×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

Dyce Délices - Les recette du Maghreb, Comment faire des BRUSCHETTAS au pesto vegan (recette italienne)

Comment faire des BRUSCHETTAS au pesto vegan (recette italienne)

Bonjour à tous. Bienvenue sur Dyce Délices.

Aujourd'hui, nous allons cuisiner des bruschettas à la tomate et du pesto vegan.

Alors les bruschettas, c'est quoi?

C'est un plat italien ou antipasti, on peut même dire hors-d'oeuvre en français.

C'est un petit truc qu'on grignote avant le repas.

Avant de commencer la recette, je vous invite à vous inscrire à la chaîne,

à cliquer sur la cloche pour être notifié dès qu'une recette sort

et surtout de liker si le contenu vous plaît.

Merci.

Avant de commencer, on va préchauffer notre four pendant 10 min

sur 200° en chaleur tournante

ou alors sur la fonction grill, si vous l'avez.

On va commencer par découper notre pain de campagne.

Je vous conseille de faire des tranches d'environ 2 cm.

C'est juste ce qu'il faut.

Plus gros, c'est un peu compliqué à manger,

plus petit on n'a pas assez de matière en bouche.

Ensuite, on ajoute un léger filet d'huile d'olive

pour le côté croustillant

et quelques tranches de mozzarella.

Allez c'est parti, on les met au four pour 6 min.

Pendant que nos bruschettas sont en train de dorer au four,

nous allons faire notre pesto.

Pour le pesto, vous avez besoin d'un beau bouquet de basilic.

Nous allons prendre que les feuilles.

Nous avons besoin de 30g de pignons de pin,

on ajoute environ 15g de levure maltée.

La levure maltée, vous pouvez la trouver dans les boutiques bio.

C'est plein de protéines,

de vitamines B, d'oligo-éléments.

C'est super riche.

Et surtout, ça a un léger arrière-goût de fromage.

Ca remplace merveilleusement le parmesan.

10 cl d'huile d'olive.

Un peu de sel.

Une gousse d'ail.

Alors la gousse d'ail,

je vous conseille d'enlever le germe qu'il y a à l'intérieur.

C'est plein de souffre. C'est ce qui donne en général mauvaise haleine.

On évite avant un rencard.

Et surtout, ça peut créer des indigestions chez certaines personnes.

Donc, on enlève cette partie.

Ca fait 6 min, il est temps de sortir nos bruschettas du four.

Vous voyez le fromage est légèrement fondu.

On va ajouter nos tomates en fines lamelles.

Moi, je ne suis pas très fan des cubes.

Je trouve ça un peu compliqué à manger.

Ca tombe de partout.

Je vous conseille les petites tranches, de cette manière-là, c'est plus simple.

On ajoute un petit peu de seul. Légèrement.

Ensuite, il n'y a plus qu'à servir avec du pesto dessus.

Le moment que je préfère est arrivé: la dégustation.

Le pain est croustillant comme il faut.

Le pesto nickel

et la tomate donne un peu de fraîcheur.

Si jamais vous voulez conserver votre pesto,

mettez un filet d'huile d'olive et gardez-le 2-3 jours au frigo

pour faire des pâtes, des gnocchis.

Tout ce que vous vous voulez.

Ou bien, vous pouvez aussi le mettre dans un bac à glaçons

et les sortir juste au moment de la préparation.

J'espère que ça vous a plu. Je vous dis à très vite.

Alors, le brusche...

Je vous invite à vous incs...

A cloquer, à cliquer sur la petite clo...

Cut!

FOLLOW ME ON SOCIAL NETWORKS DYCEDELICES

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Comment faire des BRUSCHETTAS au pesto vegan (recette italienne) ||||||||Italian Wie man vegane BRUSCHETTAS mit Pesto macht (italienisches Rezept) How to make vegan pesto BRUSCHETTAS (Italian recipe) Cómo hacer BRUSCHETTAS con pesto vegano (receta italiana) Come preparare le BRUSCHETTE al pesto vegano (ricetta italiana) ヴィーガンペースト入りブルシェッタの作り方(イタリアンレシピ) Como fazer BRUSCHETTAS com pesto vegan (receita italiana) Как приготовить БРУСЧЕТТЫ с веганским песто (итальянский рецепт) 如何製作純素香蒜醬 BRUSCHETTAS(義大利食譜)

Bonjour à tous. Bienvenue sur Dyce Délices. Hi everyone. Welcome to Dyce Délices.

Aujourd'hui, nous allons cuisiner des bruschettas à la tomate et du pesto vegan. Today we'll cook bruschettas with tomatoes and vegan pesto.

Alors les bruschettas, c'est quoi? What is a bruschetta ?

C'est un plat italien ou antipasti, on peut même dire hors-d'oeuvre en français. It's an italian dish or antipasti. We could say appetizer.

C'est un petit truc qu'on grignote avant le repas. It's a little something to nibble on before the meal.

Avant de commencer la recette, je vous invite à vous inscrire à la chaîne, Before I start, I invite you to susbscribe to the channel,

à cliquer sur la cloche pour être notifié dès qu'une recette sort click on the bell to be notified when a recipe comes out,

et surtout de liker si le contenu vous plaît. and above all, to like if you like this content.

