江峰时刻 - 歷史上的今天, 越南華裔難民的血與淚(歷史上的今天20190207第279期)

2 月 7 號 朋友 好 各位 聽眾 好 我 是 江峰 剛才 說 了 一句 廣東話 帶上 一句 問候 是 因為 今天 的 話題 主要 是 說 香港 東方之珠 香港 20 世紀 的 70 到 90 年代 在 越南 難民潮 這一 國際 難民 危機 事故 中成 為 了 亞洲 的 難民 天堂 香港 著名 導演 許鞍華 曾經 連續 拍攝 了 《 投奔 怒海 》 這部 片子 成為 中國 電影 百年 最佳 排行 第 8 位 的 經典之作 電影 集中反映 了 越戰 結束 後 越南 民眾 尤其 是 越南 華僑 的 曲折 命運 也 反映 了 香港 社會 對 這一 問題 的 關注 從 1975 年 到 2005 年 香港 共 接收 了 23 萬多名 的 越南 難民 和 船民 成為 名副其實 的 第一 收容港 歷史 上 的 今天 1979 年 的 2 月 7 號 這天 一艘 載著 2600 多名 越南 船民 的 “ 天運 號 ” 在 夜幕 中 進入 了 香港 水域 船民 不 被 允許 登岸 於是 四個 多月 他們 待 在 船上 、 待 在 海灣 中 實在 是 無法忍受 的 船民 後來 切斷 了 錨鏈 貨船 再次 駛向 怒海 最終 擱淺 船身 下沉 船民 紛紛 游 到 臨近 的 岸邊 終於 獲准 登岸 這個 事情 一下子 升級 為 了 國際 人道主義 問題 的 象徵性 事件 直接 影響 了 香港 接下來 的 難民 政策 越南 難民 問題 是 怎麼 形成 的 呢 越南 統一 之前 大約 有 100 多萬 華僑 、 越南 華人 聚集 在 西貢 市 也 就是 現在 說 的 胡志明市 隨著 美國 軍隊 的 撤出 持續 了 20 年 戰火 的 越南 終於 被 共產黨 奪得 了 統治權 1975 年 的 4 月 30 日 越共 遊擊 隊 攻佔 西貢 出於 對 共產主義 的 恐懼 越南 開始 了 大規模 的 難民 逃離 5 月 4 號 一艘 丹麥 貨輪 把 3000 多名 越南 難民 運往 香港 拉開 了 越南 難民 投奔 怒海 的 序幕 越共 執政 後 從政 治上 、 從 經濟 上 大舉 迫害 華人 、 華僑 於是 華僑 成為 了 難民 的 主要 構成 為 逃避 迫害 數 10 萬計 的 越籍 華人 和 華僑 開始 了 亡命 之旅 不少 人葬生 大海 舉世 震驚 從 越南 到 香港 船程 不到 10 天 所 以來 香港 就 成為 了 難民 尋求 國外 庇護 的 理想 的 中轉 點 “ 天運 號 ” 就是 剛才 提到 的 擱淺 的 這艘 船 原來 香港 總督 是 不 願意 接受 它 的 為 什麼 呢 因為 船長 聲稱 他 的 船 是從 新加坡 來 香港 的 可是 新加坡 到 香港 正常 航期 只有 8 天 “ 天運 號 ” 開 了 多長時間 了 28 天 那多 出來 的 20 天干 嘛 去 了 顯然 有 嫌疑 它 是 故意 繞道 去 公海 搭載 難民 偷渡 當時 很 有意思 英國 派來 香港 的 總督 叫 麥理浩 經常 讓 新聞處 查看 中文 報紙 看看 社會 反應 看看 香港 的 人心所向 這 一段時間 的 香港 人 非常 矛盾 他們 不 希望 港府 允許 “ 天運 號 ” 上 的 難民 上岸 為 什麼 呢 你 是不是 鼓勵 更 多 的 難民 採用 相同 的 方法 到 香港 來 嗎 不讓 上岸 我 把 船沉 了 你 就 