×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

RFI 2014 Jan- Journal en français facile, Edition du 06/02/2015 21:00

Edition du 06/02/2015 21:00

Merci d'écouter la radio du monde Il est 21h temps universel

l'heure du journal en français facile *

AS

Zéphyrin Kouadio est avec nous en studio

Bonsoir

ZK

Bonsoir

AS

François Hollande et Angela Merkel à Moscou

Les dirigeants français et allemand negocient un plan de paix sur l'Ukraine. Aucune annonce pour le moment.

ZK

A la une également :

ces manifestations contre le groupe Etat Islamique en Jordanie.

Vous entendrez le reportage d'Angélique Ferat, notre correspondante à Amman. AS

Et puis nous parlerons football.

Le Maroc ne participera ni à la CAN 2017, ni à la CAN 2019.

Sanction sévère après le refus marocain d'accueillir la compétition à cause du virus Ebola. ZK

La France et l'Allemagne tentent d'obtenir un cessez-le-feu en Ukraine. AS

Et pour ce faire,

le président Hollande et la chancelière Merkel sont ce soir à Moscou.

Ils rencontrent le président Poutine.

Avant la rencontre, les dirigeants européens se sont montrés prudents.

Correspondance Muriel Pomponne.

BOB

ZK

Et un peu plus tôt, à Paris cette fois,

François Hollande présidait un forum Afrique-France.

AS

Devant des centaines de chefs d'entreprises, le chef de l'Etat français a annoncé la création de plusieurs outils. Objectif : renforcer les échanges commerciaux avec l'Afrique. Parmi ces outils : une nouvelle banque pour l'exportation et un fonds d'investissement pour l'Afrique. ZK

En France, la justice ouvre une enquête après une vidéo de menace du groupe Etat Islamique.

AS

Il y a trois jours,

dans un film diffusé sur internet,

le groupe terroriste appelait à des actions sanglantes dans le pays.

Une enquête a donc été ouverte

Les investigations ont été confiées à la DGSI : direction général de la sécurité intérieure

ZK

Les jihadistes du groupe Etat Islamique encore visés par la coalition

AS

Selon une ONG syrienne,

plus de 30 combattants de l'EI ont été tués lors de frappes menées aujourd'hui en Syrie. Du matériel a également été détruit près de la ville de Raqqa.

De son côté, l'organisation terroriste affirme qu'une otage américaine aurait été tuée. Information non confirmée par les Etats-Unis.

En Jordanie,

la population soutient le roi dans sa lutte contre le groupe EI.

Plusieurs grandes manifestations étaient organisées en mémoire du pilote brûlé vif début janvier. La Reine Rania a défilé en personne avec un portrait du jeune homme.

Depuis 3 jours, le royaume observe un deuil national

Reportage à Amman de notre correspondante Angélique Ferrat.

L'immolation du jeune pilote a choqué, meurtri, beaucoup de jordaniens. Cela a provoqué un sursaut nationaliste. La décision du Roi d'engager la Jordanie dans la coalition internationale contre l EI divisait la population. Aujourd'hui. Les manifestants ont repete voulu faire passer ce message. Tous derrière le ROI. Labeika Abdallah, on est avec toi Abdallah, pouvait-on voir sur de grandes pancartes. Au milieu des nombreux portraits du jeune pilote.. des portrait du souverain jordanien apparaissaient.

Maher Assad est là au nom de toute sa famille.

Je veux dire au Roi nous sommes pour arrêter ce parti qui se dit islamiste et qui n'a rien à voir avec l'Islam. Qu`on soit musulmans ou chrétiens on est contre eux. Ici on est tous absolument tous avec le roi quelque soit sa décision pour détruire cet état islamique qui n'est pas de l'islam. Depuis quelques jours la Jordanie a multiplié les frappes contre l orgsanisation de l etat islamique. ET ses avions effectuent désormais des opérations en Syrie mais aussi en Irak. Certains murmurent que la Jordanie pourrait même participer à une opération militaire terrestre. Impensable il y a encore quelques jours. Le Roi s y était toujours opposé.

Angélique ferat amman RFI

J'ajoute que l'Union Européenne annonce qu'elle va débloquer un milliard d'euros supplménetiare pour faire face aux guerres en Syrie, en Irak, contre le groupe Etat islmaique. ZK

La suite de la crise politique au Yémen :

la rebellion chiite annonce qu'elle prend le contrôle des institutions du pays. AS

Dans une "déclaration constitutionnelle", lue ce vendredi dans la capitale, le mouvement "houthiste" annonce la mise en place de nouvelles instances pour diriger le pays. Nicolas Falez

