#4: Что такое дача и почему русские её любят? [2] ||dacha||||| ||dacha|||os russos|| #4: Was ist die Datscha und warum lieben die Russen sie? [2] #4: What is a dacha and why do Russians love it? [2] #4: ¿Qué es la dacha y por qué les encanta a los rusos? [2] #4 : Qu'est-ce que la datcha et pourquoi les Russes l'aiment-ils ? [2] #4: Cos'è la dacia e perché i russi la amano? [2] #4: Wat is datsja en waarom houden Russen ervan? [2] #4: Czym jest dacza i dlaczego Rosjanie ją kochają? [2] #4: O que é a dacha e porque é que os russos a adoram? [2] #4: Dacha nedir ve Ruslar onu neden sever? [2] #4: Що таке дача і чому росіяни її люблять? [2]

Я сразу вспоминаю слово "хтонь", ||||chtonie ||remember||immediately ||||Htonь I immediately remember the word "hton",

когда думаю про деревянный туалет, |||toilettes en bois| |||wooden|toilet |||madeira| when I think about a wooden toilet,

я думаю, ты потом в субтитрах где нибудь напишешь, ||||||||écriras quelque part |||||den Untertiteln|||schreibst |||||in the subtitles|||will write |||||legendas||algum lugar|escreverá I think you will write in subtitles somewhere later,

что это такое. what it is.

Но это дом, ||Mais c'est une maison, But this is a house

в котором уже комфортно жить |em que||confortável| in which it is already comfortable to live

в летнее время. Зимой... |in the summer|| |verão||no inverno in summer time. In winter...

Почему люди не живут на даче зимой? pourquoi|||||| Why do people not live in the country in winter?

Потому что, как я сказала, часто на дачах |||||||maisons de campagne |||||||summer houses Because, as I said, often in dachas

нет центрального отопления. |central|central |central|aquecimento no central heating.

И трубы, например, |tuyaux| |the pipes| And pipes, for example,

когда мы жили на нашей даче в пандемию, |||||||pandemic |||||||during the pandemic |||||||pandemia when we lived in our country house during the pandemic,

мы приехали туда в апреле, we arrived there in April,

и иногда ночью была минусовая температура, ||||négative| ||||below zero| ||||negativa|temperatura and sometimes at night it was sub-zero temperature,

ноль, минус три. |minus| zero|menos| zero, minus three.

И трубы замерзали, ||froren ein |were freezing|froze ||congelavam And the pipes froze

потому что земля была холодной, ||cold||cold ||terra||fria because the ground was cold,

и не всегда было комфортно. ||||confortável And it wasn't always comfortable.

Приходилось очень быстро принимать душ, had to|||| era necessário|||tomar| I had to take a very quick shower.

бежать скорее в комнату, где есть печь. courir|||||| run||||||a stove correr|mais rápido|||||forno run rather to the room where there is a stove.

Ну да. Вот, наверное, три таких типа. |||||assim|tipos Well, yes. There are probably three such types.

Что ты думаешь? what|| What do you think?

Я бы, наверное, добавил |||would add |||adicionaria I would probably add

все-таки еще четвертый тип, still (with 'еще')|still (with 'еще')||the fourth| |||quarto|tipo still the fourth type,

с которым вот лично я сталкиваюсь, |||personnellement||rencontre |||personally||encounter |||||konfrontiert werde |||||me deparo which I personally encounter

по крайней мере, в Санкт-Петербурге чаще. au moins|||||| at (with 'крайней мере')|at (with 'по ... мере')|at (with 'по крайней')||||more often |última|menos|||| at least in St. Petersburg more often.

Это когда у людей есть, This is when people have

ну, полноценный, можно сказать, дом, |full||| |pleno||| well, a full-fledged, one might say, house,

даже с возможностью зимнего проживания часто. ||possibilité|winter|séjours| ||with the possibility (with the possibility of winter accommodation)|for winter|staying| ||||Wohnen| ||a possibilidade|inverno|permanência| even with the possibility of winter residence often.

То есть это такой уже загородный дом, |||||Landhaus| |||||countryside| |||||de campo| That is, this is already a country house,

почти полноценный дом, fast ein|| almost complete home

где ты можешь жить и зимой, и летом, where you can live both in winter and summer,

и где люди иногда живут месяцами, например. |||||mois| |||||for months| |||||meses| and where people sometimes live for months, for example.

То есть такое тоже достаточно часто бывает. That is, it also happens quite often.

Но это, наверное, опять же, Mais|||| But again, it's probably

зависит от возможностей человека, depends||the abilities| depends on the capacity of the person

от количества денег по сути. |quantité||| |the amount|||essentially on the actual amount of money.

