2- میترا و تعطیلات نوروز Митра||| Mitra||| Mitra||Holidays|Nowruz holidays Mitra und Nowruz||| Mitra|||Nevruz میترا||تعطیلات|نوروز ||عطلة نوروز|عيد النوروز ミトラ||休暇|春分の日 Mitra|y|vacaciones|Año Nuevo Geschichte Nummer zwei Ιστορία νούμερο δύο 2- Mitra and the Nowruz holiday historia número dos داستان شماره دو Histoire numéro deux 2- Vacanze a Mitra e Nowruz 2- ミトラとノウルズの休暇 2- Mitros ir Nowruz šventės Verhaal nummer twee Historia numer dwa História número dois История номер два 2- Mitra och Nowruz semester İki numaralı hikaye 第二個故事

میترا برای تعطیلات نوروز خیلی هیجان زده است. ||||very|excité|excited| Mitra|for|Holidays|Nowruz|very|excited|excited|is |||Nowruz||aufgeregt||ist ||tatil|||heyecanlı|heyecanlı| |||||هیجان|زده| |||||متحمسة جداً|متحمسة جداً| Mitra|||||podekscyt|| ミトラ|のために|休暇|ノウルーズ|とても|興奮している|興奮している|です |para|vacaciones|Año Nuevo|muy|Emocionada|emocionada|está A) Tobias freut sich auf die Winterferien. Mitra is very excited for the Nowruz holiday. Mitra está muy emocionada por las vacaciones de Nowruz. Voici l'histoire de David qui veut prendre des vacances. Mitra è molto emozionata per le vacanze di Nowruz. A ) ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。 미트라는 나우루즈휴가에 매우 흥분합니다. Mitra is erg opgewonden over de Nowruz-vakantie. Mitra está muito animada com o feriado de Nowruz. Митра очень взволнован по поводу праздника Навруз. Mitra är mycket upphetsad inför semestern Nowruz. 米特拉对诺鲁孜节感到非常兴奋。

توی تعطیلات نوروز وقتش آزاده. During|||Its time|libre in|Holidays|Nowruz|His time|is free ||||frei |||zamanı|boş |||وقتش|آزاد ||||حرة |休暇|ペルシャの新|時間|自由 en|vacaciones|Año Nuevo|Su tiempo libre|Disponible Er hat im Winter eine Zeitlang frei. She has free time during the Nowruz holiday. Tiempo libre durante las vacaciones de Nowruz. A) David est impatient d'être en vacances d'hiver. Tempo libero durante le vacanze di Nowruz. 彼 は 冬 に 何 日 か お 休み が あります 。 나우루즈휴일 동안 자유 시간. Vrije tijd tijdens de vakanties van Nowruz. Tempo livre durante as férias de Nowruz. Свободное время во время праздников Навруз. Ledig tid under Nowruz -semester. 诺鲁孜节期间的空闲时间。

اون دو هفته تعطیله. Those||| That one|two|two weeks|It's off |||tatilde |||تعطیل است |||عطلة あの|その二|週|休みです |dos|semana|está de vacaciones Er muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. She is off for two weeks. Esas dos semanas de descanso. Il a congé pendant l'hiver. Quelle due settimane di pausa. 彼 は 2 週間 仕事 を し なくて よい の です 。 2주 쉬는 날. Die twee weken vrij. Que duas semanas de folga. Две недели перерыва. De två veckorna lediga. 那两周休息。

میترا دلش می خواد توی تعطیلات نوروز بره سفر. |elle||veut||||| Mitra|her heart|wants|wants to|during|holidays||"go"|trip |sie möchte||||||reisen| |onun kalbi|||||||seyahate |او||خواهد||||برود|سفر ||||||||رحلة |ona||||||| ミトラ|彼女は|私|want|in|休暇|春分の日|行く|旅行 Mitra|ella|verbo auxiliar|quiere|en|vacaciones|Año Nuevo|ir de viaje|viaje Er möchte auf Urlaub fahren. Mitra wants to travel during the Nowruz holiday. Mitra quiere viajar durante las vacaciones de Nowruz. Il ne doit pas travailler pendant deux semaines. Mitra vuole viaggiare durante le vacanze di Nowruz. 彼 は 休暇 を とりたい と 思って います 。 하지만 그는 어디로 가야 할지 몰라요. Mitra wil reizen tijdens de Nowruz-vakantie. Mitra quer viajar durante o feriado de Nowruz. Митра хочет путешествовать во время праздника Навруз. Mitra vill resa under Nowruz -semestern. 米特拉想在诺鲁孜节期间旅行。

