Journal en français facile 15/04/2022 20h00 GMT Journal in easy French 15/04/2022 20h00 GMT Jornal em francês fácil 15/04/2022 20h00 GMT

Adrien Delgrange : Radio France internationale, 20h en temps universel, 22h à Paris, l'heure de votre __Journal en français facile__. Adrien Delgrange: Radio France internationale, 8 p.m. in universal time, 10 p.m. in Paris, the hour of your Journal in easy French. Bonsoir à toutes et à tous, nous sommes avec Zéphyrin Kouadio pendant une dizaine de minutes pour un tour du monde de l'actualité. Good evening everyone, we are with Zéphyrin Kouadio for about ten minutes for a world tour of the news. Bonsoir Zéphyrin.Zéphyrin Kouadio : Bonsoir Adrien, bonsoir à toutes et à tous.AD : Avec au sommaire de ce 15 avril :ZK : La Russie qui continue de bombarder l'Ukraine. Reportage à suivre à Marioupol.AD : À la Une également, un vol de cryptomonnaie, plus de 500 millions d'euros dérobés.ZK : Et puis en France, au procès des attentats du 13-Novembre, Salah Abdeslam demande « __pardon__ » aux victimes.AD : Voilà pour les titres, soyez les bienvenus.-----ZK : Au lendemain du naufrage d'un bateau de l'armée russe en mer Noire, les États-Unis affirment que ce sont deux missiles ukrainiens qui ont coulé le navire.AD : Alors que la Russie parle toujours d'un incendie pour expliquer la disparation du bateau avec environ 500 membres d'équipage à son bord, la Russie qui, par ailleurs, a promis d'intensifier, d'augmenter le nombre de ses frappes sur la ville de Kiev. La nuit dernière la Russie a déjà, de nouveau, tiré sur la capitale ukrainienne avec des missiles. Last night Russia again fired missiles at the Ukrainian capital. Pour le Kremlin, c'était une manière de riposter, de répondre à de prétendus actes de sabotages ukrainiens. For the Kremlin, it was a way of fighting back, of responding to alleged acts of Ukrainian sabotage. Les précisions de Martin Chabal.C'est la réponse officielle de la Russie. Les frappes sur Kiev, cette nuit, seraient une riposte à un bombardement ukrainien. The strikes on kyiv, this night, would be a response to a Ukrainian bombardment. Deux hélicoptères, équipés « __d'armes lourdes__ », selon le comité d'enquête du Kremlin, auraient ouvert le feu sur des immeubles d'habitation de petits villages à la frontière, au nord de Kiev, côté russe. Two helicopters, equipped with “heavy weapons”, according to the Kremlin investigation committee, opened fire on apartment buildings in small villages on the border, north of kyiv, on the Russian side. Les autorités locales font alors état de sept blessés « __à des degrés divers__ », dont un bébé. Local authorities then reported seven injuries "to varying degrees", including a baby. Mais ce comité d'enquête n'a dévoilé ni photo ni vidéo ni quoi que ce soit pour authentifier son travail. De l'autre côté, Volodymyr Zelensky, le président ukrainien, nie en bloc toutes ces accusations. Selon eux, ce serait plutôt une manipulation de Vladimir Poutine. Les services secrets ukrainiens assurent avoir eu accès à des conversations téléphoniques entre soldats russes. Ils seraient en train de planifier un faux attentat contre leur population à titre de provocation. De quoi alimenter, je cite, « __l'hystérie anti-ukrainienne__ ». C'est très difficile de vérifier toutes ces informations. Aucun des deux camps ne fournit de preuves nécessaires à leur authentification et il sera très compliqué de diriger une enquête indépendante sur le sol russe.ZK : Précisions de Martin Chabal.Puis, ailleurs en Ukraine. Combien de morts à Marioupol ? Le président ukrainien Volodymyr Zelensky déclare que des « __dizaines de milliers__ » de personnes ont été tuées dans la ville portuaire.AD : Il est trop tôt pour faire un bilan, dit la Russie. Ukrainian President Volodymyr Zelensky says "tens of thousands" of people have been killed in the port city. AD: It's