Если у тебя есть деньги, If you have money

чтобы сделать дачу более комфортной, ||dacha||comfortable ||casa de veraneio||confortável to make the cottage more comfortable,

чтобы дом был отапливаемым, то ты это делаешь. |||chauffé|||| |||heated|||| |||aquecido|||| so that the house is heated, then you do it.

Да, не стала, извини, пожалуйста. ||eu fui|| Yes, I didn't, I'm sorry.

Не не не продолжай. |||continue |||don't (with 'не ... не ...') |||continue Don't don't continue.

Да, я не стала называть это как отдельный тип, |I||||||separate|type |||||||separado| Yes, I did not call it as a separate type,

потому что ты уже сказал о загородном доме. ||||||about the country (adjective)| ||||||de campo| because you already said about the country house.

В принципе, да, это как четвертый тип дачи, |||||||dacha In principle, yes, it's like the fourth type of dacha,

комфортное жилье на круглый год. comfortable|housing||year| confortável|||| comfortable accommodation all year round.

Да. Но которое ты все равно для тебя Yes. But who do you care for you

не столько загородный дом, сколько дача. |tant de|||| not so much a country house as a cottage.

В общем, дача это не знаю. In general, I don’t know the dacha.

Все равно это какое-то отношение. |||||a relationship It's still kind of a relationship.

Ты считаешь это дачей |consider||cottage Do you think it's a dacha

или ты считаешь, это домом получается? ||||house| Or do you think it's homemade?

Хорошо. Об этом мы с тобой поговорили. ||||||talked Good. We talked about this.

Ты упомянула о важном аспекте. |mentionné|||aspect |mentioned|||aspect |hast erwähnt||| You mentioned an important aspect.

Это дача в 90-е, This is a cottage in the 90s,

когда было трудное время, when it was hard time

когда многим людям и мне на самом деле |to many|||||| when many people and me actually

дача фактически помогла выжить, |actually|helped|to survive the dacha actually helped to survive,

потому что был дефицит продуктов, |||pénurie| |||a shortage| because there was a shortage of food,

работы не было. there was no work.

А давай поговорим про дачу And let's talk about the cottage

во время коронавируса. during the coronavirus.

Как пандемия повлияла на отношение людей к дачам ||influencé|||||maisons de campagne ||affected||attitude|||to country houses ||beeinflusste||||| How the pandemic has affected people's attitudes towards dachas

и к загородным домам? ||to the countryside|to the country houses and country houses?

Я бы сказала, все поняли, I would say everyone understands

насколько это классно иметь загородное жилье. ||||country| how||||a country|a country house how cool it is to have suburban housing.

У меня есть ученик из Дании, |||||Danemark |||a student||from Denmark |||||Dänemark I have a student from Denmark,

и он сказал, что стоимость загородных участков ||||prix|de campagne|terrains résidentiels ||||the cost|of suburban|plots ||||||Parzellen and he said the cost of suburban lots

с домом, без дома выросли. ||||grew with a house, without a house grew up.

Я не знаю, во сколько раз, но я сказала: I don't know how many times, but I said:

"Давай, может быть, мы на нашей даче "Come on, maybe we are at our dacha

устроим такое место для датчан, ||||Danois will arrange||||for the Danes let's make a place for the Danes,

чтобы его сдавать". ||to pass ||to hand over ||abgeben to hand it over."

Потому что там цены были |||the prices| Because there prices

просто космические |cosmiques |amazing just space

на такие загородные участки. ||de campagne|terrains ||countryside|plots to such rural areas.

И в России также люди стали and||||| And in Russia also people have become

задумываться о том, чтобы приобрести ||||acquire to consider||||to purchase ||||erwerben think about buying

себе дачу, какой то загородный участок. ||some||| a dacha, some kind of suburban area.

Мы жили на даче три месяца, Nous||||| We lived in the country for three months,

был и снег, и жара, и было очень здорово. ||||heat|||| There was snow and heat, and it was very cool.

Но вот, например, But here, for example,

нам пришлось перестроить второй этаж, |nous avons dû|reconstruire|| wir|wir mussten|umgestalten|zweiten Stock| ||to rebuild|| we had to rebuild the second floor,

так как приехали еще родственники, ||||relatives ||||some relatives as more relatives arrived,

и мы хотели создать зону для отдыха |||to create|a resting area||for resting and we wanted to create a recreation area

и зону для работы. |area|for| and work area.

Мы купили огромную тарелку, |||den großen Teller |||a plate We bought a huge plate

чтобы была хорошая мобильная связь. |||mobile| |||mobile|mobile connection to have a good mobile connection.

