27 - Руслан поїде в подорож. Ruslan|ira|en|voyage Ruslan|wird fahren|in|Reise Ruslan|will travel|in|trip Ruslan|guiderà|in|viaggio 27 - Ο Ρουσλάν θα πάει ταξίδι. 27 - Ruslan will go on a trip. Historia veintisiete: Ruslan emprenderá un viaje. 27 - ルスランは旅に出る。 27 - 루슬란이 여행을 떠납니다. 27 - Ruslanas vyks į kelionę. 27 - Ruslan gaat op reis. 27 - Ruslan skal på tur. Historia dwudziesta siódma: Rusłan wyrusza w podróż. 27 - Ruslan vai fazer uma viagem. 27 - Руслан поедет в путешествие. 27 - Ruslan kommer att åka på en resa. 27 - Ruslan seyahate çıkacak. 27 - 鲁斯兰将去旅行。 27 - Ruslan wird auf Reisen gehen. 27 - Ruslan farà un viaggio. 27 - Ruslan partira en voyage.

A) Руслан поїде в подорож. |Ruslan|ira|en|voyage |Ruslan|wird fahren|in|Reise |Ruslan|will travel|in|trip |Ruslan|partirà|in|viaggio A) Ruslan will go on a trip. A) Ruslan se va de viaje. A )ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。 A)민수는 여행을 갈 것입니다. A)Ruslan gaat op reis. A) Ruslan skal på tur. A) Ruslan vai fazer uma viagem. A) Руслан отправится в путешествие. A) Ruslan ska åka på en resa. A) Ruslan seyahate çıkacak. A)比尔 将要 去 旅行 。 A) Ruslan wird auf Reisen gehen. A) Ruslan farà un viaggio. A) Ruslan partira en voyage.

Проте він має небагато грошей. Cependant|il|a|peu de|d'argent Aber|er|hat|wenig|Geld However|he|has|not much|money Però|lui|ha|pochi|soldi He doesn't have much money, though Aunque él no tiene mucho dinero. しかし、彼にはほとんどお金がありません。 그런데 민수는 돈이 많이 없습니다. Hij heeft echter weinig geld. Han har imidlertid lite penger. Ma jednak mało pieniędzy. Ele não tem muito dinheiro. Хотя у него не много денег. Men han har lite pengar. Ancak, fazla parası yok. 但是，他沒有錢。 Aber er hat nicht viel Geld. Tuttavia ha pochi soldi. Cependant, il a peu d'argent.

Тож він попрямує туди, куди дешево. Alors|il|se dirigera|là-bas|où|pas cher Also|er|wird gehen|dorthin|wohin|billig So|he|will head|there|where|cheaply Quindi|lui|si dirigerà|lì|dove|economicamente So he will go somewhere cheap. Entonces irá a algún lugar más económico. だから彼はそれが安いところに行くでしょう。 그래서 싼 곳으로 갈 것입니다. Dus hij zal gaan waar het goedkoop is. Więc pójdzie tam, gdzie jest tanio. Então ele vai para um lugar barato. Поэтому он поедет туда, где дёшево. Så han kommer att gå dit det är billigt. O yüzden ucuz olan yere gidecek. 所以他會去便宜的地方。 Also wird er dorthin gehen, wo es billig ist. Quindi si dirigerà dove è economico. Donc, il ira là où c'est bon marché.

Коли він подорожує, то завжди їде за межі країни. Quand|il|voyage|alors|toujours|part|au-delà|des frontières|du pays Wenn|er|reist|dann|immer|fährt|über|die Grenzen|des Landes When|he|travels|then|always|drives|beyond|the borders|of the country Quando|lui|viaggia|allora|sempre|va|oltre|i confini|del paese |||то||||межі| He always leaves the country when he travels Él siempre sale del país cuando viaja. 彼が旅行するとき、彼は常に国外に旅行します。 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. Als hij reist, reist hij altijd buiten het land. Når han reiser, drar han alltid utenfor landet. Kiedy podróżuje, zawsze wyjeżdża za granicę. Ele sempre sai do país quando viaja. Он всегда уезжает из страны, когда путешествует. När han reser reser han alltid utanför landet. Seyahat ettiğinde her zaman ülke dışına çıkıyor. 旅行時，他總是出國旅行。 Wenn er reist, fährt er immer ins Ausland. Quando viaggia, va sempre all'estero. Quand il voyage, il va toujours à l'étranger.

Цього разу він поїде до Канади. Ce|fois|il|ira|en|Canada Dies|Mal|er|wird fahren|nach|Kanada This|time|he|will drive|to|Canada Questo|volta|lui|guiderà|in|Canada So this time, he will go to Canada. Y esta vez, él irá a Canadá. 今回はカナダに行きます。 그래서 이번에는 일본으로 갈 것입니다. Dit keer gaat hij naar Canada. Denne gangen skal han til Canada. Tym razem pojedzie do Kanady. Desta vez, ele vai para o Canadá. В этот раз он поедет в Россию. Den här gången åker han till Kanada. Bu sefer Kanada'ya gidecek. 這次他將去加拿大。 Dieses Mal wird er nach Kanada fahren. Questa volta andrà in Canada. Cette fois, il ira au Canada.