too early to take stock, says Russia. Dans la ville, où ils sont nombreux à ne pas savoir où et comment enterrer leurs morts, beaucoup quand ils le peuvent enterrent leurs proches à même la rue. In the city, where many do not know where and how to bury their dead, many when they can bury their loved ones in the street. Reportage Anissa El Jabri.C'est le dernier de cette allée pavillonnaire à rester dans ce quartier à un kilomètre des derniers combats autour de l'usine Azovstal. Report Anissa El Jabri. This is the last of this suburban alley to remain in this district, one kilometer from the last fighting around the Azovstal factory. Autour de cet homme, les maisons vides de ses voisins et leurs chiens qui hurlent à chaque tir, dans son jardin, le corps de sa mère : « __Le 9 mars, ma mère est décédée, à l'âge de 82 ans. Around this man, the empty houses of his neighbors and their dogs who howl at each shot, in his garden, the body of his mother: “On March 9, my mother died, at the age of 82. Lorsqu'ils ont coupé l'électricité et le gaz, la température est tombée à 1°C. Elle est simplement morte de froid. She just froze to death. Je l'ai enterrée dans le jardin à cause des bombardements constants. I buried her in the garden because of the constant shelling. Quand nous creusions sa tombe, des obus passaient au-dessus de nos têtes. J'ai été aidé par le parrain de mon fils et un ami. À nous trois, cela nous a pris deux heures. Je l'ai enroulée dans des draps et des couvertures pour pouvoir l'exhumer plus tard, et je l'ai recouvert de vieilles grilles en métal, pour que les chiens ne la déterrent pas. Parce que je ne pouvais pas l'enterrer très profondément sous les décombres.__ » Cet homme n'attend qu'une chose : pouvoir enterrer sa mère dans un cimetière. Because I couldn't bury it very deep under the rubble. This man is only waiting for one thing: to be able to bury his mother in a cemetery. D'autres comme lui à Marioupol, en attendant, se rendent à l'église la plus proche, déposent de petits papiers devant une bougie ou de l'encens. C'est Alexander qui en prend soin : «__ Ici, il est écrit : “Vyacheslav, récemment décédé, décédé des suites d'une maladie.” Jetons un coup d'oeil au suivant : “Mariya, récemment décédée, est décédée des suites d'une maladie.” “Dimitry Pushkaryov, récemment décédé, est décédé des suites d'une maladie.” “9h40, tué Konstantin, nouvellement parti.” Nous ne procédons pas à des enterrements ici. Le service est pour les âmes des morts ou tués.__ » Pas assez de médicaments qui arrivent, ou combats entre les morts, et ceux qui ont quitté la ville, la cité portuaire noircie en ruines ressemble de plus en plus à une ville fantôme. The service is for the souls of the dead or slain. Not enough medicine arriving, or fighting between the dead, and those who have left the city, the blackened port city in ruins looks more and more like a ghost town. Anissa El Jabri , Marioupol. RFI.AD : Et enfin, le président ukrainien Volodymyr Zelensky  affirme vendredi que « __le monde entier__ » devait être « __inquiet__ » du risque nucléaire, du risque que son homologue russe Vladimir Poutine ait recours à une arme nucléaire sur l'Ukraine.ZK : Avec dans l'actualité également, plus de 150 palestiniens blessés à Jérusalem, Adrien.AD : Des affrontements qui ont éclaté sur l'esplanade des Mosquées entre palestiniens et policiers israéliens. De son côté, la police israélienne a fait état d'au moins trois blessés dans ses rangs. L'esplanade des Mosquées est un lieu chargé d'histoires disputés entre palestiniens et Israéliens.ZK : C'est l'un des vols les plus importants de l'histoire des cryptomonnaies.AD : La cryptomonnaie, comprenez de l'argent numérique. Selon la police fédérale américaine, la Corée du Nord serait à l'origine de ce vol de cryptomonnaie. Un vol, pour une somme très importante, Zéphyrin, plus