20/11/2012
RFI, il est 22heures ici à Paris, 21 heures en temps universel.
Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile...
Journal présenté ce soir en compagnie d' Anne Soetmondt Bonsoir Anne...
AS: Bonsoir...
LB: A la une:
-la confusion autour d' un possible arrêt des combats entre Israël et le Hamas. Le Hamas qui a annoncé un cessez le feu ce soir.
L' Etat hébreu a démenti. Les raids militaires de Tsahal ont débuté depuis maintenant une semaine
-AS: Le retrait des soldats français d' Afghanistan. Les troupes combattantes ont quitté la Kapisa aujourd'hui, conformément au calendrier fixé par François Hollande -LB: EN RDC les casques bleus de l'ONU ont pris le contrôle de l'aéroport de GOMA. Les rebelles du M23 sont entrés dans la ville aujourd'hui. AS: Et puis un ancien trader condamné a de la prison ferme en Grande Bretagne.
Il a été reconnu coupable d' une fraude ayant couté plus de deux milliards de dollars a la banque UBS. AS: On débute cette édition par la guerre qui ne dit pas son nom entre Israël et le Hamas.
Un conflit pourrait peut-être cesser ce soir.
LB: La question se pose, mais c'est pour le moment la confusion qui domine. Selon le Hamas et le Jihad islamique "une trêve doit être annoncée ce soir. Mais l'Etat hébreu a démenti cette information dès qu' elle a été annoncée Dans le même temps, les médiateurs égyptiens espèrent parvenir un cessez le feu.
Plus tôt cet après midi, une délégation de ministres des affaires étrangères de la Ligue Arabe était à Gaza pour tenter de négocier un cessez-le-feu
Pendant leur présence, l'armée israélienne avait annoncé la suspension des bombardements. Mais certaines explosions étaient entendues. Au sud, à Rafah, non loin de la zone des tunnels, les habitants sont sceptiques sur un accord de cessez-le-feu.
Reportage à Rafah côté palestinien, Véronique Gaymard, Bertrand Heackler.
AS : La secrétaire d' Etat américaine Hillary Clinton arrivée ce soir à Tel-Aviv LB : Elle doit rencontrer le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, pour tenter de mettre fin aux combats dans la bande de Gaza.
Alors que l'armée israélienne en est à son 7eme jour d' opérations dans la région AS: Dans l'actualité également, La situation en Syrie.
La coalition d' opposition à Bachar al Assad sera le mois prochain invitée au Conseil Européen, à Bruxelles. LB: C'est le chef de la diplomatie française, Laurent Fabius, qui l'annonce ce soir. Cette union de l'opposition qui, après la France, l'Italie et la Turquie, est désormais reconnue par la Grande Bretagne C'est William Hague, le chef de la diplomatie britannique qui l'a annoncé ce matin devant le parlement AS: En RDC, les Nations Unies annonce ce soir que les Casques Bleus contrôlent désormais l'aéroport de Goma LB: Goma, c'est cette ville du nord Kivu. Où les rebelles du M23 sont entrés aujourd'hui, après plusieurs jours de combats avec l'armée Pour le Ministre des Affaires Etrangères français, Laurent Fabius il faut revoir le mandat des troupes de la Monusco-autrement dire repenser les moyens d' agir des forces de l'ONU sur place. Car dans l'état actuel des choses, elles n' ont pas pu s'opposer directement aux rebelles AS: Venons-en au retrait des soldats français en vallée de Kapisa.
LB: La Kapisa, c'est une région d' Afghanistan Une zone où une cinquantaine de soldats français ont été tué depuis 2001.
Christophe Champin
AS: La France doit tenir compte de la décision de Moody's. Déclaration signée François Hollande ce soir.
LB: L' agence de notation américaine en effet a décidé d' abaisser d' un cran la note de la dette à LT de Paris. La France perd donc son triple A.
Mais elle doit tenir son cap, précise le chef de l'Etat français. Pour qui le pays doit également redresser ses comptes publics
AS: On reste dans le domaine financier.
Avec cette condamnation pour fraude prononcée par un tribunal londonien.
Elle concerne un ancien trader de la banque UBS.
LB: Kweku Adoboli a été condamné à 7 ans de prison.
Sa faute: avoir fait perdre 1,8 milliard d'euros à la banque suisse. En revanche il a été acquitté des quatre autres chefs de manipulations comptables qui pesaient sur lui.
A Londres, les explications de Muriel Delcroix
AS: En France,
La Cour de Cassation a rejeté le recours des responsables sénégalais dans l'affaire du Joola. LB: Il s'agit de ce ferry qui assurait la liaison Dakar-Ziguinchor, et dont le naufrage avait fait 1900 morts en 2002. L' enquête va donc pouvoir se poursuivre sur le sol français. Alors qu' elle avait été abandonnée au Sénégal, pour cause de décès du commandant de bord lors du naufrage. AS: Justice toujours,
Dans l'affaire des faux électeurs du Veme arrondissement de la mairie de Paris, le procureur a requis en appel 10 mois de prison avec sursis 10 000 euros d' amende et 5 ans d' inéligibilité contre Jean Tibéri LB: La défense va donc maintenant s'exprimer. En première instance, l'ancien maire de la capitale, Jean Tiberi avait été condamné aux mêmes peines de prison avec sursis et d' amende Mais à seulement 3 ans d' inéligibilité -une peine qui l'empêche de se représenter à de élections Article publié le 20/11/2012
