×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

A1 Olvasókönyv MagyarOK, 5.6. Renáta

5.6. Renáta

Szerintem én elég egészségesen táplálkozom. A boltokban nagyon sok egészségtelen élelmiszer van: pizza, cukros üdítő, csipsz, jégkrém. Én próbálok egészséges ételeket venni: sok zöldséget és gyümölcsöt, ezért mindig zöldséges pizzát és hagymás csipszet veszek, mert a hagyma is zöldség. Nem iszom kólát, de a Fantát szeretem, és abban is van narancs, ami gyümölcs. A nutellában sok a mogyoró, a baklavában a dió, az eperlekváros palacsintában pedig az eper.

Főzni csak akkor szeretek, ha van időm. De általában nincs. Ráadásul a konyhában mindig nagyon meleg van. Ezért a barátom főz, én csak eszem. Ma vasárnap van, paprikás csirke lesz nokedlivel... a desszert pedig csokitorta - természetesen egészséges étcsokoládéval.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

5.6. Renáta Renáta 5.6. renáta 5.6. Renáta 5.6. Renáta 5.6. Renáta 5.6. Renáta 5.6 Renáta 5.6. Рената 5.6 Рената

Szerintem én elég egészségesen táplálkozom. ||||I eat ||||je mange I think|I|quite|healthily|I eat ||||me alimento Ich glaube, ich ernähre mich recht gesund. I think I eat quite healthily. По моему мнению, я довольно здорово питаюсь. A boltokban nagyon sok egészségtelen élelmiszer van: pizza, cukros üdítő, csipsz, jégkrém. ||||unhealthy|food|||sugary|soda|chips|ice cream ||||malsain|aliments malsains|||sucré|boisson sucrée|chips|glace |"in stores"|very|a lot of|unhealthy|food products|There is|pizza|sugary|sugary drink|chips|ice cream ||||no saludable||||||papas fritas| In den Geschäften gibt es so viele ungesunde Lebensmittel: Pizza, zuckerhaltige Getränke, Chips, Eiscreme. There are so many unhealthy foods in the shops: pizza, sugary drinks, crisps, ice cream. В магазинах очень много нездоровой пищи: пицца, сладкие напитки, чипсы, мороженое. Én próbálok egészséges ételeket venni: sok zöldséget és gyümölcsöt, ezért mindig zöldséges pizzát és hagymás csipszet veszek, mert a hagyma is zöldség. ||healthy|foods|to buy||vegetable||fruit|for this reason|always|vegetable|pizza||onion|chips|I buy|merit||onion||vegetable ||sain|aliments sains|||||||||||aux oignons|chips à l'oignon||||oignon|| |"I try to"|healthy|foods|buy|a lot of|vegetables|and|fruit|therefore|always|vegetable|pizza||onion-flavored|onion chips|I buy|because||onion||vegetable Ich versuche, gesunde Lebensmittel zu kaufen: viel Gemüse und Obst, also kaufe ich immer Gemüsepizza und Zwiebelchips, denn Zwiebeln sind Gemüse. I try to buy healthy food: lots of vegetables and fruit, so I always buy vegetable pizza and onion crisps, because onions are vegetables. Я стараюсь покупать здоровую еду: много овощей и фруктов, поэтому я всегда покупаю овощную пиццу и луковые чипсы, потому что лук тоже овощ. Nem iszom kólát, de a Fantát szeretem, és abban is van narancs, ami gyümölcs. ||cola||||I love||in it|||orange|I love|fruit ||coca-cola|||Fanta||||||orange||fruit |drink|cola|||Fanta|like|and|"in that too"||"is"|orange|which is fruit|fruit ||||||||||hay|naranja|que| Ich trinke keine Cola, aber ich mag Fanta, und da ist Orange drin, das ist eine Frucht. I don't drink Coke, but I like Fanta, and it has orange in it, which is a fruit. No bebo Cola, pero me gusta la Fanta, y también tiene naranja, que es una fruta. Я не пью колу, но люблю Фанту, и в ней тоже есть апельсин, который является фруктом. A nutellában sok a mogyoró, a baklavában a dió, az eperlekváros palacsintában pedig az eper. |in the Nutella|||hazelnut||in the baklava||the walnut||strawberry jam|in the pancake|in|the| |dans le Nutella|||noisette||dans la baklava||noix||à la confiture de fraise|dans la crêpe|quant à||fraise in the|in Nutella|a lot||hazelnut||in the baklava||walnut||strawberry jam-filled|in the pancake|"while"|"in the"|strawberry ||||||||||||en cambio|| Nutella ist voller Nüsse, Baklava voller Walnüsse und Erdbeer-Stadtpfannkuchen sind voller Erdbeeren. Nutella is full of nuts, baklava is full of walnuts, and strawberry city pancakes are full of strawberries. En la Nutella hay mucha avellana, en el baklava hay nuez, y en el crepe con mermelada de fresa hay fresa. В нутелле много орехов, в баклаве грецкие орехи, а в блинчике с клубничным джемом - клубника.

Főzni csak akkor szeretek, ha van időm. ||||||mon temps libre To cook|only|"only when"|like to cook|if I have|have|my time cocinar|||||| Ich koche nur gerne, wenn ich Zeit habe. I only like to cook when I have time. Solo me gusta cocinar cuando tengo tiempo. Je n'aime cuisiner que lorsque j'ai du temps. Я люблю готовить только тогда, когда у меня есть время. De általában nincs. but|"But usually not."|is not Aber normalerweise nicht. But not usually. Mais en général, je n'en ai pas. Но обычно нет. Ráadásul a konyhában mindig nagyon meleg van. In addition|||||warm| De plus||dans la cuisine|||| Moreover||in the kitchen|always|very|very hot| Además|||||| Außerdem ist es in der Küche immer sehr heiß. In addition, the kitchen is always very hot. Además, en la cocina siempre hace mucho calor. De plus, il fait toujours très chaud dans la cuisine. Кроме того, на кухне всегда очень тепло. Ezért a barátom főz, én csak eszem. |||cooks||| |||cuisine||| "That's why"||my friend|cooks|||I eat ||||||comeré Mein Freund kocht also, ich esse nur. So my friend cooks, I just eat. Por eso mi amigo cocina, yo solo como. Поэтому мой друг готовит, а я только ем. Ma vasárnap van, paprikás csirke lesz nokedlivel... a desszert pedig csokitorta - természetesen egészséges étcsokoládéval. |||paprika stew|paprika chicken|will be|dumplings||dessert|and|chocolate cake||healthy|with dark chocolate ||||poulet||avec des nouilles||dessert||gâteau au chocolat|||chocolat noir Today|Sunday|"is"|Paprika chicken|chicken|"will be"|with dumplings||dessert|"and the dessert"|chocolate cake|"of course"|healthy|with dark chocolate |||||||||||||chocolate oscuro Heute ist Sonntag, es gibt Paprikahuhn mit Nudeln... und zum Nachtisch Schokoladenkuchen - mit gesunder Zartbitterschokolade, versteht sich. Today is Sunday, we're having paprika chicken with noodles... and for dessert we're having chocolate cake - with healthy dark chocolate, of course. Hoy es domingo, habrá pollo a la paprika con nokedli... y de postre, pastel de chocolate - por supuesto, con chocolate negro saludable. Сегодня воскресенье, будет курица паприкаш с клецками... а на десерт - шоколадный торт, конечно, с полезным темным шоколадом.