La petanque |petanque |petanque |petanca |die Pétanque |fransız topu |لعبة البتانك |pétanque الطاسات Petanque Bowls Petanca Petanque ペタンク Jeu de boules Tigelas Чаши Petank Петанк. 碗 碗

La pétanque : une grande histoire d'amour avec la France, comme avec beaucoup de pays méditérrannéens. The|petanque|a|large||of love||||like||||countries|Mediterranean |petanque|||||||||||||Middellandse Zee |a petanca||||de amor||||||||países|mediterrâneos |Boule-Spiel||||der Liebe|||||||||mediterranen Ländern |pétanque||||||||||||| ||||||||||||||地中海的 ||||||||||||||المتوسط |pétanque||||rakkaudesta|||||||||Välimeren |boules||||||||||||| الكرة الحديدية: علاقة حب كبيرة مع فرنسا، كما هو الحال مع العديد من دول البحر الأبيض المتوسط. Pétanque: eine große Liebesgeschichte mit Frankreich, wie mit vielen Mittelmeerländern. Petanque: a great love story with France, as with many Mediterranean countries. Petanca: una gran historia de amor con Francia, como con muchos países mediterráneos. پتانك: مانند بسیاری از کشورهای مدیترانه ، یک رابطه عاشقانه بزرگ با فرانسه است. Petanque: suuri rakkaussuhde Ranskassa, kuten monissa muissakin Välimeren maissa. ペタンク：多くの地中海諸国と同様に、フランスとの大きな恋愛関係。 페탕 크 (Petanque) : 많은 지중해 국가들과 마찬가지로 프랑스와 큰 사랑 이야기. Petanca: uma grande histria de amor com a Frana, como em muitos pases do Mediterrneo. Петанк: великая история любви с Францией, как и со многими средиземноморскими странами. Petank: Diğer birçok Akdeniz ülkesinde olduğu gibi Fransa'da da büyük bir aşk ilişkisi. 佩坦克（Pétanque）：与法国一样，与许多地中海国家一样，有着浓厚的恋情。 法式滾球：與法國以及許多地中海國家一樣，深受喜愛。

La pétanque, je ne sais pas exactement depuis quand elle date, mais à mon avis, c'est un sport très, très, très, très vieux. | pétanque|I||know||exactly|since|when|it|dates|but|in||opinion|||sport|||||old ||||||||||datum|||||||||||| |a pétanque|||||exatamente||||data||||opinião||um|esporte||||muito|velho |pétanque||||||||||||||||||||| |||||||||||||私の||||||||| ||||||exactly|for|||the pétanque||||opinión||||||||muy antiguo الكرة الحديدية، لا أعرف بالضبط كم يعود تاريخها، لكن في رأيي، إنها رياضة قديمة جدًا جدًا جدًا. Pétanque, ich weiß nicht genau, wann es datiert, aber meiner Meinung nach ist es eine sehr, sehr, sehr, sehr alte Sportart. Pétanque, I don't know exactly how long it has been around, but in my opinion, it is a very, very, very, very old sport. La petanca, no sé exactamente cuánto tiempo se remonta, pero en mi opinión, es un deporte muy, muy, muy, muy antiguo. پتانك ، من دقیقاً نمی دانم كه به چه زمانی به این تاریخ بازمی گردد ، اما به نظر من این ورزش بسیار ، بسیار ، بسیار قدیمی است. ペタンク、それがどれくらい遡るかはわかりませんが、私の意見では、それは非常に、非常に、非常に、非常に古いスポーツです。 O petanca, não sei bem a quanto tempo é, mas na minha opinião é um esporte muito, muito, muito, muito antigo. Петанк, я точно не знаю, сколько ему лет, но, на мой взгляд, это очень, очень, очень, очень старый вид спорта. Pétanque'ın tam olarak ne kadar eski olduğunu bilmiyorum, ama bence çok, çok, çok, çok eski bir spor. 法式滾球，我不知道它到底有多久了，但在我看來，這是一項非常非常非常古老的運動。 