×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Домашняя студия звукозаписи, Китайская любовь

Китайская любовь

Французы любят по-французски,

У шведов — шведская семья,

Индус до утра — с камасутрой.

У нас с тобой — лишь горсть ломья.

Китайская любовь

У нас сломалась вновь.

К ремонту приготовь

Непрочную любовь.

На сердце — тяжкий груз:

Жаль, что я не француз,

Не швед и не индус —

Всего лишь белорус.

Француз с француженкой флиртуют.

У шведов — шведский стол опять.

Индусы, как всегда, танцуют.

Любовь же нашу не собрать.

Китайская любовь

У нас разбилась вновь.

К ремонту приготовь

Дешёвую любовь.

На сердце — тяжкий груз:

Жаль, что я не француз,

Не швед и не индус —

Всего лишь белорус.

От шведки швед на стенку лезет,

Индус индейцем хочет стать,

Французу б булок по-французски,

А нам так хорошо опять!

Дешёвая любовь.

С тобой купились вновь.

Грош ломанный готовь

На новую любовь.

23 – 24 июля 2004 г.


Китайская любовь

Французы любят по-французски,

У шведов — шведская семья,

Индус до утра — с камасутрой.

У нас с тобой — лишь горсть ломья.

Китайская любовь

У нас сломалась вновь. Ours is broken again.

К ремонту приготовь Prepare to repair

Непрочную любовь.

На сердце — тяжкий груз:

Жаль, что я не француз,

Не швед и не индус —

Всего лишь белорус.

Француз с француженкой флиртуют.

У шведов — шведский стол опять.

Индусы, как всегда, танцуют.

Любовь же нашу не собрать.

Китайская любовь

У нас разбилась вновь.

К ремонту приготовь

Дешёвую любовь.

На сердце — тяжкий груз:

Жаль, что я не француз,

Не швед и не индус —

Всего лишь белорус.

От шведки швед на стенку лезет,

Индус индейцем хочет стать,

Французу б булок по-французски,

А нам так хорошо опять!

Дешёвая любовь.

С тобой купились вновь.

Грош ломанный готовь

На новую любовь.

23 – 24 июля 2004 г.