ولی نمی دونه کجا بره. but|not|doesn't know|where|go maar|||| Aber|weiß nicht||| |||nereye| ||می‌داند|| でも|ない|わからない|どこ| pero|no|sabe|dónde|ir Aber er weiß nicht wohin. But she doesn't know where to go. Pero no sabe adónde ir. Il veut partir en vacances. Ma non sa dove andare. しかし 彼 は どこ に 行く か わかりません 。 동현이는 프랑스에 가고싶어해요 Maar hij weet niet waar hij naartoe wil. Mas ele não sabe para onde ir. Но он не знает, куда идти. Men han vet inte vart han ska ta vägen. 但他不知道该去哪里。

دلش می خواد بره فرانسه. his heart|it|wants|to go|France ||||Frankreich ||||Fransa'ya ||خواهد||فرانسه يريد|||| 彼は||行きたい|行きたい|フランス su corazón|verbo auxiliar|quiere|ir|Francia Er möchte nach Frankreich fahren. She wants to go to France. Quiere ir a Francia. Mais il ne sait pas où aller. Vuole andare in Francia. 彼 は フランス に 行きたい と 思って います 。 하지만 프랑스는 비싸요. Hij wil naar Frankrijk gaan. Ele quer ir para a França. Он хочет поехать во Францию. Han vill åka till Frankrike. 他想去法国。

ولی فرانسه گرونه. ||c'est cher |France|expensive Aber|| |Fransa| ||هزینه‌بر でも|フランス|高い pero|Francia|es caro Aber Frankreich ist teuer. But France is expensive. Pero Francia es cara. Il veut aller en France. Ma la Francia è cara. しかし フランス は 高い です 。 비행기 표가 정말 비싸요. Maar Frankrijk is duur. Mas a França é cara. Но Франция стоит дорого. Men Frankrike är dyrt. 但是 法国 太 贵 了 。

بلیط هواپیماش خیلی هزینه داره. |||coûte|coûte Plane ticket|airplane ticket|very|costs a lot|has |||kost|kost Flugticket|Flugzeugticket||kostet viel| |uçak biletim||masraflı| بلیط|هواپیما||هزینه| |||تكلفة| bilet|||| 航空券|航空券|とても|高い|かかる ticket|de avión|mucho|costo elevado|costa Die Flugtickets kosten sehr viel. The flight ticket is very expensive. El billete de avión es muy caro. Mais la France, c'est cher. Il biglietto aereo è molto costoso. 航空 券 代 が とても かかります 。 그리고 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. Het vliegticket is erg duur. A passagem de avião é muito cara. Авиабилеты стоят дорого. Flygbiljetten är väldigt dyr. 飞机票 非常 贵 。

و میترا زبان فرانسوی بلد نیست. ||||parle| |Mitra|language|French language|does not know|does not |||Fransızca|biliyor|değil |||فرانسوی|بلد| |ミトラ|言語|フランス語|上手ではない|話せない y|Mitra|idioma|francés|habla|no sabe Außerdem spricht Tobias kein Französisch. And Mitra doesn't know French. Y Mitra no habla francés. Le billet d'avion coûte cher. E Mitra non parla francese. それ に ダスティン は フランス 語 が 話せません 。 그리고 미트라는 프랑스어를 하지 않습니다. En Mitra spreekt geen Frans. E Mitra não fala francês. И Олег не говорит по-французски. Och Mitra talar inte franska. 而且 达斯汀 还 不 会 说 法语 。

میترا تصمیم می گیره تعطیلات خونه بمونه، فرانسوی یاد بگیره، و ولخرجی نکنه. |||||à la maison|rester à la maison||apprendre le français|apprendre le français||and not spend| Mitra|decides||decides|holidays|home|stay at home|French|learn|learn|and|overspending|not spend extravagantly |||||||||||Geldverschwendung vermeiden| |karar|||||evde|||||savurganlık yapmasın|harcamasın |تصمیم||گیره|||بماند||یاد|بگیرد||spending|نکند ||سوف|||||||||| |||決める|休暇|家|家に|フランス語||覚える||浪費しない|しない Mitra|decisión|verbo auxiliar|decide|vacaciones|en casa|en casa|francés|aprender|aprender|y|gastar dinero|gastar dinero Er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben. Mitra decides to stay home, learn French, and not spend money. Mitra decide quedarse en casa, aprender francés y no gastar de más. Mitra décide de rester à la maison, d'apprendre le français et de ne pas trop dépenser. Mitra decide di restare a casa, imparare il francese e non spendere troppo. 彼 は 勉強 し 、 お 金 を 貯 め 、 家 に いる こと に します 。 미트라는 집에 머물면서 프랑스어를 배우고 과소비하지 않기로 결정합니다. Mitra besluit thuis te blijven, Frans te leren en niet te veel geld uit te geven. Mitra decide ficar em casa, aprender francês e não gastar demais. Он решает учиться, копить деньги и остаться дома. Mitra bestämmer sig för att stanna hemma, lära sig franska och inte spendera för mycket. 米特拉决定待在家里，学习法语，而不是超支。