donc un sport plutôt du sud, du sud méditérranéen; tout le pourtour méditérranéen. so|a|sport|rather||south|||Mediterranean|all|the|perimeter|Mediterranean |||eerder|||||mediterraneaan|||de omgeving|Middellandszee então|||mais|||||mediterrâneo|||perímetro| ||||||||Mittelmeer-|||gesamte Küste|mediterranen ||||||||Akdeniz|||| |||||||||||周边| ||||||||||||Välimeren |||||||||||地中海沿岸|地中海の por lo tanto|||más bien||||||||perimeter| وبالتالي فهي رياضة من الجنوب، من جنوب البحر الأبيض المتوسط؛ في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط. daher eine Sportart eher aus dem Süden, aus dem südlichen Mittelmeerraum; rund um das Mittelmeer. so it's a sport from the south, the Mediterranean south; all around the Mediterranean. por tanto, un deporte más del sur, del sur del Mediterráneo; por todo el mediterráneo. joten se on enemmänkin eteläinen urheilulaji, eteläisellä Välimeren alueella, koko Välimeren alueella. したがって、より南から、南地中海からのスポーツ。地中海中。 portanto, um esporte mais do sul, do sul do Mediterrâneo; em todo o Mediterrâneo. поэтому вид спорта скорее с юга, из южного Средиземноморья; все вокруг Средиземноморья. Yani daha çok güney sporu, güney Akdeniz'de; tüm Akdeniz bölgesinde. 因此，這是一項來自南方、來自地中海南部的運動；遍布地中海。 C'est un sport, je dirais, très convivial, qu'on pratique principalement en été, qu'on pratique entre amis ou en famille lors d'un repas ou d'un dimanche à la campagne, ou au bord de la mer, ou en montagne. ||sport|I|would say|very|convivial|that one|practice|mainly|in|summer|that one|practice|between|friends|or|||during|of a|meal|or|of a|Sunday|||countryside|or|at|border|||sea|or||mountain ||||zou zeggen||gezellig|||||||||||||tijdens|||||zondag|||platteland||||||||| ||||||sociável||pratica|||verão||||||||durante||refeição|||domingo|||campo||||||||| ||||||gesellig|||hauptsächlich||Sommer||||||||bei|||||Sonntag|||auf dem Land||||||||| ||||||sosyal|||||yazın||||||||||||||||||||||||| ||||||友好的|||||||||||||||||||||||||||||| ||||sanoisin||sosiaalinen||||||||||||||||||||||||||||||vuoristossa ||||||楽しい|||||||||||||の時|||||||||||海辺|||||| |||||||||||verano||||||||during||||||||||||||||| إنها رياضة، أود أن أقول إنها ودية للغاية، ونمارسها بشكل رئيسي في الصيف، ونمارسها مع الأصدقاء أو العائلة أثناء تناول وجبة أو يوم الأحد في الريف، أو على البحر، أو في الجبال. Es ist ein Sport, ich würde sagen, sehr freundlich, dass wir hauptsächlich im Sommer üben, dass wir mit Freunden oder der Familie während eines Essens oder eines Sonntags auf dem Land oder am Meer üben, oder in den Bergen. It's a sport, I would say, very friendly, that we mainly practice in the summer, that we play with friends or family during a meal or on a Sunday in the countryside, or by the sea, or in the mountains. Es un deporte, diría, muy amigable, que practicamos principalmente en verano, que practicamos con amigos o familiares durante una comida o un domingo en el campo, o junto al mar, o en las montañas Sanoisin, että se on hyvin viihtyisä laji, jota harrastetaan pääasiassa kesällä ystävien tai perheen kanssa aterialla tai sunnuntaina maaseudulla, meren rannalla tai vuoristossa. 私たちが主に夏に練習し、食事中や日曜日に田舎や海で友達や家族と練習するのは、とても陽気なスポーツだと思います。または山で。 그것은 스포츠입니다. 저는 매우 친절합니다. 여름에 주로 연습합니다. 식사 도중 또는 시골의 일요일이나 바다에서 친구 나 가족과 함께 연습합니다. 또는 산에서. Ik zou zeggen dat het een heel gezellige sport is, die vooral in de zomer wordt beoefend, met vrienden of familie tijdens een maaltijd of een zondag op het platteland, aan zee of in de bergen. É um esporte, eu diria, muito amistoso, praticamos principalmente no verão, praticamos com amigos ou família durante uma refeição ou um domingo no campo, ou no mar, ou nas montanhas. Çok keyifli bir spor olduğunu söyleyebilirim, çoğunlukla yaz aylarında, arkadaşlarla veya aileyle bir yemekte veya bir Pazar günü kırsalda, deniz kenarında veya dağlarda yapılır. 我想說，這是一項非常友好的運動，我們主要在夏天進行這項運動，我們在吃飯時或週日在鄉村、海邊或山上與朋友或家人一起練習。