Руслан зі Сполучених Штатів. Ruslan|de|des|États-Unis Ruslan|aus|Vereinigten|Staaten Ruslan|from|United|States Ruslan|da|Uniti|Stati Ruslan is from the United States Ruslan es de los Estados Unidos. アメリカ出身のルスラン。 민수는 한국 사람입니다. Ruslan uit de Verenigde Staten. Ruslan fra USA. Rusłan ze Stanów Zjednoczonych. Ruslan é dos Estados Unidos. Руслан живет в Беларуси. Ruslan från USA. Ruslan Birleşik Devletler'den. 來自美國。 Ruslan kommt aus den Vereinigten Staaten. Ruslan dagli Stati Uniti. Ruslan vient des États-Unis.

Тож Канада дуже близько. Donc|Canada|très|proche So|Canada|very|close Also|Kanada|sehr|nah Quindi|Canada|molto|vicino So Canada is very close. Y Canadá está muy cerca. したがって、カナダは非常に近いです。 그래서 일본은 매우 가깝습니다. Canada is dus heel dichtbij. Så Canada er veldig nærme. Więc Kanada jest bardzo blisko. Então o Canadá está muito perto. А Россия находиться рядом. Så Kanada är väldigt nära. Yani Kanada çok yakın. 因此加拿大非常接近。 Also ist Kanada sehr nah. Quindi il Canada è molto vicino. Donc, le Canada est très proche.

Руслан пробуде в Канаді лише кілька днів. Ruslan|restera|en|Canada|seulement|quelques|jours Ruslan|wird bleiben|in|Kanada|nur|einige|Tage Ruslan|will stay|in|Canada|only|a few|days Ruslan|rimarrà|in|Canada|solo|pochi|giorni Ruslan will only stay in Canada for a few days. Ruslan estará en Canadá solo por unos días. カナダに数日間滞在します。 민수는 일본에서 며칠만 있을 것입니다. Ruslan blijft maar een paar dagen in Canada. Ruslan blir i Canada i bare noen få dager. Ruslan zostanie w Kanadzie tylko kilka dni. Ruslan só vai ficar no Canadá por alguns dias. Он проведёт в России лишь несколько дней. Ruslan kommer att stanna i Kanada bara några dagar. Ruslan sadece birkaç günlüğüne Kanada'da olacak. 將在加拿大停留幾天。 Ruslan wird nur ein paar Tage in Kanada bleiben. Ruslan rimarrà in Canada solo per pochi giorni. Ruslan ne restera au Canada que quelques jours.

Він зупиниться у великому місті. Il|s'arrêtera|dans|grande|ville Er|wird anhalten|in|großen|Stadt He|will stop|in|large|city Lui|si fermerà|in|grande|città He will stay in a big city. Él se quedará en una ciudad grande. 彼は大都市に滞在します。 민수는 큰 도시에 있을 것입니다. Hij zal in een grote stad blijven. Han vil stoppe i en storby. Zostanie w dużym mieście. Ele vai ficar em uma cidade grande. Он остановится в большом городе. Han kommer att stanna i en storstad. Büyük bir şehirde kalacak. 他將留在一個大城市。 Er wird in einer großen Stadt übernachten. Si fermerà in una grande città. Il s'arrêtera dans une grande ville.

І там він зробить багато світлин. Et|là|il|fera|beaucoup|de photos Und|dort|er|wird machen|viele|Fotos And|there|he|will make|many|photos E|lì|lui|farà|molte|foto And he will take lots of pictures there. Y tomará muchas fotos allí. そしてそこで彼は多くの写真を撮ります。 그리고 민수는 거기서 사진을 많이 찍을 것입니다. En daar zal hij veel foto's maken. Og der skal han ta mange bilder. I tam zrobi wiele zdjęć. E ele vai tirar muitas fotos lá. И он сделает там много фотографий. Och där kommer han att ta många bilder. Ve orada bir sürü fotoğraf çekecek. 在那裡他將拍攝許多照片。 Und dort wird er viele Fotos machen. E lì farà molte foto. Et là, il fera beaucoup de photos.

Б) Я планував поїхати в подорож. B)|je|avais planifié|partir|en|voyage B)|Ich|plante|fahren|in|Reise |I|planned|to go|on|trip B)|Io|avevo pianificato|di partire|in|viaggio B) I was planning to go on a trip. B)Yo planeo ir de viaje. B )私 は 旅行 に 行く 計画 を しました 。 B)저는 여행을 계획하고 있었습니다. B)Ik was van plan om op reis te gaan. B) Jeg hadde tenkt å dra på tur. B) Eu estava planejando ir a uma viagem. Б) Я планировал отправиться в путешествие. B) Jag planerade en resa. B) Bir seyahate çıkmayı planlıyordum. B)我 那时 正在 筹划 旅行 。 B) Ich hatte geplant, auf Reisen zu gehen. B) Avevo pianificato di andare in viaggio. B) Je prévoyais de partir en voyage.

Проте я мав небагато грошей. Cependant|je|avais|peu de|d'argent Aber|ich|hatte|wenig|Geld However|I|had|not much|money Però|io|avevo|pochi|soldi I didn't have much money, though Aunque no tengo mucho dinero. Međutim, nisam imao mnogo novca. けれども 私 は あまり お 金 を 持って いません でした 。 그런데 저는 돈이 많이 없었습니다. Ik had echter weinig geld. Men jeg hadde ikke mye penger. Miałem jednak mało pieniędzy. Eu não tinha muito dinheiro. Хотя у меня было не много денег. Men jag hade lite pengar. Ama fazla param yoktu. 尽管 当时 我 没有 多少钱 。 Aber ich hatte nicht viel Geld. Tuttavia avevo pochi soldi. Cependant, j'avais peu d'argent.

