das mort de James Webb. Car la piste sur laquelle se retrouvera le morte di James Webb. Perché la pista su cui si troverà il 原因 である 可能 性 が 高い ため です 。 ジェイムズウェッブ が 自分 自身 を morte de James Webb. Porque a pista em que o James Webb se encontrará смерть Джеймса Уэбба. Потому что трасса, на которой 詹姆斯 韦伯 之 死 的 罪魁祸首 。 因为 詹姆斯 韦伯 会

James Webb befinden wird, ist nicht stabil. Daher  müssen etwa einmal im Monat die Triebwerke dafür James Webb n'est pas stable. Par conséquent, les moteurs doivent être utilisés environ une fois par mois James Webb non è stabile. Pertanto, i motori devono essere utilizzati circa una volta al mese 見つける トラック が 安定 して い ない ため です 。 したがって 、 コース を 修正 する に は 、 エンジン を 月 não é estável. Portanto, os motores devem ser usados ​​cerca de uma vez por mês окажется Джеймс Уэбб, нестабильна. Поэтому двигатели необходимо использовать примерно раз в месяц 发现自己 所在 的 轨道 不 稳定 。 因此 ， 发动机 必须 大约 每月 使用 一次

verwendet werden, den Kurs zu korrigieren. Und  da dafür Treibstoff benötigt wird, der natürlich pour corriger le cours. Et comme cela nécessite du carburant, qui est bien entendu per correggere la rotta. E poiché questo richiede carburante, che è ovviamente に 1 回 程度 使用 する 必要 が あり ます 。 そして 、 これ に は もちろん 有限の 燃料 が 必要な ので para corrigir o curso. E uma vez que isso requer combustível, que é obviamente для корректировки курса. А поскольку для этого требуется топливо, которое, конечно, 以 纠正 路线 。 由于 这 需要 燃料 ， 而 燃料 当然 是

endlich ist, wird James Webb spätestens,  wenn der Treibstoff alle ist, seine Mission fini, James Webb devra terminer sa mission au plus tard lorsque le carburant sera épuisé finito, James Webb dovrà terminare la sua missione al più tardi quando il carburante si esaurirà 、 ジェームズ ・ ウェッブ は 遅く と も 燃料 が なくなった とき に 任務 を 終了 finito, James Webb terá que terminar sua missão o mais tardar quando o combustível acabar ограничено, Джеймсу Уэббу придется завершить свою миссию не позднее, чем когда закончится топливо 有限 的 ， 詹姆斯 · 韦伯 最迟 必须 在 燃料 耗尽 时 结束

beenden müssen. Aber keine Angst, die geplante  Missionsdauer ist zwar nur mit 5 Jahren angegeben, . Mais ne vous inquiétez pas, la durée de mission prévue n'est donnée que de 5 ans, . Ma non preoccuparti, la durata prevista della missione è di soli 5 anni, し なければ なり ませ ん 。 しかし 、 心配 し ないで ください 、 計画 さ れた 任務 期間 は 5 年 と して 与え られ ます 、 . Mas não se preocupe, a duração planejada da missão é apenas 5 anos, . Но не волнуйтесь, запланированная продолжительность миссии составляет всего 5 лет, 他 的 任务 。 不过 别 担心 ， 计划 的 任务 期限 只有 5 年 ，

aber der Treibstoff soll für 10 Jahre reichen.  Wenn man sich jetzt natürlich Hubble anschaut, mais le carburant devrait durer 10 ans. Si vous regardez Hubble maintenant, bien sûr, ma il carburante dovrebbe durare 10 anni. Se guardi ora Hubble, ovviamente, しかし 燃料 は 10 年 の 間 続く べきです 。 もちろん 、 mas o combustível deve durar 10 anos. Se você olhar para o Hubble agora, é claro, а топлива должно хватить на 10 лет. Если, конечно, вы посмотрите на телескоп Хаббла, 但 燃料 应该 能用 10 年 。 当然 ， 如果 你 现在 看 哈勃 ，

das seit 31 Jahren für die Forschung zur Verfügung  steht, dann wirken maximal 10 Jahre doch schon qui est disponible pour la recherche depuis 31 ans, alors un maximum de 10 ans che è disponibile per la ricerca da 31 anni, un massimo di 10 anni 31 年間 研究 に 利用 さ れて き た ハッブル を 今 見て みる と 、 最長 10 年 que está disponível para pesquisa há 31 anos, então um máximo de 10 anos который доступен для исследований в течение 31 года, то максимум 10 лет 它 已经 可 用于 研究 31 年 ， 那么 最 多 10 年

etwas kläglich. Vermutlich schreibt jetzt wieder  irgendein Schlauberger in den Kommentaren: „könnte semble un peu pathétique. Vraisemblablement, un type intelligent écrit maintenant dans les commentaires : « sembra un po' patetico. Presumibilmente qualche ragazzo intelligente sta scrivendo nei commenti: " は 少し 哀れな ようです 。 おそらく 、 ある 賢い 人 が コメント に 書いて いる でしょう ：「 parece um pouco patético. Presumivelmente, algum cara inteligente está escrevendo nos comentários: " покажется немного жалким. Наверное, какой-то умник сейчас пишет в комментариях: « 似乎 有点 可怜 。 想必 一些 聪明人 现在 在 评论 中 写道 ：“

man nicht einfach mit einem anderen Raumschiff  wieder auftanken…“ Was soll ich sagen? Gute Idee! Vous ne pourriez pas simplement faire le plein avec un autre vaisseau spatial… » Que dois-je dire ? Bonne idée! Non potevi semplicemente fare rifornimento con un'altra astronave..." Cosa dovrei dire? Buona idea! あなた は ただ 別の 宇宙 船 で 燃料 を 補給 する こと は でき ませ ん でした ...」 私 は 何 を 言う べきです か ？ 良い アイデア ！ Você não poderia simplesmente reabastecer com outra espaçonave ..." O que devo dizer? Boa ideia! Нельзя было просто заправиться другим космическим кораблем ...» Что сказать? Хорошая идея! 你 不能 只用 另 一艘 宇宙飞船 加油 ……” 我该 怎么 说 ？ 好 主意 ！

Genau das wurde sogar vorgesehen. Es gibt eine  Möglichkeit James Webb nachträglich wieder zu C'est exactement ce qui était prévu. Il y a une possibilité de ravitailler Questo è esattamente ciò che è stato pianificato. C'è la possibilità di それ は まさに 計画 さ れた もの です 。 その後 、 ジェイムズウェッブ に 燃料 を Isso é exatamente o que foi planejado. Existe a possibilidade de reabastecer Это именно то, что было запланировано. Есть возможность потом 这 正是 计划 中 的 内容 。 之后 有 可能 给 詹姆斯 韦伯

betanken. Vielleicht solltest du ja darüber  nachdenken, in der Raumfahrt zu arbeiten. Du hast James Webb par la suite . Vous devriez peut-être penser à travailler dans l'espace. Vous avez rifornire James Webb in seguito . Forse dovresti pensare di lavorare nello spazio. 補給 する 可能 性 が あり ます 。 多分 あなた は 宇宙 で 働く こと を 考える べきです 。 あなた は James Webb depois . Talvez você deva pensar em trabalhar no espaço. Obviamente, você заправить Джеймса Уэбба . Может тебе стоит подумать о работе в космосе. У вас, 加油 。 也许 你 应该 考虑 在 太空 工作 。 你

offensichtlich ganz gute Ideen (: Wo wir bei coolen Ideen sind: Andreas évidemment de très bonnes idées ( : En parlant d'idées sympas : Andreas È, ovviamente, avere idee molto buone (: Parlando di idee 明らかに （ 非常に 良い アイデア を 持って いる ： クール な アイデア と いえば tem ideias muito boas (: Falando em ideias bacanas: Andreas очевидно, есть очень хорошие идеи (: Говоря о крутых идеях: Андреас 显然 有 很 好 的 想法 （： 说 到 很酷 的 想法 ： 安德烈亚 斯

hatte uns ja erzählt, warum James Webb im Infrarot  Bereich operiert. Eines der Hauptinstrument von nous a expliqué pourquoi James Webb opère dans la gamme infrarouge. L'un des principaux instruments de interessanti:. Andreas ci ha detto perché James Webb opera nel campo dell'infrarosso Uno degli strumenti principali ：。。 ジェームズ ・ ウェッブ は 、 赤 外 領域 で 動作 する 理由 アンドレアス は 、 私 たち に 語った nos contou por que James Webb opera na faixa de infravermelho. Um dos principais instrumentos de рассказал нам, почему Джеймс Уэбб работает в инфракрасном диапазоне. Один из основных инструментов 告诉 我们 为什么 詹姆斯 韦伯 在 红外 范围 内 工作 。 詹姆斯 韦伯 的

