×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Porta Dos Fundos 2012, SUPERÁVIT

SUPERÁVIT

Oi, Valdo. Tudo bem? Queria falar comigo, né?

Senta aí, amigo. Tudo bem?

Tudo bem. Sim

Kkkkk Maravilha.

É o seguinte. Tem um dinheiro aí que você não pegou.

Que dinheiro?

É um.... é um dinheiro que a gente pega.

- A gente pega? - É, os deputados.

- Vocês pegam, né? - A gente pega, tá?

Você pega...a gente pega

Não, eu, eu... eu não pego nada Valdo.

Não pega naaada...

Então, é justamente por isso que eu tô aqui agora pra falar com você sobre isso, porque você não pega nada.

Então cê me chamou aqui pra falar do fato de vocês estarem roubando, é isso?

Não. Eu te chamei aqui para te atentar pro fato de que você não está pegando esse dinheiro.

E se você não pegar esse dinheiro, vai sobrar um dinheiro. E se sobrar o dinheiro...

as pessoas vão estar perguntando "Por que que está sobrando esse dinheiro?"

E se se perguntam de onde é que é, a gente não vai pegar mais esse dinheiro.

E por que é que vocês não param de pegar esse dinheiro então?

"Vocês" não. "A gente." "A gente" não. Acho que não pego nada.

Você pega, sim. Você pega. Sim. Na verdade, eu pego por você.

Tá? Tô pegando a minha parte, e a tua parte tambêm.

Tô pegando, tô depositando num banco, fundo excelente, renda fixa...

Cê já é personnalité, tem cartão platinum, cara.

Pode viajar ao fim do ano para Paris...

Valdo, eu te agradeço, mas eu não quero esse dinheiro, não.

É um valor pequeno, Laércio.

É por isso mesmo que eu não quero sujar a minha imagem, o meu nome...

por causa de uma mixaria, por causa de um cascalho, de um valor pequeno. Não quero.

Ah, agora você falou num ponto legal.

Se o teu problema é valor, a gente tem como chegar na cifra, se você quiser chegar. O que cê quiser.

Coloca um valor aqui.

Não vou. Não tô aqui para isso não.

Laércio, eu tô aqui para te ajudar. Certo?

Estou aqui para te ajudar, a me ajudar.

Valdo, sabe quem eu quero ajudar?

Quem?

O povo brasileiro. - Não fode, Laércio! Não fode!

Todo esse dinheiro para a educação, pra saúde, pra alguma coisa que vai fazer bem para esse meu povo.

Não dá! É isso que você não tá entendendo, não dá!

Não tem como. O Brasil ganha muito dinheiro com imposto...

O dinheiro está pulando, ou seja, se a gente não pega esse dinheiro, o Brasil se explode!

Arte. Cultura.

É isso. Você pega esse dinheiro e investe em arte, investe em cultura, essa é a melhor forma.

O que você quer é ver mais filme nacional?

É isso que você quer?

Ir ao cinema pra assistir "Os Vingadores" e tá passando o "Federal" na sala.

Então se cê me disse que quer ver mais filme nacional,

eu abro o edital agora pra você. -Bianca, retoma Paulina.

Não, não é isso, não.

Tô...tô legal. Isso aí também cê tá...

É melhor para o país, Laércio.

O que você quer é mais classe C pegando o avião? É isso que cê quer?

Cê viu esse aeroporto, como está o aeroporto, a rodoviaria que é esse aeroporto?

É gente feia, uma gente que não tinha que estar pegando nem ônibus.

O teu caseiro entrando no Facebook, é isso o que você quer?

Cê quer curtir a foto da mulher do teu caseiro, de maiô, na...na...na praia...

no piscinão de ramos, é isso que você quer? Não, não, Valdo, eu não quero.

Porque me parece que é que você quer!

Não, não, tá, tá, tá... então...

É um bem para o país.

Eu não...

Pro Brasil. Pro teu, pro meu, pro nosso.

Você falou que eu vou ser cliente personnalité, né?

Esse investimento DI [Depósito Interbancário] é uma forma arrojada de você ir lá na frente, pensar no futuro.

É, você é só... Sssss! Não tem erro. -Bianca, traz o DI para Laércio.

-Pergunta se rende mais que a poupança. -Bianca, rende mais que uma poupança?

Rende.

Minha gente, vocês não me conhecem, mas eu sou candidato ao melhor comediante do Brasil.

Eu prometo a vocês que ao acessarem este canal, vocês irão assistir os melhores curtas...

os melhores vídeos de comédia, toda segunda e quinta.

Se vocês acham este vídeo uma porcaria...

*tocando violão*

*cantando* Podia ser pior.

Podia ser pioooooor!

Podia ser pioooooo-oooooor!

