×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Земсков Сергей и его творчество, Несётся время

Несётся время

Несётся время, меря вечный путь,

И вместе с ним – намёк простой, но тонкий:

Чтоб на эпоху правильно взглянуть,

Необходимо отойти в сторонку.

Сквозь призму огорчений и побед,

Врезающихся в душу ежедневно,

Нельзя увидеть истинный ответ,

Чем наше время после будет ценно.

Спроси кого, министра иль шута

Про мысли о событиях текущих.

Их мнения не значат ни черта

И меж собой равны, во всяком случае.

Вот чья-то жизнь мелькнула – и привет,

Не больше точки в вихре многолетнем.

А всё ж, в пыли веков оставить след –

Для всех заманчиво. Чем ярче, тем приметней.

Но яркий след, увы, кто как поймёт.

Пожары войн нам годы озаряют.

И Герострат совсем как Геродот

Энциклопедии собою украшает.

Несётся время, меря вечный путь,

И вместе с ним – намёк простой, но тонкий:

Чтоб на эпоху правильно взглянуть,

Необходимо отойти в сторонку.


Несётся время Time is running out

Несётся время, меря вечный путь,

И вместе с ним – намёк простой, но тонкий:

Чтоб на эпоху правильно взглянуть,

Необходимо отойти в сторонку.

Сквозь призму огорчений и побед,

Врезающихся в душу ежедневно,

Нельзя увидеть истинный ответ,

Чем наше время после будет ценно.

Спроси кого, министра иль шута

Про мысли о событиях текущих.

Их мнения не значат ни черта

И меж собой равны, во всяком случае.

Вот чья-то жизнь мелькнула – и привет,

Не больше точки в вихре многолетнем.

А всё ж, в пыли веков оставить след –

Для всех заманчиво. Чем ярче, тем приметней.

Но яркий след, увы, кто как поймёт.

Пожары войн нам годы озаряют.

И Герострат совсем как Геродот

Энциклопедии собою украшает.

Несётся время, меря вечный путь,

И вместе с ним – намёк простой, но тонкий:

Чтоб на эпоху правильно взглянуть,

Необходимо отойти в сторонку.