Тож я планував прямувати туди, куди дешево. Alors|je|prévoyais|d'aller|là-bas|où|pas cher Also|ich|plante|zu fahren|dorthin|wohin|günstig So|I|planned|to go|there|where|cheaply Quindi|io|avevo pianificato|andare|lì|dove|economicamente отже|||||| So, I was planning to go somewhere cheap. Entonces planeo ir a un lugar económico. Pa sam planirao otići tamo gdje je jeftino. それ で 私 は どこ か 安い ところ に 行く 計画 を しました 。 그래서 저는 싼 곳으로 가기로 계획하고 있었습니다. Dus ik was van plan om te gaan waar het goedkoop was. Então, eu estava planejando ir a algum lugar barato. Поэтому я планировал поехать туда, где дешево. Så jag planerade att gå dit det var billigt. Ben de ucuz olan yere gitmeyi planladım. 因此 ， 我 打算 去 便宜 的 地方 。 Also hatte ich geplant, dorthin zu gehen, wo es billig ist. Quindi avevo pianificato di andare dove era economico. Donc, je prévoyais d'aller là où c'est bon marché.

Коли я подорожую, то завжди їду за межі країни. Quand|je|voyage|alors|toujours|vais|au|-delà|pays Wenn|ich|reise|dann|immer|fahre|über|die Grenzen|des Landes When|I|travel|then|always|drive|beyond|borders|country Quando|io|viaggio|allora|sempre|vado|oltre|i confini|del paese I always leave the country when I travel Yo siempre salgo del país cuando viajo. Kad putujem, uvijek idem izvan zemlje. 私 は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます , それ で 今回 は 。 저는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. Als ik reis, ga ik altijd naar het buitenland. Eu sempre saio do país quando viajo. Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую. När jag reser åker jag alltid utomlands. Seyahat ettiğimde her zaman ülke dışına çıkıyorum. 我 旅行 一般 都 是 出国 旅行 所以 那 一次 。 Wenn ich reise, gehe ich immer ins Ausland. Quando viaggio, vado sempre all'estero. Quand je voyage, je vais toujours à l'étranger.

Тож цього разу я збирався поїхати до Канади. Alors|cette|fois|je|prévoyais|de partir|vers|Canada Also|dieses|Mal|ich|plante|zu fahren|nach|Kanada So|this|time|I|was planning|to go|to|Canada Quindi|questo|volta|io|intendevo|partire|verso|Canada So this time, I was going to go to Canada. Y esta vez iré a Canadá. 私 は カナダ に 行く 計画 を しました 。 그래서 이번에는 일본으로 가려고 했습니다. Dus deze keer ging ik naar Canada. Więc tym razem pojechałem do Kanady. Então desta vez, eu estava indo para o Canadá. В этот раз я собирался поехать в Россию. Så den här gången skulle jag åka till Kanada. Bu sefer Kanada'ya gidecektim. 所以這次我要去加拿大。 Also, dieses Mal hatte ich vor, nach Kanada zu fahren. Quindi questa volta avevo intenzione di andare in Canada. Donc cette fois, j'avais l'intention d'aller au Canada.

Я зі Сполучених Штатів. je|de|des|États-Unis Ich|aus|Vereinigten|Staaten I|from|United|States Io|dagli|Stati|Uniti I'm from the United States Yo soy de los Estados Unidos. Ja sam iz Sjedinjenih Država. 私 は アメリカ 出身 です 。 저는 한국 사람입니다. Ik kom uit de Verenigde Staten. Jestem ze Stanów Zjednoczonych. Eu sou dos Estados Unidos. Я живу в Беларуси. Jag är från de förenta staterna. Ben Birleşik Devletler'denim. 我 来自 美国 。 Ich komme aus den Vereinigten Staaten. Vengo dagli Stati Uniti. Je viens des États-Unis.

Тож Канада дуже близько. Donc|Canada|très|près Also|Kanada|sehr|nah So|Canada|very|close Quindi|Canada|molto|vicino So Canada is very close. Y Canadá está muy cerca. だから カナダ は とても 近い です 。 그래서 일본은 매우 가깝습니다. Canada is dus heel dichtbij. Então o Canadá está muito perto. А Россия находиться рядом. Så Kanada är väldigt nära. Yani Kanada çok yakın. 因此 加拿大 很近 。 Also ist Kanada sehr nah. Quindi il Canada è molto vicino. Donc le Canada est très proche.

Я збирався пробути в Канаді лише кілька днів. Je|comptais|rester|en|Canada|seulement|quelques|jours Ich|hatte vor|bleiben|in|Kanada|nur|einige|Tage I|was planning|to stay|in|Canada|only|a few|days Io|intendevo|rimanere|in|Canada|solo|pochi|giorni |збирався|||||| I was only going to stay in Canada for a few days. Yo planeo estar en Canadá solo por unos días. Namjeravao sam biti u Kanadi samo nekoliko dana. 私 は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。 저는 일본에서 며칠만 있으려고 했습니다. Ik zou maar een paar dagen in Canada blijven. Miałem zostać w Kanadzie tylko kilka dni. Eu só ia ficar no Canadá por alguns dias. Я собирался провести в России лишь несколько дней. Jag skulle bara stanna i Kanada några dagar. Sadece birkaç günlüğüne Kanada'da olacaktım. 我 那时 打算 只 在 加拿大 呆 几天。 Ich hatte vor, nur ein paar Tage in Kanada zu bleiben. Avevo intenzione di rimanere in Canada solo per pochi giorni. J'avais l'intention de rester au Canada seulement quelques jours.