И все лето я работала на даче в отдельном кабинете, et||||||||séparé|bureau ||||||||in a separate|in the office And all summer I worked at the dacha in a separate office,

что было очень круто, which was very cool

потому что вид открывался |||s'ouvrait ||was visible|was opening |||sich eröffnete because the view opened

просто великолепный из окна. |magnificent|| |magnificent|| |wunderbar|| just gorgeous from the window.

Да, это очень важно, Yes, it is very important,

когда ты работаешь дома, when you work at home

когда ты постоянно сидишь за компьютером, ||constantly||| when you are constantly sitting at the computer,

иметь, мне кажется, возможность из окна, ну, to have, it seems to me, an opportunity out of the window, well,

из окна это вообще супер, |||really|great from the window it's generally super,

видеть какую-то зелень voir de la verdure||| |||das Grün |||some greenery see some greenery

или просто выйти на пять минут, ||go out||| or just go out for five minutes,

пройтись по каким-то красивым местам se promener||||| to walk||||beautiful|places spazieren gehen||||| go to some beautiful places

и снова продолжать работу. and continue working again.

Как то это наполняет, наверное, энергией? |||fills|| |||fills||with energy |||füllt|| How does it fill you with energy?

Стопроцентно. absolutely Absolutely.

Последний вопрос к тебе есть, The last question for you is

который хотелось бы обсудить. |||to discuss which I would like to discuss.

Это дача и молодое поколение. |||young|the young generation This is a cottage and the younger generation.

Ну, мы с тобой, наверное, Well|||| Well, you and me, I guess

все-таки еще считаем себя молодыми, |||consider||young we still consider ourselves young,

однозначно считаем себя молодыми. sans aucun doute||| definitely|consider||young We definitely consider ourselves young.

Но я под молодым поколением ||||generation ||||among (with 'под') But I'm under the younger generation

сейчас подразумеваю |sous-entends |mean |verstehe ich now I mean

совсем молодых ребят, скажем так, quite|||| very young guys, let's say,

которые сейчас учится в университете who are currently studying at the university

или, может быть, заканчивают школу. |||finish| or maybe they're finishing school.

Вот для людей до 20 лет. This is for people under 20.

Как ты думаешь, каково их отношение к даче, comment||||||| |||what||attitude|| What do you think, what is their attitude to the dacha,

и будут ли они продолжать эту традицию дачи? ||||||tradition| ||||||tradition| and will they continue this tradition of giving?

А почему нет? Я думаю, Why not? I think,

что традиция дачи не умрет никогда. ||||will never die| that the dacha tradition will never die.

Это все-таки у нас в крови, ||||||sang ||||||in our blood It's still in our blood

любовь к природе, ||to nature love for nature,

любовь к чему-то своему, love for something

какому-то своему кусочку земли. |||petit morceau| some|||a piece|of land some piece of land.

Но, наверное, они уже не будут так урабатываться, |||||||трудиться слишком много |||||||work hard |||||||sich abarbeiten But, probably, they will no longer be worked out like that,

"упахиваться", как мы раньше говорили, travailler dur|||| used to work hard|||| sich abmühen|||| "to plow", as we used to say,

как мы в детстве, |||in childhood as we are in childhood,

когда "иди собирай ягоду", ||ramasse| ||go pick|berries when "go pick berries",

и ты сидишь четыре часа возле одного кустика. |||||near||buisson |||||next to||bush and you sit for four hours near one bush.

Я ненавидела собирать ягоду, |détestais|| |hated|to pick| |hasste|| I hated picking berries

я ненавидела полоть сорняки. ||désherber|mauvaises herbes |hated|to weed|weeds ||Unkraut jäten|Unkraut jäten I hated weeding.

Я любила поливать, поливать огород ||gießen|| |loved|to water||the garden I loved watering, watering the garden

было для меня каким-то медитативным занятием. ||||||activité |||||meditative|an activity It was like a meditative activity for me.

И я думаю, что And I think that

современная молодежь предпочитает moderne||préfère modern|the youth|prefers today's youth prefer

именно такой тип отдыха, such (with 'такой тип')||| this type of vacation

когда все расслабленно, любимые друзья, ||sans souci|| ||relaxed|beloved| ||entspannt|| when everything is relaxed, beloved friends,

может быть, они будут maybe they will

выращивать какие-то овощи, cultiver||| grow||| anbauen||| grow some vegetables

но это не будет, but it won't,

как знаешь, в 90-е засеять ||||semer ||||to sow ||||säen as you know, in the 90s to sow

каждый клочок земли, лишь бы |morceau||| |patch||only| |Stück||| every piece of land, just to

вот было все спланировано на год вперед. |||geplant||| |||planned|||ahead Everything was planned for the year ahead.