Voilà, donc il faut... il faut pas beaucoup de choses, hein, pour jouer à la pétanque, hein. Here it is|so|it|needs|it|needs|not|a lot||things|right||play||||right |||moet|het|||||dingen|toch|||||| |||é preciso||é preciso|não||||não é|||||pétanque| |also||||||||||||||| |||gerek||||||şeyler||||||| |||||||||||||||滚球| ||||||||||ね|||||| |||hay que||||||cosas necesarias|¿verdad?|||||| هذا كل شيء، إذن أنت بحاجة... لا تحتاج إلى الكثير من الأشياء، إيه، للعب الكرة الحديدية، إيه. Da hast du es also ... du brauchst nicht viel, huh, um Pétanque zu spielen, huh. So, you don't need... you don't need many things, huh, to play pétanque, huh. Ahí lo tienes, entonces necesitas ... no necesitas muchas cosas, eh, para jugar a la petanca, eh. Pétanquen pelaamiseen ei siis tarvita paljon asioita. そこにあなたはそれを持っているので、あなたは必要です...あなたはペタンクをプレイするために多くのものを必要としません、ええ。 그게 전부 야, 그래서 너는 ... 페탕 크 놀이에 많은 것들을 필요로하지 않아, 응. É isso aí, então você tem que ... você não precisa de muita coisa, hein, para brincar de petanca, huh. Så där måste du ... du behöver inte många saker, va, för att spela petanque, va. Yani ihtiyacınız olan... pétanque oynamak için çok fazla şeye ihtiyacınız yok. 就是這樣，所以你需要......你不需要很多東西，呃，來玩滾球，呃。 La seule chose qu'il faut c'est un jeu de boules. The|only|thing|that it|needs|it's|a|game||balls ||||moet||||| |única||||||jogo||bolas |einzige|||||||| |||||||||toplar |||||||||palloja |||||||ボールゲーム||ボールゲーム الشيء الوحيد الذي تحتاجه هو مجموعة من الأطباق. Alles was es braucht ist ein Spiel mit Boule. The only thing you need is a game of boules. Todo lo que se necesita es un juego de petanca. Tarvitset vain joukon kulhoja. 必要なのはボウルのゲームです。 필요한 것은 볼링 게임뿐입니다. A única coisa que você precisa é de um jogo de boliche. Tek ihtiyacınız olan bir dizi kase. 您唯一需要的是一套碗。 Donc, quand on dit un jeu de boules, c'est... trois boules. ||||||||||球 ||||||||||Kugeln |when||||||balls||three|balls |||||||toplar||| Então|||diz||||bolas||| Also, wenn wir ein Spiel von Bällen sagen, ist es ... drei Bälle. So, when we say a game of boules, it's... three balls. Entonces, cuando dices un juego de bolos, son... tres bolas. Kun puhumme siis boulepelistä, tarkoitamme... kolmea boulea. つまり、ブールのゲームと言えば、それは... 3つのブールです。 그래서 우리가 볼 게임을 말할 때, 그것은 ... 세 개의 볼입니다. Então, quando dizemos um jogo de bocha, é ... três bocha. Yani bir boules oyunu dediğimizde, üç boules demek istiyoruz. Ça consiste, donc, c'est trois boules qui sont faites en acier, en général. It|consists||||balls|||are|in|steel||general ||||||||||staal|| |consiste|||||||||aço|| |besteht aus|||||||||Stahl||im Allgemeinen ||||||||||çelik|| ||||||||||钢|| ||||||||||teräs|| ||||||||||鋼|| ||||||||||acero|| وهي تتكون إذن من ثلاث كرات مصنوعة من الفولاذ بشكل عام. Es besteht also aus drei Kugeln, die im Allgemeinen aus Stahl bestehen. It consists, therefore, of three balls that are generally made of steel. Consta, por tanto, de tres bolas que, en general, son de acero. بنابراین ، این سه توپ است که به طور کلی از فولاد ساخته شده است. したがって、それは一般的に鋼でできている3つのボールで構成されています。 