Але я планував зупинитися у великому місті. Mais|je|avais prévu|de m'arrêter|dans|grande|ville Aber|ich|hatte geplant|anzuhalten|in|großen|Stadt But|I|planned|to stop|in|large|city Ma|io|avevo pianificato|fermarmi|in|grande|città But I was going to stay in a big city Pero voy a estar en una ciudad grande. しかし 私 は 大 都市 に 滞在 する 予定 でした 。 그러나 저는 큰 도시에 있으려고 했습니다. Maar ik was van plan om in een grote stad te blijven. Ale planowałem zostać w dużym mieście. Mas eu estava indo para ficar em uma cidade grande. Я собирался остановиться в большом городе. Men jag planerade att stanna i en storstad. Ama ben büyük bir şehirde kalmayı planlıyordum. 但 我 打算 要 待 在 一个 大城市 。 Aber ich plante, in einer großen Stadt zu bleiben. Ma avevo pianificato di fermarmi in una grande città. Mais je prévoyais de m'arrêter dans une grande ville.

І я збирався зробити там багато світлин. Et|je|comptais|faire|là-bas|beaucoup|photos Und|ich|hatte vor|machen|dort|viele|Fotos And|I|was going|to take|there|many|photos E|io|pensavo di|fare|lì|molte|foto ||||||світлин And I was going to take lots of pictures there. Yo tomaré muchas fotos allí. I tamo sam namjeravao napraviti puno slika. そして 私 は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。 그리고 저는 거기서 사진을 많이 찍으려고 했습니다. En ik zou daar veel foto's maken. I zamierzałem tam zrobić dużo zdjęć. E eu ia tirar muitas fotos lá. И я собирался сделать там много фотографий. Och jag skulle ta många bilder där. Orada bir sürü fotoğraf çekecektim. 并且 我会 在 那里 拍 很多 照片 。 Und ich hatte vor, dort viele Fotos zu machen. E io stavo per fare molte foto lì. Et j'avais l'intention de prendre beaucoup de photos là-bas.

Запитання: Question Frage Question Domanda Questions: Preguntas: 質問 : 질문 : Vragen: Questões: Вопросы. Frågor: 问题 ： Frage: Domanda: Question :

Один: Руслан поїде в подорож. Un|Ruslan|ira|en|voyage Eins|Ruslan|wird fahren|in|Reise One|Ruslan|will go|on|trip Uno|Ruslan|guiderà|in|viaggio 1) Ruslan will go on a trip. 1) Ruslan se va de viaje. 1） ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。 1)민수는 여행을 갈 것입니다. 1) Ruslan gaat op reis. 1) Ruslan vai em uma viagem. 1) Руслан отправится в путешествие. 1) Ruslan ska åka på en resa. Bir: Ruslan bir seyahate çıkıyor. 1) 比尔 要 去 旅行 。 Eins: Ruslan wird auf Reisen gehen. Uno: Ruslan andrà in viaggio. Un : Ruslan partira en voyage.

Що зробить Руслан? Qu'est-ce que|fera|Ruslan Was|wird tun|Ruslan What|will do|Ruslan Cosa|farà|Ruslan What will Ruslan do? ¿Qué va hacer Ruslan? Što će Ruslan učiniti? ビル は 何 を する 予定 です か ？ 민수는 무엇을 할 것인가요? Wat gaat Ruslan doen? O que fará Ruslan ? Что будет делать Руслан? Vad ska Ruslan göra? 比尔 要 做 什么 ？ Was wird Ruslan tun? Cosa farà Ruslan? Que fera Ruslan ?

Руслан поїде в подорож. Ruslan|ira|en|voyage Ruslan|wird fahren|in|Reise Ruslan|will travel|on|trip Ruslan|will travel|in|trip Ruslan will go on a trip. Ruslan se va de viaje. Ruslan će ići na izlet. ビル は 旅行 に 行く 予定 です 。 민수는 여행을 갈 것입니다. Ruslan gaat op reis. Ruslan vai fazer uma viagem. Руслан отправится в путешествие. Ruslan ska åka på en resa. 比尔 要 去 旅行 。 Ruslan wird auf Reisen gehen. Ruslan andrà in viaggio. Ruslan partira en voyage.

Два: Руслан має небагато грошей. Deux|Ruslan|a|peu de|d'argent Zwei|Ruslan|hat|nicht viel|Geld Two|Ruslan|has|not much|money Due|Ruslan|ha|pochi|soldi 2) Ruslan doesn't have much money. 2) Ruslan no tiene mucho dinero. 2） ビル は あまり お 金 を 持って いません 。 2)민수는 돈이 많이 없습니다. 2) Ruslan heeft niet veel geld. 2) Ruslan não tem muito dinheiro. 2) У Сергея не много денег. 2) Ruslan har inte så mycket pengar. İki: Ruslan'ın fazla parası yok. 2）比尔 没有 多少钱 。 Zwei: Ruslan hat nicht viel Geld. Due: Ruslan ha pochi soldi. Deux : Ruslan a peu d'argent.

