Une jeune femme bloquée trois jours en montagne avec une jambe cassée A young woman trapped for three days in the mountains with a broken leg

Une jeune femme a été retrouvée dimanche après-midi dans l'Isère après s‘être blessée en faisant du canyoning. Originaire de l'Hérault, la jeune femme âgée de 29 ans n'a été secourue que dimanche après-midi au bord d'une cascade, alors qu'elle s'était cassée une jambe trois jours plus tôt. Родом из Эро, молодая женщина в возрасте 29 лет была спасена только в воскресенье днем на краю водопада, когда она сломала ногу три дня назад. D'après le témoignage qu'elle a livré aux secouristes, elle faisait du canyoning avec un ami mercredi dans les cascades du Bâton à Allemond quand elle s'est cassée la jambe. Согласно показаниям, которые она дала спасателям, в среду она каньонировала с подругой у водопада Батон в Аллемонде, когда сломала ногу. Elle a été hospitalisée au CHU de Grenoble pour une fracture du tibia péroné.

Après trois longues nuits coincée au bord de la cascade, ce n'est que dimanche après-midi qu'un promeneur l'a entendue crier. После трех долгих ночей, застрявших на краю водопада, только в воскресенье днем пешеход услышал ее крик. Il a prévenu les secours qui l'ont transportée en hélicoptère vers l'hôpital de Grenoble. Он предупредил службы скорой помощи, которые доставили ее на вертолете в больницу Гренобля. L'homme qui l'accompagnait est toujours porté disparu, malgré les recherches terrestres et héliportées du peloton de gendarmerie de haute montagne Человек, который сопровождал его, все еще отсутствует, несмотря на наземные и вертолетные поиски высокогорного взвода жандармерии.