Consiste em três bolas de aço em geral. Üç çelik bilyeden oluşur. Donc, elles sont très lourdes. |they|are|very|heavy ||||zwaar ||||pesadas ||||schwer ||||ağır ||||painavia ||||重い ||||heavy لذا فهي ثقيلة جدًا. Sie sind also sehr schwer. So, they are very heavy. Así que son muy pesados. とても重いです。 그래서 그들은 매우 무겁습니다. Então, eles são muito pesados. Bu yüzden çok ağırlar. Et, euh, un ce qu'on appelle un cochonnet. |uh|a|this|we|calls||jack |||||||varkentje ||||que se|||bolinha |||||||Schweinchen |||||||kısa top |||||||小球 |||||||pikku possu |||||||小さなボール وأه، ما نسميه جاك. Und, äh, ein sogenannter Jack. And, uh, what is called a cochonnet. Y, uh, una llamada jack. و ، اوه ، چه جک نامیده می شود. Ja mitä me kutsumme tunkiksi. そして、ええと、ジャックと呼ばれるもの。 그리고, 소위 말하는 잭. E um chamado jack. Bir de kriko dediğimiz şey. Donc le cochonnet, c'est un... une petite balle, dure, en bois, qui sert de but. |the|target ball|||||ball|hard|in|wood|which|serves|of|but ||||||||||||diens||doel ||bola alvo|||||bola|||madeira||serve de||objetivo |der|Schweinchen|||||Kugel|hart||Holz|die|dient als||Ziel ||kural topu|||||||||||| ||||||||硬|||||| |||||||pallo|kovaa||||palvelee|| ||||||||硬い||||目標||目標 ||boliche||||||||madera||sirve como||objetivo إذن الرافعة عبارة عن... كرة صغيرة، صلبة، مصنوعة من الخشب، والتي تستخدم كهدف. Der Wagenheber ist also ein ... kleiner, harter Holzball, der als Tor dient. So the cochonnet is a... a small, hard, wooden ball that serves as a target. Así que el gato es... una pelota pequeña, dura y de madera que sirve de portería. بنابراین جک یک توپ ... کمی ، سخت و چوبی است که به عنوان هدف عمل می کند. Tunkki on siis... pieni, kova puupallo, joka toimii maalina. つまり、ジャックは...ゴールとして機能する、小さくて硬い木製のボールです。 그래서 잭은 작고 단단한 나무 공을 목표로합니다. Então o macaco é uma ... uma pequena bola dura de madeira que serve como um gol. Yani kriko bir... kale görevi gören küçük, sert, tahta bir toptur. Donc on doit viser ce but. So||must|aim|this|but |||richten|| portanto||devemos|visar|| also|||dieses Ziel anstreben||but |||hedeflemek|| ||应该|瞄准|| |||tavoitella|| |||to aim|| لذلك يجب علينا أن نهدف إلى تحقيق هذا الهدف. Also müssen wir dieses Ziel anstreben. So we must aim for this goal. Así que tenemos que aspirar a ello. Siihen meidän on siis pyrittävä. だから、それを目指さなければならない。 Portanto, devemos visar esse objetivo. Yani hedeflememiz gereken şey bu. Donc on jette le but, et en général, donc il y a plusieurs joueurs qui sont repartis en équipes. So||throw|the|goal||in||so||has (1)||several|players|who|are|distributed||teams ||werpen|||||||||||||zijn|verdeeld||teams ||jogamos||||||||||vários|jogadores|||repartidos||equipes Also||wir werfen|||||||||||Spieler|||aufgeteilt||Teams ||atıyoruz|||||||||||oyuncular|||dağıldı|| ||||||||||||||||||队伍 ||||||||||||||||jakautuneet|| ||||||||||||||||分かれた|| ||throw|||||||||||||||| لذلك نرمي الهدف، وبشكل عام، هناك العديد من اللاعبين الذين غادروا في الفرق. Wir werfen also das Tor, und im Allgemeinen gibt es mehrere Spieler, die in Teams aufgeteilt sind. So we throw the goal, and in general, there are several players divided into teams. Así que la portería se tira, y en general, así que hay varios jugadores que se dividen en equipos. Heitämme siis maalin pois, ja yleensä on useita pelaajia, jotka on jaettu joukkueisiin. だから私たちはゴールを投げます、そして一般的に、チームに分けられる何人かのプレーヤーがいます。 