得救 我 了 吧 另外 香港市民 難以 理解 港英政府 的 區別對待 為 什麼 呢 越南 難民 可以 得以 輕鬆 的 來 港 暫居 甚至 被 允許 滯留 甚至 還 可以 工作 但是 偷渡 來港 的 內地 人 、 就是 大陸 過來 的 也 是從 共產主義 國家 跑 出來 的 吧 他們 還 往往 都 有 香港 親戚 呢 一經 逮捕 就 會 被 遣返 大陸 您 知道 那個 年代 遣返 大陸 什麼 下場 啊 如果說 這個 村子 多數 人 都 跑 香港 了 那 還好 說 你 批鬥 的 人 都 沒有 對 吧 你 要是 比較 靠 內地 的 村子 或者 廣東省 以外 的 內地 的 村子 還要 當做 叛國 份子 批鬥 那 日子 就 難過 了 香港 人心 裡就 特別 的 不 舒服 要 遣返 就 都 遣返 嘛 憑 什麼 對 大陸 來 的 同胞 就 那麼 苛刻 呢 但是 隨著 “ 天運 號 ” 擱淺 人 道 救援 成為 了 香港市民 良心 和 政府 良知 的 考驗 1979 年 7 月 英國政府 在 日內瓦 簽署 了 一項 關於 處理 越南 難民 問題 的 國際公約 其中 包括 將 香港 列為 第一 收容港 意思 是 什麼 呢 就是 隻 要 難民 來 了 你 就 先 收下 經過 甄選 之後 再 從 香港 轉去 西方 國家 剩下 的 的 自行 遣返 儘管 同意 成為 第一 收容港 的 還有 泰國 、 馬來西亞 、 印尼 、 菲律賓 和 新加坡 但是 他們 卻 公開 拒絕 難民 登岸 條約 是 簽了 我 不讓 你 登岸 甚至 什麼 發現 有 難民 的 船隻 靠近 了 以後 還把 他給 推出 公海 去 香港 和 這些 國家 相比 對 越南 船民 一直 實行 的 來者不拒 的 政策 是 最 為 安全 的 終結 地 和 落腳點 香港市民 的 這份 寬容 和 接納 度 他們 說 什麼 叫 “ 有 我 一食 有 你 一食 ” 意思 就是 “ 有 我 吃 的 就 有 你 吃 的 ” 香港 人 的 這份 義氣 豪情 擔當 了 30 年 讓 人 感動 1998 年 的 1 月 中華人民共和國香港特別行政區 政府 宣佈 取消 第一 收容港 的 政策 2000 年 6 月 1 日 香港特區 香港 最後 一個 越南 難民營 關閉 了 最後 一批 滯留 在 港 的 1400 多名 越南人 也 沒有 西方 國家 接受 他們 越南 肯定 是 回不去 了 對 吧 沒有 故土 的 他們 最終 領取 了 香港 身份證 香港 最後 成 了 他們 的 家 在 這個 幾乎 影響 到 全世界 的 難民潮 當中 有些 歷史 的 碎片 值得 我們 一起 去 把 他們 撿起來 在 我們 的 靈魂深處 存 下來 聯邦德國 （ 也 叫 西德 ） 收留 的 第一批 越南 難民 是 由 下薩克森州 州長 以 個人 名義 收留 的 一共 136 人 西德 的 老百姓 購買 了 一艘 醫療 船 有 很多 醫生 、 志願者 要 到 中國 的 南海 去 去 救助 難民 這 什麼 意思 就是 到 海里 去 撈 中國 人 啊 這個 世上 就是 這樣 的 所謂 同生共死 的 共產 運動 的 戰友 們 一個 下 重手 迫害 對方 的 人民 一個 是 把頭 扭過去 看著 自己 的 人民 被 無情 的 大海 吞沒 而 這艘 來自 德國 老百姓 的 船 11 年 從 太平洋 上撈 回來 了 1 萬個 難民 您 在 德國 的 很多 小鎮 都 可以 看到 中餐廳 有 年頭 的 老 