حالا همین داستان رو از زبان میترا بشنویم. now|this|story|from||Mitra||hear from |||het|van|de lips|Mitra| ||||||Mitra| |||||||بشنویم |||||||لنستمع إلى |この|話|を||言葉|ミトラ|聞こう ahora|esta|historia|la|de|la|Mitra|escuchemos Jetzt hören wir dieselbe Geschichte von Mitra. Now let's hear the story from Mitra's perspective. Ahora escuchemos la misma historia de Mitra. Écoutons maintenant la même histoire de Mitra. Ora ascoltiamo la stessa storia da Mitra. それでは、ミトラから同じ話を聞いてみましょう。 이제 미트라에게서 같은 이야기를 들어보자. Laten we nu hetzelfde verhaal van Mitra horen. Agora vamos ouvir a mesma história de Mitra. А теперь послушаем ту же историю от Митры. Låt oss nu höra samma historia från Mitra. 现在让我们从 米特拉那里听到同样的故事。

من برای تعطیلات نوروز خیلی هیجان زده ام. |||||волнение|взволнован| I||holidays|Nowruz|very|excitement|excited|am ||||||zaten| |||عيد النوروز|||| |のために|休暇|ノウルーズ|とても|興奮している||です |para|las vacaciones|Año Nuevo|muy|emocionado|emocionado|estoy B) Ich freue mich auf die Winterferien. I am very excited for the Nowruz holiday. Estoy muy emocionado por las vacaciones de Nowruz. Je suis très excité pour les vacances de Norouz. Sono molto eccitato per le vacanze di Nowruz. B ) 私 は 冬 休み で わくわく して います 。 나는 나우루즈휴가에 대해 매우 흥분합니다. Ik heb erg veel zin in de Nowruz-vakantie. Estou muito animado com o feriado de Nowruz. Я очень рад празднику Навруз. Jag är mycket upphetsad inför Nowruz -semestern. 我对诺鲁孜节感到非常兴奋。

توی تعطیلات نوروز وقتم آزاده. |||وقت من| during|holidays|Nowruz|My time|free ||||boş during|休暇|ノウルーズ|私の時間| en|las vacaciones||mi tiempo|libre Ich habe im Winter eine Zeitlang frei. I have free time during the Nowruz holiday. Mi tiempo es libre durante las vacaciones de Nowruz. Mon temps est libre pendant les vacances de Nowruz. Il mio tempo è libero durante le vacanze di Nowruz. 私 は 冬 に 何 日 か お 休み が あります 。 나우루즈휴가 기간 동안 내 시간은 자유입니다. Mijn tijd is vrij tijdens de Nowruz-vakantie. Meu tempo é livre durante o feriado de Nowruz. В праздник Навруз у меня свободное время. Min tid är ledig under Nowruz -semestern. 诺鲁孜节期间我的时间是空闲的。

دو هفته تعطیلم. two|week|I'm off ||tatilim ||تعطیلم ||أنا في إجازة ||休みです dos|semana|vacaciones Ich muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. I have a two-week break. Tengo dos semanas libres. J'ai deux semaines de congé. Ho due settimane libere. 私 は 2 週間 仕事 を し なくて よい のです 。 2주 쉬어요. Ik heb twee weken vrij. Eu tenho duas semanas de folga. У меня две недели отпуска. Jag har ledigt i två veckor. 我有两周的假期。

دلم می خواد تعطیلات نوروز برم سفر. My heart|verbal marker|I want|holidays|Nowruz holiday|go on|to travel ||||||Reise kalbim|||||| دل من||خواهد|||| 私の心|||休暇|||旅行 me gustaría|quiero|quiero|vacaciones|Año Nuevo|ir|viaje Ich möchte auf Urlaub fahren. I want to go on a trip during the Nowruz holiday. Quiero viajar durante las vacaciones de Nowruz. Je veux voyager pendant les vacances de Norouz. Voglio viaggiare durante le vacanze di Nowruz. 私 は 休暇 を とりたい と 思って います 。 나는 나우루즈휴가 동안 여행하고 싶습니다. Ik wil reizen tijdens de Nowruz-vakantie. Eu quero viajar durante o feriado de Nowruz. Я хочу путешествовать во время праздника Навруз. Jag vill resa under Nowruz -semestern. 我想在诺鲁孜节期间旅行。

ولی نمی دونم کجا برم. but|not|don't know|where to|I go |لا||| ||わからない|どこに| pero|no|no sé|dónde|ir Aber ich weiß nicht wohin. But I don't know where to go. Pero no sé adónde ir. Mais je ne sais pas où aller. Ma non so dove andare. しかし 私 は どこ に 行く か わかりません 。 하지만 어디로 가야할지 모르겠습니다. Maar ik weet niet waar ik heen moet. Mas não sei para onde ir. Но я не знаю, куда идти. Men jag vet inte vart jag ska ta vägen. 但我不知道该去哪里。

