Si Jerry ay walang pasok sa trabaho.
|Jerry||no|work|at|work
|Jerry|||||
Jerry is off work.
Gusto niyang manood ng pelikula.
He wants|to|watch|a|movie
He wants to watch a movie.
Hij wil een film kijken.
Mas gusto ni Jerry ang mga pelikulang komedya higit sa mga pelikulang romansya.
More|likes|of|Jerry|the|plural marker|movies|comedy|more|than|plural marker|movies|romance
Jerry prefers comedy movies more than romance movies.
Jerry geeft de voorkeur aan komische films meer dan romantische films.
At hindi niya gusto ang mga pelikulang kathang-isip ng siyensiya tulad ng mga pelikulang aksyon.
And|not|he|likes|the|plural marker|movies|fiction|fiction|of|science|like|of|plural marker|movies|action
And he doesn't like science fiction movies as much as action movies.
En hij houdt niet zo van sciencefictionfilms als van actiefilms.
Sinusuri niya ang listahan ng mga bagong pelikula online.
He/She is reviewing|the|the|list|of|plural marker|new|movies|online
He is checking the list of new movies online.
Mayroong limang bagong pelikula na pinapalabas.
There are|five|new|movies|that|are showing
There are five new movies being released.
Tatlo sa mga bagong pelikula ay mga pelikulang romansya.
Three|in|the|new|movies|are|the|movies|romance
Three of the new movies are romance movies.
Ang isa sa mga pelikula ay isang pelikulang kathang-isip ng siyensiya.
The|one|of|plural marker|movies|is|a|movie|||of|science
One of the movies is a science fiction movie.
Ang isa sa mga pelikula ay isang komedya.
The|one|of|plural marker|movies|is|a|comedy
||||film|||
One of the movies is a comedy.
Iniisip ni Jerry na panuorin ang bagong pelikulang komedya.
Jerry is thinking|(possessive particle)|Jerry|to|watch|the|new|movie|comedy
Jerry is thinking of watching the new comedy movie.
Jerry denkt erover om naar de nieuwe komische film te kijken.
Narito ang parehong kuwento na sinabi sa ibang paraan.
Here|the|same|story|that|told|in|different|way
Here is the same story told in a different way.
Hier wordt hetzelfde verhaal op een andere manier verteld.
Wala akong pasok sa trabaho.
No|I have|work|in|job
I don't have work.
Ik heb geen werk.
Gusto kong manood ng pelikula.
I want|to|watch|a|movie
I want to watch a movie.
Mas gusto ko ang mga pelikulang komedya higit sa mga pelikulang romansya.
I prefer|like|me|the|plural marker|movies|comedy|more|than|plural marker|movies|romance
I prefer comedy movies more than romance movies.
Ik geef de voorkeur aan komische films meer dan romantische films.
At hindi ko gusto ang mga pelikulang kathang-isip ng siyensiya tulad ng mga pelikulang aksyon.
And|not|I|like|the|plural marker|movies|||of|science|like|of|plural marker|movies|
And I don't like science fiction movies as much as action movies.
En ik hou niet zo van sciencefictionfilms als van actiefilms.
Sinusuri ko ang listahan ng mga bagong pelikula online.
I am reviewing|my|the|list|of|plural marker|new|movies|online
I am checking the list of new movies online.
Ik bekijk de lijst met nieuwe films online.
Mayroong limang bagong pelikula na pinapalabas.
There are|five|new|movies|that|are showing
There are five new movies being released.
Tatlo sa mga bagong pelikula ay mga pelikulang romansya.
Three|in|the|new|movies|are|the|movies|romance
Three of the new movies are romance movies.
Ang isa sa mga pelikula ay isang pelikulang kathang-isip ng siyensiya.
The|one|of|plural marker|movies|is|a|movie|||of|science
One of the movies is a science fiction movie.
Ang isa sa mga pelikula ay isang komedya.
The|one|of|plural marker|movies|is|a|comedy
One of the movies is a comedy.
Iniisip kong panuorin ang bagong pelikulang komedya.
I'm thinking|to|watch|the|new|movie|comedy
I'm thinking of watching the new comedy movie.
Mga Tanong:
Questions|Question
Questions:
1- Si Jerry ay walang pasok sa trabaho.
1- Jerry is off work.
1- Jerry is vrij van werk.
Si Jerry ba ay nagtatrabaho ngayon?
He|Jerry|question particle|is|working|now
Is Jerry working now?
Is Jerry nu aan het werk?
Hindi, hindi nagtatrabaho si Jerry.
No|not|works|Mr|Jerry
No, Jerry doesn't work.