Le mouvement houthiste a pris le contrôle de Sana la capitale du Yémen en septembre dernier... puis s'est emparé du palais présidentiel il y a deux semaines... provoquant la démission du Président et de son gouvernement... Et ce vendredi, la rebellion a donc annoncé la dissolution du Parlement et la mise en place d'une série d'organes de transition, censés diriger le pays pour une période de 2 ans... C'est une nouvelle étape de la spectaculaire montée en puissance de cette rebellion... qui représente les revendication de la minorité zaidite du Yémen... les Zaidites appartiennent à une branche de l'Islam chiite... aujourd'hui emmenés par le mouvement Ansarullah et son chef Abdelmalek Al Houthi ... Les voici donc à la tête des institutions... dans un pays déchiré par de multiples crises... Puisque le Yémen est aussi le fief d'Al Qaida dans la péninsule Arabique, AQPA... combattu au quotidien par les drones américains... Le sud du Yemen est en outre agité par un mouvement sécessioniste... Enfin laa prise de pouvoir des Houthistes au Yemen résonne aussi avec les tensions régionales... L'Arabie Saoudite - puissant voisin sunnite - ne pouvant que s'inquiéter de la formation d'un bastion chiite à sa frontière... Sachez que plusieurs centaines de jeunes ont manifesté dans la soirée à Sanaa et d'autres villes du Yemen. Ils portestent contre ce qu'ils nomment un "coup d'Etat chiite". ZK

Retour en France,

Le site d'information Mediapart affirme que deux employés ont été agressés par des proches de Marine le Pen. AS

"Je vais te tuer" : voilà ce qu'aurait dit un proche de la présidente du Front National à une journaliste de Médiapart. Affirmation d'Edwy Plenel, fondateur de ce journal en ligne. Une enquête pour "menace de mort" a été ouverte. Les employés du journal Médiapart sont systématiquement refoulés à l'entrée des événements du Front National. ZK

Le football

avec une sanction lourde pour le Maroc

AS

En pleine épidémie d'Ebola, le royaume avait refusé d'organiser la CAN 2015. La Confédération Africaine de Football s'est reuni aujourd'hui. Elle a annoncé des sanctions financières et sportives.

Philippe Zickgraf

BOB

Notez que la finale de la CAN opposera dimanche le Ghana à la Cote d'Ivoire. Match à suivre en direct sur RFI et afriquefoot.rfi.fr

Un mot à propos du festival de cinéma de Berlin.

Ce soir, c'est le film "Queen of the desert" de l'Allemand Werner Herzog qui est présenté. L'histoire de l'aventurière britannique Gertrude Bell, interprétée par Nicole Kidman. C'est la fin de ce journal en français facile. merci à Zéphyrin Kouadio et Javier Gonzales.

Rendez-vous demain 21h temps universel

Edition du 06/02/2015 21:00

Merci d'écouter la radio du monde Il est 21h temps universel

l'heure du journal en français facile *****

AS

Zéphyrin Kouadio est avec nous en studio

Bonsoir

ZK

Bonsoir

AS

François Hollande et Angela Merkel à Moscou

Les dirigeants français et allemand negocient un plan de paix sur l'Ukraine. Aucune annonce pour le moment.

ZK

A la une également :

ces manifestations contre le groupe Etat Islamique en Jordanie.

Vous entendrez le reportage d'Angélique Ferat, notre correspondante à Amman. AS

Et puis nous parlerons football.

Le Maroc ne participera ni à la CAN 2017, ni à la CAN 2019.

Sanction sévère après le refus marocain d'accueillir la compétition à cause du virus Ebola. ZK

La France et l'Allemagne tentent d'obtenir un cessez-le-feu en Ukraine. AS

Et pour ce faire,

le président Hollande et la chancelière Merkel sont ce soir à Moscou.

Ils rencontrent le président Poutine.

Avant la rencontre, les dirigeants européens se sont montrés prudents.

Correspondance Muriel Pomponne.

BOB

ZK

Et un peu plus tôt, à Paris cette fois,

François Hollande présidait un forum Afrique-France.

AS

Devant des centaines de chefs d'entreprises, le chef de l'Etat français a annoncé la création de plusieurs outils. Objectif : renforcer les échanges commerciaux avec l'Afrique. Parmi ces outils : une nouvelle banque pour l'exportation et un fonds d'investissement pour l'Afrique. ZK

En France, la justice ouvre une enquête après une vidéo de menace du groupe Etat Islamique.

AS

Il y a trois jours,

dans un film diffusé sur internet,

le groupe terroriste appelait à des actions sanglantes dans le pays.

Une enquête a donc été ouverte

Les investigations ont été confiées à la DGSI : direction général de la sécurité intérieure

ZK

Les jihadistes du groupe Etat Islamique encore visés par la coalition

AS

Selon une ONG syrienne,

plus de 30 combattants de l'EI ont été tués lors de frappes menées aujourd'hui en Syrie. Du matériel a également été détruit près de la ville de Raqqa.

De son côté, l'organisation terroriste affirme qu'une otage américaine aurait été tuée. Information non confirmée par les Etats-Unis.

En Jordanie,

la population soutient le roi dans sa lutte contre le groupe EI.