دلم می خواد برم فرانسه. мне|||| I want||I want|go|France 私の心|want|want|行きたい|フランス quiero|quiero|quiero|ir|Francia Ich möchte nach Frankreich fahren. I want to go to France. Quiero ir a Francia. Je veux aller en France. Voglio andare in Francia. 私 は フランス に 行きたい と 思って います 。 나는 프랑스에 가고 싶다. Ik wil naar Frankrijk gaan. Eu quero ir para a França. Я хочу поехать во Францию. Jag vill åka till Frankrike. 我想去法国。

ولی فرانسه گرونه. |France|expensive ||pahalı でも|フランス|高い pero|Francia|es caro Aber Frankreich ist teuer. But France is expensive. Pero Francia es cara. Mais la France, c'est cher. Ma la Francia è cara. しかし フランス は 高い です 。 하지만 프랑스는 물가가 비싸다. Maar Frankrijk is duur. Mas a França é cara. Но Франция стоит дорого. Men Frankrike är dyrt. 但是法国很贵。

بلیط هواپیماش خیلی هزینه داره. |||дорога| |||coûte| ticket|airplane's|very|cost|has |uçak||masraf| 航空券|航空券|とても|高い|かかる ticket|de avión|mucho|costo elevado|costa Die Flugtickets kosten sehr viel. The flight ticket is very expensive. El billete de avión es muy caro. Le billet d'avion coûte cher. Il biglietto aereo è molto costoso. 航空 券 代 が とても かかります 。 비행기표는 매우 비쌉니다. De vliegtickets kosten veel. A passagem de avião é muito cara. Авиабилеты стоят дорого. Flygbiljetten är väldigt dyr. 机票非常贵。

و من زبان فرانسوی بلد نیستم. ||||знаю| and||language|French|familiar|"I don't know" ||||biliyorum| and|私は|言語|フランス語|得意|できません y||idioma|francés|saber|no sé Außerdem spreche ich kein Französisch. And I don't know French. Y no hablo francés. Et je ne parle pas français. E non parlo francese. そして、私はフランス語を話しません。 그리고 저는 프랑스어를 못합니다. En ik spreek geen Frans. E eu não falo francês. И я не говорю по-французски. Och jag pratar inte franska. 而且我不会说法语。

من تصمیم می گیرم خونه بمونم، فرانسوی یاد بگیرم، و ولخرجی نکنم. |решение|||||||||расточительство| |decision|I|decide|house|stay|French|to learn|"to learn"||overspending|not spend extravagantly ||||||||||and spend| |||||kalmak|||||savurganlık|yapmam |||||بمانم|||بگیرم|||نکنم |||||||||||لا أسرف |決断||決める|家|家にいる|フランス語|フランス語|習う||無駄遣い|しない |decisión|verbo auxiliar|decido||quedarme|francés|aprender|aprender|y||no gastar Also bleibe ich lieber zu Hause, spare und lerne Französisch. I decide to stay home, learn French, and not spend money recklessly. Decido quedarme en casa, aprender francés y no gastar de más. Je décide d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison. Decido di restare a casa, imparare il francese e non spendere troppo. 私は家にいて、フランス語を学び、浪費しないことにしました。 나는 집에 머물면서 프랑스어를 배우고 과소비하지 않기로 결정했습니다. Ik besluit thuis te blijven, Frans te leren en niet te veel geld uit te geven. Decido ficar em casa, aprender francês e não gastar demais. Я решаю учиться, копить деньги и остаться дома. Jag bestämmer mig för att stanna hemma, lära mig franska och inte spendera för mycket. 我 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。

حالا چند تا سؤال می پرسم. now|a few||question||I ask 今|いくつか|いくつか|質問||質問する ahora|some|hasta|pregunta|yo|hago preguntas Jetzt stelle ich ein paar Fragen. Now I'm going to ask a few questions. Ahora hago algunas preguntas. Voici quelques questions. Ora pongo alcune domande. 質問 : 이제 몇 가지 질문을 합니다. Nu stel ik een paar vragen. Agora faço algumas perguntas. Теперь задаю несколько вопросов. Nu ställer jag några frågor. 现在我问几个问题。

یک) میترا برای تعطیلات نوروز خیلی هیجان زده است. |Mitra|for|the holidays|||excitement|excited| 一||のために|休暇|春分の日||興奮している|興奮している|です una|Mitra|para|vacaciones|Año Nuevo|muy|emocionada|emocionada|está 1) Tobias freut sich auf die Winterferien. 1) Mitra is very excited for the Norouz holiday. 1) David está emocionado por las vacaciones de invierno. 1) David est impatient d'être en vacances d'hiver. 1) Giustino è emozionato per la vacanza invernale. １） ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。 1) 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. 1) Daan heeft zin in de wintervakantie. 1) Douglas está animado para as férias de inverno. 1) Олег очень рад зимнему отпуску. 1) Daniel är entusiastisk för den kommande vintersemestern. 1） 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。

