×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

Домашняя студия звукозаписи, Лето на исходе

Лето на исходе

Лето на исходе, нам с тобой пора.

Мы должны вернуться в наши города.

В том, что мы уедем, нет ничьей вины, Ведь разлуки каждым встречам суждены. Песню расставанья нам поёт Луна, И, как ни печально, нам с тобой пора. Перед тем как Солнце в волны упадёт, И уйдёт последний день за горизонт, Дай хоть на прощанье ты мне номер свой: Может быть однажды встретимся с тобой. Лето на исходе, нам с тобой пора.

Мы должны расстаться, может навсегда.

Но я верю, всё же встретимся мы вновь, Даже если это не была любовь.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Лето на исходе Summer is coming to an end 夏天已经不多了

Лето на исходе, нам с тобой пора. 夏天即将结束,是时候属于你和我了。

Мы должны вернуться в наши города. 我们必须返回我们的城市。

В том, что мы уедем, нет ничьей вины, Ведь разлуки каждым встречам суждены. 我们的离开,并不是谁的错,毕竟每一次的相遇,都注定了分离。 Песню расставанья нам поёт Луна, И, как ни печально, нам с тобой пора. 月亮为我们唱起离别之歌,尽管可能很悲伤,但现在是你和我的时候了。 Перед тем как Солнце в волны упадёт, И уйдёт последний день за горизонт, 在太阳落入海浪之前,最后一天超出地平线之前, Дай хоть на прощанье ты мне номер свой: Может быть однажды встретимся с тобой. 至少给我你的电话号码作为告别:也许有一天我们会见到你。 Лето на исходе, нам с тобой пора. 夏天即将结束,是时候属于你和我了。

Мы должны расстаться, может навсегда. 我们必须分开,也许是永远的分开。

Но я верю, всё же встретимся мы вновь, Даже если это не была любовь. 但我相信我们会再次相遇,即使那不是爱情。