James Webb hat den schönen Namen MIRI was für Mid Infrared Instrument steht. James Webb porte le joli nom MIRI, qui signifie Mid Infrared Instrument. di James Webb ha il bel nome MIRI, che sta per medio infrarosso strumento ジェームズ ・ ウェッブ の 主な 楽器 の 一 つ は 、 中 赤 外 音源 の 略 で 素敵な 名前 MIRI を 、 持って いる James Webb tem o nome legal de MIRI, que significa Mid Infrared Instrument. Джеймса Уэбба имеет красивое название MIRI, что означает Mid Infrared Instrument. 主要 仪器 之一 有 一个 好听 的 名字 MIRI， 它 代表 中 红外 仪器 。

Damit das Instrument empfindlich genug für die  Infrarotstrahlung ist, die es beobachten soll, Pour que l'instrument s'il est assez sensible au rayonnement infrarouge qu'il est censé observer, il in modo che lo strumento Se esso. è abbastanza sensibile alla radiazione infrarossa che dovrebbe osservare, ので 、 楽器 と いう こと ならば 観測 する はずの 赤外線 に 十分 敏感な ので 、 Então, o instrumento If it é sensível o suficiente à radiação infravermelha que deve observar, Так что инструмент If it достаточно чувствителен к инфракрасному излучению, которое он должен наблюдать, он 所以 仪器 如果 它 对 它 应该 观察 的 红外 辐射 足够 敏感 ， 它

muss es extrem gekühlt werden. Auf nur 7°K  über dem absoluten Nullpunkt. Ich will da doit être extrêmement refroidi. A seulement 7°K au dessus du zéro absolu. Je ne deve essere estremamente raffreddato. A soli 7 ° K sopra lo zero assoluto. Non 極端に 冷却 する 必要 が あり ます 。 絶対 ゼロ より わずか 7° K 上 deve ser extremamente resfriado. Para apenas 7 ° K acima do zero absoluto. должен быть очень охлажден. До температуры всего 7 ° K выше абсолютного нуля. Я 必须 非常 冷却 。 到 绝对 零 以上 只有 7°K。 我

nicht zu weit ausholen, aber du kannst dir  Temperatur grob als ein Maß für die Energie veux pas aller trop loin, mais vous pouvez grossièrement utiliser la température comme mesure de l'énergie voglio andare troppo lontano, ma puoi usare approssimativamente la temperatura come misura dell'energia まで 。 行き 過ぎ たく ない のです が 、 おおよそ 温度 を 測定 値 と して 使用 でき ます 。 Não quero ir muito longe, mas você pode usar a temperatura como medida da energia не хочу заходить слишком далеко, но вы можете примерно использовать температуру в качестве меры от энергии 不想 走得 太远 ， 但 你 可以 粗略地 用 温度 作为 衡量标准

in einem System vorstellen. Das heißt am  absoluten Nullpunkt ist überhaupt keine dans un Imaginez le système. Cela signifie qu'il n'y a pas d' énergie du tout au zéro absolu in un Immaginate il sistema. Ciò significa che non c'è alcuna energia allo zero assoluto エネルギー の システム を 想像 して みて ください 。 何の エネルギー は em um Imagine o sistema. Isso significa que não há energia em zero absoluto в Представьте себе систему. это означает, что нет никакой энергии вообще при абсолютном 想象 一下 系统 中 的 能量 。 这 意味着 在 绝对 零时 根本 没有

Energie vorhanden. Dementsprechend gehts auch  nicht kälter. Da aber die Sensorik und alle . Par conséquent, il ne fait pas plus froid. Mais depuis les capteurs et tous les . Di conseguenza, non diventa più freddo. Ma poiché i sensori e tutti gli 絶対 零 度 で は 全く 意味 が ない 。 したがって 、 それ は どんな 寒い を 取得 し ませ ん 。 しかし 、 センサ と . Consequentemente, não fica mais frio. Mas, como os sensores e todos os нуле. Соответственно, он не получает холоднее. Но так как датчики и всех 能量 。 因此 ， 它 不会 变得 更 冷 。 但是 由于

Instrumente und Systeme am James Webb Energie Dafür wird Helium als Arbeitsmedium und eine instruments et systèmes sur le James Webb Energy, l'hélium est utilisé comme le fluide de travail et une strumenti e i sistemi sul James Webb Energy, l'elio viene utilizzato come il mezzo di lavoro e una ジェームズ ・ ウェッブエネルギー に 関する すべて の 楽器 や システム 以来 、 ヘリウム は 次 の ように 使用 さ れて い ます 作動 媒体 と instrumentos e sistemas da James Webb Energy, o hélio é usado como o meio de trabalho e uma приборов и систем на Джеймса Вебба энергии, гелий используется в качестве рабочая среда и James Webb Energy 上 的 传感器 和 所有 仪器 和 系统 ， 氦 被 用作 工作 介质 和

Wärmepumpe als Kältemaschine verwendet. Da dieses  System neben anderen Systemen auch selbst wieder pompe à chaleur comme machine de réfrigération Si les systèmes génèrent également eux pompa di calore come macchina di refrigerazione Se i sistemi generano anche calore di scarto, questo deve essere 冷凍 機 と して の ヒートポンプシステム 自体 も 廃 熱 を 生成 する 場合 bomba de calor como máquina de refrigeração Se os próprios sistemas também тепловой насос в качестве холодильной машины.Если системы также сами 作为 制冷机 的 热泵 如果 系统 本身 也

Abwärme erzeugt, muss diese an der Rückseite des  James Webb über einen Radiator in den Weltraum - mêmes de la chaleur résiduelle, celle-ci doit être émise emesso nello spazio tramite un radiatore sul retro del James Webb 、 これ は ジェームズウェッブ の 背面 に ある ラジエーター を 介して 宇宙 に geram calor residual, ele deve ser emitido para o espaço por meio de um radiador na parte traseira do James Webb генерируют отходящее тепло, оно должно отводиться 产生 废热 ， 则 必须 通过 James Webb 背面 的 散热器 将 其

abgestrahlt werden. Der Prozess des Tiefkühlens  soll vorsichtig schrittweise erfolgen und fast dans l'espace via un radiateur à l'arrière du James Webb e processus de surgélation doit être effectué avec précaution et progressivement et a processo di surgelazione deve essere effettuato con cura e gradualità e durare quasi 放出 さ れる 必要 が あり ます 急速 凍結 の プロセス は 、 注意深く 徐々に 実行 する 必要 が あり 、 ほぼ O processo de ultracongelamento deve ser realizado cuidadosa e gradualmente e durar quase в космос через радиатор на задней панели James Webb. Процесс глубокой заморозки следует проводить осторожно, постепенно и 排放 到 太空 中 深度 冷冻 的 过程 应该 小心 、 循序渐进 地 进行 ， 并且 持续 几乎

ein ganzes Jahr dauern. Diese aktive Kühlung  ist eine der vielen Neuerungen am James Webb. durer presque une année entière. Ce refroidissement actif est l'une des nombreuses innovations du James Webb. un anno intero. Questo raffreddamento attivo è una delle tante innovazioni del James Webb. 1 年 続き ます 。 この アクティブな 冷却 は 、 JamesWebb の 多く の 革新 の 1 つ です 。 um ano inteiro. Esse resfriamento ativo é uma das muitas inovações do James Webb. длиться почти год. Это активное охлаждение - одно из многих нововведений Джеймса Уэбба. 整整 一年 。 这种 主动 冷却 是 James Webb 的 众多 创新 之一 。