Яку проблему має Руслан? Quelle|problème|a|Ruslan Welche|Problem|hat|Ruslan What|problem|has|Ruslan Quale|problema|ha|Ruslan What problem does Ruslan have, though? ¿Qué problema tiene Ruslan ? ビル は 何の 問題 を 抱えて います か ？ 민수는 무엇이 문제인가요? Tegen welk probleem loopt Ruslan aan? Mas qual é o problema de Ruslan ? Какая проблема у Сергея? Men vad har Ruslan för problem? Ruslan'ın sorunu ne? 比尔 遇到 什么 问题 了 呢 ？ Welches Problem hat Ruslan? Qual è il problema di Ruslan? Quel problème a Ruslan ?

Руслан має небагато грошей. Ruslan|a|peu de|d'argent Ruslan|hat|nicht viel|Geld Ruslan|has|not much|money Ruslan|ha|pochi|soldi Ruslan doesn't have much money. Ruslan no tiene mucho dinero. ビル は あまり お 金 を 持って いません 。 민수는 돈이 많이 없습니다. Ruslan heeft niet veel geld. Ruslan não tem muito dinheiro. У Сергея не много денег. Ruslan har inte så mycket pengar. 比尔 没有 多少钱 。 Ruslan hat nicht viel Geld. Ruslan ha pochi soldi. Ruslan a peu d'argent.

Три: Він попрямує туди, куди дешево. Trois|Il|se dirigera|là-bas|où|pas cher Drei|Er|wird gehen|dorthin|wohin|billig Three|He|will head|there|where|cheaply Tre|Lui|si dirigerà|lì|dove|economicamente 3) He will go somewhere cheap. 3) Él irá a un lugar económico. 3） 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。 3)민수는 싼 곳으로 갈 것입니다. 3) Hij gaat naar een goedkope plek. 3) Pojedzie tam, gdzie jest tanio. 3) Ele vai para algum lugar barato. 3) Он поедет туда, где дёшево. 3) Han ska åka någonstans där det är billigt. Üç: Ucuz olan yere gidecektir. 3）他会 去 便宜 的 地方 。 Drei: Er wird dorthin gehen, wo es billig ist. Tre: Andrà dove costa poco. Trois : Il se dirigera là où c'est bon marché.

Що робитиме Руслан з огляду на те, що він має мало грошей? Que|fera|Ruslan|de|point|de|cela|que|il|a|peu|d'argent Was|wird tun|Ruslan|aus|Sicht|auf|das|was|er|hat|wenig|Geld What|will do|Ruslan|in|view|on|the|that|he|has|little|money Cosa|farà|Ruslan|con|riguardo|a|il fatto|che|lui|ha|pochi|soldi ||||огляду||||||| What will Ruslan do because he doesn't have much money? ¿Qué hará Ruslan porque no tiene mucho dinero? ビル は あまり お 金 を 持って いない ため 何 を します か ？ 민수는 돈이 없어서 무엇을 할 것인가요? Wat doet Ruslan aangezien hij niet veel geld heeft? Co zrobi Rusłan, skoro ma mało pieniędzy? O que fará Ruslan porque ele não tem muito dinheiro? Что будет делать Руслан, если у него не много денег? Vad ska Ruslan göra, då han inte har så mycket pengar? Ruslan çok az parası olduğu için ne yapacak? 因为 他 没有 多少钱 ， 所以 比尔 会 怎么 做 ？ Was wird Ruslan tun, da er wenig Geld hat? Cosa farà Ruslan considerando che ha pochi soldi? Que fera Ruslan étant donné qu'il a peu d'argent ?

Він попрямує туди, куди дешево. Il|se dirigera|là-bas|où|pas cher Er|wird gehen|dorthin|wo|billig He|will head|there|where|cheaply Lui|si dirigerà|lì|dove|economicamente He will go somewhere cheap. Él irá a un lugar económico. 彼 は どこ か 安い 所 に 行く でしょう 。 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다. Hij gaat naar een goedkope plek. Ele vai para um lugar barato. Он поедет туда, где дёшево. Han ska åka någonstans där det är billigt. Ucuz olan yere gidecektir. 他会 去 便宜 的 地方 。 Er wird dorthin gehen, wo es billig ist. Lui si dirigerà verso dove è economico. Il se dirigera là où c'est bon marché.

Чотири: Коли Руслан подорожує, він завжди їде за межі країни. Quatre|Quand|Ruslan|voyage|il|toujours|part|au-delà|des frontières|du pays Vier|Wenn|Ruslan|reist|er|immer|fährt|über|die Grenzen|des Landes Four|When|Ruslan|travels|he|always|drives|beyond|borders|country Quattro|Quando|Ruslan|viaggia|lui|sempre|va|oltre|i confini|del paese 4) Ruslan always leaves the country when he travels. 4) Ruslan siempre sale del país cuando viaja. 4） ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。 4)민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. 4) Ruslan verlaat altijd het land als hij op reis gaat. 4) Ruslan sempre sai do país quando viaja. 4) Руслан всегда уезжает из страны, когда путешествует. 4) Ruslan lämnar alltid landet när han reser. Dört: Ruslan seyahat ettiğinde her zaman ülke dışına çıkar. 4）比尔 一般 都 是 出国 旅行 。 Vier: Wenn Ruslan reist, fährt er immer ins Ausland. Quattro: Quando Ruslan viaggia, va sempre all'estero. Quatre : Quand Ruslan voyage, il part toujours à l'étranger.

