×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Falando Nisso, Falando Nisso: 5 Places To Visit In Rio De Janeiro

Falando Nisso: 5 Places To Visit In Rio De Janeiro

Olá pessoal!

Tudo bem?

Hoje é sexta-feira, dia de vídeo em português aqui no canal.

No vídeo de hoje eu vou falar sobre cinco lugares que você pode visitar aqui no Rio de Janeiro totalmente de graça!

Meu nome é Andressa Maia e esse é o Falando Nisso!

Bom, quando se fala em pontos turísticos no Rio de Janeiro, todo mundo logo lembra do Cristo Redentor e do Pão de Açúcar.

Mas muita gente não sabe e muitos cariocas não sabem que tem alguns lugares bem interessantes pra conhecer aqui no Rio de Janeiro em que você não precisa pagar nada.

O primeiro lugar é a Floresta da Tijuca!

Localizada dentro do Parque Nacional da Tijuca, no Alto da Boa Vista, é uma ótima opção para curtir a natureza sem ter que ir muito longe, já que o Parque Nacional da Tijuca possui acessos pelas zonas norte, zona sul e zona oeste da cidade.

A maior floresta urbana já replantada pelo homem tem programa para todos os gostos: trilhas, cachoeiras, recreação para as crianças, escalada, áreas para piquenique e churrasco e é claro, paisagens incríveis.

O horário de funcionamento é diariamente, das 8 da manhã às 5 da tarde e às quartas-feiras eles oferecem uma visita guiada gratuita.

Começa toda quarta às 9 da manhã, mas pra participar, você precisa chegar às 8:30.

O segundo lugar é o Parque Lage!

E se você busca por um passeio gratuito que una cultura, lazer, aventura e um pouquinho de história, você vai gostar do Parque Lage.

Aos pés do morro do Corcovado e cercado pela Mata Atlântica, o local já foi um engenho de açúcar e deu lugar à mansão feita com azulejos, mármores e ladrilhos vindos diretamente da Itália.

Você pode fazer uma trilha ecológica, explorar as cavernas artificiais e ver os aquários inseridos em suas paredes, fazer um piquenique, percorrer as ruínas da época do engenho e, para as crianças, tem um parquinho com vários brinquedos.

O casarão conta também com a Escola de Artes Visuais do Parque Lage, que oferece exposições, cursos, biblioteca e auditório.

O horário de funcionamento também é das 8 às 5 da tarde e durante o verão funciona até as 6 da noite.

O terceiro lugar é o Museu do Amanhã.

O próprio edifício em si já é um convite ao futuro, com suas formas pós-modernas, cercado por espelhos d'água e totalmente orgânico e sustentável.

Uma ciclovia e área de lazer também fazem parte deste museu de ciências aplicadas.

O ingresso pro museu custa 20 reais, mas o que muita gente não sabe é que às terças-feiras a entrada é gratuita.

O terceiro lugar é o Parque das Ruínas.

O que hoje é conhecido como Centro Cultural Parque das Ruínas, antes era um palacete que, sem herdeiros, ficou desabrigado até que acabou em ruínas.

Mais tarde foi adquirida pela prefeitura do Rio, que preferiu manter a história do local e ao invés de reformá-lo, fez apenas intervenções.

A mistura de um estilo glamouroso do passado, com estruturas modernas de vidro e ferro, além das ruínas do período de abandono, acabam criando um cenário único.

Para completar, possui ainda uma ampla área de jardins, terraços panorâmicos e um palco externo.

O parque funciona de terça a domingo, das 8 da manhã às 6 da noite.

Finalmente, o último lugar dessa lista é a Pedra do Arpoador.

Pra encerrar com chave de ouro vocês precisam conhecer a Pedra do Arpoador.

É um programa ideal para um fim de tarde de um dia ensolarado, sem nuvens no céu.

A vista que se tem do alto da pedra garante um pôr do sol incrível e fotos lindas.

Isso porque de lá é possível ver o oceano, algumas ilhas, a Praia de Ipanema e a praia do Leblon, além do Morro Dois Irmãos e a Pedra da Gávea.

Para facilitar a visitação, a formação rochosa sofreu várias intervenções e hoje tem iluminação, cercas nos mirantes e escadas.

Um gesto que já virou tradição pra quem visita o local é aplaudir o espetáculo que é o sol se pondo no mar, colorindo o céu e anunciando a chegada de mais uma noite agitada na Cidade Maravilhosa.

E então, você já veio ao Rio?

Já visitou algum desses lugares?

Deixa o seu comentário, se inscreve no canal, curta o vídeo, compartilhe e pra você, que gostaria de apoiar o meu trabalho e me ajudar a continuar produzindo conteúdo, dá uma olhadinha na minha página no Patreon e na minha página no Buymeacoffee.

Muito obrigada por ficar comigo até aqui e até o próximo vídeo.

Falando Nisso: 5 Places To Visit In Rio De Janeiro Talking About It: 5 Places To Visit In Rio De Janeiro

Olá pessoal!

Tudo bem?

Hoje é sexta-feira, dia de vídeo em português aqui no canal.

No vídeo de hoje eu vou falar sobre cinco lugares que você pode visitar aqui no Rio de Janeiro totalmente de graça! In today's video I'm going to talk about five places that you can visit here in Rio de Janeiro totally for free!

Meu nome é Andressa Maia e esse é o Falando Nisso! My name is Andressa Maia and this is Falando Nisso!