آیا میترا هیجان زده است؟ "Is"||excitement|excited|is 疑問詞|ミトラ|興奮|興奮している|です ¿verbo auxiliar|Mitra|emocionada|emocionada| Freut sich Tobias auf die Winterferien? Is Mitra excited? ¿Está David emocionado? Est-ce que David est impatient ? Giustino è emozionato? ダスティン は わくわく して います か ？ 동현이는 겨울에 휴가가 있어요? Heeft Daan daar zin in? Douglas está animado? Олег очень рад ? Är Daniel entusiastisk? 达斯汀 很 兴奋 吗 ？

بله، میترا برای تعطیلات نوروز خیلی هیجان زده است. Yes||for||Nowruz holiday|very|excited|excited| |ミトラ|のために|休暇|春分の日|とても|興奮している|興奮している|です yes|Mitra|para|las vacaciones|Año Nuevo|muy|emocionada|emocionada| Ja, Tobias freut sich auf die Winterferien. Yes, Mitra is very excited for the Norouz holiday. Sí, David está emocionado por las vacaciones de invierno. Oui, David est impatient d'être en vacances d'hiver. Si, Giustino è emozionato per la vacanza invernale. はい 、 ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。 네, 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. Ja, Daan heeft zin in de wintervakantie. Sim, Douglas está animado para as férias de inverno. Да, Олег очень рад зимнему отпуску. Ja, Daniel är entusiastisk för vintersemestern. 是 的 ， 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。

دو) میترا توی تعطیلات نوروز وقتش آزاده. ||||||حرة ||in||Nowruz holiday|its time|free time |||||haar tijd|vrij beschikbaar 二|ミトラ|の中で|||時間| dos|Mitra|en|vacaciones|de Nowruz|su tiempo|libre 2) Tobias hat im Winter eine Zeitlang frei. 2) Mitra has free time during the Norouz holiday. 2) David tiene un poco de tiempo libre en invierno. 2) David a congé durant l'hiver. 2) Ha del tempo libero in inverno. ２） ダスティン は 冬 に 何 日 か お 休み が あります 。 2) 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. 2) Daan heeft in de winter vrij. 2) Douglas tem tempo livre no inverno. 2) У Олега есть свободное время зимой. 2) Daniel har ledigt under vintern. 2) 这个 冬天 他 可以 休息 一段时间 了 。

آیا میترا توی تعطیلات نوروز وقتش آزاده؟ ||در|||| question particle|Mitra|during|the holidays|Nowruz|her time|free 疑問詞|ミトラ|の中で|休暇|春分の日|時間|空いてる ¿verbo auxiliar|Mitra|en|vacaciones||| Hat Tobias im Winter eine Zeitlang frei? Does Mitra have free time during the Norouz holiday? ¿Tiene David un poco de tiempo libre en invierno? David a-t-il du temps libre en hiver ? Giustino ha del tempo libero in inverno? ダスティン は 冬 に フリータイム が あります か ？ 동현이는 어디로 가야 할지 알아요? Heeft Daan in de winter vrij? Douglas tem tempo livre no inverno? У Олега есть свободное время зимой? Har Daniel ledigt under vintern? 这个 冬天 达斯汀 可以 有 一些 空闲 时间 了 吗 ？

بله، میترا توی تعطیلات نوروز وقتش آزاده. ||in|holidays||| |ミトラ|の中で|休暇|春分の日|時間|自由 ||en|||su tiempo|libre Ja, Tobias hat im Winter eine Zeitlang frei. Yes, Mitra has free time during the Norouz holiday. Sí, David tiene un poco de tiempo libre en invierno. Oui, David a congé durant l'hiver Si, Giustino ha del tempo libero in inverno. はい 、 ダスティン は 冬 に 何 日 か お 休み が あります 。 아니요, 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. Ja, Daan heeft in de winter vrij. Sim, Douglas tem tempo livre no inverno. Да, у Олега есть свободное время зимой. Ja, Daniel har ledigt under vintern. 是 的 ， 这个 冬天 达斯汀 可以 休息 一段时间 了 。

سه) میترا می خواد تعطیلات نوروز بره سفر. Three|||wants to|||go|trip 三|ミトラ|動詞の助動|want|休暇|春分の日||旅行 |||||||viaje 3) Tobias möchte auf Urlaub fahren. 3) Mitra wants to go on a trip for the Norouz holiday. 3) David quiere irse de vacaciones. 3) David veut partir en vacances. 3) Giustino vuole andare in vacanza. ３） ダスティン は 休暇 を とりたい です 。 3) 동현이는 휴가로 프랑스에 가고싶어해요 3) Daan wil op vakantie gaan. 3) Douglas quer sair de férias. 3) Олег хочет поехать в отпуск. 3) Daniel vill åka på semester. 3) 达斯汀 想 去 渡假 。