Então, nós jogamos a meta e, em geral, há vários jogadores divididos em equipes. Bu yüzden golü atıyoruz ve genel olarak takımlara ayrılan birkaç oyuncu var. En général, il y a deux équipes. |general|||has||teams Normalerweise gibt es zwei Teams. Generally, there are two teams. 通常、2つのチームがあります。 일반적으로 두 팀이 있습니다. Geralmente existem duas equipes. Genel olarak iki takım vardır. Le plus courant, c'est deux équipes de trois. The|more|common|||teams|| ||gebruikelijke||||| ||comum||||| Das||häufigste||||| seuraava||||||| ||común||two|teams|of|three الأكثر شيوعًا هو فريقان من ثلاثة. Am häufigsten sind zwei Dreierteams. The most common is two teams of three. El más común es dos equipos de tres. Yleisin on kaksi kolmen hengen joukkuetta. 最も一般的なのは、3人で2チームです。 O mais comum são duas equipes de três. En yaygın olanı üç kişilik iki takımdır. On peut faire aussi trois équipes de deux, mais bon... la plupart du temps, c'est deux équipes de trois. |can||also||teams|||||the|most|of the|||||| ||||||||||the|||||||| |||também||||||||maioria||||||| |||||||||||ほとんど||||||| يمكننا أيضًا تشكيل ثلاثة فرق مكونة من شخصين، ولكن مهلا... في معظم الأحيان، يكون الفريقان مكونين من ثلاثة أشخاص. We can also do three teams of two, but hey ... most of the time, it's two teams of three. También se pueden hacer tres equipos de dos, pero la mayoría de las veces son dos equipos de tres. Voit myös muodostaa kolme kahden hengen joukkuetta, mutta useimmiten kyseessä on kaksi kolmen hengen joukkuetta. 2人で3チームを作ることもできますが、ねえ...ほとんどの場合、3人で2チームです。 Também podemos formar três times de dois, mas hey ... na maioria das vezes, são dois times de três. Vi kan också göra tre lag om två, men hej ... för det mesta är det två lag om tre. İki kişilik üç takımınız da olabilir ama çoğu zaman üç kişilik iki takım olur. Ou deux équipes de deux. Or|two|teams|| أو فريقين من اثنين. Or two teams of two. O dos equipos de dos. Tai kaksi kahden hengen joukkuetta. または2つの2つのチーム。 Ou duas equipes de dois. Ya da iki kişilik iki takım.

Et donc, voilà, on joue chacun son tour, on jette la boule, ensuite c'est... l'équipe adverse qui joue son tour. ||there it is|one|plays|each|its|turn||throws|the|ball|then||the team|adverse|that|||turn |||||||||gooit||bal||het is||tegenstander|||| ||||joga|cada um||||||bola|depois||a equipe|||joga||vez ||||spielt|jeder||||wirft||Kugel|||Gegnerteam|gegnerische|||| |||||||||||||||对手|||| |||||||||||||||vastustava|||| |||||||||||ボール||||対戦相手|||| |Entonces||||cada uno|||||||||||||| وهكذا، إليكم الأمر، كل منا يأخذ دوره، ونرمي الكرة، ثم... الفريق المنافس هو الذي يأخذ دوره. Und so, hier sind wir, wir wechseln uns ab, wir werfen den Ball, dann ist es ... die gegnerische Mannschaft, die an der Reihe ist. And so, here we are, we take turns playing, we throw the ball, then it's... the opposing team that takes their turn. Y así, jugamos por turnos, lanzamos la pelota y luego le toca al otro equipo. Heitämme palloa vuorotellen, ja sitten on toisen joukkueen vuoro. そして、ここに、私たちは交代でボールを投げます、そしてそれは...順番をとる相手チームです。 그리고 여기, 우리는 매 턴마다 플레이하고, 우리는 공을 던지고, 그 다음에는 ... 자신의 차례를하는 반대 팀입니다. E então, aqui, nós jogamos cada turno, nós jogamos a bola, então é ... o time adversário que joga sua vez. Sırayla topu atıyoruz ve sonra sıra diğer takımda oluyor. 所以，就這樣，我們每個人輪流，我們丟球，然後…對方球隊輪流輪流。 