Merci. Thank you.

Avant de commencer, on va préchauffer notre four pendant 10 min Before starting, preheat the oven for 10 minutes,

sur 200° en chaleur tournante thermostat 7 using the fan-assisted heating,

ou alors sur la fonction grill, si vous l'avez. or the grill function if you have it.

On va commencer par découper notre pain de campagne. Cut the country bread.

Je vous conseille de faire des tranches d'environ 2 cm. I advise you to make 0.65 ft slices.

C'est juste ce qu'il faut. It's just what we need.

Plus gros, c'est un peu compliqué à manger, Bigger, it's a little bit tricky to eat.

plus petit on n'a pas assez de matière en bouche. Smaller, you don't have enough bread.

Ensuite, on ajoute un léger filet d'huile d'olive Then, add some olive oil,

pour le côté croustillant for the crispy side

et quelques tranches de mozzarella. and some mozzarella slices.

Allez c'est parti, on les met au four pour 6 min. It's time to put them in the oven for 6 minutes.

Pendant que nos bruschettas sont en train de dorer au four, While the bruschettas are browning in the oven,

nous allons faire notre pesto. we'll do the pesto.

Pour le pesto, vous avez besoin d'un beau bouquet de basilic. For the pesto, you need a beautiful bunch of basil,

Nous allons prendre que les feuilles. only the leaves.

Nous avons besoin de 30g de pignons de pin, We need 1 oz of pine nuts.

on ajoute environ 15g de levure maltée. Add 0.5 oz of nutritional yeast.

La levure maltée, vous pouvez la trouver dans les boutiques bio. You can find nutritional yeast in organic shops.

C'est plein de protéines, It's full of protein,

de vitamines B, d'oligo-éléments. B vitamins, trace elements...

C'est super riche. It's really rich.

Et surtout, ça a un léger arrière-goût de fromage. Above all, it has a cheesy aftertaste.

Ca remplace merveilleusement le parmesan. It's a great substitute for parmesan.

10 cl d'huile d'olive. 3.38 fl oz of olive oil. オリーブオイル 10 cl

Un peu de sel. Some salt.

Une gousse d'ail. A clove of garlic. ニンニク一片。

Alors la gousse d'ail, About the clove of garlic, 次にニンニク、

je vous conseille d'enlever le germe qu'il y a à l'intérieur. I advise you to remove the germ of the garlic. 中の細菌を取り除くことをお勧めする。

C'est plein de souffre. C'est ce qui donne en général mauvaise haleine. There is sulfur. It will give you a bad breath. 口臭の元となる硫黄がたっぷり含まれているのだ。

On évite avant un rencard. Not so good for a date.

Et surtout, ça peut créer des indigestions chez certaines personnes. Some people can't digest it.

Donc, on enlève cette partie. So, we remove this part.

Ca fait 6 min, il est temps de sortir nos bruschettas du four. It's time to get the bruschettas out of the oven. 6分経ったので、ブルスケッタをオーブンから出す時間だ。

Vous voyez le fromage est légèrement fondu. The cheese is slightly melted.

On va ajouter nos tomates en fines lamelles. Add the tomatoes in thin slices.

Moi, je ne suis pas très fan des cubes. I don't really like to cut them in cubes.

Je trouve ça un peu compliqué à manger. It's a little bit tricky to eat.

Ca tombe de partout. It falls everywhere.

Je vous conseille les petites tranches, de cette manière-là, c'est plus simple. I advise you to make small slices like this, it's easier.

On ajoute un petit peu de seul. Légèrement. Add some salt.

Ensuite, il n'y a plus qu'à servir avec du pesto dessus. Then, you add the pesto. そして、ペーストをかけて食べる。

Le moment que je préfère est arrivé: la dégustation. My favorite moment is here. It's time to taste. テイスティングだ。

Le pain est croustillant comme il faut. The bread is crispy,

Le pesto nickel the pesto is perfect,

et la tomate donne un peu de fraîcheur. and the tomatoes bring freshness.

Si jamais vous voulez conserver votre pesto, If you want to keep your pesto,

mettez un filet d'huile d'olive et gardez-le 2-3 jours au frigo add some olive oil and you can let it in the fridge for 2 or 3 days.

pour faire des pâtes, des gnocchis. You'll be able to use it to do pasta or gnocchi.

Tout ce que vous vous voulez. Whatever you want.

Ou bien, vous pouvez aussi le mettre dans un bac à glaçons Or you can put it in a ice cube tray,

et les sortir juste au moment de la préparation. and take it out when preparing.

J'espère que ça vous a plu. Je vous dis à très vite. I hope you like this video. See you soon.

Alors, le brusche... So, the brusche...

Je vous invite à vous incs... I invite you to subsc...

A cloquer, à cliquer sur la petite clo... Clock... Click on the little be...

Cut! Cut!

FOLLOW ME ON SOCIAL NETWORKS DYCEDELICES FOLLOW ME ON SOCIAL NETWORKS DYCEDELICES