آیا میترا می خواد تعطیلات نوروز بمونه خونه؟ question particle||||holidays||stay at home|home |ミトラ||want|休暇|春分の日|家に|家 Möchte Tobias zu Hause bleiben? Does Mitra want to stay at home for the Norouz holiday? ¿Quiere David quedarse en casa? David veut-il rester à la maison ? Giustino vuole stare a casa? ダスティン は 家 に いたい です か ？ 동현이는 프랑스에 가고싶어해요? Wil Daan thuisblijven? Douglas quer ficar em casa? Олег хочет остаться дома? Vill Daniel stanna hemma? 达斯汀 想 待在家里 吗 ？

خیر، میترا نمی خواد بمونه خونه. No||||stay|house いいえ|ミトラ|ない|want|家にいる|家 No||no|quiere|quedarse| Nein, Mitra will nicht zu Hause bleiben. No, Mitra doesn't want to stay at home. No, David no quiere quedarse en casa. Non, David ne veut pas rester à la maison. No, Giustino non vuole stare a casa. いいえ 、 ダスティン は 家 に いたく ありません 。 아니요, 미트라는 집에 있고 싶지 않습니다. Nee, Daan wil niet thuisblijven. Não, Douglas não quer ficar em casa. Нет, Олег не хочет оставаться дома. Nej, Daniel vill inte stanna hemma. 不，米特拉不想待在家里。

میترا می خواد تعطیلات نوروز بره سفر. ||wants to|holidays|Nowruz|to|trip ||want||春分の日||旅行 |yo|quiere|vacaciones|a las vacaciones de Now|ir|viaje Mitra will in den Nowruz-Urlaub reisen. Mitra wants to go on a trip for the Norouz holiday. Quiere irse de vacaciones. Il veut aller en vacances. Vuole andare in vacanza. 彼 は 休暇 を とりたい です 。 미트라는 나우루즈휴가를 위해 여행하고 싶어합니다. Hij wil op vakantie gaan. Douglas quer sair de férias. Он хочет поехать в отпуск. Han vill åka på semester. 米特拉想在诺鲁孜节假期旅行。

چهار) میترا نمی دونه کجا بره. Four|Mitra|doesn't|doesn't|where|go 四|ミトラ|not||どこ|行く cuatro||no|sabe||ir 4) Tobias weiß aber nicht wohin er fahren soll. 4) Mitra doesn't know where to go. 4) David no sabe a dónde ir. 4) David ne sait pas où aller. 4) Giustino non sa dove andare. ４） ダスティン は どこ に 行く か わかりません 。 4) 프랑스는 비싸요. 4) Mitra weet niet waar hij heen moet. 4) Douglas não sabe para onde ir. 4) Олег не знает ,куда поехать. 4) Daniel vet inte vart han ska åka. 4) 但是 ， 达斯汀 不 知道 去 哪里 。

آیا میترا می دونه کجا بره؟ whether|Mitra|will|know|where| 疑問詞|ミトラ||知ってる|どこ|行く ¿verbo auxiliar|||sabe||ir Weiß Tobias, wo er hinfahren soll? Does Mitra know where to go? ¿Sabe David a dónde ir? David sait-il où aller ? Giustino sa dove andare? ダスティン は どこ に 行く か わかります か ？ 프랑스는 싸요? Weet Mitra waar hij heen moet? Douglas sabe para onde ir? Олег знает ,куда поехать? Vet Daniel vart han ska åka? 达斯汀 知道 去 哪里 吗 ？

خیر، میترا نمی دونه کجا بره. no|||doesn't|| |ミトラ|||どこ|بره - برود bueno||no|sabe|| Nein, Tobias weiß nicht, wo er hinfahren soll. No, Mitra doesn't know where to go. No, David no sabe a dónde ir. Non, David ne sait pas où aller. No, Giustino non sa dove andare. いいえ 、 ダスティン は どこ に 行く か わかりません 。 아니요, 미트라는 어디로 가야 할지 모릅니다. Nee, Mitra weet niet waar ze heen moet. Não, Douglas não sabe para onde ir. Нет, Олег не знает ,куда поехать. Nej, Daniel vet inte vart han ska åka. 不 ， 达斯汀 不 知道 去 哪里 。

