04. Une courte présentation de ma soeur - Questions et Réponses
A|short|presentation||||Questions||Responses
04. Eine kurze Vorstellung meiner Schwester - Fragen und Antworten
04\. A short presentation of my sister - Questions and Answers
04. Una breve presentación de mi hermana - Preguntas y respuestas
04. Breve presentazione di mia sorella - Domande e risposte
04.妹のショートプレゼンテーション - 質疑応答
04. 내 동생의 짧은 프레젠테이션 - 질문과 답변
04. Een korte presentatie van mijn zus - Vragen en antwoorden
04. Uma breve apresentação da minha irmã - Perguntas e respostas
04. Краткое представление моей сестры - Вопросы и ответы
04. коротка презентація моєї сестри - Питання та відповіді
04. 我姐姐的简短介绍 - 问题与解答
04. 我姐姐的簡短介紹 - 問題與解答
Avez-vous des frères et soeurs?
haben|||||
Do you have|you|some|brothers||siblings
|||hermanos||hermanas
Do you have brothers or sisters?
Você tem irmãos ou irmãs?
Oui, j’ai une soeur.
Yes|I have||
Yes I have a sister.
Quel est le nom de votre soeur?
What|||name|||
What is your sister's name?
Le nom de ma soeur est Jitka.
|name|||||Jitka
My sister's name is Jitka.
Comment s’appelle votre soeur?
What|||
What is your sister's name?
Ma soeur s’appelle Jitka.
|||Jitka
My sister's name is Jitka.
Votre soeur est-elle mariée?
||is||married
Is your sister married?
Est-ce que votre soeur est mariée?
||||sister||married
|||su|||
Is your sister married?
Oui, ma soeur est mariée.
||Schwester||
Ja, meine Schwester ist verheiratet.
Yes, my sister is married.
Depuis combien de temps votre soeur est-elle mariée?
seit|wie lange|||||||
Since|how long|of|time|your||||married
||||||||結婚している
Wie lange ist Ihre Schwester schon verheiratet?
How long has your sister been married?
¿Desde hace cuánto tiempo está casada su hermana?
Ma soeur est mariée depuis environ 30 ans.
|||verheiratet|||
My||||for|about|
|||||約|
|||||aproximadamente|
|||||cerca de|
Meine Schwester ist seit etwa 30 Jahren verheiratet.
My sister has been married for about 30 years.
Mi hermana ha estado casada desde hace aproximadamente 30 años.
Votre soeur est-elle plus âgée que vous?
|||||vanhempi||
|||||older|than|you
|||||年上||
|||||vecchia||
Is your sister older than you?
¿Su hermana es mayor que usted?
kız kardeşin senden büyük mü
Est-ce que votre soeur est plus âgée que vous?
Is||||||||that|
|||||||年上||
Is your sister older than you?
Oui, ma soeur est plus âgée que moi.
|||||older||
Yes, my sister is older than me.
Votre soeur a-t-elle un travail?
||hat||||
Does your sister have a job?
Est-ce que votre soeur a un travail?
Hat Ihre Schwester einen Job?
Does your sister have a job?
Kız kardeşinin bir işi var mı?
Oui, ma soeur a un travail.
|||||job
Yes, my sister has a job.
Quel travail a votre soeur?
What job does your sister have?
Ma soeur est femme de ménage.
My||is|woman|of|cleaning
Meine Schwester ist Putzfrau.
My sister is a housekeeper.
Siskoni on siivooja.
Minha irmã é faxineira.
Ma soeur travaille comme femme de ménage.
|||als|Frau||Hausmädchen
||works|as|||cleaning
Meine Schwester arbeitet als Putzfrau.
My sister works as a cleaning lady.
Minha irmã trabalha como faxineira.
Kız kardeşim temizlikçi olarak çalışıyor.
Votre soeur aime-t-elle son travail?
Your||likes||||
Gefällt Ihrer Schwester ihre Arbeit?
Does your sister like her job?
Sua irmã gosta do trabalho dela?
Est-ce que votre soeur aime son travail?
||that||sister|likes|its|
Gefällt Ihrer Schwester ihre Arbeit?
Does your sister like her job?
Non, elle n’aime pas son travail.
No|||||
Nein, sie mag ihre Arbeit nicht.
No, she does not like her job.
Votre soeur a-t-elle des enfants?
|||does||any|children
Does your sister have children?
Est-ce que votre soeur a des enfants?
Does your sister have children?
Oui, elle a 2 enfants - un garçon et une fille.
|||||Junge|||Tochter
Yes|||||boy|||girl
Yes, she has 2 children - a boy and a girl.
Quel âge ont ses enfants?
What|age|are|her|children
Wie alt sind ihre Kinder?
How old are his children?
Son fils a 28 ans et sa fille 25.
His|son||years||his|
Ihr Sohn ist 28 und ihre Tochter 25 Jahre alt.
Her son is 28 and her daughter is 25.
Son fils a-t-il un travail?
||||does|a|
Hat ihr Sohn einen Job?
Does his son have a job?
¿Su hijo tiene trabajo?
Est-ce que son fils a un travail?
Hat ihr Sohn einen Job?
Does her son have a job?
O filho dela tem um emprego?
Oui, son fils a un travail.
||Sohn|||
Yes|||||
Yes, her son has a job.
Il est cuisinier.
||Koch
||cook
Er ist Koch.
He is a cook.
Sa fille a-t-elle un travail?
Hat seine Tochter einen Job?
Does his daughter have a job?
Est-ce que sa fille a un travail?
Hat seine Tochter einen Job?
Does her daughter have a job?
Non, sa fille n’a pas de travail en ce moment.
No||daughter|||||in|this|moment
No, his daughter does not have a job right now.