Papo de comadre
разговор||подруга
Chit-chat||Chit-chat
||amiga
Plaudern mit Mama
godmother talk
Charlas y chats
La ville parle d'elle
La chiacchiera della città
街の話題
마을의 화제
Gesprek van de stad
Rozmowa o mieście
разговор с крестной
På tal om staden
Şehirde konuşulanlar
便盆谈话
Duas amigas comadres conversando
||подруги|разговаривая
|Two friends|close female friends|chatting
||comadres|
Zwei Freundinnen unterhalten sich
Two comadre friends talking
2人の友人、仲間、チャット。
Две подруги разговаривают
- Mas me fale, como vai sua vida sexual comadre?
|||||||сексуальная|
||tell me|how|is going|your|sex life|sexual life|girlfriend
||||||||comadre
- Aber sagen Sie mir, wie ist Ihr Sexualleben, Comadre?
"But tell me, how's your comadre sex life?"
"しかし、私に教えてください、あなたのセックスライフはいかにコマーシャルですか?"
- А скажи мне, как твоя сексуальная жизнь, товарищ?
- Ah!
- Ah!
vai que nem Coca-Cola.
|как|как|Кока-Кола|
goes||just like|rocket fuel|Coke
es ist wie Cola.
goes down like Coca-Cola.
ir como Coca-Cola.
コカ・コーラのようになるだろう。
Это как кока-кола.
- Que nem Coca-Cola?
|не||Кока-Кола
what|like|Coke|
- Wie Cola?
- Like Coca-Cola?
- コーラのよう?
- Нравится кока-кола?
Como assim?
|How so?
So was?
As well?
どういう意味ですか?
Как это?
- Primeiro normal, depois Light e agora Zero!
|||Лайт|||
|regular|"then"|Light|||Zero Sugar
- First normal, then Light and now Zero!
- 最初のノーマル、次にライトとゼロ!
- Сначала нормальный, потом Светлый, а теперь Зеро!