Das Europäische Herschel Teleskop, das auch  im infraroten Spektrum operiert hat, wurde Le télescope européen Herschel, qui fonctionnait également dans le spectre infrarouge, était Il telescopio europeo Herschel, che operava anche nello spettro infrarosso, è stato 同じく 赤外線 スペクトル で 動作 する ヨーロッパ の ハーシェル 望遠 鏡 は 、 O European Herschel Telescope, que também operava no espectro infravermelho, foi Европейский телескоп Гершеля, также работавший в инфракрасном спектре, 欧洲 赫歇尔 望远镜 也 在 红外 光谱 中 工作 ，

mit einem Vorrat an flüssigem Helium gekühlt.  Nachdem das Helium verbraucht war, war damit auch refroidi avec une alimentation en hélium liquide. Une fois l'hélium épuisé, raffreddato con una fornitura di elio liquido. Dopo che l'elio si è esaurito, 液体 ヘリウム の 供給 で 冷却 さ れ ました 。 ヘリウム が 使い果たさ れた 後 resfriado com um suprimento de hélio líquido. Depois que o hélio acabou, охлаждали жидким гелием. После того, как гелий был израсходован, 用 液氦 供应 冷却 。 氦气 用 完后 ，

die Mission zu Ende. Das wird für James Webb,  sollte die Kühlung wie geplant funktionieren, la mission a pris fin. Pour James Webb, si le refroidissement fonctionne comme prévu, cela la missione è giunta al termine. Per James Webb, se il raffreddamento funziona come previsto, questo 、 任務 は 終了 し ました 。 ジェイムズ ・ ウェッブ に とって 、 冷却 が 計画 通り に 機能 すれば 、 これ は a missão chegou ao fim. Para James Webb, se o resfriamento funcionar conforme planejado, isso миссия подошла к концу. По мнению Джеймса Уэбба, если охлаждение пойдет по плану, это 任务 就 结束 了 。 对于 詹姆斯 韦伯 来说 ， 如果 冷却 按计划 进行 ， 这

nicht zu einem Ende der Mission führen. Etwas worüber wir noch gar nicht gesprochen haben, ne mettra pas fin à la mission. Quelque chose dont nous n'avons pas encore parlé, ce non porrà fine alla missione. Qualcosa di cui non abbiamo ancora parlato 任務 を 終わら せる こと に は なり ませ ん 。 まだ 話して い ない の não encerrará a missão. Algo que ainda não falamos не приведет к завершению миссии. То, о чем мы еще не говорили, 不会 使 任务 结束 。 我们 还 没有 谈到

sind die 5 Schutzsegel von der Größe eines  Tennisplatzes. Die sind nicht zur Kühlung, sont les 5 voiles de protection de la taille d'un court de tennis. Ils ne servent pas à refroidir, sono le 5 vele protettive delle dimensioni di un campo da tennis. Non servono per raffreddare, は 、 テニスコート ほど の 大き さ の 5 つ の 保護 帆 です 。 それ ら は 冷却 用 で は なく 、 JamesWebb são as 5 velas protetoras do tamanho de uma quadra de tênis. Não são para esfriar, - это 5 защитных парусов размером с теннисный корт. Они предназначены не для охлаждения, 网球场 大小 的 5 个 防护 帆 。 它们 不是 为了 降温 ，

sondern dafür, dass James Webb gar nicht erst  warm wird. Denn auch, wenn James Webb mit 1,5 mais à empêcher James Webb de se réchauffer en premier lieu. Même si James Webb est à ma per impedire a James Webb di riscaldarsi in primo luogo. Anche se James Webb è が そもそも 暖かく なる の を 防ぐ ため の もの です 。 ジェイムズ ・ ウェッブ が mas para evitar que James Webb se aqueça. Mesmo que James Webb esteja а в первую очередь для предотвращения нагревания Джеймса Уэбба. Даже если Джеймс Уэбб находится 而是 为了 防止 詹姆斯 韦伯 首先 变暖 。 即使 詹姆斯 韦伯 离 地球

Mio. km unvorstellbar weit von der Erde entfernt  ist, brutzelt die Sonne trotzdem erbarmungslos une distance inimaginable de la Terre à 1,5 million de km, le soleil grésille toujours sans pitié inimmaginabilmente lontano dalla Terra a 1,5 milioni di km, il sole sfrigola ancora senza pietà 想像 を 絶する ほど 地球 から 150 万 km 離れて いて も 、 太陽 は 望遠 鏡 で inimaginavelmente longe da Terra a 1,5 milhão de km, o sol ainda chia impiedosamente невообразимо далеко от Земли на 1,5 миллиона километров, Солнце по-прежнему безжалостно шипит 150 万公里 远得 难以想象 ， 太阳 仍然 在 望远镜 上

auf das Teleskop ein und würde es auch in  kürzester Zeit auf der sonnenzugewandten sur le télescope et le réchaufferait du côté face au soleil en très peu de temps sul telescopio e lo riscalderebbe sul lato rivolto verso il sole in brevissimo tempo 容赦 なく 熱く なり 、 非常に 短い 時間 で 太陽 に 面する 側 で 熱く なり no telescópio e o aqueceria no lado voltado para o sol em muito pouco tempo в телескопе и за очень короткое время нагреет его на стороне, обращенной к Солнцу 无情地 嘶 嘶 作响 ， 并会 在 很 短 的 时间 内在 面向 太阳 的 一侧

Seite aufheizen. Wie ein großer Sonnenschirm soll  das Schutzsegel genau das verhindern. Das heißt: . Comme un grand parasol, la voile de protection est conçue pour empêcher cela. Cela signifie : . Come un grande ombrellone, la vela protettiva è progettata proprio per evitare questo. Ciò significa: ます 。 大きな 日傘 の ように 、 保護 帆 は それ を 防ぐ ように 設計 さ れて い ます 。 つまり . Como um grande guarda-sol, a vela protetora foi projetada para evitar exatamente isso. Isso significa: . Защитный парус, как и большой зонтик, предназначен только для предотвращения этого. Это означает: 加热 。 就 像 一把 大 阳伞 ， 保护 帆 旨在 防止 这种 情况 发生 。 这 意味着 ：

mit seinen Schwungrädern und Steuerdüsen  wird James Webb so ausgerichtet sein, avec ses volants d'inertie et ses jets de direction, James Webb sera aligné pour con i suoi volani e getti sterzanti, James Webb sarà allineato in modo 、 フライホイール と ステアリングジェット を 使用 して 、 ジェームズウェッブ は com seus volantes e jatos de direção, James Webb estará alinhado para с помощью маховиков и рулевых двигателей Джеймс Уэбб будет выровнен так, James Webb 的 飞轮 和 转向 喷头 将 对齐 ， 以便

dass sein Hauptspiegel immer im Schatten liegt.  Wie viel das bringt, kannst du dir verdeutlichen, que son miroir principal soit toujours dans l'ombre. Vous pouvez constater par vous-même combien cela rapporte che il suo specchio principale sia sempre in ombra. Puoi vedere di persona quanto ciò comporti 、 メインミラー が 常に 影 に なる ように 配置 さ れ ます 。 que seu espelho principal fique sempre na sombra. Você pode ver por si mesmo o quanto isso traz что его главное зеркало всегда будет в тени. Вы можете сами убедиться, сколько это приносит, 他 的 主镜 始终 在 阴影 中 。 如果 您 知道 第一个 面向 太阳 的 帆 将 超过 100°C，

wenn du weißt, dass das sonnenzugewandte 1.  Segel über 100°C warm sein wird. Während das si vous savez que la première voile face au soleil sera à plus de 100°C. Alors que la se sai che la prima vela rivolta verso il sole sarà superiore a 100 ° C. Mentre la 太陽 に 面した 最初の 帆 が 100° C を 超える こと が わかって いる 場合 、 se souber que a primeira vela voltada para o sol estará acima de 100 ° C. Enquanto a если знаете, что первый парус, обращенный к солнцу, будет иметь температуру более 100 ° C. В то время как 您 就 可以 亲眼看到 这 带来 了 多少 。 而 离 太阳 最远 的

sonnenfernste 5. Segel – 240°C kalt ist. Die Segel bestehen dabei aus vier-lagigen 5ème voile la plus éloignée du soleil est à - 240°C de froid. Les voiles sont constituées de membranes en polyamide à 5a vela più lontana dal sole è - 240 ° C fredda. Le vele sono costituite da membrane in poliammide a quattro strati これ が どれ だけ もたらす か を 自分 で 確認 でき ます 。 一方 で 、 太陽 から 遠い 第 五 帆 は - 240℃ の 寒 さ 。 帆 は 4 層 の ポリアミド 膜 で 5ª vela mais distante do sol está - 240 ° C fria. As velas consistem em membranas de poliamida de quatro camadas 5-й самый дальний от солнца парус - -240 ° C. Паруса состоят из четырехслойной 第 5 个帆 是 - 240°C 寒冷 。 帆 由 四层 聚酰胺 膜 组成 。 这些 薄膜 比人 的

