Lucros da Daimler caem 67% ||Daimler|fall Gewinn von Daimler sinkt um 67 Prozent Daimler's profits fall by 67% Daimler's winst daalt met 67 procent

Os lucros do grupo alemão Daimler, dono da Mercedes-Benz, caíram quase 67 por cento em apenas um ano. ||||||owner||Mercedes|Benz|||||||| The profits of the German group Daimler, which owns Mercedes-Benz, have fallen by almost 67 percent in just one year.

Passaram de 7 mil e 600 milhões de euros em 2018 para 2 mil e 400 milhões no ano passado. They went from €7,600 million in 2018 to €2,400 million last year.

Foi o pior desempenho da última década devido aos custos com o escândalo da manipulação dos testes de emissões poluentes e à mudança tardia para os veículos elétricos. |||performance|||decade||||||||manipulation||tests|||||||late|||| It was the worst performance of the last decade due to the costs of the scandal of handling polluting emissions tests and the late switch to electric vehicles.

O presidente da fabricante automóvel já disse que não está satisfeito com os resultados e que vai tomar medidas. |||manufacturer|car|||||||||||||| The president of the car manufacturer has already said that he is not satisfied with the results and that he will take action.

Ainda no ano passado, a Daimler anunciou que iria reduzir as chefias e cortar mais de 10 mil empregos até ao final de 2022, num esforço para economizar cerca de mil milhões de euros. |||||||||||management||||||jobs|||||||||||||| |||||||||||jefaturas|||||||||||||||||||| Just last year, Daimler announced that it would reduce management and cut more than 10,000 jobs by the end of 2022, in an effort to save around €1 billion.

[Em setembro, a Daimler aceitou pagar uma multa de 870 milhões de euros emitida pelos procuradores de Estugarda por alegada manipulação dos testes de emissões, embora continue a negar qualquer ato ilícito]. ||||||||||||||prosecutors||Stuttgart||alleged|||||||||deny|||illicit

As atuais normas europeias exigem um nível de emissões de CO2 de 95g por quilómetro em todos os veículos nos próximos dois anos. |current|||||||||CO||||kilometer|||||||| Current European standards require a level of CO2 emissions of 95g per kilometer for all vehicles in the next two years.

A média atual da Daimler é de 137 gramas, e os veículos movidos a bateria representam apenas cerca de 2% da produção anual do grupo alemão. |||||||||||powered|||represent||||||||| Daimler's current average is 137 grams, and battery-powered vehicles represent only about 2% of the German group's annual production.