Що завжди робить Руслан, коли подорожує? Qu'est-ce que|toujours|fait|Ruslan|quand|voyage Was|immer|tut|Ruslan|wenn|reist What|always|does|Ruslan|when|travels Cosa|sempre|fa|Ruslan|quando|viaggia What does Ruslan always do when he travels? ¿Qué hace siempre Ruslan cuando viaja? ビル は 旅行 する とき いつも 何 を します か ？ 민수는 여행을 갈 때마다 항상 무엇을 하나요? Wat doet Ruslan altijd als hij op reis gaat? O que Ruslan sempre faz quando viaja? Что всегда делает Руслан, когда путешествует? Vad gör Ruslan varje gång han reser? Ruslan seyahat ederken her zaman ne yapar? 比尔 一般 都 是 怎么 旅行 ？ Was macht Ruslan immer, wenn er reist? Cosa fa sempre Ruslan quando viaggia? Que fait toujours Ruslan quand il voyage ?

Коли Руслан подорожує, він завжди їде за межі країни. Quand|Ruslan|voyage|il|toujours|va|au-delà|frontières|du pays Wenn|Ruslan|reist|er|immer|fährt|über|die Grenzen|des Landes When|Ruslan|travels|he|always|drives|beyond|borders|country Quando|Ruslan|viaggia|lui|sempre|va|oltre|i confini|del paese Ruslan always leaves the country when he travels. Ruslan siempre sale del país cuando viaja. ビル は いつも 旅行 する とき は 国 を 出ます 。 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. Ruslan verlaat altijd het land als hij op reis gaat. Ruslan sempre sai do país quando viaja. Руслан всегда уезжает из страны, когда путешествует. Ruslan lämnar alltid landet när han reser. Ruslan seyahat ettiğinde her zaman ülke dışına çıkar. 比尔 一般 都 是 出国 旅行 。 Wenn Ruslan reist, fährt er immer ins Ausland. Quando Ruslan viaggia, va sempre all'estero. Quand Ruslan voyage, il part toujours à l'étranger.

П’ять: Цього разу він збирався їхати до Канади. Cinq|Cette|fois|il|avait l'intention de|aller|en|Canada Fünf|dieses|Mal|er|plante|fahren|nach|Kanada Five|This|time|he|was planning|to go|to|Canada Cinque|Questo|volta|lui|intendeva|andare|in|Canada 5) This time, he was going to go to Canada. 5) Esta vez Ruslan irá a Canadá. 5） 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。 5)이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다. 5) Deze keer ging hij naar Duitsland. 5) Desta vez, ele iria para o Canadá. 5) В этот раз он собирался поехать в Россию. 5) Den här gången skulle han åka till Kanada. Beş: Bu sefer Kanada'ya gidecekti. 5）这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。 Fünf: Diesmal hatte er vor, nach Kanada zu fahren. Cinque: Questa volta intendeva andare in Canada. Cinq : Cette fois, il prévoyait d'aller au Canada.

Оскільки Руслан завжди їде за межі країни, то куди він збирався цього разу? Puisque|Ruslan|toujours|part|à|l'extérieur|du pays|alors|où|il|avait l'intention|cette|fois Da|Ruslan|immer|fährt|außerhalb|der Grenzen|des Landes|dann|wohin|er|wollte|dieses|Mal Since|Ruslan|always|drives|outside|borders|country|then|where|he|was planning|this|time Poiché|Ruslan|sempre|viaggia|oltre|i confini|del paese|allora|dove|lui|intendeva|questo|volta Because he always leaves the country, where was Ruslan going to go this time? Ruslan siempre sale del país, ¿a dónde irá esta vez? ビル は いつも 国 を 出る ため 、 今回 は どこ に 行く こと に しました か ？ 민수는 항상 해외로 가기 때문에 이번에 민수는 어디로 가려고 했을까요? Aangezien hij altijd het land verlaat, waar ging Ruslan dan naartoe? Skoro Rusłan zawsze podróżuje poza granice kraju, dokąd tym razem jechał? Porque ele sempre sai do país, onde Ruslan estava indo desta vez? Так как он всегда уезжает из страны, куда он собирался поехать в этот раз? Eftersom han alltid lämnade landet, vart skulle Ruslan åka den här gången? Ruslan her zaman ülke dışına seyahat ettiğine göre, bu sefer nereye gidiyordu? 因为 他 总是 出国 旅行 ， 所以 比尔 这 一次 要 去 哪里 ？ Da Ruslan immer ins Ausland fährt, wohin wollte er dieses Mal reisen? Poiché Ruslan viaggia sempre all'estero, dove intendeva andare questa volta? Puisque Ruslan voyage toujours à l'étranger, où comptait-il aller cette fois?

Цього разу він збирався поїхати до Канади. Cette|fois|il|avait l'intention|de partir|vers|le Canada dieses|Mal|er|plante|zu fahren|nach|Kanada This|time|he|intended|to go|to|Canada Questo|volta|lui|intendeva|partire|verso|Canada This time, he was going to go to Canada. Esta vez, Ruslan irá a Canadá. 今回 彼 は カナダ に 行く こと に しました 。 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다. Deze keer ging hij naar Duitsland. Desta vez, ele iria para o Canadá. В этот раз он собирался поехать в Россию. Den här gången skulle han åka till Kanada. 这 一次 ， 他 要 去 加拿大 。 Dieses Mal wollte er nach Kanada reisen. Questa volta intendeva andare in Canada. Cette fois, il comptait se rendre au Canada.