Polyamid Membranen. Diese Membranen  sind dünner als ein menschliches quatre couches . Ces membranes sont plus fines qu'un cheveu humain . Queste membrane sono più sottili di un capello umano 構成 さ れて い ます 。 これ ら の 膜 は 人間 の 髪 の 毛 より も 薄く 、 . Essas membranas são mais finas do que um fio de cabelo humano полиамидной мембраны. Эти мембраны тоньше человеческого 头发 还细 ， 并 涂 有 铝 和 硅 。 伸缩 臂 的 伸展 和

Haar und mit Aluminium und Silizium bedampft. Das  Ausfahren der Teleskoparme und das Aufspannen der et recouvertes d'aluminium et de silicium. L'extension des bras télescopiques et la mise en tension des e rivestite di alluminio e silicio. L'estensione dei bracci telescopici e il tensionamento delle アルミニウム と シリコン で コーティング さ れて い ます 。 伸縮 アーム の 延長 と e revestidas com alumínio e silício. A extensão dos braços telescópicos e o tensionamento das волоса и покрыты алюминием и кремнием. Выдвижение телескопических рычагов и натяжение 防晒 帆 的 张紧 将 非常 小心 地 完成 。 好 吧 ， 确实 是

Sonnenschutzsegel wird ganz vorsichtig erfolgen. Ok, im wahrsten Sinne des Wortes ein cooles Teil voiles de protection solaire se feront avec beaucoup de soin. Ok, littéralement une partie cool de vele di protezione solare verranno eseguiti con molta attenzione. Ok, letteralmente una bella parte di 日焼け 止め セール の 張り は 非常に 注意深く 行わ れ ます 。 わかり ました 、 文字通り velas de proteção solar serão feitos com muito cuidado. Ok, literalmente uma parte legal солнцезащитных парусов будут производиться очень осторожно. Хорошо, буквально крутая часть 这个 James Webb 的 一个 很酷 的 部分

dieses James Webb. Aber warum hat der Bienen  Technoclub so viel Geld gekostet und warum hat ce James Webb. Mais pourquoi le bee techno club a-t-il coûté autant d'argent et pourquoi a-t- questo James Webb. Ma perché l'ape techno club è costato così tanti soldi e perché ci この ジェームズウェッブ の クール な 部分 。 しかし 、 なぜ ビーテクノクラブ は そんなに お 金 が かかった の か 、 そして なぜ そんなに desse James Webb. Mas por que o Bee Techno Club custou tanto dinheiro e por этого Джеймса Уэбба. Но почему пчелиный техно-клуб стоил столько денег и почему 。 但是 为什么 蜜蜂 技术 俱乐部 要花 这么 多钱 ， 为什么 要花 这么 长时间 ？ 一个 小小的 对比 ： 如果 你 看 一下

das so lange gedauert? Ein kleiner Vergleich: Wenn  man sich die 14 Jahre Verspätung zur initialen il duré si longtemps ? Une petite comparaison : si vous regardez le retard de 14 ans dans la planification è voluto così tanto tempo? Un piccolo confronto: se si guarda al ritardo di 14 anni nella pianificazione iniziale 時間 が かかった の か ？ 小さな 比較 ： James Webb Space Telescope que demorou tanto? Uma pequena comparação: se você olhar para o atraso de 14 anos no planejamento inicial это заняло так много времени? Небольшое сравнение: если вы посмотрите на 14-летнюю задержку в первоначальном 詹姆斯 韦伯 太空 望远镜 最初 规划 中 的 14 年 延迟

Planung für das James Webb Space Teleskop  ansieht, dann ist das SLS mit „gerade einmal“ initiale du télescope spatial James Webb, alors le SLS est vraiment dans les temps per il James Webb Space Telescope, allora l'SLS è davvero nei tempi previsti の 初期 計画 の 14 年 の 遅延 を 見る と 、 SLS は 実際 に do Telescópio Espacial James Webb, então o SLS está realmente dentro do cronograma планировании космического телескопа Джеймса Уэбба, то SLS действительно идет по графику ， 那么 SL​​S 真的 是 按计划 进行 的 ，“ 仅仅 ”

3 Jahren Verspätung doch super im Zeitplan. Und  auch die Verzwanzigfachung des zu Programmbeginn avec "seulement" 3 ans de retard. Et la multiplication par vingt du budget estimé au con "solo" 3 anni di ritardo. E l'aumento di venti volte del budget stimato は 「 わずか 」 3 年 の 遅延 で スケジュール どおり です 。 また 、 プログラム の 開始 時 に com “apenas” 3 anos de atraso. E o aumento de vinte vezes no orçamento estimado no с «всего» трехлетним опозданием. И предполагаемое в начале программы 20-кратное увеличение 延迟 了 3 年 。 并且 在 计划 开始 时 估计 的 预算

veranschlagten Budgets sind beim James Webb  deutlich größer als beim ständig kritisierten début du programme est nettement plus importante pour le James Webb que pour le all'inizio del programma è significativamente maggiore per il James Webb che per l' 見積もら れ た 予算 の 20 倍 の 増加 は 、 絶えず 批判 さ れて いる SLS início do programa é significativamente maior para o James Webb do que para o бюджета значительно больше для Джеймса Уэбба, чем для постоянно критикуемой 增加 了 20 倍 ， 对于 James Webb 来说 ， 比 不断 受到 批评 的

SLS. Die Planungen für das James Webb gehen  tatsächlich bis in die 90er zurück. Zu Beginn SLS constamment critiqué . Les plans pour le James Webb remontent en fait aux années 90. Au début du SLS costantemente criticato . I piani per il James Webb risalgono agli anni '90. All'inizio del より も JamesWebb の 方 が 大幅に 大きく なって い ます 。 ジェイムズウェッブ の 計画 は 実際 に は 90 年 代 に さかのぼり ます 。 SLS constantemente criticado . Os planos para o James Webb na verdade remontam aos anos 90. No início do SLS. На самом деле планы Джеймса Уэбба восходят к 90-м годам. В начале SLS 大得多 。 James Webb 的 计划 实际上 可以 追溯到 90 年代 。

des Programms 1997 wurde von einem Start 2007  und 500 Millionen $ Kosten ausgegangen. Aktuell programme en 1997, on estimait qu'il débuterait en 2007 et coûterait 500 millions de dollars. Pour le moment, programma nel 1997, si stimava che sarebbe iniziato nel 2007 e sarebbe costato 500 milioni di dollari. Al momento 1997 年 の プログラム の 開始 時 に は 、2007 年 に 開始 さ れ 、5億 ドル の 費用 が かかる と 見積もら れて い ました 。 現 時点 で は 、 programa em 1997, estimava-se que ele teria início em 2007 e custasse US $ 500 milhões. No momento, программы в 1997 году предполагалось, что она начнется в 2007 году и будет стоить 500 миллионов долларов. На данный момент 该 计划 于 1997 年 启动时 ， 预计 将 于 2007 年 启动 ， 耗资 5 亿美元 。 目前 ，