餐廳 您 去 吃飯 什麼 酸甜 咕嚕 肉 、 西蘭花 炒 牛肉 、 越南 粉 （ 就是 酸湯 米粉 ） 您 一 吃 要是 這個 口味 的 肯定 就是 越南 老僑 開設 的 20 世紀 70 年代 末 總共 175 萬 越南 、 柬埔寨 、 老撾 的 難民 逃離 家園 其中 大概 80% 的 難民 移居 西歐 、 北美 和 澳大利亞 其中 美國 最 多 它 接納 了 越南 難民 總計 102 萬 其中 華裔 30 萬 成為 難民 前 的 越南 華僑 是 怎樣 的 一個 生活 狀態 呢 在 投奔 怒海 之前 他們 是 怎麼 過日子 的 呢 20 世紀 50 年代 法國 撤退 之後 華人 把 居留地 建設 得 跟 自己 的 家鄉 一樣 70 年代 鄧麗君 還到 越南 為 華人 公立 的 中正 醫院 籌款 義唱 當時 她 說 來到 西貢 就 好像 回到 自己 的 家鄉 一樣 當時 越南 的 重要 工業 還有 進出口商 都 是 華人 掌控 100 萬 華人 的 西貢 有 14 家 天天 出版 的 日報 和 晚報 今天 的 逃亡 出來 的 越南 華人 他們 在 海 外辦 了 很多 的 中文 報紙 也 辦 了 很多 的 中文學校 遍及 五大洲 華文 作家 是 如 滿天星斗 華僑 還開 了 6 間 設備 完善 的 現代化 醫院 完全 沒有 政府 一分錢 的 資助 每間 醫院 門診 還 免費 您 到 這 看病 啊 要是 家裡 情況 不好 還 能夠 帶上 一兩個 療程 的藥 回家 可是 東南亞 華人 400 年 的 傳承 、 血淚 功績 一夜之間 完全 被 中共 竭力 支撐 的 越南共產黨 奪 了 個 精光 工廠 沒收 了 學校 改成 軍營 了 就連 這個 華僑 建 的 這個 廟裡面 的 香油錢 也 歸 共產黨 管 鄧麗君 義演 的 那間 醫院 “ 中正 醫院 ” 後來 被 改為 了 軍隊 醫院 14 家 華人 報館 中 13 家 停刊 只留 了 一家 改名 “ 越南 人民日報 ” 越共 驅趕 華僑 甚至 把 你 趕出去 還要 你 上繳 金條 才 能夠 讓 你 出海 偷渡 人出 了 公海 就 只能 望天 打卦 都 是 那種 小魚 船 哪能 經得起 大海 的 風浪 大批 的 華僑 是 葬身魚腹 還有 碰上 海盜 的 、 劫財 劫色 十幾年 的 南中國海 簡直 就是 一個 巨大 的 人間 煉獄 Dennis Chan 上個世紀 70 年代 他 與 他 的 越南 妻子 Yvonne 與 百萬 越南 難民 有著 一樣 的 經歷 移民 美國 在 波士頓 開 了 一家 中餐館 叫做 “ 亞洲 風味 ” 生意 做 得 不錯 掙了錢 的 兩口子 的 培養 他們 的 女兒 上 了 哈佛大學 女兒 的 名字 叫做 Priscilla Chan 她 嫁 了 一個 女婿 叫做 扎克 伯格 臉書 （Facebook） 的 創始人 扎克 伯格 顯然 因為 妻子 的 原因 有 著 對 中國 文化 的 嚮往 就是 不 知道 他 的 這位 越南 華僑 老 岳父 有沒有 機會 跟 這個 女婿 跟 這個 計劃 大舉 進軍 中國 市場 而 不惜 在 北京 跑步 來 證明 北京 空氣 好 而且 請 習近平 給 孩子 起 名字 的 這個 女婿 扎克 伯格 好好 地 跟 他 談談 過去 華人 是 怎樣 在 越南 失去 了 他們 的 天堂 他們 又 是 怎樣 九死一生 逃出 怒海 的 歷史 上 的 今天 “ 天運 號 ” 越南 船民 投奔 香港