×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Paragraph TV | پاراگراف, آیا زمان یک توهم و خیاله؟

آیا زمان یک توهم و خیاله؟

زمان، این نیروی نامرئی که بر همه چیز حکمرانی میکنه

فاصله بین طلوع خورشید تا غروبش

تعداد ضربان قلب در دقیقه

تمام اینها توسط نیرویی به ظاهر برگشت ناپذیر کنترل میشن

نیرویی که از گذشته تا زمان حال و به سمت آینده در جریانه

بدون زمان نمیتونستیم به جهانی که الان داریم برسیم

تا موجوداتی مثل ما بیان و زمان رو زیر سوال ببرن

اما این نیروی جالب چه تاثیری روی ما داره؟

آیا همین شکلیه که ما امروزه درکش می کنیم

یا فقط خیال و توهمی از یک نیروی گذراست؟

اینجا پاراگراف، من علی هستم

تو این ویدئو بررسی می کنیم که آیا زمان خیالی است؟

اگر برای اولین بار هست این ویدئو رو از پاراگراف تماشا می کنید

کانال رو سابسکرایب کنید تا سایر ویدئوهای پاراگراف رو از دست ندید.

نسل های مختلف فیزیکدانان ادعا میکنن

زمان یک توهم و خیاله

کارلو رووِلی فیزیکدان نظری ادعا میکنه زمان یک توهمه

این برداشت ساده و خام ما از زمان با واقعیت فیزیک مطابقت نداره

روولی میگه واقعیت یک شبکه پیچیده از اتفاقاته

که ما دنباله هایی از گذشته، حال و آینده رو

بر روی اون قرار میدیم

کل جهان از قوانین مکانیک فیزیک کوانتوم پیروی میکنه

که زمان از اونها جداست

اما همه با این نظر موافق نیستند

لی اسمولین که یک فیزیکدان نظری دیگه هستش

در کتاب خودش به نام زمان دوباره متولد شده استدلال میکنه

که زمان وجود داره و برای درک تکامل جهان کلیدیه

لی اسمولین در مصاحبه ای میگه درسته که ما هر آنجه تجربه می کنیم، فکر می کنیم، احساس می کنیم

همه در یک لحظه تجربه میشن که ما بصورت جریانی از لحظات حسشون میکنیم

اما خیلی از ما، وقتی در مورد آرزوها و موضوعات ارزشمند فکر میکنیم

داریم خارج از زمان اتفاقات رو رقم میزنیم

نظریه نسبیت انیشتین بیان میکنه که هرچه به یک میدان گرانش مثل زمین نزدیکتر باشیم

زمان کندتر حرکت میکنه

در اینجا آزمایش پارادوکس دوقلو رو مثال میزنیم

دو خواهر دوقلو رو در نظر بگیرید، یکی از اونها با موشک به فضا فرستاده میشه

و خواهر دیگه روی زمین میمونه

بعد از چند سال که از فضا بر میگرده

میبینه خواهرش از خودش پیرتر شده

دلیل این موضوع تفاوت طی شدن زمان روی زمین و فضا است

به عبارت دیگه، اون خواهر که به فضا رفته

در طول سفرش مدت کوتاهی به آینده سفر کرده

و خواهرش با زمان کندتری روی زمین داشته عمرش رو سپری می کرده

حالا در مثال واقعی میشه به فضانوردی به نام سرگی کریکالو اشاره کرد

که اگر تمام سفرها و سرعت حرکت و مدت حضور در فضا رو برای این فرد در نظر بگیریم

میشه 803 روز و 9 ساعت و 39 دقیقه

میشه گفت این فرد به مدت 2 دهم ثانیه در زمان سفر کرده و به جلو رفته

البته در بعضی جاها گفته شده سفر او در زمان 2 صدم ثانیه بوده

به هرحال، مثال دیگه ای در این رابطه هست که میگه اگه یکسال رو

در بالای کوه اورست بگذرونیم

میتونیم سال جدید رو 15 میکروثانیه زودتر از کسی که هم ارتفاع سطح دریا بوده جشن بگیریم

چون اونها به خاطر جرم زمین، به انحنای فضا زمان نزدیکتر بودن و زمان براشون کندتر سپری شده

