381. ПОЧЕМУ ЛЕТАЮТ САМОЛЁТЫ?

ПОЧЕМУ ЛЕТАЮТ САМОЛЁТЫ?

В детстве всё удивлялся: почему летают самолёты?..

Чтобы ответить на этот вопрос, выучился на авиационного инженера.

Теперь знаю, как всё устроено в авиации.

И уже не удивляюсь тому, что самолёты летают.

Удивляюсь, почему они не падают.

(from the collection of Evgueny40, 2017)

381. 381. WARUM FLIEGEN FLUGZEUGE? 381. ПОЧЕМУ ЛЕТАЮТ САМОЛЁТЫ? WHY AIRPLANES FLY?

ПОЧЕМУ ЛЕТАЮТ САМОЛЁТЫ? WHY AIRPLANES FLY?

В детстве всё удивлялся: почему летают самолёты?.. As a child, I wondered: why do planes fly? ..

Чтобы ответить на этот вопрос, выучился на авиационного инженера. To answer this question, I trained as an aeronautical engineer.

Теперь знаю, как всё устроено в авиации. Now I know how everything works in aviation.

И уже не удивляюсь тому, что самолёты летают. And I am no longer surprised that airplanes fly.

Удивляюсь, почему они не падают. I wonder why they don't fall.

(from the collection of Evgueny40, 2017)

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 381. ПОЧЕМУ ЛЕТАЮТ САМОЛЁТЫ?