sieht alles gut aus für den Start noch in diesem  Jahr. Sollte es keine Verspätungen mehr geben, tout se présente bien pour le début de cette année. S'il n'y avait plus de retard, tutto sembra a posto per l'inizio di quest'anno. Se non ci fossero più ritardi, 今年 の スタート に 向けて すべて が 順調に 進んで い ます 。 これ 以上 の 遅延 が なければ 、 JamesWebb tudo parece bom para o início deste ano. Se não houvesse mais atrasos, все выглядит неплохо для начала этого года. Если больше не будет задержек, 今年 开局 一切 都 看起来 不错 。 如果 没有 更 多 的 延误 ，

wäre das finale Preisschild für das James Webb  trotzdem über 10 Mrd. $. Wie konnte das Programm le prix final du James Webb serait toujours supérieur à 10 milliards de dollars. Comment le programme est-il devenu il prezzo finale per il James Webb sarebbe comunque di oltre 10 miliardi di dollari. Come ha fatto il programma a の 最終 的な 価格 は 100億 ドル を 超え ます 。 プログラム は どう やって 手 に 負え なく o preço final do James Webb ainda seria superior a US $ 10 bilhões. Como o programa ficou окончательная цена на «Джеймс Уэбб» все равно превысит 10 миллиардов долларов. Как программа 詹姆斯 韦伯 的 最终 价格 仍 将 超过 100 亿美元 。 这个 程序 怎么 会 变得

derart aus dem Ruder laufen? Naja, man muss  die NASA schon auch etwas in Schutz nehmen, si incontrôlable ? Bon, il faut protéger un peu la NASA, sfuggire così di mano? Beh, bisogna proteggere un po' la NASA, なった のです か ？ ええ と 、 NASA を 少し 保護 する 必要 が tão fora de controle? Bem, você tem que proteger um pouco a NASA, вышла из-под контроля? Что ж, надо немного защитить НАСА, 如此 失控 ？ 嗯 ， 你 必须 保护 NASA，

es ist nun mal sehr schwierig die Kosten  zu schätzen von etwas, dass es so noch c'est très difficile d'estimer le coût de quelque chose qui è molto difficile stimare il costo di qualcosa che あり ます 。 以前 は 存在 せ ず 、 特定の 技術 を 開発 し なければ なら なかった もの の é muito difícil estimar o custo de algo que очень сложно оценить стоимость чего-то, чего 很难 估计 一些 以前 不 存在

nicht gab und für das bestimmte Technologien  erst noch entwickelt werden mussten. Klar, n'existait pas avant et pour lequel certaines technologies devaient encore être développées. Il va sans prima non esisteva e per cui certe tecnologie dovevano ancora essere sviluppate. Va da コスト を 見積もる こと は 非常に 困難 です 。 予測 でき ない こと が 起こった こと は não existia antes e para o qual certas tecnologias ainda tiveram que ser desenvolvidas. Escusado será раньше не было и для чего еще нужно было разработать определенные технологии. Само собой 的 东西 的 成本 ， 并且 仍然 需要 开发 某些 技术 。 不言而喻

dass da unvorhersehbares aufgetreten ist. Aber es  soll beim James Webb auch einfach eine Wunschliste dire que quelque chose d'imprévisible s'est produit. Mais le James Webb aurait également simplement sé che è successo qualcosa di imprevedibile. Ma si dice anche che il James Webb abbia semplicemente 言う まで も あり ませ ん 。 しかし 、 ジェームズ ・ ウェッブ は 、 スキル の 予算 が なくて も 、 科学 者 の dizer que algo imprevisível ocorreu. Mas o James Webb também teria simplesmente aprovado разумеется, что произошло что-то непредсказуемое. Но также говорят, что Джеймс Уэбб просто ， 发生 了 不可 预知 的 事情 。 但 据说 James Webb 也 只是 简单 地

der Wissenschaftler ohne Budgetvorstellung für die  Fähigkeiten abgesegnet worden sein. Aber natürlich approuvé une liste de souhaits des scientifiques sans aucun budget pour les compétences. Mais bien sûr, approvato una lista dei desideri degli scienziati senza alcun budget per le competenze. Ma ovviamente 希望 リスト を 承認 し た だけ だ と も 言わ れて い ます 。 しかし もちろん uma lista de desejos dos cientistas sem qualquer orçamento para as habilidades. Mas é claro que утвердил список желаний ученых без какого-либо бюджета на приобретение навыков. Но, конечно, 批准 了 一份 科学家 的 愿望 清单 ， 没有 任何 技能 预算 。 但 当然

sollte man die Ursache auch in dem Kosten+ Vertrag  des Hauptauftragnehmers Northrop Grumman sehen. vous devriez également voir la cause dans le coût + contrat de l'entrepreneur principal Northrop Grumman. dovresti anche vedere la causa nel costo + contratto dell'appaltatore principale Northrop Grumman. 、 元 請 業者 の ノースロップ ・ グラマン の コスト + 契約 に も 原因 が 見 られる はずです 。 você também deve ver a causa no custo + contrato do empreiteiro principal Northrop Grumman. вы также должны видеть причину в стоимости + контракте с главным подрядчиком Northrop Grumman. 你 也 应该 在 总 承包商 诺斯罗普 格鲁曼 公司 的 成本 + 合同 中 看到 原因 。

So ein Vertrag sichert den Lieferanten vor  finanziellen Risiken ab. Sollten Verzögerungen Un tel contrat protège le fournisseur des risques financiers. S'il se produit des retards Tale contratto protegge il fornitore da rischi finanziari. Se si verificano ritardi このような 契約 は 、 サプライヤー を 経済 的 リスク から 保護 し ます 。 新しい テクノロジー Esse contrato protege o fornecedor de riscos financeiros. Se ocorrerem atrasos Такой договор защищает поставщика от финансовых рисков. В случае задержек 这样 的 合同 保护 供应商 免受 财务 风险 。 如果

und Kostensteigerungen auftreten, die vorher  für eine neue Technologie eben nicht richtig et des augmentations de coûts qui n'ont pas pu être correctement évalués à l' e aumenti dei costi che non possono essere adeguatamente valutati in について 事前 に 適切に 評価 でき なかった 遅延 や コスト の 増加 が 発生 した e aumentos de custos que não puderam ser avaliados de antemão para uma nova tecnologia и увеличения затрат, которые невозможно было бы должным образом оценить 出现 无法 事先 对 新 技术 进行 适当 评估 的 延误 和 成本增加

eingeschätzt werden konnten, geht die Firma dann  nicht Pleite. Aber andererseits ist der Lieferant avance pour une nouvelle technologie , l'entreprise ne fera pas faillite. D'un autre côté, le fournisseur anticipo per una nuova tecnologia , l'azienda non fallirà. D'altra parte, il fornitore 場合 でも 、 会社 は 倒産 し ませ ん 。 一方 、 供給 業者 は 、 新しい 石炭 が 流れ , a empresa não irá à falência. Por outro lado, o fornecedor заранее для новой технологии , компания не обанкротится. С другой стороны, поставщик ， 公司 将 不会 破产 。 另一方面 ， 如果 新 煤 不断 流动

auch nicht sonderlich daran interessiert, dass  die Kosten im Rahmen bleiben, wenn immer neue n'est pas particulièrement intéressé à maintenir les coûts dans des limites raisonnables si le nouveau non è particolarmente interessato a mantenere i costi entro limiti ragionevoli se il nuovo 続ける 場合 、 コスト を 合理 的な 範囲 内 に 保つ こと に 特に 関心 は あり ませ ん não está particularmente interessado em manter os custos dentro de limites razoáveis ​​se o novo не особенно заинтересован в сохранении затрат в разумных пределах, если новый ， 供应商 对 将 成本 保持 在 合理 范围 内 并 不 特别 感兴趣

Kohle fließt. Ein Problem, dass viele Raumfahrt  und Rüstungsprojekte haben. Da können wir in charbon continue de couler. Un problème que posent de nombreux projets spatiaux et d'armement. Nous, en Allemagne, pouvons également carbone continua a fluire. Un problema che hanno molti progetti spaziali e di armamenti. Anche noi in Germania possiamo 。 多く の 宇宙 および 兵器 プロジェクト が 抱えて いる 問題 。 私 たち ドイツ で は 、 それ に ついて 1 つ か 2 つ carvão continuar fluindo. Um problema que muitos projetos espaciais e de armamentos têm. Nós, na Alemanha, também podemos уголь продолжает поступать. Проблема, которая есть у многих космических и военных проектов. Мы в Германии тоже можем 。 许多 太空 和 军备 项目 都 有 一个 问题 。 我们 在 德国 也 可以