پنج) میترا دلش می خواد تعطیلات بره فرانسه. Five||wants to|||vacation||France |||||العطلات|| 5|ミトラ|彼女||行きたい|休暇||フランス cinco||ella|||vacaciones|ir|Francia 5) Tobias möchte nach Frankreich auf Urlaub fahren. 5) Mitra desires to go to France for vacation. 5) David quiere ir a Francia de vacaciones. 5) David veut aller en France en vacances. 5) Giustino vuole andare in vacanza in Francia. ５） ダスティン は 休暇 で フランス に 行きたい です 。 5) 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. 5) Daan wil naar Frankrijk op vakantie gaan. 5) Douglas quer ir à França em suas férias. 5) Олег хочет поехать в отпуск во Францию. 5) Daniel vill åka på semester till Frankrike. 5） 达斯汀 想 去 法国 渡假 。

آیا میترا دلش می خواد بره فرانسه؟ ||she||||France |ミトラ|彼女||行きたい|行く|フランス ¿verbo auxiliar|||||| Möchte Tobias nach Frankreich fahren? Does Mitra desire to go to France? ¿Quiere David ir a Francia? David veut-il aller en France ? Giustino vuole andare in Francia? ダスティン は フランス に 行きたい です か ？ 동현이는 프랑스어를 할 줄 알아요? Wil Daan naar Frankrijk op vakantie gaan? Douglas quer ir à França? Олег хочет поехать во Францию? Vill Daniel åka på semester till Frankrike? 达斯汀 想 去 法国 吗 ？

بله، میترا دلش می خواد تعطیلات بره فرانسه. yes||she|||on vacation|to go|France |ミトラ|彼女|||休暇||フランス Ja, Tobias möchte nach Frankreich auf Urlaub fahren. Yes, Mitra desires to go to France for vacation. Sí, David quiere ir a Francia de vacaciones. Oui, David veut aller en France en vacances Si, Giustino vuole andare in vacanza in Francia. はい 、 ダスティン は 休暇 で フランス に いきたい です 。 아니요, 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. Ja, Daan wil naar Frankrijk op vakantie gaan. Sim, Douglas quer ir à França em suas férias. Да, Олег хочет поехать в свой отпуск во Францию. Ja, Daniel vill åka på semester till Frankrike. 是 的 ， 达斯汀 想 去 法国 渡假 。

شش) فرانسه گرونه. |French|expensive 6|フランス|高い ||es caro 6) Frankreich ist teuer. 6) France is expensive. 6) Francia es muy cara. 6) La France, c'est cher. 6) La Francia è costosa. ６） フランス は 高い です 。 6) 프랑스는 비싸다. 6) Frankrijk is duur. 6) Ir para França é caro. 6) Во Францию- дорого. 6) Det är dyrt att åka till Frankrike. 6） 但是 法国 太贵 了 。

آیا فرانسه ارزونه؟ |France|cheap 疑問詞|フランスは|安いですか ||es barata Ist Frankreich billig? Is France cheap? ¿Es Francia barata? La France est-elle bon marché ? La Francia è economica? フランス は 安い です か ？ 프랑스가 싼가요? Is Frankrijk goedkoop? Ir para França é barato? Во Францию- дёшево? Är det billigt att åka till Frankrike? 法国 很 便宜 吗 ？

خیر، فرانسه ارزون نیست. No|France|cheap|is not ||ucuz| |フランス|安くない|ではない no|Francia|Barato| Nein, Frankreich ist nicht billig. No, France is not cheap. No, Francia no es barata. Non, la France n'est pas bon marché. No, la Francia non è economica. いいえ 、 フランス は 安く ありません 。 아니요, 프랑스는 싸지 않습니다. Nee, Frankrijk is niet goedkoop. Não, ir para França não é barato. Нет, Франция не из дешевых. Nej, det är inte billigt att åka till Frankrike. 不，法国并不便宜。

فرانسه گرونه. France|It's expensive フランス|高い |es caro Frankreich ist teuer. France is expensive. Francia es muy cara. La France, c'est cher. La Francia è costosa. フランス は 高い です 。 프랑스는 비싸다. Frankrijk is duur. A França é cara. Франция дорогая. Det är dyrt att åka till Frankrike. 法国很贵。

هفت) میترا زبان فرانسوی بلد نیست. seven||language|French|knows how|does not |||||لا تعرف 七|ミトラ|言語|フランス語|話せない|does not siete||idioma|francés|sabe| 7) Tobias spricht kein Französisch. Mitra doesn't speak French. 7) David no habla francés. 7) David ne parle pas français. 7) Giustino non parla francese. ７） ダスティン は フランス 語 を 話せません 。 7) 미트라는 프랑스어를 못한다. 7) Daan spreekt geen Frans. 7) Douglas não fala francês. 7) Олег не говорит по-французски. 7) Daniel talar inte franska. 7） 达斯汀 不会 说 法语 。

آیا میترا زبان فرانسوی بلده؟ ||||знает whether|Mitra|speaks|French|knows Ist||||knows ||||biliyor |ミトラ|言語|フランス語|上手です ¿verbo auxiliar||idioma||sabe hablar Spricht Tobias Französisch? Does Mitra speak French? ¿Habla David francés? David parle-t-il français ? Giustino parla francese? ダスティン は フランス 語 を 話せます か ？ 미트라는 프랑스어를 구사합니까? Spreekt Daan Frans? Douglas fala francês? Олег говорит по-французски? Talar Daniel franska? 达斯汀 会 说 法语 吗 ？

