Understanding fast spoken French : My best tips
Si comprendre le français parlé est encore un peu difficile pour vous j'ai trois conseils qui vont
faire toute la différence. Salut ! Salut ! Salut !
Bienvenue dans un nouvel épisode de French mornings. Si vous apprenez le français vous
êtes au bon endroit. Je suis Élisa et sur cette chaîne je vous aide à améliorer votre français
et à parler d'une façon plus naturelle. Dans cette vidéo je vais vous expliquer
trois différences entre le français écrit et le français parlé qui vont vous aider à
comprendre les rançais qui parlent parfois un peu rapidement. Vous êtes prêts ? C'est parti !
La première différence entre l'écrit et l'oral c'est avec « il y a ». Quand on prononce « il y
a » à l'oral on va simplement éliminer le « il » et faire la liaison entre le y et le verbe avoir,
c'est à dire qu'au lieu de prononcer « il y a » on va le prononcer tout simplement
« y'a ». J'ai d'ailleurs fait une vidéo sur « il y a ». Si vous ne savez pas comment
l'utiliser vous pouvez la regarder juste ici. On va voir trois exemples de la vie courante
Au présent
Au futur
et au passé ici à l'imparfait
Une des choses qu'on fait beaucoup à l'oral aussi
c'est de ne pas prononcer le « ne » de la négation.
Le deuxième conseil que je vais vous donner concerne le pronom « tu ».
Vous savez peut-être déjà qu'avec le pronom « je », on contracte le pronom avec le verbe
grâce à une apostrophe. Par exemple on ne peut pas le dire « je ai », on dit « j'ai ».
Pour « tu » c'est différent. Les deux sont possibles. Officiellement on doit dire « tu as »,
mais dans le langage courant on contracte très souvent le pronom avec le verbe. C'est à dire
qu'au lieu de dire « tu as » on dira « t'as » et ce sera le cas pour tous les verbes qui commencent
par une voyelle. Par exemple
ou bien
ici le y n'est pas un verbe mais on peut aussi faire la contraction.
Ou encore
Le troisième conseil concerne la lettre e. La lettre e on la retrouve très souvent en français,
mais dans beaucoup de petits mots comme « je, me, te, ce… » on ne va pas toujours
la prononcer. Par exemple
ou bien
encore une fois ici on a enlevé le « ne » de la négation et on a contracté le « ce » et le « je ».
Merci à tous d'avoir regardé cette vidéo ! Si vous
avez envie d'en savoir plus sur la prononciation en français j'ai un
ebook vous pouvez télécharger en barre de description et je vous dis à très bientôt !