Onlar ailenizden daha yaşlı mı, genç mi?
|من عائلتكم||||شاب|
sind sie|von Ihrer Familie||||jung|
They|from your family|than|older|question particle|younger|question particle
هل هم أكبر أو أصغر من والديك؟
Sind sie älter oder jünger als deine Eltern?
Are they older or younger than your family?
¿Son mayores o menores que tus padres?
Sont-ils plus âgés ou plus jeunes que vos parents ?
ご両親より年上ですか、それとも年下ですか？
São mais velhos ou mais novos do que os seus pais?
Они старше или моложе ваших родителей?
他们比你的父母年长还是年轻？
Onlar biraz daha yaşlılar.
They|a little|older|are old
|||yaşlı
هم أكبر سنا قليلا.
Sie sind etwas älter.
They're a little older.
Ils sont un peu plus âgés.
São um pouco mais velhos.
他们年纪有点大了。
Gerçi hala çok aktifler.
بالطبع|ما زالوا||نشطون
obwohl|immer noch||
gerçi|||
Although|still|very|they are active
هم ما زالوا نشيطين جدا بالرغم من ذلك.
Sie sind aber immer noch sehr aktiv.
They're still very active, though.
Sin embargo, siguen siendo muy activos.
Ils sont quand même très actifs.
No entanto, ainda estão muito activos.
Однако они все еще очень активны.
但他们仍然非常活跃。
Onlar aktif kalmak için ne yapıyorlar?
They|active|to stay|in order to|what|do
|نشط||||يفعلون
ماذا يفعلون ليبقوا نشيطين؟
Was tun sie, um aktiv zu bleiben?
What are they doing to stay active?
Que font-ils pour rester actifs ?
彼らはアクティブでいるために何をしているのか？
O que é que eles fazem para se manterem activos?
他们做什么来保持活跃？
Onların her zaman aktif bir yaşamları vardı.
|||نشط||حياة|
|||aktif||yaşamları|
Ihr||||||
Their|every|time|active|a|lives|had
كان لديهم دائمًا حياة نشطة.
Sie hatten immer ein aktives Leben.
They always had an active life.
Siempre tuvieron una vida activa.
Ils ont toujours eu une vie active.
彼らは常にアクティブな生活を送っていた。
Tiveram sempre uma vida ativa.
Они всегда вели активную жизнь.
他们总是过着积极的生活。
Amcam büyük bir şirket için satış görevlisi olarak çalıştı.
||||||görevlisi|olarak|çalıştı
|||||Verkauf||als|
My uncle|big|a|company|for|sales|representative|as|worked
||||||موظف|كـ|عمل
عمل عمي كمندوب مبيعات في شركة كبيرة.
Mein Onkel arbeitete als Verkäufer für eine große Firma.
My uncle worked as a salesperson for a large company.
Mi tío trabajaba como vendedor para una gran empresa.
Mon oncle travaillait comme vendeur pour une grande entreprise.
叔父は大企業でセールスマンをしていた。
Мой дядя работал продавцом в крупной компании.
我叔叔在一家大公司担任推销员。
Teyzem öğretmendi.
|öğretmendi
|war Lehrerin
عَـمَّتي|كانت معلمة
My aunt|was a teacher
كانت عمتي معلمة.
Meine Tante war Lehrerin.
My aunt was a teacher.
Mi tía era profesora.
Ma tante était enseignante.
叔母は教師だった。
İkisi de emekli şimdi.
||retired|
||rentner|jetzt
|also|retired|now
||متقاعد|
كلاهما متقاعد الآن.
Beide sind jetzt im Ruhestand.
Both retired now.
Ahora ambos están jubilados.
Les deux sont maintenant à la retraite.
今は2人とも引退している。
Сейчас они оба на пенсии.
Onlar şehirde mi yoksa taşrada mı yaşıyorlar?
||||kırsalda||
|in der Stadt|||auf dem Land||
They|in the city|question particle|or|in the countryside|question particle|do they live
|في المدينة|||في الريف||
هل يعيشون في المدينة أم في الريف؟
Wohnen sie in der Stadt oder auf dem Land?
Do they live in the city or in the countryside?
¿Viven en la ciudad o en el campo?
Habitent-ils en ville ou à la campagne ?