Deutschland auch ein Lied von singen. Ja, die Kosten und die Zeitplanung sind vous dire une chose ou deux à ce sujet. Oui, les coûts et le calendrier sont dirvi una o due cose al riguardo. Sì, i costi e i tempi sono お 話し する こと も でき ます 。 はい 、 コスト と タイミング は dizer uma ou duas coisas sobre isso. Sim, os custos e o tempo кое-что рассказать об этом. Да, затраты и сроки, 告诉 你 一 两 件 事 。 是 的 ， 成本 和 时间

sicherlich aus dem Ruder gelaufen. Ich bin mir  aber sicher, sollte alles glatt gehen, wird James certainement devenus incontrôlables. Mais je suis sûr que si tout se passe bien, James sicuramente sfuggiti di mano. Ma sono sicuro che se tutto andrà bene, James 確かに 手 に 負えなく なって い ます 。 しかし 、 すべて が うまく いけば 、 ジェイムズ ・ ウェッブ は 少なくとも 彼 の 時代 の ハッブル certamente ficaram fora de controle. Mas tenho certeza de que, se tudo correr bem, James безусловно, вышли из-под контроля. Но я уверен, что если все пойдет хорошо, Джеймс 肯定 已经 失控 。 但 我 相信 ， 如果 一切顺利 ， 詹姆斯

Webb mindestens genau so wichtige Erkenntnisse  über den Kosmos und die Entstehung des Universums Webb fournira des informations au moins aussi importantes sur le cosmos et la formation de l'univers Webb fornirà approfondimenti sul cosmo e sulla formazione dell'universo almeno altrettanto importanti と 同じ くらい 重要な 宇宙 と 宇宙 の 形成 に ついて の 洞察 を 提供 する と Webb fornecerá percepções pelo menos tão importantes sobre o cosmos e a formação do universo Уэбб предоставит по крайней мере столь же важную информацию о космосе и формировании Вселенной, 韦伯 将 至少 提供 与 他 那个 时代 的 哈勃

ermöglichen, wie das Hubble seiner Zeit. Viel wichtiger aber vielleicht noch die que le Hubble de son temps. Beaucoup plus important, peut-être, est le quanto l'Hubble del suo tempo. Molto più importante, forse, è lo 確信 し て い ます 。 おそらく もっと 重要な の は 、 quanto o Hubble de sua época. Muito mais importante, talvez, seja o как Хаббл его времени. Возможно, гораздо более важным является 一样 重要 的 宇宙 和 宇宙 形成 的 见解 。 也许 更 重要 的 是

Strahlkraft, die dieses Leuchtturm-Projekte  für die zukünftigen Astronomen und Forscher rayonnement que ce projet de phare représentera pour les futurs astronomes et chercheurs splendore che questo progetto faro rappresenterà per i futuri astronomi e ricercatori この 灯台 プロジェクト が 将来 の 天文 学者 や 研究 者 の ため に 表す 輝き です brilho que este projeto de farol representará para futuros astrônomos e pesquisadores сияние, которое этот проект маяка будет представлять для будущих астрономов и исследователей 这个 灯塔 项目 将 为 未来 的 天文学家 和 研究 人员 带来 的 光芒

darstellen wird. Menschen, die sich durch die  Bilder und Daten dazu berufen fühlen, sich der . Des personnes qui se sentent appelées par les images et les données à se consacrer à l' . Persone che si sentono chiamate dalle immagini e dai dati a dedicarsi 。 宇宙 の 探検 に 専念 する ため に 画像 や データ に 呼ば れて いる と 感じる 人々 . Pessoas que se sentem chamadas pelas imagens e dados a se dedicarem à . Люди, которых изображения и данные призывают посвятить себя 。 感觉 被 图像 和 数据 召唤 的 人们 致力于

Erforschung des Weltalls zu verschreiben. Ein amerikanischer Astronom hat dazu gesagt: exploration de l'espace. Comme l'a dit un astronome américain : all'esplorazione dello spazio. Come disse un astronomo americano: 。 アメリカ の 天文 学者 が 言った ように 、 「 ジェイムズ ・ ウェッブ exploração do espaço. Como disse um astrônomo americano: исследованию космоса. Как сказал американский астроном: 太空 探索 。 正如 一位 美国 天文学家 所说 ：

„Dass das James Webb die Erforschung der Geburt  von Sternen am Anbeginn des Universums ermöglichen « Que le James Webb permettra l'étude de la naissance des étoiles au début de l'univers “Che il James Webb consentirà lo studio della nascita delle stelle all'inizio dell'universo が 宇宙 の 始まり で の 星 の 誕生 の 研究 を 可能に する こと “Que o James Webb vai possibilitar o estudo do nascimento de estrelas no início do universo «Джеймс Уэбб позволит изучать рождение звезд в начале Вселенной “ 詹姆斯 韦伯 将 能够 研究 宇宙 开始 时 恒星 的 诞生

wird. Und das zu dem Preis den die US-Amerikaner  im Jahr für Kartoffelchips ausgeben.“ . Et cela au prix que les Américains dépensent en chips chaque année. » . E questo al prezzo che gli americani spendono ogni anno in patatine.” 。 そして 、 それ は アメリカ 人 が 毎年 ポテトチップス に 費やす 価格 で 。」 . E isso ao preço que os americanos gastam em batatas fritas todos os anos. ” . И это по той цене, которую американцы ежегодно тратят на картофельные чипсы ». 。 并且 以 美国 人 每年 花 在 薯片 上 的 价格 为 代价 。”

Und es ist ja jetzt auch endlich so weit.  Oder zumindest sieht es sehr danach aus. Zwar Et le moment est enfin venu. Ou du moins ça y ressemble beaucoup. Bien que la E il momento è finalmente arrivato. O almeno gli assomiglia molto. Sebbene la そして ついに 時 が 来 ました 。 または 、 少なくとも それ は それ と よく 似て い ます 。 E finalmente chegou a hora. Ou pelo menos se parece muito com isso. Embora a И время, наконец, пришло. Или, по крайней мере, очень похоже. Хотя 时间 终于 来 了 。 或者 至少 它 看起来 很 像 。 虽然

war als Starttermin der Oktober diesen Jahres  geplant, aber es wird wohl eher November. Und date de début ait été prévue pour octobre de cette année, il est plus probable que ce soit novembre. Et data di inizio fosse prevista per ottobre di quest'anno, è più probabile che sia novembre. E 開始 日 は 、 今年 10 月 に 予定 さ れた が 、11 月 である 可能 性 が 高い です 。 そして data de início tenha sido planejada para outubro deste ano, é mais provável que seja novembro. E дата начала была запланирована на октябрь этого года, скорее всего, это будет ноябрь. И на 开始 日期 原定 于 今年 10 月 ， 但 更 有 可能 是 11 月 。 这 一次 ，

dieses Mal liegt es an den Europäern: Denn während des Absprengens der Ariane cette fois, c'est aux Européens : lors de la détonation de la coiffe de charge utile d' questa volta tocca agli europei: durante la detonazione della carenatura del carico utile di 今回 は ヨーロッパ 人 次第 です 。 アリアン 5 ペイロードフェアリング の desta vez cabe aos europeus: Durante a detonação da carenagem de carga útil этот раз дело европейцев: при подрыве обтекателя полезной нагрузки 它 是 由 欧洲人 ： 在 阿丽亚娜 5 型 火箭 的 有效载荷 整流罩

5 Nutzlastverkleidung wurden bei den letzten  Starts Beschleunigungs-Anomalien festgestellt. Ariane 5, des anomalies d'accélération ont été détectées lors des derniers décollages. Ariane 5, sono state rilevate anomalie di accelerazione durante gli ultimi decolli. 爆発 中 に 、 最後 の 離陸 中 に 加速 異常 が 検出 さ れ ました 。 do Ariane 5, foram detectadas anomalias de aceleração nas últimas decolagens. Ariane 5 на последних взлетах были обнаружены аномалии ускорения. 的 爆炸 ， 在 过去 的 起飞 被 检测 到 的 加速度 的 异常 。