Et puis après, on revient à l'équipe d'avant. |||||||önceki ||||zurückkehren|||vorherigen And|then|after||return||the team|before ||||terugkomt|||van tevoren |então|depois||voltamos|||anterior وبعد ذلك، نعود إلى الفريق من قبل. Und danach kehren wir vorher zum Team zurück. And then after, we go back to the previous team. Y luego, volvemos al equipo antes. そしてその後、前にチームに戻ってきます。 E depois, voltamos para a equipe antes. Ve sonra daha önce sahip olduğumuz takıma geri dönüyoruz. Donc on échange comme ça, les phases de jeu. ||exchange|||the|phases||game |||zoals|||fases|| Então||trocamos|assim assim|||fases|| ||wechseln|||die|Spielphasen|| ||||||aşamalar|| ||||||阶段|| ||||||vaiheet|| لذلك نتبادل مراحل اللعب بهذا الشكل. Also tauscht man so die Spielphasen aus. So we exchange like that, the phases of the game. Entonces intercambiamos así, las fases del juego. そうやって試合の局面をやり取りするんだ。 Então trocamos assim, as fases do jogo. Oyunun aşamalarını bu şekilde değiştiriyoruz. 所以我們就這樣交換比賽的階段。 Et donc, bon, je peux pas expliquer les règles. ||||||erklären|| And|||I|can||explain||rules ||||posso||||regras Und so, nun gut, ich kann die Regeln nicht erklären. And so, well, I can't explain the rules. Y entonces, bueno, no puedo explicar las reglas. だから、まあ、ルールは説明できない。 E então, bem, não posso explicar as regras. Bu yüzden kuralları açıklayamam. Elles sont pas très compliquées, mais euh... C'est, euh... C'est assez sympa puisque, en général, il y a un qui joue en tant que tireur et il y a un autre qui joue en tant que pointeur. They|are|not||complicated|||||It's|quite|nice|since||||||||plays||as||shooter||||||||||||pointer ze|zijn|||||||||||aangezien||||||||||||schutter||||||||||||aanwijzer ||||complicadas||||||bastante|legal|já que|||||||que|joga|em|como||atirador||||||||joga||||apontador ||||kompliziert||||||ziemlich|ziemlich nett|da||||||ein||||als||Schütze|||||||||in|als||Zeiger ||||karmaşık|||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||射手||||||||||||指示员 ||||monimutkaisia||||||||||||||||||||||||||||||||osoittaja ||||||||||||なぜなら||||||||||||射手||||||||||||ポイント ||||||||||bastante||since|||||||||||||||||||||||| إنها ليست معقدة للغاية، لكن اه... إنها، اه... إنها لطيفة للغاية، حيث أنه بشكل عام هناك من يلعب دور مطلق النار وهناك آخر يلعب كمؤشر. Sie sind nicht sehr kompliziert, aber ähm ... Es ist ziemlich cool, da es im Allgemeinen einen gibt, der als Schütze spielt, und einen anderen, der als Zeiger spielt. They are not very complicated, but uh... It's, uh... It's quite nice since, generally, there is one who plays as the shooter and there is another who plays as the pointer. No son muy complicados, pero er... Es, eh... Es bastante bonito porque, normalmente, hay uno que juega de tirador y hay otro que juega de puntero. Ne eivät ole kovin monimutkaisia, mutta... Se on... Se on aika mukavaa, koska yleensä yksi pelaa ampujaa ja toinen näyttelijää. 彼らはそれほど複雑ではありませんが、ええと...それは、ええと...一般的に、シューティングゲームとしてプレイする人と、ポインタ。 그것들은별로 복잡하지는 않지만 어 ... 그것은 ... 꽤 멋지네요. 일반적으로 사수로 일하는 사람이 있고, 다른 사람이 포인터. Eles não são muito complicados, mas uh ... É, uh ... É muito legal já que, em geral, há um que joga como um atirador e há outro que joga como um ponteiro. De är inte så komplicerade, men öh ... Det är, öh ... Det är ganska häftigt, eftersom det i allmänhet finns en som spelar som skjutare och det finns en annan som spelar som skjutare. Çok karmaşık değiller, ama... Bu, şey... Oldukça güzel çünkü genelde bir kişi nişancıyı, diğeri de işaretçiyi oynuyor. 