×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

Clavis Sinica, 24. Looking for Love Online

24. Looking for Love Online

交友 廣告 。

在 像 北京 這樣 的 大城市 , 人們 都 那麼 忙忙碌碌 。 學生 有 上 不 完 的 課 , 做 不 完 的 作業 。 成年人 總是 在 工作 、 賺錢 。

他們 幾乎 沒有 時間 停 下來 想 工作 之外 的 事情 。 例如 , 做做 運動 , 約 朋友 出去 郊遊 , 認識 新 朋友 。 所以 , 城市 裡 的 單身 男女 變得 越來越 多 。 怎樣 才 能 找到 男朋友 或 女朋友 呢 ?

在 我們 生活 的 網絡 時代 裡 , 有 數 不 清 的 網站 幫助 我們 生活 的 方方面面 。

現在 有 很多 交友 網站 為 這些 忙碌 的 單身 們 提供 認識 新 朋友 的 機會 。 你 只要 在 這樣 的 網站 上 發布 個人 信息 或 廣告 , 也許 下 一分鐘 就 會 收到 很多 人 寫給 你 的 信 。 雖然 , 這些 忙碌 的 單身 們 對 愛情 充滿 了 幻想 , 但 他們 也 都 很 實際 。 交友 廣告 中 最 重要 的 信息 , 也 就是 大家 最 關心 的 是 :

* 長相 * 身高 * 每個 月 能 掙 多少 錢 * 受 教育 的 程度

第二 重要 的 是 : * 職業 * 有 沒 有 自己 的 房子 ( 最好 有 自己 的 車 ) * 家庭 背景

其實 家庭 背景 是 這 三個 中 最 重要 的 。 家庭 背景 包括 : 你 的 爸爸 媽媽 是 城市 居民 , 還是 鄉下 農村 的 , 他們 的 職業 是 什麼 等等 。

也許 你 會 問 : 他們 是 在 尋找 愛情 嗎 ?

他們 會 回答 說 : 是 的 , 我們 是 在 尋找 愛情 。 但是 要 先 有 麵 包 , 然後 才 會 有 愛情 。

你 同意 他們 說 的 嗎 ? 我 不 太 同意 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

24. Looking for Love Online 24. Buscar el amor en Internet

交友 廣告 。

在 像 北京 這樣 的 大城市 , 人們 都 那麼 忙忙碌碌 。 學生 有 上 不 完 的 課 , 做 不 完 的 作業 。 成年人 總是 在 工作 、 賺錢 。

他們 幾乎 沒有 時間 停 下來 想 工作 之外 的 事情 。 例如 , 做做 運動 , 約 朋友 出去 郊遊 , 認識 新 朋友 。 所以 , 城市 裡 的 單身 男女 變得 越來越 多 。 怎樣 才 能 找到 男朋友 或 女朋友 呢 ?

在 我們 生活 的 網絡 時代 裡 , 有 數 不 清 的 網站 幫助 我們 生活 的 方方面面 。

現在 有 很多 交友 網站 為 這些 忙碌 的 單身 們 提供 認識 新 朋友 的 機會 。 你 只要 在 這樣 的 網站 上 發布 個人 信息 或 廣告 , 也許 下 一分鐘 就 會 收到 很多 人 寫給 你 的 信 。 雖然 , 這些 忙碌 的 單身 們 對 愛情 充滿 了 幻想 , 但 他們 也 都 很 實際 。 交友 廣告 中 最 重要 的 信息 , 也 就是 大家 最 關心 的 是 :

* 長相 * 身高 * 每個 月 能 掙 多少 錢 * 受 教育 的 程度

第二 重要 的 是 : * 職業 * 有 沒 有 自己 的 房子 ( 最好 有 自己 的 車 ) * 家庭 背景

其實 家庭 背景 是 這 三個 中 最 重要 的 。 家庭 背景 包括 : 你 的 爸爸 媽媽 是 城市 居民 , 還是 鄉下 農村 的 , 他們 的 職業 是 什麼 等等 。

也許 你 會 問 : 他們 是 在 尋找 愛情 嗎 ?

他們 會 回答 說 : 是 的 , 我們 是 在 尋找 愛情 。 但是 要 先 有 麵 包 , 然後 才 會 有 愛情 。

你 同意 他們 說 的 嗎 ? 我 不 太 同意 。