So soll vor einem Start des James Webbs,  erst ein weiterer Ariane 5 Start erfolgen, Par exemple, avant le démarrage du James Webb, un autre démarrage d'Ariane 5 doit avoir lieu, Ad esempio, prima che il James Webb venga avviato, deve avvenire un altro avvio di Ariane 5, たとえば 、 James Webb が 開始 さ れる 前 に 、 別の Ariane 5 の 開始 が 行わ Por exemplo, antes de iniciar o James Webb, deve ocorrer outra inicialização do Ariane 5, Например, перед запуском Джеймса Уэбба должен произойти еще один запуск Ariane 5, 比如 在 James Webb 启动 之前 ， 又 要 进行 Ariane 5 启动 ，

bei dem das Probleme gelöst wurde und  diese Anomalie nicht mehr auftritt. Da dans lequel le problème a été résolu et cette anomalie ne se produit plus. Puisqu'il in cui il problema è stato risolto e questa anomalia non si verifica più. Poiché れ 、 問題 は 解決 さ れ 、 この 異常 は 発生 し なく なり ます 。 na qual o problema foi resolvido e essa anomalia não ocorre mais. Como в котором проблема была решена и эта аномалия больше не возникает. Поскольку 问题 已经 解决 ， 这个 异常 不再 出现 。 由于

noch 2 weitere Ariane 5 Starts vor dem Start  des James Webb anstehen, sollte es diese y a 2 autres démarrages d'Ariane 5 avant le démarrage de James Webb, cette option de test ci sono altri 2 avviamenti di Ariane 5 prima dell'avvio di James Webb, questa opzione di test ジェイムズ ・ ウェッブ が 始まる 前 に 2 以上 アリアン 5 が 開始 さ が ある ので 、 この há mais 2 iniciações do Ariane 5 antes do início do James Webb, esta opção de teste до запуска Джеймса Уэбба есть еще 2 запуска Ariane 5, этот вариант тестирования 在 James Webb 开始 之前 还有 2 次 Ariane 5 开始 ， 因此 该

Testmöglichkeit geben. Das bedeutet natürlich,  dass es bei diesen Starts und Nutzlasten keine devrait être disponible . Cela signifie bien sûr qu'il ne doit y avoir aucun retard dans ces lancements et charges utiles dovrebbe essere disponibile . Questo ovviamente significa che non ci devono essere ritardi テスト ・ オプション が 利用 可能である べきです 。 もちろん 、 これ は 、 これ ら の 起動 と ペイロード に deve estar disponível . Isso, é claro, significa que não deve haver atraso nesses lançamentos e cargas úteis должен быть доступен . Это, конечно, означает, что не должно быть никаких задержек 测试 选项 应该 可用 。 这 当然 意味着 这些 发射 和 有效载荷

Verspätung geben darf. Andererseits gibt es  für den Start zum L2 kein enges Zeitfenster . En revanche, il n'y a pas de fenêtre temporelle étroite pour le départ vers L2 in questi lanci e payload . D'altra parte, non esiste una finestra temporale ristretta per l'inizio di L2 遅延 が あって は なら ない こと を 意味 し ます 。 一方 、 火星 や 他の 惑星 へ の 開始 の ように 、 . Por outro lado, não há uma janela de tempo estreita para o início de L2 в этих запусках и загрузке . С другой стороны, нет узкого временного окна для старта на L2, 不能 有 任何 延迟 。 另一方面 ， 开始 到 L2 没有

wie für Starts zum Mars oder anderen Planeten.  So ist eine Verschiebung auch nicht so dramatisch comme pour les départs vers Mars ou d'autres planètes. Donc un report n'est pas si dramatique, come per l'inizio di Marte o altri pianeti. Quindi un rinvio non è così drammatico, L 2 へ の 開始 の ため の 狭い 時間 枠 は あり ませ ん 。 したがって 、 延期 は それほど 劇的で は あり ませ ん が 、 como para o início de Marte ou outros planetas. Portanto, um adiamento não é tão dramático, как для старта на Марс или другие планеты. Так что отсрочка не такая уж драматическая, 像 开始 到 火星 或 其他 行星 那样 狭窄 的 时间 窗口

wenn auch ärgerlich. Ganz interessant, dass es  auch die Befürchtung gab, dass Rest-Atmosphäre quoique ennuyeux. Assez intéressant, il y avait aussi la crainte que l'atmosphère résiduelle anche se fastidioso. Abbastanza interessante che ci fosse anche il timore che l'atmosfera residua 煩わしい もの です 。 ペイロードフェアリング 内 の 残留 大気 が 薄い 日焼け 止め フィルム を 引き裂く embora seja irritante. É muito interessante que também houvesse o temor de que a atmosfera residual хотя и раздражающая. Довольно интересно, что существовали опасения, что остаточная атмосфера 。 所以 推迟 并 不是 那么 戏剧化 ， 尽管 很 烦人 。 有趣 的 是 ， 还 担心

innerhalb der Nutzlastverkleidung die  dünne Sonnenschutzfolie zerreißen könnte, à l'intérieur du carénage de la charge utile puisse déchirer le mince film de protection solaire, all'interno della carenatura del carico utile potesse strappare il sottile film di protezione solare, 恐れ も あった こと は 非常に 興味深い です が 、 これ は 追跡 調査 で 除外 する dentro da carenagem da carga útil pudesse rasgar a fina película de proteção solar, внутри обтекателя полезной нагрузки может порвать тонкую солнцезащитную пленку, 有效载荷 整流罩 内 的 残留 大气 会 撕裂 薄 的 防晒 膜 ，

was aber in einer Nachuntersuchung  ausgeschlossen werden konnte. mais cela pourrait être exclu lors d'un examen de suivi. ma questo potrebbe essere escluso in un esame successivo. こと が でき ました 。 すべて が スムーズに 進み 、 できる だけ 早く 開始 mas isso poderia ser descartado em um exame de acompanhamento. но это можно было исключить при последующем обследовании. 但 这 可以 在 后续 检查 中 排除 。

Wir drücken die Daumen, dass alles glatt  läuft und der Start so bald wie möglich Nous croisons les doigts pour que tout se passe bien et que le départ puisse avoir lieu Incrociamo le dita che tutto andrà per il meglio e che l'inizio possa avvenire できる ように 、 私 たち は 指 を 交差 さ せ 続け ます Cruzamos os dedos para que tudo corra bem e para que a largada aconteça o Мы держим пальцы скрещенными, чтобы все прошло гладко и чтобы старт 我们 保持 祈祷 ， 一切 都 会 顺利进行 ， 并且

erfolgen kann. Und lieber sicher, als ein  10 mrd $ Feuerwerk oder Weltraumschrott. dans les plus brefs délais . Mieux vaut être sûr qu'un feu d'artifice de 10 milliards de dollars ou qu'un débris spatial. il prima possibile . Meglio sicuro di uno spettacolo pirotecnico da $ 10 miliardi o spazzatura spaziale. 。 100億 ドル の 花火 大会 や スペースデブリ より も 安全です 。 mais rápido possível . Melhor seguro do que uma exibição de fogos de artifício de US $ 10 bilhões ou lixo espacial. состоялся как можно скорее . Лучше безопасно, чем фейерверк за 10 миллиардов долларов или космический мусор. 可以 尽快 开始 。 比 价值 100 亿美元 的 烟花 汇演 或 太空 垃圾 更 安全 。