Plusieurs grandes manifestations étaient organisées en mémoire du pilote brûlé vif début janvier. La Reine Rania a défilé en personne avec un portrait du jeune homme.

Depuis 3 jours, le royaume observe un deuil national

Reportage à Amman de notre correspondante Angélique Ferrat.

L'immolation du jeune pilote a choqué, meurtri, beaucoup de jordaniens. Cela a provoqué un sursaut nationaliste. La décision du Roi d'engager la Jordanie dans la coalition internationale contre l EI divisait la population. Aujourd'hui. Les manifestants ont repete voulu faire passer ce message. Tous derrière le ROI. Labeika Abdallah, on est avec toi Abdallah, pouvait-on voir sur de grandes pancartes. Au milieu des nombreux portraits du jeune pilote.. des portrait du souverain jordanien apparaissaient.

Maher Assad est là au nom de toute sa famille.

Je veux dire au Roi nous sommes pour arrêter ce parti qui se dit islamiste et qui n'a rien à voir avec l'Islam. Qu`on soit musulmans ou chrétiens on est contre eux. Ici on est tous absolument tous avec le roi quelque soit sa décision pour détruire cet état islamique qui n'est pas de l'islam. Depuis quelques jours la Jordanie a multiplié les frappes contre l orgsanisation de l etat islamique. ET ses avions effectuent désormais des opérations en Syrie mais aussi en Irak. Certains murmurent que la Jordanie pourrait même participer à une opération militaire terrestre. Impensable il y a encore quelques jours. Le Roi s y était toujours opposé.

Angélique ferat amman RFI

J'ajoute que l'Union Européenne annonce qu'elle va débloquer un milliard d'euros supplménetiare pour faire face aux guerres en Syrie, en Irak, contre le groupe Etat islmaique. ZK

La suite de la crise politique au Yémen :

la rebellion chiite annonce qu'elle prend le contrôle des institutions du pays. AS

Dans une "déclaration constitutionnelle", lue ce vendredi dans la capitale, le mouvement "houthiste" annonce la mise en place de nouvelles instances pour diriger le pays. Nicolas Falez

Le mouvement houthiste a pris le contrôle de Sana la capitale du Yémen en septembre dernier... puis s'est emparé du palais présidentiel il y a deux semaines... provoquant la démission du Président et de son gouvernement... Et ce vendredi, la rebellion a donc annoncé la dissolution du Parlement et la mise en place d'une série d'organes de transition, censés diriger le pays pour une période de 2 ans... C'est une nouvelle étape de la spectaculaire montée en puissance de cette rebellion... qui représente les revendication de la minorité zaidite du Yémen... les Zaidites appartiennent à une branche de l'Islam chiite... aujourd'hui emmenés par le mouvement Ansarullah et son chef Abdelmalek Al Houthi ... Les voici donc à la tête des institutions... dans un pays déchiré par de multiples crises... Puisque le Yémen est aussi le fief d'Al Qaida dans la péninsule Arabique, AQPA... combattu au quotidien par les drones américains... Le sud du Yemen est en outre agité par un mouvement sécessioniste... Enfin laa prise de pouvoir des Houthistes au Yemen résonne aussi avec les tensions régionales... L'Arabie Saoudite - puissant voisin sunnite - ne pouvant que s'inquiéter de la formation d'un bastion chiite à sa frontière... Sachez que plusieurs centaines de jeunes ont manifesté dans la soirée à Sanaa et d'autres villes du Yemen. Ils portestent contre ce qu'ils nomment un "coup d'Etat chiite". ZK

Retour en France,

Le site d'information Mediapart affirme que deux employés ont été agressés par des proches de Marine le Pen. AS

"Je vais te tuer" : voilà ce qu'aurait dit un proche de la présidente du Front National à une journaliste de Médiapart. Affirmation d'Edwy Plenel, fondateur de ce journal en ligne. Une enquête pour "menace de mort" a été ouverte. Les employés du journal Médiapart sont systématiquement refoulés à l'entrée des événements du Front National. ZK

Le football

avec une sanction lourde pour le Maroc

AS

En pleine épidémie d'Ebola, le royaume avait refusé d'organiser la CAN 2015. La Confédération Africaine de Football s'est reuni aujourd'hui. Elle a annoncé des sanctions financières et sportives.

Philippe Zickgraf

BOB

Notez que la finale de la CAN opposera dimanche le Ghana à la Cote d'Ivoire. Match à suivre en direct sur RFI et afriquefoot.rfi.fr

Un mot à propos du festival de cinéma de Berlin.

Ce soir, c'est le film "Queen of the desert" de l'Allemand Werner Herzog qui est présenté. L'histoire de l'aventurière britannique Gertrude Bell, interprétée par Nicole Kidman. C'est la fin de ce journal en français facile. merci à Zéphyrin Kouadio et Javier Gonzales.

Rendez-vous demain 21h temps universel