Wala siyang pasok sa trabaho.
No|he|work|in|job
He is not at work.
Hij heeft geen werk.
2- Gusto ni Jerry na manood ng isang pelikula.
Jerry wants|(possessive particle)|||to watch|(marker for direct object)|a|movie
2- Jerry wants to watch a movie.
2- Jerry wil een film kijken.
Ano ang gustong makita ni Jerry?
What|the|wants|to see|by|Jerry
|||zobaczyć||
What does Jerry want to see?
Wat wil Jerry zien?
Gusto niyang manood ng isang pelikula.
He wants|to|watch|a|one|movie
He wants to watch a movie.
3- Ayaw ni Jerry ng mga pelikulang romansya, o mga pelikulang kathang-isip ng siyensiya.
Does not like|(possessive particle)|Jerry|(particle indicating direct object)|(plural marker)|movies|romance|or|(plural marker)|movies|||(particle indicating direct object)|science
3- Jerry doesn't like romance movies, or science fiction movies.
Gusto ba ni Jerry ng mga romantikong pelikula?
Does like|question particle|of|Jerry|(marker for direct object)|plural marker|romantic|movies
Does Jerry like romantic movies?
Hindi, hindi gusto ni Jerry ang mga romantikong pelikula, o mga pelikulang kathang-isip ng siyensiya.
No|not|likes|of|Jerry|the|plural marker|romantic|movies|or|plural marker|movies|||of|science
No, Jerry doesn't like romantic movies, or science fiction movies.
4- Nagustuhan ni Jerry ang mga pelikulang komedya at aksyon.
Jerry liked|(possessive marker)|Jerry|the|plural marker|movies|comedy|and|
4- Jerry liked comedy and action movies.
4- Jerry hield van comedy en actiefilms.
Anong mga pelikula ang gusto ni Jerry?
What|plural marker|movies|that|likes|of|Jerry
||||lubi||
What movies does Jerry like?
Van welke films houdt Jerry?
Gusto niya ang mga pelikulang komedya at mga aksyon.
Likes|he|the|plural marker|movies|comedy|and|plural marker|
He likes comedy and action movies.
Hij houdt van comedy en actiefilms.
5- Sinuri ni Jerry ang listahan ng mga bagong pelikula online.
Analyzed|by|Jerry|the|list|of|new|new|movies|online
5- Jerry checked the list of new movies online.
5- Jerry controleerde de lijst met nieuwe films online.
Anong listahan ang sinuri ni Jerry?
What|list|the|examined|by|Jerry
||||Jerry|
What list did Jerry check?
Welke lijst heeft Jerry gecontroleerd?
Nasuri ni Jerry ang listahan ng mga bagong pelikula online.
The list was analyzed|by|Jerry|the|list|of|new|new|movies|online
Jerry checked the list of new movies online.
Jerry bekeek de lijst met nieuwe films online.
6- May limang bagong pelikula na pinapalabas.
There is|five|new|movies|that|are showing
6- There are five new movies being released.
6- Er worden vijf nieuwe films uitgebracht.
Mayroon bang limang bagong pelikula na pinapalabas?
Are there|question particle|five|new|movies|that|showing
|||nowe|||
Are there five new movies coming out?
Oo, mayroong limang bagong pelikula na pinapalabas.
Yes|there are|five|new|movies|that|are showing
Yes, there are five new movies being released.
7- May isang palabas ang pelikulang kathang-isip ng siyensiya.
There is|a|show|the|movie|||of|science
7- The science fiction movie has a show.
7- De sciencefictionfilm heeft een show.
Mayroon bang pelikulang kathang-isip ng siyensiya na pinapalabas?
Is there|question particle|movie|||particle indicating possession|science|that|showing
Is there a science fiction movie playing?
Oo, mayroong isang pelikulang kathang-isip ng siyensiya na pinapalabas.
Yes|there is|a|movie|||of|science|that|is showing
Yes, there is a science fiction movie playing.
8- Nagpasya si Jerry na makita ang bagong pelikulang komedya.
Jerry decided|the|Jerry|to|watch|the|new|movie|comedy
8- Jerry decided to see the new comedy movie.
8- Jerry besloot de nieuwe komische film te zien.
Anong pelikula ang pinili ni Jerry na panoorin?
What|movie|the|chose|by|Jerry|to|watch
|||||||obejrzeć
What movie did Jerry choose to watch?
Welke film koos Jerry ervoor om te kijken?
Nagpasya siyang panoorin ang bagong pelikulang komedya.
He decided|to|watch|the|new|movie|comedy
He decided to watch the new comedy movie.