Ich hoffe dir hat die Kooperation von Yiggis  Kosmos und Senkrechtstarter gefallen. Wenn du J'espère que vous avez apprécié la coopération entre Yiggis Kosmos et le petit génie. Si Spero che ti sia piaciuta la collaborazione tra Yiggis Kosmos e il ragazzo mago. Se YiggisKosmos と whizkid の 協力 を 楽しんで いただけた でしょう か 。 Espero que tenham gostado da cooperação entre Yiggis Kosmos e o garoto prodígio. Se Надеюсь, вам понравилось сотрудничество между Йиггисом Космосом и вундеркиндом. Если 我 希望 你 喜欢 Yiggis Kosmos 和 神童 之间 的 合作 。 如果

dir mehr so Themenübergreifende Videos  und Kooperationen wünschst, schreib mir vous souhaitez plus de vidéos et de collaborations interdisciplinaires, écrivez-moi desideri più video e collaborazioni interdisciplinari, scrivimi より 多く の 学際 的な ビデオ や コラボレーション が 必要な você quiser mais vídeos e colaborações interdisciplinares, escreva-me вы хотите больше междисциплинарных видео и сотрудничества, просто напишите мне 您 想要 更 多 跨学科 的 视频 和 合作 ， 请

doch einfach unter dem Video. Vielleicht  hast du ja auch Ideen für YouTube-Kanäle, simplement sous la vidéo. Peut-être avez-vous aussi des idées de chaînes YouTube, sotto il video. Forse hai anche idee per i canali YouTube, 場合 は 、 ビデオ の 下 に 私 を 書いて ください embaixo do vídeo. Talvez você também tenha ideias para canais do YouTube, под видео. Может быть, у вас также есть идеи для каналов на YouTube, 在 视频 下方 写信给 我

wo eine Kooperation mit Senkrechtstarter  besonders passen würden. Kleiner Spoiler, die où une coopération avec whiz kid serait particulièrement adaptée . Petit spoiler, l' dove sarebbe particolarmente indicata una collaborazione con whiz kid. Piccolo spoiler, il 。 たぶん 、 あなた は YouTube チャンネル の アイデア も 持って いる onde uma cooperação com o garoto prodígio seria particularmente adequada . Pequeno spoiler, o где сотрудничество с вундеркиндом было бы особенно уместно . Небольшой спойлер, 。 也许 你 对 YouTube 频道 也 有 想法 ，

Zukunft der Raumfahrt wird unglaublich spannend  und es werden uns nicht die Themen ausgehen. avenir des voyages spatiaux sera incroyablement excitant et nous ne manquerons pas de sujets. futuro dei viaggi nello spazio sarà incredibilmente eccitante e non rimarremo senza argomenti. でしょう 。 そこ で は 、 気まぐれな 子供 と の 協力 が 特に 適して い futuro das viagens espaciais será incrivelmente empolgante e não ficaremos sem tópicos. будущее космических путешествий будет невероятно захватывающим, и мы не исчерпаем темы. 特别 适合 与 神童 合作 。 小剧 透 ， 太空 旅行 的

An dieser Stelle vielen Dank Andreas, dass wir  das zusammen machen konnten. Ich danke Patrick und À ce stade, merci beaucoup Andreas d'avoir pu le faire ensemble. Merci à Patrick et A questo punto, molte grazie Andreas che siamo stati in grado di farlo insieme. Grazie a Patrick e ます 。 小さな スポイラー 、 宇宙 旅行 の 未来 は 信じ られ ない ほど エキサイティングであり 、 トピック が 不足 する こと は あり ませ ん 。 Neste ponto, muito obrigado Andreas por termos feito isso juntos. Obrigado a Patrick e На данный момент большое спасибо Андреасу за то, что мы смогли сделать это вместе. Спасибо Патрику и 未来 将 令人 难以置信 的 令人兴奋 ， 我们 不会 用 完 话题 。

Space Racer fürs Skript-Korrekturlesen und ganz  besonders allen Patreons. Ihr macht diese Videos Space Racer pour la relecture du script, et surtout à tous les Patreon. Vous rendez ces vidéos Space Racer per aver corretto le bozze della sceneggiatura, e soprattutto a tutti i Patreon. Tu rendi この 時点 で 、 私 たち が 一緒に これ を 行う こと が できた こと を アンドレアス に 感謝 し ます 。 Space Racer pela revisão do roteiro e, especialmente, a todos os Patreons. Você torna esses vídeos Space Racer за вычитку сценария, особенно всем Patreons. Вы в первую очередь делаете эти видео 在 这 一点 上 ， 非常感谢 Andreas， 我们 能够 一起 做到 这 一点 。 感谢 Patrick 和

erst möglich. Vielen Dank! Als kleines Dankeschön  stell ich allen Patreons die Folgen ab sofort vor possibles en premier lieu. Merci beaucoup! En guise de petit merci, je mets les épisodes à la possibili questi video in primo luogo. Grazie molto! Come piccolo ringraziamento, metto gli episodi a disposizione スクリプト を 校正 して くれた Patrick と SpaceRacer 、 特に すべて の Patreons に 感謝 し ます 。 possíveis em primeiro lugar. Muito obrigado! Como um pequeno agradecimento, estou disponibilizando os episódios a todos os Patreons imediatamente antes de serem возможными. Большое спасибо! В качестве небольшого благодарности я делаю эпизоды доступными Space Racer 校对 剧本 ， 特别 感谢 所有 Patreons。 您 首先 使 这些 视频 成为

der eigentlichen Veröffentlichung zur Verfügung. Wenn Du diese und weitere Entwicklungen in der disposition de tous les Patreons juste avant leur publication. Si vous di tutti i Patreon immediatamente prima che vengano effettivamente pubblicati. Se そもそも これ ら の ビデオ を 可能に し ます 。 どうも ありがとう ！ ささやかな 感謝 の 気持ち と して 、 publicados. Se você não quer perder esses e outros desenvolvimentos no для всех Patreons непосредственно перед их публикацией. Если вы 可能 。 非常感谢 ！ 作为 一个 小小的 感谢 ， 我 将 在 它们

Raumfahrt nicht verpassen möchtest, abonnier gerne  meinen Channel. Denn hier gibt es ja jeden Montag ne voulez pas manquer ces développements et d'autres dans l' non vuoi perderti questi e altri sviluppi nello 実際 に 公開 さ れる 直前 に 、 すべて の Patreon が エピソード を espaço, por favor, inscreva-se no meu canal. Porque toda segunda-feira tem не хотите пропустить эти и другие разработки в 实际 发布 之前 立即 向 所有 Patreon

eine neue Folge von Senkrechtstarter.  Ich hoffe die Folge hat dir gefallen, espace, veuillez vous abonner à ma chaîne. Parce que chaque lundi, il y a spazio, iscriviti al mio canale. Perché ogni lunedì c'è 利用 できる ように して い ます 。 宇宙 で の um novo episódio do garoto prodígio aqui. Espero que космосе, подпишитесь на мой канал. Потому что каждый понедельник здесь 提供 这些 剧集 。 如果 您

wenn ja lass mir gern einen like da. Bis nächste  Woche. Immer schön senkrecht bleiben. Dein Moe un nouvel épisode de whiz kid ici. J'espère que vous avez apprécié l'épisode, si c'est le cas , laissez-moi un like. Jusqu'à la semaine prochaine. Restez toujours à la verticale. Votre Moe un nuovo episodio di ragazzo prodigio qui. Spero che l'episodio vi sia piaciuto , se è così lasciatemi un mi piace. Fino alla prossima settimana. Rimani sempre verticale. Il tuo Moe これ ら の 開発 や その他 の 開発 を 見逃し たく ない 場合 は 、 私 の チャンネル に 登録 して ください 。 毎週 月曜日 に ここ に whizkid の 新しい エピソード が ある から です 。 エピソード を 楽しんで いた だけ た でしょう か 。 もし そう なら 、 私 に そのような もの を 残して ください 。 来週 まで 。 常に 垂直 を 保ち ます 。 あなた の 萌 え tenham gostado do episódio, se sim , por favor, deixe um like aí. Até próxima semana. Sempre fique na vertical. Seu Moe выходит новая серия викторины. Надеюсь, вам понравился этот эпизод, в таком случае, пожалуйста, оставьте мне лайк. До следующей недели. Всегда оставайтесь вертикальными. Ваш Мо 不想 错过 太空 中 的 这些 和 其他 发展 ， 请 订阅 我 的 频道 。 因为 每周 一 这里 都 会 有 新一集 的 神童 。 我 希望 你 喜欢 这 一集 ， 如果 喜欢 ， 请 给 我 一个 赞 。 直到 下周 。 始终保持 垂直 。 你 的 萌