Шість: Руслан зі Сполучених Штатів. Six|Ruslan|de|des|États-Unis Sechs|Ruslan|aus|Vereinigten|Staaten Six|Ruslan|from|United|States Sei|Ruslan|da|Uniti|Stati 6) Ruslan is from the United States. 6) Ruslan es de los Estados Unidos. 6） ビル は アメリカ 出身 です 。 6)민수는 한국 사람입니다. 6) Ruslan komt uit Nederland. 6) Ruslan é dos Estados Unidos. 6) Руслан живет в Беларуси. 6) Ruslan är från Förenta Staterna. Altı: Birleşik Devletler'den Ruslan. 6）比尔 来自 美国 。 Sechs: Ruslan aus den Vereinigten Staaten. Sei: Ruslan dagli Stati Uniti. Six : Ruslan des États-Unis.

Звідки Руслан? D'où|Ruslan Woher|Ruslan where| Da dove|Ruslan Where is Ruslan from? ¿De dónde es Ruslan ? ビル は どこ 出身 です か ？ 민수는 어느 나라 사람인가요? Waar komt Ruslan vandaan? De onde é Ruslan ? Где живет Руслан? Var kommer Ruslan ifrån? Ruslan nereli? 比尔 从 哪里 来 ？ Woher kommt Ruslan? Da dove viene Ruslan? D'où vient Ruslan?

Руслан зі Сполучених Штатів. Ruslan|de|des|États-Unis Ruslan|aus|Vereinigten|Staaten Ruslan|from|United|States Ruslan|da|Uniti|Stati Ruslan is from the United States. Ruslan es de lo Estados Unidos. ビル は アメリカ 出身 です。 민수는 한국 사람입니다. Ruslan komt uit Nederland. Desta vez, ele iria para o Canadá. Руслан живет в Беларуси. Ruslan är från Förenta Staterna. Ruslan Birleşik Devletler'den. 比尔 来自 美国 。 Ruslan kommt aus den Vereinigten Staaten. Ruslan viene dagli Stati Uniti. Ruslan vient des États-Unis.

Сім: Руслан збирався пробути в Канаді лише кілька днів. Sept|Ruslan|avait l'intention de|rester|en|Canada|seulement|quelques|jours Sieben|Ruslan|plante|bleiben|in|Kanada|nur|einige|Tage Seven|Ruslan|was planning|to stay|in|Canada|only|a few|days Sìm|Ruslan|intendeva|rimanere|in|Canada|solo|pochi|giorni 7) Ruslan was only going to stay in Canada for a few days. 7) Ruslan estará en Canadá solo unos días. 7） ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。 7)민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다. 7) Ruslan zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven. 7) Ruslan só iria ficar no Canadá por alguns dias. 7) Руслан собирался провести в России лишь несколько дней. 7) Ruslan skulle bara stanna i Kanada några dagar. Yedi: Ruslan sadece birkaç günlüğüne Kanada'da olacaktı. 7）比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。 Sieben: Ruslan hatte vor, nur ein paar Tage in Kanada zu bleiben. Sette: Ruslan intendeva rimanere in Canada solo per pochi giorni. Sept : Ruslan prévoyait de rester au Canada seulement quelques jours.

Скільки часу Руслан збирався пробути в Канаді? Combien|de temps|Ruslan|avait l'intention|de rester|en|Canada Wie viel|Zeit|Ruslan|plante|zu bleiben|in|Kanada How much|time|Ruslan|was planning|to stay|in|Canada Quanto|tempo|Ruslan|intendeva|rimanere|in|Canada How long was Ruslan going to stay in Canada? ¿Cuánto tiempo estará Ruslan en Canadá? ビル は どの ぐらい カナダ に 滞在 する 予定 でした か ？ 민수는 일본에 얼마 동안 있으려고 했나요? Hoe lang zou Ruslan in Duitsland blijven? Por quanto tempo Ruslan ficaria no Canadá? Сколько дней собирался провести Руслан в России? Hur länge skulle Ruslan stanna i Kanada? Ruslan Kanada'da ne kadar kalacaktı? 比尔 那时 打算 要 在 加拿大 待 多久 ？ Wie lange hatte Ruslan vor, in Kanada zu bleiben? Quanto tempo intendeva rimanere Ruslan in Canada? Combien de temps Ruslan prévoyait-il de rester au Canada ?

Руслан збирався пробути в Канаді лише кілька днів. Ruslan|avait l'intention de|rester|en|Canada|seulement|quelques|jours Ruslan|plante|bleiben|in|Kanada|nur|einige|Tage Ruslan|planned|to stay|in|Canada|only|a few|days Ruslan|intendeva|rimanere|in|Canada|solo|pochi|giorni Ruslan was going to stay in Canada only for a few days. Ruslan estará en Canadá solo unos días. ビル は 数日 カナダ に のみ 滞在 する 予定 でした 。 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다. Ruslan zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven. Ruslan iria ficar no Canadá apenas por alguns dias. Руслан собирался провести в России лишь несколько дней. Ruslan skulle bara stanna i Kanada några dagar. Ruslan sadece birkaç günlüğüne Kanada'da olacaktı. 比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。 Ruslan hatte vor, nur ein paar Tage in Kanada zu bleiben. Ruslan intendeva rimanere in Canada solo per pochi giorni. Ruslan prévoyait de rester au Canada seulement quelques jours.