Bom, quando se fala em pontos turísticos no Rio de Janeiro, todo mundo logo lembra do Cristo Redentor e do Pão de Açúcar. Well, when talking about tourist spots in Rio de Janeiro, everyone soon remembers the Christ the Redeemer and the Sugar Loaf Mountain.

Mas muita gente não sabe e muitos cariocas não sabem que tem alguns lugares bem interessantes pra conhecer aqui no Rio de Janeiro em que você não precisa pagar nada. But a lot of people don't know and many Cariocas don't know that there are some very interesting places to visit here in Rio de Janeiro where you don't have to pay anything.

O primeiro lugar é a Floresta da Tijuca!

Localizada dentro do Parque Nacional da Tijuca, no Alto da Boa Vista, é uma ótima opção para curtir a natureza sem ter que ir muito longe, já que o Parque Nacional da Tijuca possui acessos pelas zonas norte, zona sul e zona oeste da cidade. Located within the Tijuca National Park, in Alto da Boa Vista, it is a great option to enjoy nature without having to go very far, since the Tijuca National Park has access through the north, south and west areas of the city.

A maior floresta urbana já replantada pelo homem tem programa para todos os gostos: trilhas, cachoeiras, recreação para as crianças, escalada, áreas para piquenique e churrasco e é claro, paisagens incríveis. The largest urban forest ever replanted by man has a program for all tastes: trails, waterfalls, recreation for children, climbing, picnic and barbecue areas and, of course, incredible landscapes.

O horário de funcionamento é diariamente, das 8 da manhã às 5 da tarde e às quartas-feiras eles oferecem uma visita guiada gratuita. Opening hours are daily, from 8 am to 5 pm and on Wednesdays they offer a free guided tour.

Começa toda quarta às 9 da manhã, mas pra participar, você precisa chegar às 8:30. It starts every Wednesday at 9 am, but to participate, you need to arrive at 8:30.

O segundo lugar é o Parque Lage! The second place is Parque Lage!

E se você busca por um passeio gratuito que una cultura, lazer, aventura e um pouquinho de história, você vai gostar do Parque Lage. And if you are looking for a free tour that combines culture, leisure, adventure and a little bit of history, you will like Parque Lage.

Aos pés do morro do Corcovado e cercado pela Mata Atlântica, o local já foi um engenho de açúcar e deu lugar à mansão feita com azulejos, mármores e ladrilhos vindos diretamente da Itália. At the foot of Corcovado Hill and surrounded by the Atlantic Forest, the place was once a sugar mill and gave way to the mansion made with tiles, marbles and tiles coming directly from Italy.

Você pode fazer uma trilha ecológica, explorar as cavernas artificiais e ver os aquários inseridos em suas paredes, fazer um piquenique, percorrer as ruínas da época do engenho e, para as crianças, tem um parquinho com vários brinquedos.

O casarão conta também com a Escola de Artes Visuais do Parque Lage, que oferece exposições, cursos, biblioteca e auditório.

O horário de funcionamento também é das 8 às 5 da tarde e durante o verão funciona até as 6 da noite.

O terceiro lugar é o Museu do Amanhã. The third place is the Museum of Tomorrow.

O próprio edifício em si já é um convite ao futuro, com suas formas pós-modernas, cercado por espelhos d'água e totalmente orgânico e sustentável.

Uma ciclovia e área de lazer também fazem parte deste museu de ciências aplicadas.

O ingresso pro museu custa 20 reais, mas o que muita gente não sabe é que às terças-feiras a entrada é gratuita.

O terceiro lugar é o Parque das Ruínas.

O que hoje é conhecido como Centro Cultural Parque das Ruínas, antes era um palacete que, sem herdeiros, ficou desabrigado até que acabou em ruínas.

Mais tarde foi adquirida pela prefeitura do Rio, que preferiu manter a história do local e ao invés de reformá-lo, fez apenas intervenções.

A mistura de um estilo glamouroso do passado, com estruturas modernas de vidro e ferro, além das ruínas do período de abandono, acabam criando um cenário único.

Para completar, possui ainda uma ampla área de jardins, terraços panorâmicos e um palco externo.

O parque funciona de terça a domingo, das 8 da manhã às 6 da noite.

Finalmente, o último lugar dessa lista é a Pedra do Arpoador.

Pra encerrar com chave de ouro vocês precisam conhecer a Pedra do Arpoador.

É um programa ideal para um fim de tarde de um dia ensolarado, sem nuvens no céu.

A vista que se tem do alto da pedra garante um pôr do sol incrível e fotos lindas.

Isso porque de lá é possível ver o oceano, algumas ilhas, a Praia de Ipanema e a praia do Leblon, além do Morro Dois Irmãos e a Pedra da Gávea.

Para facilitar a visitação, a formação rochosa sofreu várias intervenções e hoje tem iluminação, cercas nos mirantes e escadas.

Um gesto que já virou tradição pra quem visita o local é aplaudir o espetáculo que é o sol se pondo no mar, colorindo o céu e anunciando a chegada de mais uma noite agitada na Cidade Maravilhosa.

E então, você já veio ao Rio?

Já visitou algum desses lugares?

Deixa o seu comentário, se inscreve no canal, curta o vídeo, compartilhe e pra você, que gostaria de apoiar o meu trabalho e me ajudar a continuar produzindo conteúdo, dá uma olhadinha na minha página no Patreon e na minha página no Buymeacoffee.

Muito obrigada por ficar comigo até aqui e até o próximo vídeo.