Я думаю, что все-таки будет je||||| I still think it will

все спокойнее. |calmer everything is calmer.

Надеюсь, очень надеюсь, что так и будет. I hope, I really hope that this will be the case.

Надеюсь, что жизнь не заставит ||||ne forcera pas I hope||life||will make ||||uns zwingt I hope that life will not force

молодое поколение так же упахиваться ||||works hard the younger generation is just as plowed

на даче как... at the cottage like...

будем на это надеяться, по крайней мере. |||hope||| |||to hope||at (with 'по ... мере')| Let's hope so, at least.

Да, согласна. Yes, I agree.

И что еще добавить хочется? |||to add| And what else would you like to add?

На некоторых дачах есть бани. Dans|||| ||||saunas Some cottages have baths.

Мы забыли об этом сказать. |forgot||| We forgot to mention this.

Да да да да.

Я как раз хотела об этом поговорить, I just wanted to talk about it

что есть на даче. what is in the country.

Ну, если понятно, есть дом, есть огород, Well, if you understand, there is a house, there is a garden,

есть баня. Ну, часто. |sauna|| there is a bath. Well, often.

Иногда, да. Sometimes yes.

Не всегда, но часто. Not always, but often.

Да, есть теплица. oui||greenhouse ||a greenhouse Yes, there is a greenhouse.

Есть у некоторых бассейн, например. |||Schwimmbad| ||some|a swimming pool| Some have a pool, for example.

И также у некоторых, может быть, пасека, ||||||ruche à abeilles ||||||an apiary ||||||Bienenstock And also some may have an apiary,

как у нас на даче. like in our country house.

То есть у нас свой мед, да? |||||honey| That is, we have our own honey, right?

Свои пчелы и пчелы, они, самое главное, |abeilles||||| |the bees||bees|||the most Their bees and bees, they, most importantly,

что они делают, what are they doing,

они выполняют функцию опыления. |exécutent||pollinisation |perform|function|pollination |erfüllen|Funktion|der Bestäubung they perform the function of pollination.

И дачи, на которых есть пчелы, And dachas with bees

там все очень классно растет. là|||| ||||is growing everything grows very well there.

У нас всегда много яблок, We always have a lot of apples

много огурцов и других овощей. |cucumbers||| Lots of cucumbers and other vegetables.

Пчелки. les abeilles bees Die Bienchen Bees.

Да. Вот так вот. Yes. That's it.

Пчелки, пчелки, трудяги. ||workers ||workers ||Fleißige Arbeiter Bees, bees, hard workers.

Пчелы это супер-существа. |||Wesen |||creatures Bees are super creatures.

У меня есть видео про пчел, |||||abeilles |||||bees I have a video about bees,

и надо нам всем беречь пчел. ||||protéger| ||||to protect|bees And we all need to take care of the bees.

Обязательно посмотрите его. À voir absolument|| definitely|watch| Be sure to check it out.

Я такую рекламу вставлю на свой канал, ||la publicité|je vais insérer||| |such|advertisement|will insert||| |||werde einfügen||| I will put this ad on my channel

да и свой мед - yes, and your honey -

это, конечно, очень вкусно и полезно. |||||gesund |||||healthy it is, of course, very tasty and healthy.

Абсолютно согласен. Absolutely agree.

Я очень люблю мед. I love honey very much.

Ну что ж, тогда можно всем посоветовать ||nun|||| ||||||to recommend Well, then you can advise everyone

заходить на твой канал, go to your channel

посмотреть твои видео про дачу. watch your videos about the cottage.

И обязательно посмотреть And be sure to see

видео про пчел, которое я еще не смотрел. ||bees||||| a video about bees that I haven't watched yet.

Но сейчас прямо пойду смотреть, But now I'm going to look

потому что я очень люблю мед. because I really love honey.

Спасибо тебе большое, Thank you so much,

Даша, за этот разговор. Dasha, for this conversation.

Да, спасибо, Макс. Yes, thanks Max.

И я надеюсь, что мы с тобой все-таки And I hope that we are with you all the same

увидимся в жизни когда нибудь, see each other|||| see you sometime in life

потому что мы только виделись онлайн. parce que||||| because we only met online.

И я обязательно принесу тебе баночку меда |||apporterai||un pot|miel ||definitely|bring||a jar|honey And I'll definitely bring you a jar of honey

в следующий раз, когда мы с тобой встретимся. |||||||meet the next time we meet.

Договорились. agreed Deal.

Договорились. Deal.

Спасибо, что пригласил. ||invited Thank you for inviting me.

Спасибо. Thank you.

Буду рад тебя видеть в следующий раз. I will be glad to see you next time.

Взаимно. Пока. Пока. de même|| likewise|| Mutually. Bye. Bye.