جالبه نه؟

البته درسته که میکروثانیه خیلی جزئی به نظر میرسه

اما این تفاوت زمان برای کارکرد دستگاه های جی پی اس خیلی مهمه

بدون در نظر گرفتن اثرات خطاهای نسبیت عام بر روی ماهواره های جی پی اس

اگر تمام این خطاها رو جمع کنیم در هر روز 10 کیلومتر خطا برای جی پی اس ها ثبت میشه

و کلا اینجوری این سیستم ماهواره ای رو بی ارزش میکنه

جدای این مسائل، از زمان برای تعریف سرعت استفاده میشه

ما میگیم سرعت هر جسم برابره با مسافتی که در مدت زمان خاص طی کرده

تحقیقات در رابطه بین فضا و زمان باعث شد

تا فیزیکدانان برای پیوستگی فضا زمان تعریفی ارائه بدن

نسبیت عام یک چارچوب اساسی برای درک چگونگی کار فضا زمانه

به واسطه پیشرفت در تحقیقات نظری و تجربی فضا زمان

نشون داده شده که زمان در لبه های سیاهچاله ها کج و تحریف میشه

ساعت اتمی استرونتیِم تا به الان دقیقترین ساعتی هست که بشر ساخته

اما بازهم به خاطر انیشتین، میدونیم که فضا و زمان سیال اند

و تحت تاثیر نیروی جاذبه و سرعت قرار می گیرند

و ممکنه این ساعت اتمی رو هم تحت تاثیر قرار بده

و باعث بشن ما به یکی از اساسی ترین معیارهای اصلی زندگیمون به شک بیوفتیم

که آیا یک توهمه یا نه؟

به گفته انیشتین، تمایز بین گذشته، حال و آینده یک توهم سرسختانه و پایدار است.

اگر این ویدئو رو دوست داشتید لطفا لایکش کنید

و اگر تا به الان به جمع ما نپیوستین

کانال رو سابسکرایب کنید

تا ویدئوی بعد، خداحافظ

آیا زمان یک توهم و خیاله؟ Is time an illusion? Il tempo è un'illusione? Czy czas jest iluzją?

زمان، این نیروی نامرئی که بر همه چیز حکمرانی میکنه

فاصله بین طلوع خورشید تا غروبش The distance between sunrise and sunset

تعداد ضربان قلب در دقیقه

تمام اینها توسط نیرویی به ظاهر برگشت ناپذیر کنترل میشن All this is controlled by a seemingly irreversible force

نیرویی که از گذشته تا زمان حال و به سمت آینده در جریانه A force that flows from the past to the present and towards the future

بدون زمان نمیتونستیم به جهانی که الان داریم برسیم

تا موجوداتی مثل ما بیان و زمان رو زیر سوال ببرن For creatures like us to express and question time

اما این نیروی جالب چه تاثیری روی ما داره؟

آیا همین شکلیه که ما امروزه درکش می کنیم Is this the way we understand it today?

یا فقط خیال و توهمی از یک نیروی گذراست؟

اینجا پاراگراف، من علی هستم

تو این ویدئو بررسی می کنیم که آیا زمان خیالی است؟

اگر برای اولین بار هست این ویدئو رو از پاراگراف تماشا می کنید If it is the first time, watch this video from the paragraph

کانال رو سابسکرایب کنید تا سایر ویدئوهای پاراگراف رو از دست ندید.

نسل های مختلف فیزیکدانان ادعا میکنن

زمان یک توهم و خیاله Time is an illusion

کارلو رووِلی فیزیکدان نظری ادعا میکنه زمان یک توهمه Theoretical physicist Carlo Rovelli claims that time is an illusion

این برداشت ساده و خام ما از زمان با واقعیت فیزیک مطابقت نداره This simple and crude understanding of our time does not correspond to the reality of physics

روولی میگه واقعیت یک شبکه پیچیده از اتفاقاته

که ما دنباله هایی از گذشته، حال و آینده رو

بر روی اون قرار میدیم We put on it

کل جهان از قوانین مکانیک فیزیک کوانتوم پیروی میکنه

که زمان از اونها جداست

اما همه با این نظر موافق نیستند

لی اسمولین که یک فیزیکدان نظری دیگه هستش

در کتاب خودش به نام زمان دوباره متولد شده استدلال میکنه

که زمان وجود داره و برای درک تکامل جهان کلیدیه

لی اسمولین در مصاحبه ای میگه درسته که ما هر آنجه تجربه می کنیم، فکر می کنیم، احساس می کنیم

