×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Алексей Самолётов, Я дождусь с тобой полночи

Я дождусь с тобой полночи

Ты никогда не боялась, Трогала пальцами солнце, Прятала тёплые слёзы, Просто хотела больше. Больше меня... Меня и так уже больше нету. Быть твоим солнечным светом – Мне не хватило поверить.

Я дождусь с тобой полночи, Я с тобой полностью. Снегом рассыплюсь на плечи, Ветром в белые волосы. Я дождусь с тобой полночи. Без твоей помощи Я не могу дышать. Стань моей скоростью.

Я не верил, что может так быть. Летела дорогой снежной. Я тебя разбудил, А ты улыбнулась так нежно. В небо летело солнце, В город врывалось утро. Я не спал, я напивался Нашей последней минутой.

Я дождусь с тобой полночи, Я с тобой полностью. Снегом рассыплюсь на плечи, Ветром в белые волосы. Я дождусь с тобой полночи. Без твоей помощи Я не могу дышать. Стань моей скоростью.

Мы в твоей комнате Рядом с твоим солнцем. Я отпускаю вас, Я не хочу помнить.

Мы в твоей комнате, В окна февраль бьётся. Ты только дотронулась – Начали падать звёзды.

Я дождусь с тобой полночи |will wait|||until midnight Ich werde mit dir bis Mitternacht warten I'll wait with you till midnight J'attendrai avec toi jusqu'à minuit 我会陪你等到半夜

Ты никогда не боялась, Трогала пальцами солнце, Прятала тёплые слёзы, Просто хотела больше. ||||touched|with (her) fingers||hid|warm|tears||| Больше меня... Меня и так уже больше нету. |||||||is not (with 'меня и так уже больше нету') Быть твоим солнечным светом – Мне не хватило поверить. ||sunny|light||||to believe

Я дождусь с тобой полночи, Я с тобой полностью. Снегом рассыплюсь на плечи, Ветром в белые волосы. with snow|will scatter|||with the wind|||into the hair Я дождусь с тобой полночи. |||with you| Без твоей помощи Я не могу дышать. |your|help|||| Стань моей скоростью. with||

Я не верил, что может так быть. ||believed|||| Летела дорогой снежной. Я тебя разбудил, А ты улыбнулась так нежно. |||||smiled|| В небо летело солнце, В город врывалось утро. ||was flying||||| Я не спал, я напивался Нашей последней минутой. |||||||with our last (minute)

Я дождусь с тобой полночи, Я с тобой полностью. Снегом рассыплюсь на плечи, Ветром в белые волосы. Я дождусь с тобой полночи. Без твоей помощи Я не могу дышать. Стань моей скоростью.

Мы в твоей комнате Рядом с твоим солнцем. Я отпускаю вас, Я не хочу помнить. |let go|||not||

Мы в твоей комнате, В окна февраль бьётся. |||||at the windows|February|is beating Ты только дотронулась – Начали падать звёзды. ||touched|started|started falling|