×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

Почати вивчати цей урок зараз
image

Actualité du jour, Des chaussettes d'Hitler aux enchères en Allemagne

Des chaussettes d'Hitler aux enchères en Allemagne

«Hitler et les dirigeants nazis: un regard dans l'abîme du mal». L'intitulé de la vente indécente annoncée par le Daily Mail parle de lui-même. Le 16 juin 2016 à Munich, les acheteurs rivaliseront dans les salles de la maison d'enchères Hermann Historica pour remporter des effets personnels ayant appartenu aux plus hauts dignitaires nazis du Reich, dont...Hitler. Les pièces les plus anecdotiques de la garde-robe du Fürher sont réunies: ses chaussettes, ses cravates, et même ses longs pantalons noirs, dont les poches doublées de cuir lui permettaient de porter en permanence sur lui une arme discrète. Les radios réalisées après la tentative d'assassinat dont il avait fait l'objet le 20 juillet 1944 viennent également grossir le lot. Leur prix de départ s'élève à près de 900 euros. Mais c'est loin d'être tout. Les chaussures en cuir d'Hermann Goering, son bras droit, des robes portées par Eva Braun, sa maîtresse, et des calepins annotés par Himmler, le chef de la SS, sont d'autres pièces phares de cette vente, présentée comme l'une des plus grandes organisées autour d'objets nazis.

Des chaussettes d'Hitler aux enchères en Allemagne Hitler's socks up for auction in Germany Los calcetines de Hitler a subasta en Alemania جوراب های هیتلر در حراجی در آلمان As meias de Hitler vão ser leiloadas na Alemanha

«Hitler et les dirigeants nazis: un regard dans l'abîme du mal». ||||||||der Abgrund|| "Hitler and the Nazi leaders: a look into the abyss of evil". L'intitulé de la vente indécente annoncée par le Daily Mail parle de lui-même. The title of the indecent sale announced by the Daily Mail speaks for itself. Le 16 juin 2016 à Munich, les acheteurs rivaliseront dans les salles de la maison d'enchères Hermann Historica pour remporter des effets personnels ayant appartenu aux plus hauts dignitaires nazis du Reich, dont...Hitler. |||||Käufer|wetteifern werden|||||||Auktionshaus|||||||||gehört haben||||Würdenträger||||| On June 16, 2016 in Munich, buyers will compete in the halls of the Hermann Historica auction house to win personal effects that belonged to the Reich's highest Nazi dignitaries, including...Hitler. Les pièces les plus anecdotiques de la garde-robe du Fürher sont réunies: ses chaussettes, ses cravates, et même ses longs pantalons noirs, dont les poches doublées de cuir lui permettaient de porter en permanence sur lui une arme discrète. The most anecdotal pieces of the Fürher's wardrobe are brought together: his socks, ties and even his long black pants, whose leather-lined pockets enabled him to carry a discreet weapon on his person at all times. Les radios réalisées après la tentative d'assassinat dont il avait fait l'objet le 20 juillet 1944 viennent également grossir le lot. ||||||des Attentatsversuchs|||||||||||| X-rays taken after the assassination attempt on him on July 20, 1944 are also included. Leur prix de départ s'élève à près de 900 euros. Mais c'est loin d'être tout. Les chaussures en cuir d'Hermann Goering, son bras droit, des robes portées par Eva Braun, sa maîtresse, et des calepins annotés par Himmler, le chef de la SS, sont d'autres pièces phares de cette vente, présentée comme l'une des plus grandes organisées autour d'objets nazis. |||||||||||||||||||Notizbücher|annotierte|||||||||||||||||||||||| Leather shoes worn by Hermann Goering, his right-hand man, dresses worn by Eva Braun, his mistress, and notebooks annotated by Himmler, the head of the SS, are other highlights of this sale, billed as one of the largest ever organized around Nazi objects.