Вісім: Він планував зупинитися у великому місті. Huit|Il|avait prévu|de s'arrêter|dans|grande|ville Acht|Er|plante|anzuhalten|in||Stadt Eight|He|planned|to stop|in|large|city Otto|Lui|aveva pianificato|fermarsi|in|grande|città 8) He was going to stay in a big city. 8) Él estará en una ciudad grande. 8） 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。 8)민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다. 8) Hij zou in een grote stad verblijven. 8) Planował zostać w dużym mieście. 8) Ele ia ficar em uma cidade grande. 8) Он собирался остановиться в большом городе. 8) Han skulle vara i en stor stad. Sekiz: Büyük bir şehirde kalmayı planlıyordu. 8）他 那时 打算 要 待 在 一个 大城市 。 Acht: Er plante, in einer großen Stadt zu bleiben. Otto: Aveva pianificato di fermarsi in una grande città. Huit : Il prévoyait de s'arrêter dans une grande ville.

У якому місті планував зупинитися Руслан? Dans|quelle|ville|avait prévu|de s'arrêter|Ruslan In|welcher|Stadt|plante|zu bleiben|Ruslan In|which|city|planned|to stop|Ruslan In|quale|città|aveva pianificato|fermarsi|Ruslan What kind of city was Ruslan going to stay in? ¿En qué tipo de ciudad estará Ruslan ? ビル は どんな 都市 に 滞在 する 予定 でした か ？ 민수는 어떤 도시에 있으려고 했나요? In wat voor stad zou Ruslan verblijven? Em que tipo de cidade Ruslan ia ficar? В каком городе собирался остановиться Руслан? I vilken typ av stad skulle han vara? Ruslan hangi şehirde kalmayı planlıyordu? 比尔 那时 打算 待 在 一个 什么样 的 城市 ？ In welcher Stadt plante Ruslan zu bleiben? In quale città intendeva fermarsi Ruslan? Dans quelle ville Ruslan prévoyait-il de s'arrêter ?

Він планував зупинитися у великому місті. Il|avait prévu|de s'arrêter|dans|grande|ville Er|plante|anzuhalten|in||Stadt He|planned|to stop|in|large|city Lui|aveva pianificato|fermarsi|in|grande|città He was going to stay in a big city. Él estará en una ciudad grande. 彼 は 大きな 都市 に 滞在 する 予定 でした 。 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다. Hij zou in een grote stad verblijven. Ele ia ficar em uma cidade grande. Он собирался остановиться в большом городе. Han skulle vara i en stor stad. Büyük bir şehirde kalmayı planlıyordu. 他 那时 打算 待 在 一个 大城市 。 Er plante, in einer großen Stadt Halt zu machen. Aveva pianificato di fermarsi in una grande città. Il prévoyait de s'arrêter dans une grande ville.

Дев’ять: Руслан збирався зробити там багато світлин. Neuf|Ruslan|avait l'intention de|faire|là-bas|beaucoup|photos Neun|Ruslan|plante|machen|dort|viele|Fotos Nine|Ruslan|was going to|take|there|many|photos Nove|Ruslan|intendeva|fare|lì|molte|foto 9) Ruslan was going to take lots of pictures there. 9) Ruslan tomará muchas fotos allí. 9） ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした 。 9)민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다. 9) Ruslan zou daar veel foto's maken. 9)Ruslan ia tirar fotos lá. 9) Руслан собирался сделать там много фотографий. 9) Ruslan skulle ta en massa bilder där. Dokuz: Ruslan orada bir sürü fotoğraf çekecekti. 9）比尔 那时 打算 在 那里 拍摄 很多 照片 。 Neun: Ruslan hatte vor, dort viele Fotos zu machen. Nove: Ruslan intendeva fare molte foto lì. Neuf : Ruslan avait l'intention de prendre beaucoup de photos là-bas.

Що Руслан збирався там зробити? Qu'est-ce que|Ruslan|allait|là|faire Was|Ruslan|wollte|dort|tun What|Ruslan|was going to|there|do Cosa|Ruslan|intendeva|lì|fare What was Ruslan going to do there? ¿Qué hará Ruslan allí? ビル は そこ で 何 を する 予定 でした か ？ 민수는 무엇을 하려고 했나요? Wat zou Ruslan daar doen? O que Ruslan ia fazer lá? Что собирался сделать там Руслан? Vad skulle Ruslan göra där? Ruslan orada ne yapacaktı? 比尔 那时 打算 要 去 做 什么 ？ Was hatte Ruslan dort vor? Cosa intendeva fare Ruslan lì? Que Ruslan avait-il l'intention de faire là-bas ?

Руслан збирався зробити там багато світлин. Ruslan|avait l'intention|de faire|là-bas|beaucoup|photos Ruslan|wollte|machen|dort|viele|Fotos Ruslan|was going|to take|there|many|photos Ruslan|intendeva|fare|lì|molte|foto Ruslan was going to take lots of pictures there. Ruslan tomará muchas fotos allí. ビル は そこ で たくさんの 写真 を 撮る 予定 でした。 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다. Ruslan zou daar veel foto's maken. Ruslan ia tirar fotos lá. Руслан собирался сделать там много фотографий. Ruslan skulle ta en massa bilder där. 比尔 那时 打算 在 那里 拍 很多 照片 。 Ruslan hatte vor, dort viele Fotos zu machen. Ruslan intendeva fare molte foto lì. Ruslan avait l'intention de prendre beaucoup de photos là-bas.