它們不是很複雜，但呃……這是，呃……這很好，因為一般來說，有一個人扮演射手，另一個人扮演指針。 Donc le tireur tire les boules. ||ampuja||| ||Schütze|schießt|| |the|shooter|shoot||balls |||schutter|| ||atirador|atira|| Also schießt der Schütze die Bälle. So the shooter shoots the balls. Entonces el tirador dispara las bolas. Ampuja siis ampuu palloja. だからシューターはボールを撃ちます。 Então o atirador atira as bolas. Yani atıcı topları vuruyor. 因此，射手將球射出。 Le pointeur, euh, essaie de rapprocher la boule au maximum du but. |pointer||tries||bring closer||ball|to|maximum|of the|goal |||||dichterbij brengen|||||| |jogador||tenta||aproximar||||máximo||gol |||versucht||näher bringen||||maximal||Ziel |||||lähentää|||||| |||intenta|||||||| Der Zeiger versucht, den Ball so nah wie möglich an das Tor zu bringen. The pointer, uh, tries to get the ball as close to the target as possible. Maalintekijä yrittää saada pallon mahdollisimman lähelle maalia. ポインターは、ボールを目標に近づけようとします。 O ponteiro tenta aproximar a bola do gol. Golcü, topu mümkün olduğunca kaleye yaklaştırmaya çalışır. 指針，呃，試圖讓球盡可能靠近球門。 Voilà, il y a un qui vise le but et l'autre qui vise les boules adverses. |it|||a||aims||||||targets|||adversary ||||||richt|||||||||tegenstanders ||||||visar|||||||||adversárias ||||||zielt auf||||||visiert|||gegnerischen ||||||||||||瞄准||| ||||||||||||tavoittelee|||vastustavat ||||||狙う|||||||||対戦相手の ||||||aims||objetivo||||||| Da haben Sie es, einer, der auf das Ziel zielt und der andere, der auf die gegnerischen Kugeln zielt. Here it is, one aims for the goal and the other aims for the opponent's balls. Hay uno que apunta a la portería y otro que apunta a los balones del adversario. そこには、ゴールを狙うものと、反対側のブールを狙うものがあります。 Há um apontando para o gol e outro apontando para as bolas opostas. Bir oyuncu kaleyi hedeflerken diğeri rakibin toplarını hedefler. C'est aussi simple que ça. |also|simple|| بكل بساطة. So einfach ist das. It's as simple as that. Es así de simple. 簡単なことだ。 É tão simples assim. Det är så enkelt. Bu kadar basit. 就是這麼簡單。

Voilà, donc c'est un sport, encore une fois, très, très convivial et super marrant, en général. ||it's||sport|again||time|||convivial||super|funny||general ||||||||||sociaal||heel|grappig|| |||||mais||mais uma vez|||divertido|||engraçado|| ||||||||||gesellig|||super lustig|| |||||||||||||hauska|| |||||||||||||面白い|| |||||||||||||divertido|| لذا، فهي رياضة، مرة أخرى، ودية للغاية وممتعة للغاية بشكل عام. Los geht's, also ist es wieder ein Sport, sehr, sehr freundlich und im Allgemeinen super lustig. So, it's a sport, once again, very, very friendly and super fun, in general. Así que es un deporte, de nuevo, muy, muy amistoso y súper divertido, en general. Kyseessä on siis jälleen kerran hyvin, hyvin ystävällinen laji, joka on yleisesti ottaen erittäin hauska. だから、繰り返しになるけど、とてもフレンドリーなスポーツで、全般的にとても楽しいんだ。 그게 전부입니다. 그래서 스포츠입니다. 다시, 아주 친숙하고 재미 있습니다. É isso, então é um esporte, novamente, muito, muito amigável e super divertido, em geral. Yani, bir kez daha, genel olarak çok eğlenceli olan çok ama çok dostane bir spor. On passe de très, très bon moments. |Wir verbringen|||||Momente |have|||very||moments a gente|passa|||||momentos Man verbringt eine sehr, sehr gute Zeit. We have a really, really good time. Nos lo pasamos muy, muy bien. 本当に、本当に楽しい時間を過ごしている。 Temos tempos muito, muito bons. Gerçekten çok iyi vakit geçiriyoruz. 我們度過了非常非常愉快的時光。