Suis-je ridicule ? Je vous raconte
salut à tous j'espère que vous allez bien alors c'est juste une petite vidéo
comme ça j'ai absolument rien préparé d'ailleurs vous pouvez le voir que rien
n'est préparé qu'est ce que je voulais dire oui je
voulais vous raconter un petit peu mon expérience que j'ai vécue ce matin il y a
quoi il y a une heure de ça il y a une heure j'étais en pleine séance de
torture linguistique alors pourquoi je dis torture
linguistique parce que j'ai passé un entretien en anglais et cet entretien
donc c'était pour pour les Emirats Arabes Unis donc c'était pour une école
en particulier alors déjà j'étais très stressée de à l'idée de passer cet
entretien parce que on m'avait dit que l'entretien durerait 30 minutes donc
dans ma tête mais je me dis mais trente minutes mais ça va pas ! Mais comment je vais
faire 30 minutes ? je peux pas parler pendant 30 minutes en anglais ! En plus
raconter mon expérience etc mes expériences et c'est très très dur
voilà mais en même temps cette idée je me disais voilà c'est comme un challenge
et tant pis c'est pas grave si il ya des choses que je ne comprends pas ou que je
n'arrive pas à dire c'est quand même pour l'expérience et au moins voilà je
l'aurais fait à la fin j'aurais été contente seulement voilà quand on est en
direct après avec la personne donc l'entretien c'était sur skype avec la
vidéo et je vais vous raconter je pense ça va vous faire rire je vous assure à
la première question je n'ai pas compris il m'a posé une question et moi je
commence à lui donner mon numéro de téléphone
et là, la personne me dit :
"non je ne vous ai pas demandé votre numéro de téléphone je vous ai demandé
votre nom et là et bien je me suis sentie vous voyez un peu ridicule parce
que je me dis, je me suis dit non mais attends t'as pas compris qu'on te
demandait ton nom alors que tu n'as pas un niveau débutant quand même en anglais
pourquoi je n'ai pas compris ça à la première question
donc là je me suis sentie vraiment ridicule et mais voilà je vais vous
le raconter parce que parce que je trouve que c'est important de vous
raconter ça voilà par rapport à vous et à vos expériences
en français, à l'oral en français et voilà
et donc donc bon à la première question je me suis trompée j'ai dit je suis
désolée et ensuite donc l'entretien a continué alors vous imaginez 30 minutes
de questions comme ça et franchement la personne avec qui j'ai passé l'entretien
elle n'était pas sympa du tout et il était assez comment expliquer, il était froid pas du tout souriant moi il y a quelquefois quand j'avais du mal à
expliquer en anglais je souriais, je riais même des fois et bien lui restait
comme ça voilà donc c'était c'était un peu, un peu compliqué je n'avais
pas le bon interlocuteur en face de moi et vraiment y avait rien pour m'aider
dans cet entretien en anglais finalement je vais pas vous raconter
l'entretien en entier et même vous savez des fois lorsque ce que je veux vous dire aussi je pense que peut-être ça vous est arrivé vous savez des fois
il y a des situations quand on doit expliquer des choses en dans sa langue
dans une langue étrangère et quand on n'est pas forcément d'accord avec
l'interlocuteur parce que là un moment dans l'entretien
il m'a, il a fait une objection et je n'étais pas du tout d'accord avec lui
c'était pas ce que je lui avais dit c'était pas ce que j'avais expliqué et un
moment je lui ai dit non mais j'avais du mal à expliquer dans ma tête, je me dis
mais oh là là je suis bloquée bloquée bloquée mais tant pis j'essaye avec mes
mots et avec mes propres mots et dans ma tête
en fait j'ai essayé de vraiment de rester calme et d'essayer vraiment
de trouver mes mots voilà alors pour finir dans l'entretien à la fin je me
suis senti un petit peu ridicule par rapport à mon anglais parce que parce
que parce que mon niveau ne je pense ne permet pas de passer un entretien
correct parce que je ne peux pas dire tout ce que je veux dire
voilà donc voilà je me suis sentie ridicule et je pense peut-être que vous
aussi il y a des situations quand vous avez envie de parler en français vous vous
sentez ridicule et je pense qu'il y a un moment notre ego en prend un coup hein
vous voyez voilà mais finalement je me dis mais je suis contente parce que j'ai
quand même passé un entretien en anglais j'ai quand même réussi cet entretien en
anglais enfin réussi je sais pas si j'ai vraiment réussi mais j'ai
j'ai passé trente minutes à expliquer des choses en anglais même si c'était
pas forcément bien dit parce qu'il y a des moments franchement comme il était pas
sympa il y a des moments je cherchais mes mots il y a des moments où il me coupait
il me coupait complètement pour dire ok ça va pour dire voilà on s'arrête là et hop il passait à la question suivante Voilà, c'est un petit peu pour aussi
moi j'ai trouvé que cette méthode là c'était un petit peu pour me
déstabiliser j'ai trouvé que c'était pas très sympa
de sa part de faire comme ça bref voilà donc c'est pour vous dire que peu
importe voilà il y a des situations dans la langue étrangère on va se sentir
peut-être ridicule, pas à l'aise mais en tout cas ce qui est important c'est
d'essayer de le faire voilà moi j'ai essayé de le faire c'était la première
fois je faisais un entretien de 30 minutes et je l'ai fait voilà donc ça
pour moi je suis contente après sur le poste en lui même je pense
que mon niveau d'anglais n'est pas très très important parce que lorsque je peux
quand même donc on prendre des cours d'anglais si je vais travailler là bas
je peux quand même prendre des cours d'anglais
donc ça je pense c'est pas un problème et c'est pas un critère de sélection je
ne crois pas en tout cas je n'espère pas mais en tout cas voilà
finalement je suis je suis contente de moi ce que je veux vous dire c'est pour
vous aussi par rapport à mon expérience je vous raconte mon expérience eh bien
c'est la même chose même s'il y a des moments où vous vous sentez par rapport à
votre interlocuteur qui ne vous aide pas qui est pas forcément sympa avec vous
ben c'est pas grave l'important c'est de parler l'important c'est d'essayer de
parler toujours de parler parler parler parce que c'est c'est comme ça où en
essayant de parler vous allez vous rendre compte forcément de votre niveau
et et vous allez progresser petit à petit voilà donc
donc je trouve que ça c'est vraiment très important continuez-vous à parler
même si vous vous sentez mal quand vous parlez même si votre égo en prend un
coup moi aussi mon égo en a pris un coup
sincèrement quand on se sent pas à l'aise et puis on
a la personne qui j'avais l'impression qu'elle me rabaissait un petit peu
dans sa façon de regarder aussi et tant pis c'est pas grave je sais
ce que je suis et je sais que j'ai des choses à apprendre en anglais je ne suis
pas bilingue en anglais je le sais et donc il faut que je travaille pour ça
aussi voilà donc c'était mon petit message mon
expérience de l'apprentissage l'apprentissage mon expérience de mon
entretien en anglais aujourd'hui que je voulais partager avec vous j'espère que
ça aura été utile voilà c'était juste un petit coucou
comme ça et j'avais envie de vous raconter mon expérience à chaud voilà je
vous fais des gros bisous et je vous dis à très bientôt pour une nouvelle
vidéo salut