Ay, caramba!

SUPERÁVIT SURPLUS EXCEDENTE

Oi, Valdo. Tudo bem? Queria falar comigo, né?

Senta aí, amigo. Tudo bem?

Tudo bem. Sim

Kkkkk Maravilha.

É o seguinte. Tem um dinheiro aí que você não pegou.

Que dinheiro?

É um.... é um dinheiro que a gente pega.

- A gente pega? - É, os deputados.

- Vocês pegam, né? - A gente pega, tá?

Você pega...a gente pega

Não, eu, eu... eu não pego nada Valdo.

Não pega naaada...

Então, é justamente por isso que eu tô aqui agora pra falar com você sobre isso, porque você não pega nada.

Então cê me chamou aqui pra falar do fato de vocês estarem roubando, é isso?

Não. Eu te chamei aqui para te atentar pro fato de que você não está pegando esse dinheiro.

E se você não pegar esse dinheiro, vai sobrar um dinheiro. E se sobrar o dinheiro...

as pessoas vão estar perguntando "Por que que está sobrando esse dinheiro?"

E se se perguntam de onde é que é, a gente não vai pegar mais esse dinheiro.

E por que é que vocês não param de pegar esse dinheiro então?

"Vocês" não. "A gente." "A gente" não. Acho que não pego nada.

Você pega, sim. Você pega. Sim. Na verdade, eu pego por você.

Tá? Tô pegando a minha parte, e a tua parte tambêm.

Tô pegando, tô depositando num banco, fundo excelente, renda fixa...

Cê já é personnalité, tem cartão platinum, cara.

Pode viajar ao fim do ano para Paris...

Valdo, eu te agradeço, mas eu não quero esse dinheiro, não.

É um valor pequeno, Laércio.

É por isso mesmo que eu não quero sujar a minha imagem, o meu nome...

por causa de uma mixaria, por causa de um cascalho, de um valor pequeno. Não quero.

Ah, agora você falou num ponto legal.

Se o teu problema é valor, a gente tem como chegar na cifra, se você quiser chegar. O que cê quiser.

Coloca um valor aqui.

Não vou. Não tô aqui para isso não.

Laércio, eu tô aqui para te ajudar. Certo?

Estou aqui para te ajudar, a me ajudar.

Valdo, sabe quem eu quero ajudar?

Quem?

O povo brasileiro. - Não fode, Laércio! Não fode!

Todo esse dinheiro para a educação, pra saúde, pra alguma coisa que vai fazer bem para esse meu povo.

Não dá! É isso que você não tá entendendo, não dá!

Não tem como. O Brasil ganha muito dinheiro com imposto...

O dinheiro está pulando, ou seja, se a gente não pega esse dinheiro, o Brasil se explode!

Arte. Cultura.

É isso. Você pega esse dinheiro e investe em arte, investe em cultura, essa é a melhor forma.

O que você quer é ver mais filme nacional?

É isso que você quer?

Ir ao cinema pra assistir "Os Vingadores" e tá passando o "Federal" na sala.

Então se cê me disse que quer ver mais filme nacional,

eu abro o edital agora pra você. -Bianca, retoma Paulina.

Não, não é isso, não.

Tô...tô legal. Isso aí também cê tá...

É melhor para o país, Laércio.

O que você quer é mais classe C pegando o avião? É isso que cê quer?

Cê viu esse aeroporto, como está o aeroporto, a rodoviaria que é esse aeroporto?

É gente feia, uma gente que não tinha que estar pegando nem ônibus.

O teu caseiro entrando no Facebook, é isso o que você quer?

Cê quer curtir a foto da mulher do teu caseiro, de maiô, na...na...na praia...

no piscinão de ramos, é isso que você quer? Não, não, Valdo, eu não quero.

Porque me parece que é que você quer!

Não, não, tá, tá, tá... então...

É um bem para o país.

Eu não...

Pro Brasil. Pro teu, pro meu, pro nosso.

Você falou que eu vou ser cliente personnalité, né?

Esse investimento DI [Depósito Interbancário] é uma forma arrojada de você ir lá na frente, pensar no futuro.

É, você é só... Sssss! Não tem erro. -Bianca, traz o DI para Laércio.

-Pergunta se rende mais que a poupança. -Bianca, rende mais que uma poupança?

Rende.

Minha gente, vocês não me conhecem, mas eu sou candidato ao melhor comediante do Brasil.

Eu prometo a vocês que ao acessarem este canal, vocês irão assistir os melhores curtas...

os melhores vídeos de comédia, toda segunda e quinta.

Se vocês acham este vídeo uma porcaria...

*tocando violão*

*cantando* Podia ser pior.

Podia ser pioooooor!

Podia ser pioooooo-oooooor!

Ay, caramba!