彼らは都会に住んでいるのか、それとも田舎に住んでいるのか？
Vivem na cidade ou no campo?
他们住在城市还是乡村？
Onlar taşrada güzel bir evde yaşıyorlar, ama şehirden çok uzak değiller.
|||||yaşıyorlar|||||
|auf dem Land||||leben|aber|von der Stadt|||
They|in the countryside|beautiful|a|in a house|live|but|from the city|very|far|they are not
|في الريف||||يعيشون||من المدينة|||ليسوا
إنهم يعيشون في منزل جميل في الريف ، ولكن ليس بعيدًا عن المدينة.
Sie wohnen in einem schönen Haus auf dem Land, aber nicht weit von der Stadt entfernt.
They live in a beautiful house in the countryside, but they are not far from the city.
Viven en una bonita casa en el campo, pero no lejos de la ciudad.
Ils vivent dans une jolie maison à la campagne, mais pas loin de la ville.
二人は都会からそう遠くない、田舎の素敵な家に住んでいる。
Güzel olmalı.
It should be beautiful|should be
|يجب أن تكون
يجب أن يكون لطيفًا.
Es sollte schön sein.
It must be nice.
Debe ser precioso.
Ça doit être sympa.
美しいに違いない。
一定很好。
Evet, yılın büyük bir kısmında, ormanda yürüyüşler yapabiliyorlar.
|السنة|||جزء من|في الغابة|نزهات|يستطيعون
|yılın|||||yürüyüş|
ja|des Jahres||||im Wald||
Yes|of the year|large|a|part|in the forest|walks|they can do
نعم ، معظم العام ، يمكنهم التنزه في الغابة.
Ja, die meiste Zeit des Jahres können sie im Wald spazieren gehen.
Yes, they can take walks in the forest for most of the year.
Sí, la mayor parte del año pueden pasear por el bosque.
Oui, la plupart de l'année, ils peuvent faire des promenades dans les bois.
そう、1年の大半は森の中を散歩することができる。
Да, большую часть года они могут совершать прогулки в лесу.
是的，他们一年中大部分时间都可以在森林里散步。
Kışın da kayak yapabiliyorlar.
||kayak|
im Winter|||
في الشتاء||تزلج|يستطيعون
In winter|also|skiing|they can do
يمكنهم أيضًا التزلج في الشتاء.
Sie können im Winter auch Ski fahren.
They can also ski in winter.
Ils peuvent également skier en hiver.
Зимой они также могут кататься на лыжах.
他们还可以在冬天滑雪。
Onlar şehri özlüyorlar mı?
|المدينة|يشتاقون|
||they miss|
sie|Stadt|vermissen|
They|the city|miss|question particle
هل يفتقدون المدينة؟
Vermissen sie die Stadt?
Do they miss the city?
¿Echan de menos la ciudad?
La ville leur manque-t-elle ?
彼らはこの街が恋しいのだろうか？
Скучают ли они по городу?
Hayır, şehir merkezinden arabayla sadece otuz dakika uzaktalar.
|||||||uzaktalar
|Stadt||||||
No|city|from the center|by car|only|thirty|minutes|they are away
||من المركز|بالسيارة||ثلاثون||يبعدون
لا ، إنهما على بعد ثلاثين دقيقة فقط بالسيارة من وسط المدينة.
Nein, sie sind nur 30 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.
No, they are only thirty minutes by car from the city center.
Non, ils ne sont qu'à trente minutes en voiture du centre-ville.
いや、市内中心部から車で30分だ。
Нет, они находятся всего в тридцати минутах езды от центра города.
不，他们距市中心仅三十分钟车程。
Ayrıca trenle de gidebilirler.
|by train||
außerdem|||fahren
أيضًا|||يستطيعون الذهاب
Additionally|by train|also|they can go
يمكنهم أيضًا الذهاب بالقطار.
Sie können auch mit dem Zug fahren.
They can also go by train.
También pueden ir en tren.
Ils peuvent aussi voyager en train.
電車で行くこともできる。
İşte, yemeklerimiz geliyor.
|unsere Gerichte|
here|our meals|are coming
|وجباتنا|
هنا يأتي طعامنا.
Hier kommt unser Essen.
Here comes our food.
Aquí viene nuestra comida.
Voici notre nourriture.
さあ、食事だ。
我们的食物来了。