خیر، میترا زبان فرانسوی بلد نیست. ||language|French|know how to speak|does not |ミトラ|言語|フランス語|上手|話せない no||idioma|francés|sabe| Nein, Tobias spricht kein Französisch. No, Mitra doesn't speak French. No, David no habla francés. Non, David ne parle pas français. No, Giustino non parla francese. いいえ 、 ダスティン は フランス 語 を 話せません 。 아니요, 미트라는 프랑스어를 못합니다. Nee, Daan spreekt geen Frans. Não, Douglas não fala francês. Нет, Олег не говорит по-французски. Nej, Daniel talar inte franska. 不 ， 达斯汀 不会 说 法语 。

هشت) میترا تصمیم می گیره تعطیلات خونه بمونه، فرانسوی یاد بگیره، و ولخرجی نکنه. ||||||||||||Verschwendung vermeiden| eight||decision||decides|holidays|home|stay home|French|learn|learn||overspending|don't spend 8|ミトラ|決定|||休暇|家|家に|フランス語|勉強する|覚える||浪費しない|無駄遣い ocho||decisión||decide|vacaciones||quedarse en casa|francés|aprender|decidirá|y|no gastar|no gaste 8) Er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben. Mitra decides to stay home for the holidays, learn French, and not spend money. 8) David decide estudiar francés, ahorrar dinero y quedarse en casa en vacaciones. 8) David décide d'étudier le français, d'économiser de l'argent et de rester à la maison pour les vacances. 8) Giustino decide di studiare francese, risparmiare soldi, e stare a casa per le vacanze. ８） ダスティン は 休暇 中 フランス 語 を 勉強 し 、 お 金 を 貯 め 、 家 に いる こと に します 。 8) 미트라는 집에 머물면서 프랑스어를 배우고 과소비하지 않기로 결정합니다. 8) Daan besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. 8) Douglas decidiu estudar Francês, economizar dinheiro e ficar em casa nas férias. 8) Олег решает изучать французский, копить деньги и на отпуск остаться дома . 8) Daniel bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma under semestern. 8） 达斯汀 打算 假期 待在家里 学 法语 ， 省钱 。

آیا میترا تصمیم می گیره فرانسوی یاد بگیره؟ ||قرار||||| ||besluit|||||leren 疑問詞||決める||決める|フランス語|学ぶ|習う ¿verbo auxiliar||||decide||aprender| ||decision||decides|French|to learn|to learn Beschließt Tobias Französisch zu lernen? Does Mitra decide to learn French? ¿Decide David estudiar francés? David décide-t-il d'étudier le français ? Giustino decide di studiare francese? ダスティン は フランス 語 を 勉強 する こと を 決めます か ？ 미트라는 프랑스어를 배우기로 결정합니까? Besluit Daan om Frans te leren? Douglas decidiu estudar francês? Олег решает изучать французский? Bestämmer sig Daniel för att studera? 达斯汀 打算 学 法语 吗 ？

بله، میترا تصمیم می گیره تعطیلات خونه بمونه، فرانسوی یاد بگیره، و ولخرجی نکنه. ||||||||||||Geld verschwenden| Yes||decision||(1) will|the holidays|home|stay home|French|learn|to learn French||overspending|not spend extravagantly |||||vakantie|||||||niet verkwisten|niet uitgeven はい|ミトラ|決定||決める|休暇|家|家に|フランス語|フランス語|決める||浪費しない|しない Sí||||decide|vacaciones|||francés|francés|aprender|y|gastar dinero|no gaste Ja, er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben. Yes, Mita decides to stay home for the holidays, learn French, and not spend money. Sí, decide estudiar francés, ahorrar dinero y quedarse en casa en vacaciones. Oui, il décide d'étudier le français, d'économiser de l'argent et de rester à la maison pour les vacances Si, Giustino decide di studiare francese. はい 、 彼 は 休暇 中 フランス 語 を 勉強 し 、 お 金 を 貯 め 、 家 に いる こと を 決めます 。 예, 미트라는 집에 머물면서 프랑스어를 배우고 과소비하지 않기로 결정합니다. Ja, hij besluit om Frans te leren, te sparen en om thuis te blijven tijdens zijn vakantie. Sim, Douglas decidiu estudar francês, guardar dinheiro e ficar em casa nas férias. Да, Олег решает изучать французский, копить деньги и на отпуск остаться дома . Ja, Daniel bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma under semestern. 是 的 ， 他 决心 学 法语 、 省钱 、 整个 假期 都 待 在 家里 。