همه در یک لحظه تجربه میشن که ما بصورت جریانی از لحظات حسشون میکنیم

اما خیلی از ما، وقتی در مورد آرزوها و موضوعات ارزشمند فکر میکنیم

داریم خارج از زمان اتفاقات رو رقم میزنیم

نظریه نسبیت انیشتین بیان میکنه که هرچه به یک میدان گرانش مثل زمین نزدیکتر باشیم

زمان کندتر حرکت میکنه

در اینجا آزمایش پارادوکس دوقلو رو مثال میزنیم

دو خواهر دوقلو رو در نظر بگیرید، یکی از اونها با موشک به فضا فرستاده میشه

و خواهر دیگه روی زمین میمونه

بعد از چند سال که از فضا بر میگرده

میبینه خواهرش از خودش پیرتر شده

دلیل این موضوع تفاوت طی شدن زمان روی زمین و فضا است

به عبارت دیگه، اون خواهر که به فضا رفته

در طول سفرش مدت کوتاهی به آینده سفر کرده

و خواهرش با زمان کندتری روی زمین داشته عمرش رو سپری می کرده

حالا در مثال واقعی میشه به فضانوردی به نام سرگی کریکالو اشاره کرد

که اگر تمام سفرها و سرعت حرکت و مدت حضور در فضا رو برای این فرد در نظر بگیریم

میشه 803 روز و 9 ساعت و 39 دقیقه

میشه گفت این فرد به مدت 2 دهم ثانیه در زمان سفر کرده و به جلو رفته

البته در بعضی جاها گفته شده سفر او در زمان 2 صدم ثانیه بوده

به هرحال، مثال دیگه ای در این رابطه هست که میگه اگه یکسال رو

در بالای کوه اورست بگذرونیم

میتونیم سال جدید رو 15 میکروثانیه زودتر از کسی که هم ارتفاع سطح دریا بوده جشن بگیریم

چون اونها به خاطر جرم زمین، به انحنای فضا زمان نزدیکتر بودن و زمان براشون کندتر سپری شده

جالبه نه؟

البته درسته که میکروثانیه خیلی جزئی به نظر میرسه

اما این تفاوت زمان برای کارکرد دستگاه های جی پی اس خیلی مهمه

بدون در نظر گرفتن اثرات خطاهای نسبیت عام بر روی ماهواره های جی پی اس

اگر تمام این خطاها رو جمع کنیم در هر روز 10 کیلومتر خطا برای جی پی اس ها ثبت میشه

و کلا اینجوری این سیستم ماهواره ای رو بی ارزش میکنه

جدای این مسائل، از زمان برای تعریف سرعت استفاده میشه

ما میگیم سرعت هر جسم برابره با مسافتی که در مدت زمان خاص طی کرده

تحقیقات در رابطه بین فضا و زمان باعث شد

تا فیزیکدانان برای پیوستگی فضا زمان تعریفی ارائه بدن

نسبیت عام یک چارچوب اساسی برای درک چگونگی کار فضا زمانه

به واسطه پیشرفت در تحقیقات نظری و تجربی فضا زمان

نشون داده شده که زمان در لبه های سیاهچاله ها کج و تحریف میشه

ساعت اتمی استرونتیِم تا به الان دقیقترین ساعتی هست که بشر ساخته

اما بازهم به خاطر انیشتین، میدونیم که فضا و زمان سیال اند

و تحت تاثیر نیروی جاذبه و سرعت قرار می گیرند

و ممکنه این ساعت اتمی رو هم تحت تاثیر قرار بده

و باعث بشن ما به یکی از اساسی ترین معیارهای اصلی زندگیمون به شک بیوفتیم

که آیا یک توهمه یا نه؟

به گفته انیشتین، تمایز بین گذشته، حال و آینده یک توهم سرسختانه و پایدار است.

اگر این ویدئو رو دوست داشتید لطفا لایکش کنید

و اگر تا به الان به جمع ما نپیوستین

کانال رو سابسکرایب کنید

تا ویدئوی بعد، خداحافظ