de 500 millions d'euros dérobés. Et la suite, c'est Heike Schmidt qui nous la raconte.Le 29 mars dernier, la plateforme Ronin qui fournit des services dans l'univers des cryptomonnaies reconnait avoir été ciblée par des hackeurs. Une attaque qui a permis aux cyber-pirates de dérober un butin de plus de 570 millions d'euros. Victime collatérale de ce braquage spectaculaire : le jeu en ligne très populaire Axie Infinity qui permet de gagner de l'argent sous forme de jetons numériques. Créé en 2018, ce jeu a explosé dans les pays en développement et surtout aux Philippines où est basée la majorité des millions de joueurs. Qui a tiré les ficelles de ce vol de cryptomonnaies ? Selon les enquêteurs du FBI, ce sont des groupes de hackeurs liés à la Corée du Nord et notamment le groupe Lazarus. Ces cybercriminels à la solde de Pyongyang se sont déjà fait un nom en 2014, pour avoir piraté les studios américains Sony suite à la sortie d'un film satirique sur la Corée du Nord. Des experts estiment que voler des cryptomonnaies est une façon très habile du régime nord-coréen de se maintenir à flot malgré les sanctions internationales et de financer ainsi son coûteux programme militaire nucléaire.AD : Les précisions d'Heike Schmidt.À Paris, 22h07.ZK : Dans l'actualité française, le procès des attentats du 13 novembre 2015.AD : Ce procès qui se poursuit, en ce moment, devant la Cour d'assises spéciale de Paris. Un procès qui a été marqué aujourd'hui par les larmes de Salah Abdeslam. Le principal accusé a demandé pardon aux victimes, je cite ce qu'il a dit à l'audience : « __Je veux présenter mes condoléances et mes excuses à toutes les victimes. Je vous demande de me pardonner__, poursuit-il__. Je sais que la haine subsiste. Je vous demande aujourd'hui de me détester avec modération.__ » C'était aujourd'hui la conclusion de trois jours d'interrogatoire avec Salah Abdeslam.ZK : Et on reste en France pour parler politique maintenant. Après la défaite de la gauche au premier tour de l'élection présidentielle, une nouvelle séquence débute, celles des législatives.AD : Les législatives, élections pour élire les députés. Le scrutin est prévu au mois de juin prochain. Car même si les partis de gauche, Zéphyrin, ont encore une fois manqué la qualification pour le second tour de l'élection présidentielle car divisés ou parfois fâchés, eh bien, les négociations entre partis politiques de gauche ont commencé pour les législatives. Aurélien Devernoix.150 députés de gauche, c'est possible ! Voilà déjà un point d'accord entre insoumis, écologistes, communistes et socialistes. Le problème, c'est comment atteindre cet objectif ? Pour Jean-Luc Mélenchon, c'est simple : une alliance où chacun se verra accorder des circonscriptions au prorata de son poids électoral à la présidentielle. C'est-à-dire beaucoup pour son parti et pas grand-chose pour les autres. « __Une alliance ? Pourquoi pas__ », répond le patron des Verts Julien Bayou, « __mais pas à ces conditions__ ». Les écologistes veulent que soient pris en compte leurs résultats aux élections municipales et régionales qui leur avaient été nettement plus favorables. « __Une excellente idée__ », selon les socialistes, qui ont le plus grand nombre d'élus au niveau national. Sauf que, pour l'instant, Jean-Luc Mélenchon ne veut pas entendre parler du PS, qui l'a durement critiqué pendant la campagne présidentielle. Alors dans les états-majors, on imagine déjà un double système : les insoumis travailleraient avec les écologistes et les communistes, qui passeraient de leur côté des accords avec les socialistes. Un pacte de non-agression pour ménager tous les partis, mais surtout pour ne pas éloigner des électeurs toujours en demande d'union de la gauche.AD : Et c'est la fin de ce __Journal en français facile__, à réécouter quand vous voulez sur notre site internet rfi.fr.Bonne soirée Zéphyrin.